Explosion-protected Linear LED Light Fitting for Zone 1 and 21 1.1 ellk/m 92 LED 400/800
Linear LED Ex-light fittings ellk/m 92 LED 400/800 / ellk 92 LED 400/800 CG-S/NIB (Zone 1, 2, 21, 22) The efficient solution for your lighting concept in hazardous areas The explosion protected series of linear light fittings ellk/m 92 LED 400/800 combines latest LED-lighting technique with the protection of a well proven enclosure solution. This combination is the ideal solution to solve the requirements of a reliable lighting in harsh and hazardous areas. Latest lighting technology for a well proven light fitting As a leading manufacturer of explosion protected light fittings we designed a revolutionary module with LED light source to fit into existing ellk/m 92018/18 and ellk/m 92036/36. This converts a traditional fluorescent light fitting into an LED light. The LED module allows also a retrofit of already installed ellk/m 92 with the latest generation electronic ballast (EVG 09). A special designed reflector system prevents disability glare at low mounting heights. This also directs the light output of the high power LED chips to the working area respective measuring plane avoiding multi shadowing and light pollution. The LED system design and certification allows the use in the well proven Ex e technology of ellk/m 92. With the use of our electronic ballast EVG 09 as the driver we can refer to 20 years successful operation in harsh and hazardous environments. The advantages of the LED Modulee: Environmental friendly, no mercury Shock and vibration resistant, no filament or glass to break Immediate start, instant full illumination No life time reduction due to switching cycles Reduced disposal costs Energy and cost savings: 20% energy savings compared to fluorescent lamps Additional energy savings by operating on demand (Night-/ day and presence-mode) Reduced maintenance costs compared to standard fluorescent lamps Lower overall cost of ownership Operating life Expected operating life of a Cooper Crouse-Hinds LED module is 60,000 hours. This is a significant upgrade over traditional light sources. Central monitoring In the version CG-S this light fittings can be driven by a CEAG central emergency lighting system as single monitored luminaires. In case of danger this light fittings ensure the illumination of emergency and escape routes. Decentral emergency lighting The selfcontained luminaires ellk 92LED 400/800 NIB ensures the decentralized mandatory emergency lighting. Especially in extensive facilities this light fittings offer significant cost savings. Easy and cost saving installation As well as all light fittings of the ellk series the linear LED light fittings have a single-sided through-wiring as standard. In combination with the easy accessible terminal compartment this enables a cost saving installation of the light fitting. The central locking mechanism with 10 resp. 20 locks can be operated on both sides. So the protective bowl can be opened at both sides which allows a various mounting of the light fitting. Features Can be retrofit into existing light fitting type ellk/m 92 018/18 or ellk/m 92036/36 (latest version) Energy savings 20 % compared to fluorescent versions Special reflector design with indirect light output to avoid disability glare and multi shadowing Well-proven driver technology for more than 20 years Selected LED chips with perfect binning, low power dissipation and long life span Ex-e technology for easy maintenance For environmental temperatures from -25 C up to +45 C EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS Ex-LED-linear light fitting
