RPE3-06. Functional Description HA /2008. Solenoid Operated Directional Control Valves. Replaces HA /2006

Similar documents
RPE3-06. Functional Description HA /2011. Directional Control Valves Solenoid Operated. Replaces HA /2009

RPEL1-04. Functional Description HA /2014. Solenoid - Operated Directional Control Valves. Size 04 (D 02) 250 bar (3600 PSI) 30 l/min (8.

RPEA3-06. Functional Description HA /2011. Directional Control Valves Solenoid Operated with 8W Coil. Replaces HA /2007

Directional Valve Size 06 WL 4.06

Directional Valve Size 04 WL 4.04

Directional Valve. NG 04 WL4.04 Installation dimensions ISO 4401/ DIN A4

RPE3-04. Functional Description HA /2010. Directional Control Valves Solenoid Operated. Replaces HA /2007

RPE3-04. Functional Description HA /2013. Directional Control Valves Solenoid Operated. Replaces HA /2010

4/2- and 4/3-way shut-off valve

RPEW4-06. Functional Description HA /2005. Solenoid Operated Directional Control Valves with Wirebox 1/2 NPT 1/2 NPT. Replaces HA /2004

Electrically operated directional spool valve with a soft-shift function type WE10P NS 10. up to 35 MPa up to 120 DATA SHEET - OPERATION MANUAL

4/3, 4/2 and 3/2 explosion-proof solenoid directional valve

2/2, 3/2 and 4/2 directional poppet valve with solenoid actuation

4/2- and 4/3-directional spool valve solenoid-operated, direct-acting 4WE 6

RPE2-04. Functional Description HA /2002. Solenoid Operated Directional Valves. Replaces HA /2000

2/2 4/4 Solenoid Directional Seat Valve, ISO Size 03

SD2E-A3. Functional Description. 3/2 Way Solenoid Operated Directional Control Valves Spool Type HA /2013. Replaces HA /2012

2/2 Solenoid Operated Seat Valve, ISO Size 03

Electrically controlled directional control poppet valve type UREZ6

Solenoid operated spool valve with soft switching NG10 ISO

Directional Control Valves. General Description. Features. Specifications

2/2 4/4 Solenoid Directional Seat Valve, ISO Size 03

SD2E-A4. Functional Description. 4/2 Way Solenoid Operated Directional Control Valves Spool Type HA /2012. Replaces HA /2010

Functional Description

RPEH4-16. Functional Description HA / /2 and 4/3 Way Directional Control Valves Pilot Operated. Replaces HA /2002

3/2 and 4/2-way Directional Poppet Valves with Solenoid Operation Model M-SED 6, Series 1X. Size 6 (350 bar) H/A 4243/94

Proportional directional valves

11 263/ Radial Piston Pump Model R4 /Series 2X Fixed Displacement. Ordering Code 1 PF 1 R4 2X R Replaces:

Solenoid Pilot Operated Directional Control Valve

SD2E-A4. Functional Description. 4/2 Way Solenoid Operated Directional Control Valves Spool Type HA /2014. Replaces HA /2013

RNEH4-25. Functional Description HA / /2 and 4/3 Way Directional Control Valves Pilot Operated. Replaces HA /2012

2/2 Solenoid Operated Seat Valve, ISO Size 03

SD3E-B2. Functional Description. 2/2 Way Solenoid Operated Directional Control Valves Poppet Type HA /2012. Replaces HA /2010

p max (see performances table) Q nom (see performances table) bar Nominal flow rate l/min Ambient temperature range C -20 / +60

SOLENOID VALVES / DIRECTIONAL CONTROL VALVES

Proportional pressure reducing valve type 3WZCDE6 is a

RPEW4-10. Functional Description HA /2012. Solenoid Operated Directional Control Valves with Wirebox. Replaces HA /2006

Solenoid Pilot Operated Directional Control Valve

DSE /116 ED DIRECTIONAL VALVE WITH PROPORTIONAL CONTROL SERIES 10 SUBPLATE MOUNTING ISO p max 320 bar Q max 90 l/min

4/2 and 4/3 Solenoid Directional Valve, ISO Size 03

6/2 way directional valve type 6/2UREM6 and 6/2URMM6

Special Valves. Connection size G1/8 to G2. Contents Version Actuation Port size Page Characteristics. Instructions Overview. Electrical G1/8 G1/4

SOLENOID VALVES / DIRECTIONAL CONTROL VALVES

Cartridge Valves Technical Information Directional Valves DCV 03

Solenoid Pilot Operated Directional Control Valve

PRM2-06. Functional Description HA /2014. Proportional Directional Control Valves. Replaces HA /2013. Size 06 p max 350 bar Q max 40 L/min

4/3-4/2 Directional valve elements L8_81 (ED4-P1) with or without LS connections. RE Edition: Replaces:

3/3, 4/2 and 4/3 directional poppet valve with solenoid actuation

Pneumatic. PVL Inline Valves. Catalogue No.

