HOISTS WINCHES CRANES

HOISTS WINCHES CRANES

EN ISO 00:000 Certified Copany Your direct link: prices: data sheets drawings, etc.: www.hadef.co/prices www.hadef.co/data Progra Electric and Pneuatic Chain Hoists and Winches Hoists of standard, low or ultralow headroo configuration zinc plated hand and load chains various accessories explosion-proof Chain Hoists and Winches Pneuatic Chain Hoists and Winches for offshore use Manual Chain Hoists and Winches reliable quality custo-built Hoists and Winches explosion-proof Spur Gear Hoists and Trolleys zinc plated hand and load chains hoists fitted with overload protection by slipping-clutch HADEF professional line favourable balance of price and perforance short delivery ties low aintenance work reliability and safety in use Cranes and Crane coponents coplete Cranes and Adapter Cranes without ain bea Accessories large variety of accessories reliable quality L L in. Lastangriffs- bzw. Ulenkpunkt Iportant technical inforation about hoists, winches and cranes

This brochure shows an extract fro our current product range. For ore inforation, please visit our website: www.hadef.co Content Photos of HADEF Hoists in use Page Electric Chain Hoists 0 Electric Chain Hoists / low and ultralow headroo configuration Pneuatic Chain Hoists / low and ultralow headroo configuration 8 Electric Winches 0 Pneuatic Winches Ex-version Hoists and Winches Hoists and Winches for offshore use 5 Spur Gear Hoists Monorail Trolleys 7 Spur Gear Hoists / low and ultralow headroo configuration 8 Ratchet Lever Hoists Manual Winches 0 Electric Chain Hoist Monorail Trolleys Bea Clap Wirerope Pull Hoist Spur Gear Hoist 5 Lever Hoists 5 Articulated Single Girder Underslung Crane Jib Cranes and wall-ounted Jib Cranes 7 Single Girder Manual Underslung and Overhead Travelling Cranes 8 Single Girder Electric Underslung and Overhead Travelling Cranes Adapter Cranes / End Carriages / Gantry Cranes 0 Wireropes / Wirerope Claps / Eye Hooks / Heart Shaped Thibles Wirerope Pulleys / Pedestals / Trolley Wheels / Hand Chain Wheels Trolley End Stops Low Voltage Control / Pendant Control (drive echanis) groups Iportant echanical engineering forula Siplified check of the chain / Siplified deterination 5 Power / Torque / Gear transission / Braking oent Suspension, Lifting and Track Height/ Frequency converter/ Diensioning of bea/ Positionning switch 7 Phase onitoring relay/ Testing of cranes/ Low voltage control 8 Wirerope exit/ Insulation classes ATEX / EX 50

HADEF Hoists in use Single Girder Electric Underslung Crane Type EDEE with Electric Chain Hoist Type /0 AKE : 0 t incl. HADEF steel construction special paint suitable for pharaceutical industry Electric Chain Hoist Type /05 R with push travel trolley : 5 Electric Chain Hoist Type /0 EE ultralow headroo configuration with electric trolley : t

Offshore rack and pinion drive special surface treatent and offshore-paint to withstand rough conditions of use Single Girder Manual Underslung Crane Type EDHH with Spur Gear Hoist Type /8 HH rack and pinion drive : t ultralow headroo configuration for use in confined space i.e. for ships' engine roo installation Electric Wirerope Winch Type /87 E : t used for service work on the platfor's anchorage chains Electric Chain Hoist Type /0 EH ultralow headroo configuration with hand geared trolley : t 5

Ultralow headroo for curved bea Electric Chain Hoist Type /0 EE ultralow headroo configuration with swivelling electric trolley : 5 t Traffic Tunnelling

Le Grand Bleu Jib Crane with Electric Chain Hoist ultralow headroo configuration and bea locking device Adapter Crane with Electric Chain Hoist ultralow headroo configuration Type /0 EE, : t only,5 height available Wall-ounted Jib Crane Type 0/0 E with Electric Chain Hoist Type 8/0 ER with push travel trolley : 00 in rescue container 7

Electric Chain Hoist with electric trolley Type /0 AKE : 5 t installed in a sewage plant in Tunisia More than 0 HADEF Electric Chain Hoists Type /0 AKE with positionning switch are used to fill building aterial into industrial ixers. 8

/0 AK Electric Chain Hoists Type /0 AKE - 5 t Type /0 AKE 0 t used for static rotor blade tests Custo-built HADEF hoisting device to ove a platfor used in building construction

