After Sales. Your Life Cycle Partner in air compressors. Proved by more than 75 years of experience

Similar documents
CCG DOC NO INSTRUCTION MANUAL AIR COMPRESSOR

INSTRUCTION MANUAL AIR COMPRESSOR HL2/77 SPERRE

INSTRUCTION MANUAL AIR COMPRESSOR HV2/240 SPERRE

INSTRUCTION MANUAL AIR COMPRESSOR HL2/160

HV1/140A SPERRE November 2002

KAESER AIR SERVICE. Premium Service Support Maximise the lifetime of your compressed air system.

COMPRESSORS PUMPS VACUUM SEWAGE SYSTEMS SEPARATORS FILTERS

INSTRUCTION MANUAL. Water-cooled AIR COMPRESSOR HV1/120

TRUCKTEC T R U C K T E C

ABB Drive Services Your choice, your future

ABB life cycle services Uninterruptible power supplies

Power Solutions. Cat Generator Sets for Petroleum Applications

General facts FLEET SUPPORT

MAN Diesel & Turbo. Benelux

24/7 Service Around The World

green energy solutions marine mobile off-grid SparePartCatalogue

CONNECTED SERVICEs TACHOGRAPH SOLUTIONS

Rotating Power AC Motors and Generators

25198:- 1/31/12 11:24 AM Page 2 Filtration Systems

Enhancing fleet performance by working in partnership You talk. We listen.

power Generation POWERING YOUR BUSINESS RELIABLE ENGINES FOR PROFITABLE POWER GENERATION

Brochure. Synchronous generators for diesel and gas engines Proven generators reliable power

Chain drive components. Perfectly linked for your success.

THE POWER YOU LIVE BY. Caterpillar Marine Generator Sets

Essentials encapsulated kw

Sauer Compressors. Dependable Compressors!

Belt Drive Components. To Keep Things Running Smoothly.

Technical Guide. Your Life Cycle Partner in air compressors

EG Series Screw Air Compressors Life source of industries

E Manual Hydraulic backstay tensioner HT

Webasto Service 360. The best approach to an optimal solution is all-round.

A NEW ERA OF STRENGTH AND CONTROL INTRODUCING MULTILIFT ULTIMA

Engine Room Pumps. Dolphin Range. Pump Systems

SPINN Series 2,2 to 15 kw. Air. Anytime. Anywhere.

DESMI 48 Fast Track. Pump Replacement Within 48 hours PROVEN TECHNOLOGY

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL SITES

TAILOR-MADE SERVICE FOR YOUR VEHICLE

E A E xe ENCLOSURES. For Harsh & Hazardous Environments.

SHANGHAI DESIRABLE MACHINERY CO.,LTD.

THE STRONGEST MUD VACUUM CLEANER IN THE WORLD OFFSHORE VACLEAN

ABB Services for Low Voltage equipment Your choice, your future

GE Oil & Gas. High-speed solutions. World-class HSR compressors and the worldwide service capabilities to support them

The oil & gas industry driven by David Brown.

Brochure. Synchronous generators for steam and gas turbines Proven generators reliable power

Genuine marine service solutions SERVICE YOU CAN RELY ON EVERY TIME.

V1.0. Showven Technologies Co.,Ltd.

High quality Innovative solutions Your peace of mind

Is the heart of your engine protected?

DONALDSON DELIVERS A single source for on-road engine filtration

Power generation. when it matters most. Series

Our passion is your vehicle. SALES SERVICE PARTS

I.S.T. MARINE SPARES Dedicated to the Marine &Offshore Industry. Address. Technical Services B.V.

Maintenance schedules / maintenance parts

We are on the move. Our experience in the field of engine service for over 70 years stands for this.

Capabilities. Solutions. for Commercial Vehicle Applications. Inside: Vol. 2, No. 1 June Lincoln Advantage pg. 2. It s Your Choice pg.

Oil Mist Detection multi-sensor-system for 2-stroke engines

THE JCB ARTICULATED DUMP TRUCK RANGE

KA. INNOVATIVE MARITIME SERVICES

ORIGINAL SPARE PARTS THE RIGHT CHOICE

The power to be at home on the water.

Bergen liquid fuel engines Sustainable and affordable power systems

BMW Motorrad. Authorities and Special Vehicles. The Ultimate Riding Machine UNLIMITED POSSIBILITIES. SUPREME QUALITY AND SERVICE. MADE IN GERMANY.

ORIGINAL SPARE PARTS THE RIGHT CHOICE

SERVICE INSTRUCTION PURGING OF LUBRICATION SYSTEM FOR ROTAX ENGINE TYPE 912 AND 914 (SERIES) SI SI Repeating symbols:

400 Series. A truly global engine in an ultra-compact package

MAN Service and MAN Genuine Parts for your engines! At full throttle in every application. MAN After Sales services for engines. MAN Engines.

THE FASCINATION OF POWER & ROTATION

DS V1. Rig Compressors. The most trusted brand in water-well drilling industry Rugged and Reliable

HIGH PRESSURE SOLUTIONS. Oil-Free Compressors for PET Bottle Blowing

A Quantum Leap Ahead In Electronics.

Regional Products Training in Singapore

Power Generation for the Petroleum Industry C175 Offshore Drilling Module

SPARE PART LIST LW 300 E & LW 450 E

Customer Service. Enjoy 24/7 peace of mind with flexible service offerings from Schneider Electric.