IFP DG08 SOLENOID CONTROLLED PILOT OPERATED DIRECTIONAL VALVE SIZE NG22/CETOP08

E16DU, E45DU, E80DU, E140DU electronic overload relays 0.10 to 140 A

Blocked for new applications / Für Neuanwendung gesperrt

IFP DG07 SOLENOID CONTROLLED PILOT OPERATED DIRECTIONAL VALVE SIZE NG-16 / CETOP-07

DS /217 ED SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL CONTROL VALVE SUBPLATE MOUNTING ISO p max 320 bar Q max 150 l/min MOUNTING SURFACE

TA25DU0.4 Overload Relay a. Features. Descriptions

Solenoid Pilot Operated Directional Control Valve

Proportional directional valve, pilot operated with electrical position feedback and integrated electronics (OBE)

Proportional directional valve, pilot operated with electrical position feedback and integrated electronics (OBE)

Directional spool valves, pilot-operated, with hydraulic or electro-hydraulic actuation

Solenoid Operated Proportional Directional Control Valve (with Pressure Compensation, Multiple Valve Series)

SR1A-A2. Functional Description HA /2012. Directly Operated Pressure Relief Valves. Replaces HA /2010. Screw-in cartridge design

EXPLOSION PROOF DIRECTIONAL CONTROL VALVE TYPE ED6 SERIE 6X NEC STANDARD

p max 350 bar Q max 1100 l/min M Maximum flow rate from port P to A - B - T l/min 1100

SOLENOID VALVES / DIRECTIONAL CONTROL VALVES

VPN1-06. Functional Description HA /2008. Pilot Operated Pressure Relief Valves. Replaces HA /2002

Series 250 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3251 Globe Valve

VRN2-10. Functional Description HA /2008. Pilot Operated Pressure Reducing Valves. Replaces HA /2003

2/2, 3/2 and 4/2 directional seat valve with mechanical, manual or fluidic operation

PROPORTIONAL DIRECTIONAL CONTROL VALVES PILOT OPERATED WITHOUT LVDT TYPICAL PERFORMANCE SPECIFICATIONS W/O LVDT, OPEN INNER LOOP MOUNTING SURFACE

Press control block PSB Type approved according to DIN EN 693

Directional seat valves, direct operated, with solenoid actuation. Type SEW. Contents. Features. RE Edition: Replaces: 07.

2 Way Slip-In Cartridge Valves Series CE, CP, C

Safety Relay Unit. Ordering Information. Ultra Slim Safety Relay

JUMO MIDAS S05 OEM pressure transmitter - universal

Directional spool valves, direct operated, with solenoid actuation. Type WE VP1. Features. Contents. RE VP1 Edition: Replaces:

PRM7-04. Functional Description HA /2012. Proportional Directional Control Valves. Replaces HA /2009

Directional spool valves, pilot-operated, with electro-hydraulic actuation. Type WEH =UR. Features. Contents. RE Edition:

DPST-NO None 2 channels Auto-reset Inverse 24 VAC/VDC G9SB-2002-A 4 1 channel or 2

PRM7-06. Functional Description HA /2006. Proportional Directional Control Valves. Replaces HA /2002

PRM7-06. Functional Description HA /2014. Proportional Directional Control Valves. Replaces HA /2013

3-Way Ball Valve Assemblies Using TAC DuraDrive Actuators

JUMO MIDAS C08. OEM Pressure Transmitter Basic. Applications. Brief description. Special features. Customer benefits

Mechanical Fail-Safe Damper Actuator NFA

JUMO MIDAS C18 SW. OEM seawater pressure transmitter. Applications. Brief description. Customer benefits. Special features. Approvals/approval marks

Schematic diagram for the 8200 vector, 230 V Schematic diagram for the 8200 vector, 400/500V 1)