Type /0 AK Technical Details robust brake otor with ventilation up to 00 % ED (duty cycle) chain guide of hardened steel iniizes wear illed, 5-pocket chain sprocket wheel ade of hardened steel and long-lifetie chain resistant to wear Sooth running and increased product lifetie by precision gear with finely grinded helical geared pinions and toothed wheels robust housing ade of cast iron in GGG 0 quality long life seals (O-rings) plug-in connection for power supply and reote or pendant control switch safe feed-in of the chain by self-alignent device to avoid twisting switch for exact setting of load positions Overall costs/ Product lifetie HADEF electric chain hoist AK () with special RUD chain electric chain hoist () with standard chain electric chain hoist (A) with standard chain Coparison of chains EN 88-7 T purchase costs incl. costs for wear parts wages excluded A 5 operation tie in years 8 operation hours at full load per day chain wear in %,0 0,5 0, 0 heat-treated DIN chain case-hardened standard DIN chain 0000 calibrated HADEF special chain 0000 nuber of load oveents (lifting + lowering) Force on the chain standard chain punctual load calibrated HADEF special chain in line load 0

The preiu solution for heavy duty installations! /0 AK,5 t single fall Electric Chain Hoists NEU NEW Addition to the AK PREMIUM LINE! AK 0 0-0 t Sicherheit Safety V low voltage control phase onitoring relay theral protected hoist otor eergency and operational liit switches hoist protection by power cut-off plug-in connection for power supply and reote or pendant control switch IP 55 enclosure protects the hoist fro penetration of huidity and dust operating tie eter available up to 5 classifiation variable trolley speed of 0, 8 5 years guarantee () - version on request ) on condition of proper use, - wear parts excluded See our General Ters and guarantee conditions.

Type /0 AK Electric Chain Hoists Available up to 0 t /0 AKS stationary with suspension eye chain falls lifting speed ain/ slow type.5/ ISO 0 50 0 0 000 000 000 50 50 00 00 000 000 00 00 000 00 00 0000 0000 0000 000 000 0000 0000 0000 0000 0000 5 5,0/,0,0,/,,0,/,,0,5/, 8,0/,0,5/, 8,0/,0 8,0/,0,0/,,0/,0 0,0/,5,0/,0 5,5/, 8,0/,0,0/,0 5,0/,5 5,0/,5,0/,0 5,/,5 8,0/,0 5,/,5 8,0/,0 5,8/,,8/ 0,7,0/,0,8/ 0,7,0/,0 5,8/,,8/ 0,5,/ 0,, /0,7,5/0,5,0/ 0,5,/0,7,/ 0,7,/ 0,,0/ 0,,/ 0, AK 0 DT 80 N 8/ AK 05 DT 80 K AK 05 DT 80 N 8/ AK 0 DT 80 K AK 0 DT 80 N 8/ AK 0 DT 80 K AK 0 DT 80 N 8/ AK 0 DT 0 L 8/ AK DT 80 N 8/ AK DT 0 L 8/ AK 7 DT 00 L 8/ AK 7 DT 00 L 8/ AK 0 DT 0 L 8/ AK 80 FN 00 M8/ AK 5 DT 0 L 8/ AK 75 DT 00 L 8/ AK 85 FN 00 M8/ AK 7 DT 00 L 8/ AK 8 FN 00 M8/ AK 80 FN 00 M8/ AK 850 FN 00 M8/ AK 05 FN M8/ AK 05 FN M8/ AK 0 FN M8/ AK 0 FN M8/ AK 00 FN 0 M8/ AK 0 FN M8/ AK 0 FN M8/ AK FN M8/ AK FN M8/ AK 0 FN 0 M8/ AK 5 FN M8/ AK 5 FN M8/ AK 00 FN 0 M8/ AK 0 FN M8/ AK 0 FN M8/ AK 05 FN 0 M8/ AK 5 FN M8/ AK 5 FN M8/ AK 0 FN M8/ AK 0 FN M8/ /M5 /M5 /M5 B/M B/M /M5 /M5 /M5 B/M B/M /M5 /M5 /M5 /M5 B/M /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 B/M B/M /M5 /M5 /M5 B/M B/M B/M /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 B/M /M5 /M5 /M5 /M5 /0 AKR with push travel trolley /0 AKH with hand geared trolley /0 AKE with electric trolley travel speed of / for electric trolleys as standard, other speeds on request.