Ordering details ellk/m 92 LED 400/800 Ordering details Type Version Terminals Through-wiring single-ended Entry/ thread ellk 92 LED 400 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 400 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 400 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 400 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellm 92 LED 400 1/3-1K 1 x 3 1 x M25, ellk 92 LED 800 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 800 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 800 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 800 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellm 92 LED 800 1/3-1K 1 x 3 1 x M25, ellk 92 LED 400 CG-S 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 400 CG-S 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellk 92 LED 800 CG-S 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 800 CG-S 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellk 92 LED 400 NIB 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 400 NIB 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 400 NIB 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 400 NIB 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellk 92 LED 800 NIB 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 800 NIB 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 800 NIB 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 800 NIB 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, Scope of delivery without fixing accessories Thread Plugs Order-No. 1 1 2265 500 101 2 x M25 1 2265 500 103 1 x M20 1 2265 500 109 2 x M20 1 2265 500 111 1 2268 500 101 1 1 2266 500 101 2 x M25 1 2266 500 103 1 x M20 1 2266 500 109 2 x M20 1 2266 500 111 1 2269 500 101 2 x M25 1 2265 510 103 2 x M25 1 2265 510 111 2 x M25 1 2266 510 103 2 x M25 1 2266 510 111 1 1 2260 579 101 2 x M25 1 2260 579 103 1 x M20 1 2260 579 109 2 x M20 1 2260 579 111 1 1 2261 579 101 2 x M25 1 2261 579 103 1 x M20 1 2261 579 109 2 x M20 1 2261 579 111 Accessories Type Order-No. Battery set type 2710-3, processor monitored with LED display complete 2 2710 904 000 Single sided through wiring 2/6 with 2 entries M25 for ellm 92, incl. terminals and mounting material 2 2218 602 000 Ex-LED-linear light fitting EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS
Dimension drawing / Polar curve ellk/m 92 LED 400/800 ellk 92 LED 400/800 3.5 LED 400 = 732 LED 800 = 1332 M25 x 1.5 LED 400 = 400 LED 800 = 700 Hexagon SW 13 M8, 14 deep 188 46 65 130 LED 400 = 760 LED 800 = 1360 M8, 14 deep LED 400 = 400 LED 800 = 700 LED 400 = 900 LED 800 = 1500 Hexagon A/F 13 29 M25 x 1.5 188 46 65 130 ellm 92 LED 400/800 ellm 92... Hexagon A/F 13 ellm 92 LED 800 1060 = 13 W 1660 = 26 W 188 44 33 150 130 76 736 = 13 W 1336 = 26 W Hexagon A/F 13 ellm 92 LED 400 33 20 150 33 90 90 90 90 1,0 0,5 2,0 6 m 2,0 1,0 6 m 0,5 75 60 125 250 375 75 60 75 60 250 500 750 75 60 4 4 5,0 5,0 2 2 2,0 10 2,0 0,5 0 10 1,0 0 1,0 0,5 C 0 C90 45 30 15 500 625 Polar curve ellk/m 92 LED 400 0 15 30 45 l/cd C 0 C90 45 30 15 1000 1250 Polar curve ellk/m 92 LED 800 0 15 30 45 l/cd -2 5,0-2 10-4 -4 5,0 2,0-6 0,5 2,0 1,0-6 -10 m 0,5 1,0 5,0 2,0-8 -6-4 -2 0 2 4 6 8 10 m ISO-Lux diagram ellk 92 LED 400 Mounting height: 6 m Maintenance factor: 0.8 EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS Ex-LED-linear light fitting
Technical data ellk 92 LED 400 / ellk 92 LED 800 Technical data ellk 92 LED 400 ellk 92 LED 800 EC-Tye Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034 IECEx-Certification of conformity IECEx BVS 09.0033 IECEx BVS 09.0033 Marking to 94/9/EC Marking to IECEx D II 2 G Ex de IIC T4 Gb D II 2 D IP66 Ex de IIC T4 Gb D II 2 G Ex de IIC T4 Gb D II 2 D IP66 Ex de IIC T4 Gb Permissable ambient temperature -25 C up to +45 C -25 C up to +45 C Rated voltage 110 V - 254 V AC 110 V - 250 V DC 110 V - 254 V AC 110 V - 250 V DC Rated current 0.15 A 0.25 A Frequency 50-60 Hz 50-60 Hz Lifetime LED module L 70 = 60.000 h at ta=25 C L 70 = 60.000 h at ta=25 C Power factor cos φ 0.95 0.95 Circuit EVG EVG Insulation class I I Illuminance at measurement plane equivalent to related fluorescent tubes equivalent to related fluorescent tubes CRI > 80 > 80 Lamp/Illuminant LED Module 400-2 x 13 W LED Module 800-2 x 36 W Light colour 4000 K 4000 K Dimensions (L x W x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 per terminal L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 per terminal Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey Enclosure material Glass fibre reinforced polyester Glass fibre reinforced polyester Weight 7.4 kg 11.1 kg Cable glands / Gland plates / Enclosure drilling Ex-e-cable glands M25 x 1.5 () for cables Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1.5 1) Degree of protection accd. EN 60529 IP66 IP66 Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate 1) With dustcover if entry/thread is not closed Ex-e-cable glands M25 x 1.5 () for cables Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1.5 1) Ex-LED-linear light fitting EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS
Technical data ellk 92 LED 400 CG-S / ellk 92 LED 800 CG-S Technical data ellk 92 LED 400 CG-S ellk 92 LED 800 CG-S EC-Tye Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034 IECEx-Certification of conformity IECEx BVS 09.0033 IECEx BVS 09.0033 Marking to 94/9/EC Marking to IECEx D II 2 G Ex de mb II T4 Gb D II 2 D IP66 Ex de mb IIC T4 Gb D II 2 G Ex de mb II T4 Gb D II 2 D IP66 Ex de mb IIC T4 Gb Permissable ambient temperature -25 C up to +45 C -25 C up to +45 C Rated voltage 220-254 V AC 195-250 V DC 220-254 V AC 195-250 V DC Rated current 0,16 A 0,26 A Frequency 50-60 Hz 50-60 Hz Lifetime LED module L 70 = 60.000 h at ta=25 C L 70 = 60.000 h at ta=25 C Power factor cos φ 0.95 0.95 Circuit EVG/CG-S EVG/CG-S Insulation class I I Illuminance at measurement plane equivalent to related fluorescent tubes equivalent to related fluorescent tubes CRI > 80 > 80 Lamp/Illuminant LED Module 400-2 x 13 W LED Module 800-2 x 36 W Light colour 4000 K 4000 K Dimensions (L x W x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 per terminal L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 per terminal Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey Enclosure material Glass fibre reinforced polyester Glass fibre reinforced polyester Weight 7.4 kg 11.1 kg Cable glands / Gland plates / Enclosure drilling Ex-e-cable glands M25 x 1,5 () for cables Ø 8-17 mm Degree of protection accd. EN 60529 IP66 IP66 Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate Ex-e-cable glands M25 x 1,5 () for cables Ø 8-17 mm EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS Ex-LED-linear light fitting
Technical data ellk 92 LED 400 NIB / ellk 92 LED 800 NIB Technical data ellk 92 LED 400 NIB ellk 92 LED 800 NIB EC-Tye Examination Certificate BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034 IECEx-Certification of conformity IECEx BVS 09.0033 IECEx BVS 09.0033 Marking to 94/9/EC Marking to IECEx D II 2 G Ex de mb ib IIC T4 Gb D II 2 D IP66 Ex de mb ib IIC T4 Gb D II 2 G Ex de mb ib IIC T4 Gb D II 2 D IP66 Ex de mb ib IIC T4 Gb Permissable ambient temperature -25 C up to +45 C -25 C up to +45 C Battery Battery set with 7 Ah-NC battery, Battery set with 7 Ah-NC battery, with LED display and monitoring via microprocessor with LED display and monitoring via microprocessor Rated voltage 220 V - 254 V AC; 110 V - 127 V AC (Option) 220 V - 254 V AC; 110 V - 127 V AC (Option) Rated current 0.2 A 0.31 A Frequency 50-60 Hz 50-60 Hz Ladezeit 14 h 14 h Lifetime LED module L 70 = 60.000 h at ta=25 C L 70 = 60.000 h at ta=25 C Power factor cos φ 0.95 0.95 Circuit EVG with emergency lighting supply EVG with emergency lighting supply Insulation class I I Illuminance at measurement plane equivalent to related fluorescent tubes equivalent to related fluorescent tubes CRI > 80 > 80 Lamp/Illuminant LED Module 400-2 x 13 W LED Module 800-2 x 36 W Light colour 4000 K 4000 K Rated emergency operating time 2.4 h 3.5 h luminous flux relation emergency-mains 98.5 % 44.1 % operation (one LED line) Dimensions (L x W x H) 900 x 188 x 130 mm 1500 x 188 x 130 mm Connecting terminals L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 per terminal