4/3, 4/2 and 3/2 directional valve with wet-pin DC solenoids

VPN2-10/MR. Functional Description HU /2008. Pilot Operated Pressure Relief Valves. Replaces HU /2005

Technical specification. Model Max.flow rate (l/min) Working pressure (MPa) Single solenoid double solenoids. Weight (kgs) Spool return

Solenoid Pilot Operated Directional Control Valve

Directional spool valves, direct operated, with solenoid actuation. Type 5-.WE. Features. Contents. RE Edition: Replaces:

Hot Air Thermostats. WTHc series. Special features. Brief description. Switching function. Approval/approval marks (see "Technical data")

Application Examples of Air-piloted Valves

RPEK1-03/B. Functional Description HA /2011. RPEK1-03 Modular Valve Assembly. D n 03 p max 250 bar (3626 PSI) Q max 60 l/min (15.

Spark Plug Fouling 3.0 Liter OptiMax

NT Series SSS MARK-II

Roller and ball bars for easy and safe die change

2/2, 3/2 and 4/2 directional seat valves with solenoid actuation

Ex-proof proportional valves multicertification ATEX, IECEx, EAC

40 l/min (11 GPM) p max

Data Sheet T /4/5/6 EN

Transcription:

Solenoid Operted Directionl Control Vlves RE3-06 10/2008 Size 06 p mx up to 320 br Q mx up to 80 L/min Replces 11/2006 4/3, 4/2 wy directionl control vlves Solenoids cn be turned round their xis to ny position Four-lnd spool - reduced functionl dependence on fluid viscosity ush button mnul override Instlltion dimensions to DIN 24 340 / ISO 4401 / CETO R121-H Subpltes see dt sheet HA 0002 CSA Upon request Functionl Description The RE3 directionl control vlves consist of housing (1), control spool (5) with two centering springs (4) nd cylindricl operting solenoids (2, 3). The three-position directionl control vlves re fitted with two solenoids nd two springs. Two-position directionl control vlves hve either one solenoid nd one return spring or two solenoids nd detent ssembly. The operting solenoids re DC solenoids. For AC supply the solenoids re provided with rectifier, which is integrted directly into the connectors A, B (6, 7) or inside the coil. The connectors (6, 7) cn be turned by 90. By loosening the nut (8), the solenoids cn be turned or replced without interfering with ny sels of the vlve. In the cse of solenoid mlfunction or power filure, the spool of the vlve cn be shifted by mnul override (9), provided the pressure in T-port does not exceed 25 br. The bsic surfce tretment of the vlve housing (1) is phosphte coted nd the solenoids (2, 3) re zinc coted. A B T A B b 1

Ordering Code RE3-06 / Solenoid Operted Directionl Control Vlve Nominl size Number of operting positions two positions 2 three positions 3 Functionl symbols see the tble Functionl symbols Sensing of the end position no designtion without s ensor S1 normlly-open sensor to 50br S2 normlly-open sensor to 210br normlly-closed sensor to 50br S4 no designtion V Sels NBR FM (Viton) Rted supply voltge of solenoids (t the coil terminls) 12 V DC / 2.72 A 01200 24 V DC / 1.29 A 02400 205 V DC / 0.15 A 20500 24 V AC / 1.54 A / 50 (60) Hz 02450 230 V AC / 0.17 A / 50 (60) Hz 23050 no designtion D1 D2 D3 D4 D5 Orifice in port without orifice 1.0 mm 1.5 mm 2.0 mm 2.2 mm 2.5 mm The AC coils correspond with E5 type CSA Upon request no designtion T1 Spool speed control orifice without dmping orifice 0.7 mm in solenoid Type of solenoid coil with terminl for the connector, EN 1745301-803 with integrted quenching diode nd terminl for the connector, EN 1745301-803 with AM-Junior-Timer-connector with integrted quenching diode nd terminl for AM-Junior-Timer connector with integrted rectifier nd terminl for the connector, EN 1745301-803 E1 E2 E3A E4A E5 no designtion N1 N2 N3 Mnul overide stndrd covered with retining nut covered with rubber boot with detent ssembly Note: Connector of the position sensor is not supplied (see ordering number on pge 10) FOR REFERRED TYES SEE BOLD TYING IN ORDERING CODE, FUNCTIONAL SYMBOLS AND TABLE OF REFERRED TYES ON AGE 10 2