Electric Chain Hoist Type /0 AKS stationary used in the food industry Type /0 AK Electric Chain Hoists HADEF testing stand (up to 00 t) /0 AK Optionally available: up to 8 lifting/lowering positions prograable by teach in ethod (see page 7) load easuring device with load indicator operating tie eter hook suspension instead of suspension eye load factor eory to log operation data onitoring of brake lining wear special voltages or frequencies radio control IP - protection against dust and overflow continuous speed adjustent by frequency converter control (see page 7) odification for curved bea HADEF double-rail crab Type 5/0 with electric chain hoist Type /0 AK : 5 t for Double Grider Electric Overhead Travelling Crane Type ZEE span: 5 variable trolley speed of 0, - 8. (for AK - AK 7) -version radio (reote) control

Electric Chain Hoists Low Headroo Configuration Type 8/0 E Type 8/0 EE 0 t / 8 chain falls HADEF Electric Chain Hoist cobined with onorail trolley Low headroo configuration with push travel trolley Type 8/0 ER with hand geared trolley Type 8/0 EH with electric trolley Type 8/0 EE Favourable for low headroo purposes Note: 000 00 000 00 00 00 0000 0000 000 000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0 0000 chain falls 5 5 x x x 5 x hook to hook diension 00 7 5 05 57 57 5 5 5 5 5 775 775 775 775 8 8 8 8 5 5 75 75 55 55 lifting speed ain/ slow /, 8 / /, / 8,0/,0 5,5 /, 5,5 /,,0 /,0 5, /,5 8,0 /,0 5, /,5 8,0 /,0,8 / 0,7,0 /,0,8 / 0,7,0 /,0,8 / 0,5, / 0,,5 / 0,5,0 / 0,5, / 0,7, / 0, / 0,, / 0,,5 / 0,5,0 / 0,5, / 0,7,0 / 0, electric trolleys with two travel speeds of /, other travel speeds on request ) diensions on request () ().5/ ISO 0 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 B/M B/M /M5 /M5 B/M B/M /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 B/M B/M

Type /0 Synchro odification for curved bea on request Electric Chain Hoists ultralow headroo configuration with hand geared trolley Type /0 EHS Synchro with electric trolley Type /0 EES Synchro chain falls hook to hook diension lifting speed.5/ ISO 0 load chain ø 55 /, /M5 5,0 two drives for sooth lifting/lowering with high lifting speeds 000 000 00 55 85 /, 8/ /, 8/ /M5 /M5 /M5 /M5 5,0 7,0,0,0 Note: electric trolleys with two travel speeds of /, other travel speeds on request Type /0 EEL Big Bag HADEF Electric Chain Hoist cobined with onorail trolley ultralow headroo configuration with electric trolley chain falls hook to hook diension lifting speed.5/ ISO 0 horizontal width between hook and hoist unit x Big Bag configuration 000 000 00 00 55 85 5 5,5 /,,0/,0,0/,0,8/0,7,0/0,5 /M5 /M5 /M5 /M5 B/M 55 0 80 750 750 X optional as desired Note: electric trolleys with two travel speeds of /, other travel speeds on request 5

Type /0 EH + EE HADEF Electric Chain Hoist cobined with onorail trolley ultralow headroo configuration with hand geared trolley Type /0 EH with electric trolley Type /0 EE The favourable solution in reduced headroo areas. Type /0 EE t chain falls chain falls hook to hook diension lifting speed ain/ slow.5/ ISO 0 000 55,5/, /M5 000 85,0/,0 /M5 5,5/, /M5 00 7 80 5,5/,,8/ 0,7,0/,0 /M5 /M5 /M5 Type /0 EE 50 t 0 chain falls 00 7,0/ 0,5 B/M 0000 0000 000 000 05 0 0 07,0/ 0,5,8/ 0,7,8/ 0,7,/ 0, /M5 /M5 B/M /M odification for curved bea on request 0000 87,/ 0, /M5 575,0/ 0, /M5 0000 575,0/ 0, /M5 0000 x 70,/ 0, /M5 0 x5 70,/ 0,7 /M5 0000 x (),0/ 0, B/M Note: electric trolleys as standard with /, other travel speeds on request ) diensions on request.

low headroo configuration ultralow headroo configuration copact design ultralow headroo configuration height of the building can be reduced or, if the building does already exist the ultralow headroo hoist is an ideal solution where there is lack of space available ultralow headroo configuration Up to 000 additional operating height available with ultralow headroo hoist ultralow headroo configuration 7