L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 per terminal Enclosure colour RAL 7035 light grey RAL 7035 light grey Enclosure material Glass fibre reinforced polyester Glass fibre reinforced polyester Weight 10.5 kg 15.3 kg Cable glands / Gland plates / Enclosure drilling Ex-e-cable glands M25 x 1,5 () for cables Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1,5 1) Degree of protection accd. EN 60529 IP66 IP66 Protective cover / protective bowl Polycarbonate Polycarbonate 1) With dustcover if entry/thread is not closed Ex-e-cable glands M25 x 1,5 () for cables Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1,5 1) Ex-LED-linear light fitting EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS
Eaton s Crouse-Hinds division offers a range of cable fittings, enclosures, plugs and receptacles, industrial lighting fixtures, signals and alarms, and electronic components designed for the most demanding environments. The Crouse-Hinds business serves customers in the industrial and manufacturing, mining, oil and gas, solar, infrastructure and other markets. Eaton s electrical business is a global leader with expertise in power distribution and circuit protection; backup power protection; control and automation; lighting and security; structural solutions and wiring devices; solutions for harsh and hazardous environments; and engineering services. Eaton is positioned through its global solutions to answer today s most critical electrical power management challenges. Eaton is a diversified power management company providing energy-efficient solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic and mechanical power. A global technology leader, Eaton acquired Cooper Industries plc in 2012. The 2012 revenue of the combined companies was $21.8 billion on a pro forma basis. Eaton has approximately 102,000 employees and sells products to customers in more than 175 countries. For more information, visit www.eaton.eu. Cooper Crouse-Hinds GmbH Neuer Weg Nord 49 D-69412 Eberbach Fon +49 (0) 6271/806-500 Fax +49 (0) 6271/806-476 E-mail sales.cch.de@cooperindustries.com Internet www.crouse-hinds.de Cooper Crouse-Hinds S.A. Avda. Santa Eulalia, 290 E-08223 Terrassa Barcelona Fon +34 (0) 9-37362710 Fax +34 (0) 9-37835055 E-mail sales.cch.es@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds LLC Suite 302, Building 49 Dubai Healthcare City Dubai United Arab Emirates Fon 971-4-427-2522 / 2500 Fax 971-4-429-8521 E-mail sales.cch.me@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds (UK) Ltd. Building 2, Argosy Court, Whitley Business Park, Simitar Way GB-Coventry CV 3 4GA Fon +44 247-630-89 30 Fax +44 247-630-10 27 E-mail sales.cch.gb@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds B. V. Sydneystraat 74 NL-3047 BP Rotterdam Fon +31 (0) 10-2452145 Fax +31 (0) 10-2452121 E-mail sales.cch.nl@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds Norge A/S Husebysletta 9 N-3412-Lier Fon +47 32-244600 Fax +47 32-244646 E-mail sales.cch.no@cooperindustries.com COOPER Industries Crouse-Hinds Division Wolf 7th North Streets P. O. Box 4999 USA - Syracuse, NY 13221 Fon +1 (0) 3-154777000 Fax +1 (0) 3-154775717 E-mail crouse.customerctr@ cooperindustries.com Internet www.crouse-hinds.com Eaton Electric Ltd Nida Kule Is Merkezi Degirmen Sokak, No:18/17 34742 Kozyatagi/Istanbul Turkey Fon +90 216 464 20 20 Fax +90 216 464 20 10 E-mail infoegturkey@eaton.com COOPER Industries Russia 107076, RF, Moscow Elektrozavodskaya Str. 33, build 4 Russia Fon +7 495 510-24-27 Fax +7 495 510-24-28 E-mail info@cooper.ru.com Internet www.cooper-russia.ru Eaton Industries Manufacturing GmbH Electrical Sector EMAE Route de la Longeraie 71110 Morges, Switzerland Eaton.eu 2014 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in Germany Publication No. BR xxx xxxx xxx Article No. March 2014 Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners. Follow us on social media to get the latest product and support information.