GILDEMEISTER GM16 Tours - Pièces détachées Porte outils Appareillages - Pinces Lathes - Spare parts Tool Holders - Attachments - Collets 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr
2
GILDEMEISTER GM16 Tours Multibroches Pièces détachées Porte outils Appareillages 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France Pinces Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr 3
4
GILDEMEISTER GM16 TOURS MULTIBROCHES OCCASION REVISION RECONSTRUCTION 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr 5
6
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 OCCASION REVISE RECONSTRUIT RETROFITE USED OVERHAULED - REBUILT A COMPLETE RANGE FOR YOUR PRODUCTION Multispindles lathe used, overhauled, refurbished with variable spindle speed & feed. CNC slide are also available. Machines with or without equipments. With our machine tools rebuild partner we offer you a complete solution for your production. Do not hesitate to contact us +33 (0)4 50 18 20 43 Tours multibroches GILDEMEISTER SCHÜTTE WICKMAN - TORNOS UNE SOLUTION ADAPTEE A VOTRE PRODUCTION Machines en l état, révisées, reconstruites ou rétrofitées avec variateur pour les vitesses et les avances, chariots numériques, Machines avec ou sans équipements. Avec nos partenaires spécialisés dans la reconstruction, nous vous apportons une solution adaptée à votre production. N hésitez pas à nous contacter au +33 (0)4 50 18 20 43 7
8
GILDEMEISTER AS16 - AS20 GS20 GM16 GM20 PIECES DETACHEES 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr 9
GILDEMEISTER GM16 53.01.382 53.01.387 53.01.346 53.01.384 53.01.388 53.01.163 01.01.405 01.33.553 NOUVEAU TYPE DE SERRAGE DE BARRES NEW BAR CLAMPING MECHANISM 53.01.389 53.01.336 53.01.335 53.01.332 53.01.334 53.01.386 ANCIEN TYPE DE SERRAGE DE BARRES OLD BAR CLAMPING MECHANISM Autres pièces sur demande Other parts on request 53.01.333 10
GILDEMEISTER GM16 53.01.236 53.01.170 53.01.235-3 chuck finger Pince avance 53.01.288-3 collet Pince de serrage Autres pièces sur demande Other parts on request 11
GILDEMEISTER GM16 53.01.338 53.01.330 2x Rondelle Belleville 2x belleville washer 53.01.350 53.01.347 53.01.348 53.01.177 53.01.207 53.01.178 53.01.353 53.01.106 Autres pièces sur demande Other parts on request 12
GILDEMEISTER GM16 53.01.361 53.02.126 5305113 53.26.126 L=38.5mm 01.27.025 53.05.124 53.12.12 1 5305156 53.02.167 05.03.010 53.09.138 53.02.131 53.26.108 53.03.130 01.06.606 53.03.120 53.26.172 L=51.5mm 01.06.615 5303129 Autres pièces sur demande Other parts on request 13
GILDEMEISTER GM16 53.04.186 Nouveau type New type 53.04.179 53.04.180 53.25.120 Ortlinghaus Ancien type Old type 53.04.120 53.04.119 53.04.118 53.12.177 750302 Freno per mandrino da ripresa Pick-off spindle brake Autres pièces sur demande Other parts on request 14
GILDEMEISTER GM16 531018.. 53.22.108 53.26.156 53.26.157 53.22.005 531018.. OPTIONAL RUOTE PER FORATURA E ALESATURA VELOCE VARIABILE RATIO GEARS FOR HIGH SPEED DRILLING AND BORING 53.08.307 53.23.012 Autres pièces sur demande Other parts on request 15
GILDEMEISTER GM16 53.26.174 pos.2-3-4 cross chariot spindle / Chariot and chariot transversal / mandrini e 53.26.173 pos.1-5-6 cross chariot carri assiali / Chariot transversal 53.22.138 pos.2-3-4 axial spindle 53.22.137 and chariot / Broche pos.1-5-6 et chariot axial axial 53.22.137 pos.1-5-6 axial spindle and chariot / mandrini Broche et e chariot carri axial ssiali 53.26.121 53.26.135 53.26.126 53.22.136 53.22.146 53.26.108 53.26.137 53.26.138 53.22.118 53.26.141 Autres pièces sur demande Other parts on request 16
GILDEMEISTER GM16 OPTIONAL: 5321009-5321010 - 5321011 Commande axial POS. 1-2-4-5 PUSHING SET FOR AXIAL SLIDE POS.1-2-4-5 Autres pièces sur demande Other parts on request 17
18
GILDEMEISTER AS16 - AS20 GS20 GM20 PORTE - OUTILS 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr 19