Serial odel up to EX-class: II G IIB c T II D c 5 C Type 70/0 AP Pneuatic Chain Hoist stationary hoist with suspension eye Type 70/0 APS with push travel trolley Type 70/0 APR with hand geared trolley Type 70/0 APH with pneuatic trolley Type 70/0 APP 000 000 00 000 000 00 00 chain falls lifting speed lifting lowering 7,0,0,5 8,0 8,0 5,0 8,0,0,0 7,0 () (),0 8,0 () () () () Type AP 05 TI 8 AP 0 TI 8 AP 0 TI 5 AP 7 TI 5 AP 0 TI 5 AP 80 TI 5 AP 7 TI 5 AP 8 TI 5 AP 850 TI 5.5/ ISO 0 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 load chain ø 5 5 7 7,, odification for curved bea on request 70/0 AP,7, AP 05 TI 50 /M5 00, AP 0 TI 50 B/M 0000,5, AP 0 TI 50 /M5 000,, AP TI 50 B/M 0,, AP 5 TI 50 /M5 0000 0,7, AP 0 TI 50 /M5 5 0, 0,7 AP 5 TI 50 /M5 0000 0,5 0, AP 0 TI 50 /M5 ) diensions on request Pneuatic Chain Hoist Type 70/0 APP with pneuatic trolley t / chain falls 8

Serial odel up to EX-class: II G IIB c T II D c 5 C Pneuatic Chain Hoist cobined with onorail trolley. Low headroo configuration with push travel trolley Type 8/0 APR with hand geared trolley Type 8/0 APH with pneuatic trolley Type 8/0 APP Pneuatic Type 8/0 AP low headroo configuration 000 00 000 00 00 chain falls hook to hook diension 00 7 5 57 () 5 lifting speed lifting 7,0 8,0 8,0,0,0,0,0 lowering,0 5,0,0 7,0 8,0,0,.5/ ISO 0 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 /M5 B/M load chain ø 5,0 7,0,0 7,0,0,,0 8/0 AP 000 775,, /M5,0 Interediate capacities and capacities up to 0 t available. ) On request. odification for curved bea on request Type /0 AP ultralow headroo configuration Pneuatic Chain Hoist cobined with onorail trolley. with hand geared trolley Type /0 APH with pneuatic trolley Type /0 APP chain falls hook to hook diension lifting speed.5/ ISO 0 load chain Ø /0 AP odification for curved bea on request 000 000 00 00 000 55 85 5 0 lifting,5,0,0,0,8, lowering 8,0 7,0 8,0 8,0,, /M5 /M5 /M5 /M5 B/M B/M Interediate capacities and capacities up to 0 t available. 5,0 7,0,0,0,0,0

Type /87 E Electric Wirerope Winches /87 E pulling rope force st dan () speed st,0 Ø nec. iniu breaking load kn 0.5/ ISO 0 A/M storage st,0 total in top rope 7,0/,0 0 A/M,0 7 0,0 0 A/M 5,0 5 0,0/,0 0 A/M 5,0 5 000,0 0 A/M 5,0 5 Electric Wirerope Manriding Winch Type /87 MR for transport of persons Pulling winch* * As lifting winch optional liit switch required! 000 000 000 00 7 0000,0/,0,0,0/,0 8,0/,0,0/,5 5,5/,,0/,0 0 8 0 80 80 8 00 00 00 A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M 5,0 0,0 0,0,0 5,0 7,0 50,0 5 5 50 80 Type /8 E Liftboy pulling rope force st dan () 5 50 0 000 000 00 speed top,0 7,0,0,0,0,0 () 5,5 Ø 8 8 () for single phase current. () with ungrooved dru nec. iniu breaking load kn 5 8 70.5/ ISO 0 B/M B/M B/M B/M B/M B/M B/M storage () st total in top rope, 7, 5,7 8, 8, 8,0,0 Pulling winch* 5 0 0 0 0 7 * As lifting winch optional liit switch required! Type /8 E with A.C. otor 0 V 50 Hz coplete odel /8 E Type /8 E with threephase current otor 0