Technicl Dt Nominl size mm 06 Mximum flow L/min see p-q chrcteristics Mx. operting pressure t porte, A, B br 320 Mx. operting pressure t port T br 210, 50 for version S1, S2 nd 210 for version S4 ressure drop br see p-q chrcteristics Hydrulic fluid Hydrulic oils of power clsses (HL, HL) to DIN 51524 Fluid temperture rnge for NBR/FM sels C -30... +80 / -20... +80 Ambient temperture, mx. C +50 Viscosity rnge mm 2 /s 20... 400 Mximum degree of fluid contmintion Clss 21/18/15 to ISO 4406 (1999) Mx. llowble voltge vrition % DC: ±10 AC: ±10 Mx. switching frequency 1/h 15 000 Switching time, on: t =32 mm 2 /s ms DC: 30... 50 AC: 30... 40 Switching time, off: t =32 mm 2 /s ms DC: 10... 50 AC: 30... 70 Duty cycle % 100 Service life cycles 10 7 Enclosure type to EN 60 529 I 65 Weigt - vlve with 1 solenoid - vlve with 2 solenoids Mounting position Functionl Symbols kg 1.6 2.2 optionl Designtion Symbol Interposition Designtion Symbol Interposition Z11 Z51 C11 H11 Y11 Z11 R11 R21 A51 Y51 J15 C51 3

p-q Chrcteristics Mesured t = 32 mm 2 /s Operting limits for mximum hydrulic power trnsferred by the directionl vlve. For respective spool type - see functionl symbols. Operting pressure p [br] Flow Q [L/min] Z11 1 C11 7 H11 4 11 1 Y11 3 L21 6 B11 9 Y41 7 Z21 1 C41 6 F11 6 R11 4 R21 5 A51 6 51 1 Y51 3 C51 7 Z51 1 Z71 8 Z81 8 Z91 8 R31 6 H51 8 F51 8 X11 4 K11 8 N11 8 X25 11 J15 1 J75 10 p-q Chrcteristics Mesured t = 32 mm 2 /s ressure drop p relted to flow rte. ressure drop p [br] Flow Q [L/min] -A -B A-T B-T -T Z11 2 2 3 3 C11 5 5 5 6 3 H11 2 2 2 3 3 11 1 1 3 3 Y11 2 2 2 2 L21 2 2 3 3 B11 2 2 3 3 Y41 3 3 3 3 Z21 2 3 C41 4 4 5 F11 1 2 3 3 R11 2 2 3 3 R21 2 2 3 3 A51 2 2 51 1 3 Y51 2 2 C51 2 3 4 Z51 2 3 Z71 3 3 Z81 3 3 Z91 3 3 3 R31 2 3 H51 2 3 F51 2 3 X11 2 2 3 3 K11 2 3 N11 2 2 3 3 X25 3 3 3 J15 2 2 3 3 J75 2 2 4

Vlve Dimensions Dimensions in millimetres Vlve with two solenoids 5,1 0,75 12,5 40,5 33 30,2 21,5 12,7 3 6 31 7 25,9 15,5 A T B 32,5 45,5 73,5 68 53,5 20 215 8 7 4 12 9,5 5,3 49,3 37,3 24 93 1,25 b 45 57 3 1 5 2 9 3 1,4 8 12,4 Vlve with one solenoid "" Spool symbols R11, R21, A51, 51, Y51, Z51, C51, Z71, Z81, Z91, R31, H51, F51, X25 1 Solenoid 2 Solenoid b 3 Mnul override 4 Nme plte 5 Squre ring (4 pcs.) 9.25 x 1.68 supplied with vlve 6 4 mounting holes 7 Electricl connector, EN 1745301-803 8 Spce required to remove connector 9 Retining nut of the solenoid 8 149,5 Vlve with one solenoid "b" Spool symbols X11, Z11, C11, H11, K11, N11, F11 Required surfce finish of interfce b 5

Type of the Solenoid Coil Designtion Dimensionl sketch Description E1 Solenoid coil with terminl for the electricl connector, EN 1745301-803. 32,5 42 E2 Solenoid coil with integrted quenching diode (bipolr trnsil diode) nd terminl for the electricl connector, EN 1745301-803. E3A 27,4 Solenoid coil with terminl for AM-Junior-Timer electricl connector. 41,1 E4A Solenoid coil with integrted quenching diode (bipolr trnsil diode) nd terminl for AM-Junior-Timer electricl connector. E5 39 51 Solenoid coil with integrted rectifier nd terminl for the electricl connector, EN 1745301-803. Mnul Override no designtion Dimensions STANDARD Type N1 Dimensions CLOSED NUT 20 27,5 Stndrd model of the mnul override. Stndrd retining nut of the solenoid. Mnul override with retining nut. Cn be used fter removing nut. RUBBER BOOT DETENT ASSEMBLY Type N2 Type N3 Dimensions Dimensions 31 45 33 Mnul override protected by rubber boot. Mnul override holds the spool in the shiftet position. 6