LE Avec arrosage par le centre Nouvelle tête support d outils lubrifiée pour une meilleure rigidité et un meilleur déplacement Nouveau support d outils avec réglage axial et fixation VDI New toolholder with radial adjustment and VDI fixing PO Lenghtened and oiled slide for a greater rigidity and sliding Lubrification de la tête support outils AC RO Slide lubrication 20 Nouvelles vis de réglage plus précises More precise and easier new taper adjustment Arrosage central Internal coolant Fixation indépendante Shave fixing independent from taper adjustment
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Tourelles et porte outils modulaires Modular tool holders Porte outils de préréglages type TS TS presetting tool holders Porte outils à araser Skiving tool holders Tourelles et porte outils modulaires Modular tool holders Porte outils modulaires pour bloc central Center block knee turner Supports à galets Roller steady Demandez notre catalogue complet porte outils au +33 (0)4 50 18 20 43 Call now for our complete Tool holders catalogue +33 (0)4 50 18 20 43 21
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Porte outils modulaires à changement rapide Quick change tool holders Nouveau programme de porte outils modulaires avec système de tronçonnage Quattro. Quatre arrêtes de coupe sur une seule plaquette New range of modular tool holders with Quattro system. 4 cuts in one insert. Demandez notre catalogue complet porte outils au +33 (0)4 50 18 20 43 Call now for our complete Tool holders catalogue +33 (0)4 50 18 20 43 22
GILDEMEISTER AS16 - AS20 GS20 GM20 CATALOGUE COMPLET PORTE OUTILS ET APPAREILLAGES APPELEZ LE +33 (0)4 50 18 20 43 / ACT OUR COMPLETE CATALOGUE TOOL HOLDERS & ATTACHMENTS CALL NOW +33 (0)4 50 18 20 43 23
24
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 APPAREILLAGES 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr 25
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Appareil polygoner et fraiser les filets Flat generating attachment & Thread milling B G C D The A Driving Gear-box must be placed on the tool-spindle casting as you can see in the bottom right picture. The A Driving Gear-box is driven by the G1D/1 gear that is usually already fitted in the casting. The A Driving Gear-box has been designed to drive two Tool Gear-boxes at the same time, on the cross slides in 4th and 5th position. Tool Gear-boxes can be fitted in 4th or 5th position as you like. To make flats and polygons you need to order the C Tool Gear-box with 1:2 ratio inside. Meanwhile to mill threads you need to order the B Tool Gear-box with 1:1 ratio inside. If you need two phased polygon generating operations, you can do that by using our adjustable joint in one of the two outputs in the A Gear-box. We also supply G Tool-holder for polygon generating operations and hard metal cutters.when needed we can supply a modified rod to keep pushing axially the cross slides in 4th and 5th if our Driving Gear-box is present. E A G1D/1 Demandez notre catalogue complet appareillages au +33 (0)4 50 18 20 43 Call now for our complete attachments catalogue +33 (0)4 50 18 20 43 26
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Appareils à brocher intérieurs et extérieurs Broaching attachments Recessing tournant Rotating recessing Base avec réglage micrométrique pour Gildemeister AS20 - GS20 - GM32 - GM35 position 3 Slide with micrometer adjustment for Gildemeister AS20 GS20 GM32 GM35 position 3rd Perceurs tournants haute vitesse avec arrosage centralisé High speed drilling attachment with coolant trough the spindle Demandez notre catalogue complet appareillages au +33 (0)4 50 18 20 43 Call now for our complete attachments catalogue +33 (0)4 50 18 20 43 27