High speeds on all rope s aintenance-free duty classification / M5 Type 7/05 E Electric Wirerope Winches very high, adjustable speeds long lifetie large storage capacities frequency control for sooth running high perforance planetary gear integrated in the dru IP 5 enclosure Pulling winch* * As lifting winch optional liit switch required! The serial winch is suitable for various purposes of use such as: aterial handling winch deck winch builder's winch rescue and towing winch Large variety of accessories available such as: pulling rope force speed at 50 Hz rated frequency storage otoroutput secondary brake as safety brake (otor brake) or as brake acting directly on the dru accessory drive (otor or anual) anrider winch winch for different kinds of conveyors pressure roller winding device free-wheeling of dru slack-rope onitoring device load factor eory radio control higher enclosure classification dru with separation spacers hydraulic drive units st dan () 00 8000 0000 000 0000 000 000 0000 5. dan () 700 00 5850 750 000 00 8000 000 8000 st 7,7 5, 7,8 8, 5,5,,,5 8,, 5,5,5,5 8,5 0,5 7 8,5,5 7,5 5,5 7. 7,,0 0,5 7, 7,7,7 5,8,,7,5,,8,5 7 5,5 7,5 0 5,5 8,5 0 5 8,7,5 8,5 5. 8 0 5, 0 5, 8 0,5,5, 8,,5 5,5,, 5,5,5,7,5 8,5 8,5,5 5,5 0,5 0,5 5,5 8 0 Ø 8 0 5 8 0 st 7 0 55 5 5 50 5 5 5. 00 70 5 50 50 5 0 0 5 5 0 kw,5/ / /,5/ / /,5/ / /,5/ / /,5/ / / / / 55 / / 55 0 5 55 0 5 55 0 5 55 0 5 55

Type 5/07 E Electric Wirerope Winches Pulling winch* * As lifting winch optional liit switch required! Pulling rope force Wirerope speed Ø storage otor output () st 5th st rd 5th st 5th A dan () dan kw 5 7,5/ 000 550 0 0 5 0,/ 00 000 00 75 00 00 00 5 0 0 5,5 5,,7 0, 0 8 8 7,,5 8,,7 5 0 8,5 8 7,7 0 5,7 0 8 05 0 80 0 /,5/,/ /,5/,/ /,5/,/ /,5/,/ /,5/ 5/07 E 8000 5,5, 7,8 8 0,/ 7,,8 /,,,5/ 0000 00,7 5,8,8 0 70,/ 5, 7, 8, /,,,,5/ 8700,5,, 75,/,8 5,8,8 /,,8,5/ 000 0,7,5,5, 5, 5 0 55,/ / 7 8, 0, FU,,,5,/ 0000 0,,, 8 7 50 / 5, 7, 8, FU,5,, / 7,5 5,7,8 8 50 FU 5,8 7, 5 0 FU () FU = Frequency control necessary

Type /87 P Pulling winch* * As lifting winch optional liit switch required! Pneuatic Wirerope Winches -version on request /87 P pulling rope force. dan () 0 000 000 00 7 top dan () 0 50 50 00 000 00 speed lifting lowering 5,0 8,0 0,0 7,0 0,0 7,0 5,0,0 7,0,0 5,0,0 5,0,0 Ø 0 nec. iniu breaking load kn 0 0 0 80 8 00 00.5/ ISO 0 A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M storage st 5 5 0 5 7 total in top rope 7 5 5 0 5 5 0000 00,0 7,0 8 00 A/M 50 8 pulling rope force. dan () 50 speed lifting lowering 7,0,0 Ø nec. iniu breaking load kn.5/ ISO 0 B/M storage st 5, total in top rope 5 Type /8 P 50,0 8,0 B/M 5, 5,0 7,0 8 B/M,8 0 8,0,0 8 B/M,8 0,0,0 8 B/M,8 0 0,0,0 8 B/M,8 0 000,0,0 8 B/M,8 0 000,0,0 70 B/M, 0 /8 P -version on request Pulling winch* * As lifting winch optional liit switch required!

Special Hoist Progra explosion-proof Chain Hoists -version Photo: SIRI Various anual and pneuatic chain hoists and winches are available in exlosion-proof design.

Offshore Spezialgeräte Special Hoists Application Photo: Øyvind Hagen, Statoil Pneuatic Chain Hoist Type /0 APP with pneuatic trolley 0 t / chain falls offshore-design Pneuatic Chain Hoist Type /0 APP with pneuatic trolley t / chain falls 5

Type /8 Type /8 Spur Gear Hoists as standard for suspension height fitted with hoist protection by slipping-clutch Spur Gear Hoist cobined with onorail trolley. Copact design with push travel trolley Type /8 HR with hand geared trolley Type /8 HH 000 000 000 0000 0000 () () 0000 () () 0000 0000 0 chain falls 5 x x x 5 hook to hook diension 88 5 5 70 755 8 5 5 0 80 70 8,,,, 7,0,0 05,0 00,0 5,0 70,0 8,0 70,0 0,0,0 -version on request chain falls hook to hook diension 000 000 000 0000 8 5 5 5 5 capacities up to 5 t available 0,,7 50,, 7,0 7,0 8,5 -version on request /8 () only one operator required up to 5 t Type /0 Robust Aluiniu Spur Gear Hoist cobined with onorail trolley. Copact design with push travel trolley Type /0 HR with hand geared trolley Type /0 HH Type /0 Robust Aluiniu Spur Gear Hoist chain falls hook to hook diension 000 000 000 chain falls hook to hook diension 5 7 55,5 8,0 5,0,0 7,0,0 /0 50 000 000 000 88 88 5 5 0,0,0,0 8,0,0 0,0,0