Spool Speed Control Orifice T1 - Dimension Description 2 1 This directionl vlve provides control spool soft shifting by mens of orifice situted in the solenoid rmture.to ensure the proper function of the vlve, perfect ir bleeding of the solenoid is required (byus of bleeding plug (1)). The plugs re ccessible fter removing the rubber boot (2) from the solenoid retining nut (3). 3 Switching times Switching time, on nd off ms 300... 800 The switching times shown re vlid for viscosity = 32 mm 2 /s nd nominl voltge. They re dependent upon working pressure nd flow rte of the directionl control vlve. Orifice in -ort Type D (mm) Dimensions Description D1 1.0 D2 1.5 -ort orifices limit the flow into the directionl control vlve. D3 2.0 D4 2.2 Sel ring Attention: When the orifice in port is dditionlly mounted the stndrd used squre ring NBR is replced with O-ring from Viton. D5 2.5 7

Spool Ship osition Sensor S1, S2 - Circuit digrm of the normlly-open sensor N Sensor Connector S4 - N Sensor Circuit digrm of the normlly-closed sensor Connector The proximity sensor trnsforms the spool position into n electricl step signl. It cn be used with directionl control vlves with one or two solenoids. Technicl Dt of the Sensor S1, S4 S2 Rted power supply voltge V 24 DC ower supply voltge rnge V 10... 30 DC Rted current ma 200 Enclosure type of sensor to EN 60529 I 67 Mx. operting pressure br 50 210 Switching frequency Hz 1000 Ambient temperture rnge C -25... +80 Technicl Dt of the Connector ower supply voltge rnge V 10... 30 DC Ambient temperture rnge C -25... +80 Indiction yellow LED Two-osition Directionl Control Vlve Dimensions in millimeters Signl of solenoid (b) Signl of sensor S (Sb) LED S1, S2 - normlly-open S4 - normlly-closed S1, S2 S4 0 1 0 ON OFF 1 0 1 OFF ON S (Sb) 61 110 (b) 1 53,5 26,5 68 8 (176) Three-osition Directionl Control Vlve Dimensions in millimeters Signl of solenoid Signl of sensor S (Sb) LED S1, S2 - normlly-open S4 - normlly-closed S1, S2 S4 b S Sb S Sb S - LED Sb - LED S - LED Sb - LED 0 0 1 1 0 0 ON ON OFF OFF 1 0 0 1 1 0 OFF ON ON OFF S Sb b 8 268

Spre rts 1 Electricl connector 2 Solenoid coil 3 Nut with sel 4 Orifice in port with sel ring 5 Sensor 6 Connector of position sensor with LED 7 Sel kit 8 Mounting bolts 8 B 1 2 A 1 2 6 5 b T 3 A B 4 7 Solenoid coil Coil type Solenoid type E1 E2 E3 E4 E5 Ordering number 01200 944-0012 944-0013 936-4306 936-4305 01200 944-0001 - - - 02400 944-0024 944-0025 936-4327 936-4325 02400 944-0002 20500 944-0014 23050 936-2385 23050 944-0004 Solenoid retining nut with sel Type of the nut Sel ring Ordering number Stndrd nut 484-9951 Closed nut 484-9952 22 x 2 Nut with rubber boot 484-9953 Nut with detent ssembly 484-9954 Orifice in port Type D (mm) Sel ring Ordering number D1 1.0 484-9973 D2 1.5 484-9974 D3 2.0 9.25 x 1.75 484-9975 D4 2.2 484-9977 D5 2.5 484-9976 Connector of position sensor Type designtion Model Mx. input voltge Ordering number K02 connector of position sensor with LED 10...30 V DC 936-9940 S1 normlly-open sensor 10...30 V DC 405111129213 S2 normlly-open sensor 10...30 V DC 18838900 S4 normlly-closed sensor 10...30 V DC 20725300 Sel kit Type Dimensions, number Ordering number Stndrd - NBR70 9.25 x 1.68 (4 pcs.) 17 x 1.8 (2 pcs.) 484-9961 Viton 9.25 x 1.78 (4 pcs.) 17.17 x 1.78 (2 pcs.) 484-9971 9