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Contre pointes élastiques Spring load unit Recessing à rampe Ramp recessing Appareils à marquer Roll marking attachments Appareil à tourner les sphères Spheres turning attachment Demandez notre catalogue complet appareillages au +33 (0)4 50 18 20 43 Call now for our complete attachments catalogue +33 (0)4 50 18 20 43 28
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 CATALOGUE COMPLET PORTE OUTILS ET APPAREILLAGES APPELEZ LE +33 (0)4 50 18 20 43 / ACT OUR COMPLETE CATALOGUE TOOL HOLDERS & ATTACHMENTS CALL NOW +33 (0)4 50 18 20 43 29
30
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 Marnaz France PINCES Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 e-mail : acropole@acropole.fr web : www.acropole.fr 31
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Réf. Type fig. d D L A F cap. maxi GM16 S GM16 1 30 39 80,5 15 crantage 16 14 9012 E AS16/20 GM20 2 34 42 90 16 M30 X 1 G 20 17 M34 X 0.75 G 30 25 9017 E GS20 2 38 45,5 90 16 9045 E AS25 3 45 60,4 167 15 M40 X 1 G 34 28 9046 E GS25 3 45 60,4 167 15 M40 X 1.5 G 34 28 9069 E AS32 3 53 69,4 128 15 M48 X 1.5 G 35 30 9069 E GM32 3 53 69,4 128 15 M48 X 1.5 G 35 30 9069 E GM35 3 53 69,4 128 15 M48 X 1.5 G 35 30 9115 E GM42 3 64 80,5 134 15 M59 X 1.5 G 52 45 9081 E 9132 E 9178 E 9209 E Pinces de serrage / Collets GS35/36 GS42 3 56 72,4 137 15 M52 X 1.5 G 42 35 AV/AS48 AA48 3 70 90,4 160 15 M65 X 1.5 G 48 42 AV/AS67 AA67 3 90 115,4 171 15 M85 X 1.5 G 78 66 AV/AS82 3 109 138,4 189 15 M102 X 1.5 G 90 77 M122 X 1.5 G 110 94 9239 E AS100 3 128 160,4 250 15 Pinces Pick-up / Pick-up Collets Réf. Type fig. d D L A F GM16 PU GM16 1 18,7 25 51,5 8 crantage 16 9012 PU AS16/20 M21,5 X GM20 2 26 28,5 80 5 0.75 25 9012 GS20 PUH HYDRAU 2 28 32 64 8 M24 X 1.5 G 25 9045 PU AS25 2 30 35,1 63 15 M20 X 1.5 25 9069 PUV AS32 2 39 44 82 8 M34 X 1 G 35 cap. maxi 32
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Réf. Type fig. d D L A F 9069 PU GM35 1 39 44 82 8 ergots 35 9115 PU GM42 1 47 52,5 73 8 crantage 42 9081 PU GS35/36 9132 PU AV/AS48 9178 PU AV/AS67 Réf. GS42 2 38 43 80 15 M24 X 1.5 36 AA48 2 42 55 91 15 M28 X 1.5 48 AA67 2 45 90,1 100 15 M28 X 1.5 67 Type D L F cap. maxi cap. maxi GM16 A GM16 22 86 M20 X 1 16 14 AS16/20 9258 E GM20 25 90 M24 X 1 20 17 9263 E2 GS20 30,5 90 M28 X 0.75 25 22 9287 E AS25 33 140 M30 X 1 G 26 23 9289 E GS25 34,2 140 M30 X 1 26 23 9316 E AS32 40 136 M38 X 1.5 G 32 27 9316 E2 GM32 41,2 136 M38 X 1.5 32 27 9613 E3 GM35 41,2 132 M39 X 1 35 30 9374 E GM42 51,4 136 M48 X 1.5 42 36 9333 E 9368 E GS35/36 GS42 45 136 M42 X 1.5 G 36 30 AV/AS48 AA48 57 160 M54 X 1.5 G 48 41 AV/AS67 9447 E AA67 77,5 170 M74 X 1.5 G 67 60 9475 E AV/AS82 94 180 M88 X 1.5 G 80 70 9483 E AS100 114 235 Pinces Pick-up / Pick-up Collets Pinces d avance / Feeders M108 X 1.5 G 100 33
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Pinces d avance réglables / Adjusting Feeders Pinces d avance plastiques / Plastics Feeders Pinces de serrage spanngrip / Spanngrip collets Sur demande contactez nous au +33 (0)4 50 18 20 43 On request please call +33(0)4 50 18 20 43 34
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 Lames de tronçonnage / Cut-off blade Sur demande contactez nous au +33 (0)4 50 18 20 43 On request please call +33(0)4 50 18 20 43 35
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 NOTES 36
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 NOTES 37
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 NOTES 38
GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 GILDEMEISTER AS16 GM16 - AS20 GS20 GM20 WICKMAN Porte outils Appareillages Tours Multibroches Tool holders - Attachments DEMANDEZ NOS CATALOGUES ASKED FOR OUR CATALOGUES GILDEMEISTER GM32 GM35 GM42 TORNOS AS14 SAS16 BS20 Pinces Collets GILDEMEISTER AS25 AS32 AS48 AS67 AS82 AS100 SCHÜTTE Clés & vis Anglaises Wrenches & English screws 39
369 rue des Abeilles PAE Les Léchères 74460 MARNAZ France Tel : +33 (0)4 50 18 20 43 Fax : +33 (0)4 50 96 03 60 acropole@acropole.fr www.acropole.fr