Type /0 Type /0 Type /0 E Type /0 E Monorail push travel trolley Type /0 Monorail hand geared trolley Type /0 Monorail electric trolley Type /0 E Type /0 Type /0 flange width N fro - to flange width N fro - to -version on request runs with the trolley blocks the trolley including the load odification for curved bea on request Bea locking device 000 000 00 00 7 0000 50-50 - 7 50-7 50-7 - 8-8 7-8 7 - - 8-8 7-0 80-0 7-7 - 87-0 87-0 8-0 5-0 0-0 0-0 capacities up to 00 t available (cobination of trolleys) curve radius on request Monorail Trolleys Type 0/ Type 0/ AFR Monorail push travel trolley Type 0/ AFR Monorail hand geared trolley Type 0/ AFH Monorail electric trolley Type 0/ AFE Monorail pneuatic trolley Type 0/ AFP Type 0/ AFP flange width N fro - to flange width N fro - to Type 0/ AFE Type 0/ AFH 50-000 50-5 000-85 00 7-000 7-7 - 00-5 7-5 0000-5 capacities up to 5 t available curve radius on request 7-0 - 0 8-0 7-0 7-0 - 0 - - - 7

Type 8/8 Spur Gear Hoists as standard for suspension height Spur Gear Hoist cobined with onorail trolley. Low headroo configuration with push travel trolley Type 8/8 HR with hand geared trolley Type 8/8 HH -version on request chain falls hook to hook diension 000 000 000 0000 7 5 8 507 70 capacities up to 5 t available 5 7 78 0 5 80 8/8 Type /8 Spur Gear Hoist cobined with onorail trolley. ultralow headroo configuration with hand geared trolley Type /8 HH chain falls hook to hook diension 000 000 00 00 0000 0 70 capacities up to 0 t available 75 5 5 70 70 00 /8 -version on request 8

5/07 800 00 00 00 chain falls standard lifting height,5,5,5,5,5 with standard lifting height 5,7 8,0, 5,0,0 Ratchet Lever Hoists Type 5/07 forged load hook with 0 rotation strong safety latch precision gear brake without separate brake discs hoist protection by slipping clutch as option powder coated steel body free-wheeling of unloaded chain high-tensile, zinc plated load chain chain falls standard lifting height with standard lifting height c 5 5 0 0 5 Aluiniu body light and sall 50 750 () () () available id of 00 () available end of 00,5,5, 5, 0 50

Type /75 Aluiniu Wirerope Winch pulling rope force st Ø nec. iniu breaking load kn.5/ ISO 0 C/M storage st,0. 8,0 crank effort st dan () 0 dru Ø 0 without 5 5 C/M,0 8,0 0 50 C/M,,0 5 Wirerope winches Type 00/77 Wirerope Winch pulling rope force st Ø nec. iniu breaking load kn.5/ ISO 0 storage st. crank effort st dan () without 50 C/M 0, 5, 8,0 00 C/M 0,5 7,8, Type 0/ Type /8 Stainless Steel Wirerope Winch additional high gear ratio for speed-controlled rope pay-out pulling rope force st Ø nec. iniu breaking load kn.5/ ISO 0 storage st. crank effort st dan () Type 0/ dru Ø without 8 E, 5,0 7 8,5 Type /8 pulling rope force st Ø nec. iniu breaking load kn.5/ ISO 0 storage st. crank effort st dan () dru Ø without 8 E, 5,0 7 8,5 0 Type 0/ Wor Gear Wirerope Winch pulling rope force st Ø nec. iniu breaking load.5/ ISO 0 storage st. crank effort st dru Ø without 5 kn 5 B/M,, dan () 5,5 70 5,5 50 B/M, 8,8,5 70 5,5 00 5 B/M,8-70 5,5 0