Mounting bolts Dimensions, number Tightening torque Ordering number M5 x 45 DIN 912-10.9 (4 pcs.) 8.9 Nm 484-9958 Electricl connector, EN 1745301-803 Type Connector A grey Connector B blck designtion Ordering number K1 936-9902 936-9901 K5 936-9906 936-9905 K2 936-9908 936-9907 K3 936-9904 936-9903 Electricl Connector, EN 1745301-803 Designtion Type Model Mx. input voltge K1 Connector B (blck) without rectifier - M16x1.5 Connector A (grey) ( bushing bore 6-8 mm) 230 V AC/DC K5 Connector B (blck) without rectifier - M16x1.5 Connector A (grey) ( bushing bore 4-6 mm) 230 V AC/DC Connector B (blck) without rectifier with LED K2 nd quenching diode - M16x1.5 12...24 V DC Connector A (grey) ( bushing bore 6-8) K3 Connector B (blck) with rectifier - M16x1.5 Connector A (grey) ( bushing bore 6-8 mm) 230 V AC Connector B (blck) with rectifier with LED K4 nd quenching diode - M16x1.5 230 V AC Connector A (grey) ( bushing bore 6-8 mm) Recommended solenoid coils used with electrcil connector with rectifiers - type designtion K3, K4 Rted supply source voltge (permissible rted voltge vrition ±10 %) Type designtion of the solenoid voltge 230 V AC / 0.17 A / 50 (60) Hz 20500 10 referred Types of Vlves Type Ordering Number Type Ordering Number RE3-062Z11/01200E1 484-0703 RE3-063Y11/02400E1 484-0785 RE3-063Z11/01200E1 484-0677 RE3-062R11/02400E1 484-0788 RE3-062Z51/01200E1 484-0699 RE3-062R21/02400E1 484-0793 RE3-063C11/01200E1 484-0678 RE3-062A51/02400E1 484-0789 RE3-062C51/01200E1 484-0700 RE3-062Y51/02400E1 484-0801 RE3-063H11/01200E1 484-0679 RE3-062J15/02400E1 484-0790 RE3-063Y11/01200E1 484-0681 RE3-062Z11/23050E5 484-1107 RE3-062R11/01200E1 484-0684 RE3-063Z11/23050E5 484-1034 RE3-062R21/01200E1 484-0689 RE3-062Z51/23050E5 484-1115 RE3-062A51/01200E1 484-0685 RE3-063C11/23050E5 484-1042 RE3-062Y51/01200E1 484-0697 RE3-062C51/23050E5 484-1066 RE3-062J15/01200E1 484-0686 RE3-063H11/23050E5 484-1043 RE3-062Z11/02400E1 484-0807 RE3-063Y11/23050E5 484-1044 RE3-063Z11/02400E1 484-0781 RE3-062R11/23050E5 484-1047 RE3-062Z51/02400E1 484-0803 RE3-062R21/23050E5 484-1113 RE3-063C11/02400E1 484-0782 RE3-062A51/23050E5 484-1048 RE3-062C51/02400E1 484-0804 RE3-062Y51/23050E5 484-1249 RE3-063H11/02400E1 484-0783 RE3-062J15/23050E5 484-1035 Cution! For pplictions outside the given prmeters, plese consult us. For directionl control vlves with two solenoids, one solenoids must be without power before the other solenoid cn be powered chrged. Switching time for directionl vlves with detent ssembly (impulse control) should not be shorter thn 60 ms. With directionl vlves with cushioned spool shifting, the switching time must correspond with the shifting time. Other for spool symbols on request. The pcking foil is recyclble. The protective plte cn be returned to mnufcturer. Mounting bolts or studs must be ordered seprtely. The technicl informtion regrding the product presented in this ctlogue is for descriptive purposes only. It should not be construed in ny cse s gurnteed representtion of the product properties in the sense of the lw. ARGO-HYTOS s.r.o. CZ - 543 15 Vrchlbí Tel.: +420-499-403111, Fx: +420-499-403421 E-mil: sles.cz@rgo-hytos.com www.rgo-hytos.com Subject to ltertion without notice!