pulling rope force st 50 000 000 000 Ø 8 0 8 nec. iniu breaking load kn 7 5 7 0 8.5/ ISO 0 C/M C/M C/M D/M C/M C/M C/M storage st,0,,0 5,,,8, top 05 8 5 0 57 5 7 crank effort dan () 5 0 7 dru Ø 8 70 0 0 5 without 8 0 78 5 Type 8/ Wor Gear Wirerope Winch also available with separating partition for operation with two s Wirerope winches pulling rope force st 00 000 Ø 5 nec. iniu breaking load kn 8 5.5/ ISO 0 B/M B/M B/M B/M storage st,8 5,, 5, top, 7, 5,,8 crank effort st dan () 0, 5,, 0, dru Ø 0 50 00 05 without 50 87 0 Type 50/ Wall Winch optional with load pressure brake or with brake regulator pulling rope force st 00 000 000 000 Ø nec. iniu breaking load kn 0 5.5/ ISO 0 D/M D/M D/M D/M D/M storage st,,,,,0 top,8,8,0,0 7,0 crank effort st dan () 8 0 dru Ø 70 70 0 0 0 without 0 0 5 Type 0/7 Manual Spur Gear Wirerope Winch lifting height crank effort lift per crank turn Steel Jack acc. to DIN 755 000 0000 50 50 50 50 dan 5 5 5 50 8 0 7

professional line Type /05 Technical Details suspension eye cover gear side spur gear cover otor side otor with brake slipping clutch supply socket push button pendant socket with coupling plug for ains supply with coupling (if equipped with electric trolley, the trolley will be connected here) pendant push button incl. control cable, relieving rope and plug optional with radio control low voltage control for lifting/lowering is integrated in the Electric Chain Hoist (incl. phase onitoring relay) Trolley optionally with separate low voltage control or with frequency converter operational liit switch stops the hoist at highest and lowest hook position operational liit switch variable liit switch stops the hoist at ultiple points up to ax. 5 (lifting and lowering)

professional line Type /05 plug-in connections Electric Chain Hoist easy to install cofortable to use Made in Gerany /05 Type /05 E with electric trolley Type /05 S stationary hoist with suspension eye chain falls hook to hook diension () Type /05 R with push travel trolley lifting speed () Type /05 H with hand geared trolley 5 50 000 000 000 7 7 00 80 570 () stationary hoist () standard suspension height = 8,0/,0 8,0/,0 8,0/,0,0/,0 0,0/,5 5,0/,5 0 0 5 5

professional line Type 08/05 Type 0/05 Trolleys flange width N fro - to flange width N fro - to without hand chain push travel trolley Type 08/05 000 000 000-5 - 0 88-0 0-0 - 85 5-0 - 0-0 - 0 8-0 7 5 8 hand geared trolley Type 0/05 000 000 000-0 88-0 0-0 - 85-0 - 0-0 8-0 8 5 08/05 0/05 optional with threaded bolt for easy adjustent to flange width Type 7/05 pulling rope force lever force at full load Ø without Wirerope Pull Hoist 800 00 00 dan 8,,, 8 Type /05 Bea Clap flange width approx. 000 75-0 000 75-0 5 000 0-0 0 0-0

Spur Gear Hoist professional line Type 8/8 Type 0/8 sae hoist as HADEF high quality hoist Type /8 but without overload protection standard hoist for suspension height Spur Gear Hoist cobined with onorail trolley copact design with push travel trolley Type 0/8 HR with hand geared trolley Type 0/8 HH 50 000 000 000 chain falls hook to hook diension 55 88 5 5 70, 8,, 8,0,0 7,0,0 000 000 000 chain falls hook to hook diension 8 5 5 5 0,,7 50,, 7,0 7,0 Type 5/05 Lever Hoist standard hoist for,5 lifting height chain falls with,5 lifting height Type 50/07 50 standard hoist for,5 lifting height 0 5 c 0 5 chain falls with,5 lifting height 5 0 750 000 000,, 5,5 7,0 5

Type TA Articulated Crane HADEF Articulated Single Girder Underslung Crane Type TA -version on request cobined with Spur Gear Hoist Type /8 HR 50 Hoist HADEF Spur Gear Hoist Type /8 HR /8 HR 0,5 t bea profile IPE 0 0 0 span up to 000 000 of crane without hoist 0 05 5 80 70 /8 HR 0,5 t 0 80 00 000 000 0 0 80 0 0 with Electric Chain Hoist Type /0 AKR or with Electric Chain Hoist Type /05 R 000 /8 HR t 00 0 0 000 000 0 80 0 Hoist HADEF Electric Chain Hoist Type /0 AKR or Type /05 R lifting speed.5/ ISO 0 span up to 000 of crane without hoist 0 50 /8 HR,5 t 70 0 0 70 00 000 000 0 50 00 70 0 50 /05 R 8,0/,0 A/M 000 05 5 70 000 0 AK 05 DT 80 N 8/ /05 R,/, 8,0/,0 /M5 A/M 000 0 80 0 000 0 000 AK 0 DT 80 N 8/ /05 R,5/,,0/,0 /M5 A/M 000 80 0 0 000 50 50 AK DT 80 N 8/,5/, B/M 000 00 70 0

5 50 000 000 span clearance 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 hook to hook di. Type /0 AK 5 0 0 of crane without hoist 07 70 07 7 70 77 07 5 7 5 8 70 5 7 70 7 70 SCHWENKBEREICH slewing range / Rotation 80 Type 0/0 E Wall-ounted Jib Crane with Electric Chain Hoist Type /0 AKR or with Electric Chain Hoist Type /05 R Jib Cranes Cobination with all HADEF PREMIUM LINE and professional line Chain Hoists 5 50 0 000 50 000 span clearance 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 hook to hook di. Type /0 AK 5 5 0 0 of crane without hoist 5 8 5 77 0 5 5 57 0 0 5 78 87 0 5 7 78 8 700 7 78 8 700 7 58 700 7 58 700 SCHWENKBEREICH slewing range / Rotation 70 Type 0/0 E Jib Crane with Electric Chain Hoist Type /0 AKR or with Electric Chain Hoist Type /05 R 7

Type EDHH Single Girder Manual Underslung Crane -version on request EDHH 000 span up to 0000 000 wheel base 00 00 00 ax. wheel load per wheel pair 75 00 00 00 0 0000 00 5 000 00 00 00 00 000 0000 00 000 00 00 00 00 000 0000 00 00 000 00 00 000 00 00 0000 00 00 000 000 750 000 00 0000 0000 000 00 000 000 580 Type EHH span up to wheel base ax. wheel load per wheel pair Single Girder Manual Overhead Travelling Crane -version on request 000 000 0000 000 800 00 00 5 75 0 000 800 88 0000 00 80 000 00 000 800 000 0000 00 000 00 5 00 7 000 0000 00 87 000 00 0 EHH 0000 000 0000 000 0000 000 00 00 00 00 00 00 8 7 555 575 5 8

EEE Type EEE Single Girder Electric Overhead Travelling Crane EDEE 000 000 000 00 00 0000 Hoist HADEF Electric Chain Hoist Type /0 AK AK 0 DT 80 N 8/ AK 0 DT 0 L 8/ AK 80 FN 00 M 8/ AK 7 DT 00 L 8/ AK 850 FN 00 M 8/ AK 05 FN M 8/ AK 0 FN M 8/ AK 0 FN M 8/ lifting speed,5/, / 0,0/,5 /,0/,0 5,/,5 5,/,5,8/0,7.5/ ISO 0 / M5 / M5 / M5 / M5 / M5 / M5 B/ M / M5 span up to 000 000 000 8000 0000 000 000 000 000 8000 0000 000 000 000 000 8000 0000 000 000 000 000 8000 0000 000 000 000 8000 0000 000 000 000 8000 0000 0000 000 000 8000 0000 000 000 000 000 000 8000 0000 Single Girder Electric Cranes Single Girder Electric Underslung Crane 000 000 00 00 0000 Hoist HADEF Electric Chain Hoist Type /0 AK AK 0 DT 80 N 8/ AK 0 DT 0 L 8/ AK 7 DT 00 L 8/ AK 850 FN 00 M 8/ AK 0 FN M 8/ AK 0 FN M 8/ lifting speed,5/, / /,0/,0 5,/,5,8/0,7 Type EDEE.5/ ISO 0 / M5 / M5 / M5 / M5 B/M / M5 span up to 000 000 000 000 000 000 000 000 000 0000 000 000 0000 000 8000 0000 000 000

Single Girder Pneuatic Underslung Crane Type EDDD : t span: 7 crane installation Single Girder Manual Overhead Travelling Crane Type EHH : t span: 0

Adapter Cranes without ain bea Save costs! HADEF Adapter Cranes help to reduce expensive cost for transport as the coponents are supplied and the ain bea can be bought nearby and installed on site. Articulated Single Girder Underslung Crane Type TA Single Girder Manual Overhead Travelling Crane Type EHH Single Girder Manual Underslung Crane Type EDHH Single Girder Electric Overhead Travelling Crane Type EEE Single Girder Electric Underslung Crane Type EDEE End Carriages ultralow headroo hoist HADEF gantry crane with ultralow headroo Electric Chain Hoist Type /0 EE : 5 t