INSTRUCTION MANUAL: Industrial Series Piston Air Compressor. Model Number: V Part Number: L001128KNA

The most versatile. groomer

Single Marine Gear Solutions Type RSV(L) / RSH(L) 1,000 22,000 kw

New Pacesetter in the Aftermarket

Retrofitting unlocks potential

AFTERMARKET SERVICE CAPABILITIES AFTERMARKET SERVICES AND SPARE PARTS ALLWEILER IMO HOUTTUIN ROSSCOR WARREN ZENITH

Atlas Copco Industrial Aluminium Piston Compressors. LE/LT/LF Oil-lubricated & oil-free ( kw / 2-20 hp)

Your Engine. Our Ingenuity.

VARIABLE SPEED RANGE

EG Series Screw Air Compressors Life source of industries

Tail Lift Services. Part of Bevan Group

the world of KET MARINE

ARIEL CORPORATION API 618 MODERATE-SPEED PROCESS COMPRESSORS Blackjack Rd Mount Vernon, OH

CONTENTS. TECHNOLOGY FOR THE FUTURE... 3 Kongsberg EmPower... 4 GLOBAL CUSTOMER SUPPORT... 7

INDUSTRIALS GROUP. Screw Compressors. ESM Fixed Speed & VS Variable Speed

IndustrIal ValVes Product overview

MOBILE COLUMN LIFT RF WAGONLIFT. Safe, versatile and cost effective 8.2 ton to 17.5 ton wagon and bogie lifting

For a good and. safe voyage

S5 WIRE ROPE HOISTS STANDING THE TEST OF TIME

METHANOL AS A MARINE FUEL A SAFE, COST EFFECTIVE, CLEAN-BURNING, WIDELY AVAILABLE MARINE FUEL FOR TODAY AND THE FUTURE

VM / VML COMPONENT PARTS CATALOGUE

Service Center Denmark PrimeServ Frederikshavn

The color of performance. Premium, Standard and Basic reconditioning packages for plate heat exchangers

FRONTIER PITTS MAINTENANCE CONTRACTS

Model CAS35WG Maintenance & Parts

Liquid Gas Transport and Storage Reciprocating Compressors for Low Temperature Gases Down to Minus 170 C

Transcription:

After Sales Your Life Cycle Partner in air compressors Proved by more than 7 years of experience

The Sperre Life Cycle Concept Sperre Compressors have a unique reputation, and Sperre is by far the most frequent choice for starting air compressors on the world s oceans. Feedback from demanding customers confirms the unique standing of Sperre as the most reliable and cost-effective compressor brand, with an extraordinary level of service. Innovative thinking New products Sperre X-range Maintenance kits Digital PMS information. Important benefits and large savings during the entire life cycle of the product The Sperre service concept we make maintenance easy! Save costs on regular maintenance procedures. The safest and most economical way to run a Sperre compressor is to follow the Sperre maintenance routines and use genuine spare parts. Digital information for input in ship s Planned Maintenance System Sperre supports you with technical data prepared for implementation in PMS programs. Many of our customers are working on implementation of planned maintenance systems in their ships. To make it easy to implement needed information into the system, we have prepared digital information for each type of compressor, with precise descriptions of each maintenance routine. Sperre /7 service Any part to any place within 8 hours 0 years of spare parts availability Retrofit complete units off the shelf Air-cooled Water-cooled Classic compressors Use instruction manuals and digital information from Planned Maintenance Systems. To order Sperre spare parts, always indicate the compressor s serial number Sperre s global network Sperre has offices in Ålesund, Rotterdam, Singapore and Shanghai. We are also represented by an extensive and professional network of agents in more than 0 important locations around the world. Our representative is there, wherever and whenever you need us. Sperre Classic Recommended service intervals for Sperre Classic compressors Cost Routine D s for delivery valves Routine E BREAKDOWN Oil filter every 000 hours of running s for delivery valves BREAKDOWN COPY SPARES RISK Sperre Industri AS, Norway Sperre Rotterdam BV, The Netherlands Sperre Asia PTE Ltd, Singapore Sperre China, Shanghai Hours 000 000 000 000 000 6000 7000 8000 000 0000 000 000 000 Smooth sailing following Sperre s service program Risky operation with copy spares

With X-range we have made maintenance even simpler With the X-control, the operator gains a new level of safety and control. The X-control provides a complete package for easy-to-use control and monitoring functions in one standard, configurable module. Easy to learn and operate Early warning for alarms Information sharing Peace of mind for maintenance Countdown Service Timer Sperre X-range compressors Use instruction manuals for ordering maintenance kits and/or follow instructions given in the X-control unit. The Sperre 0-year Warranty Sperre guarantees that we will keep parts and accessories in stock for at least 0 years from the installation of the compressor system. No matter if your compressor is or 0 years old we will support you with Sperre genuine spare parts. And we promise Any part to any place within 8 hours, a promise we have kept for more than 0 years. Water-cooled Air-cooled X-range Service reminder User view - operation menu Service log User view - instrumentation Alarms and shutdowns User view - function symbols The Certificate of Conformity and Authenticity All original Sperre parts are supplied with a certificate of conformity and authenticity. Sperre compressors have a limited warranty that is valid only with use of original spare parts purchased through our Sperre offices in Norway, the Netherlands, Singapore or China. Sperre X-range Recommended service intervals for Sperre X-range compressors. Same service philosophy longer service intervals. Cost Oil filter every 00 hours of running Routine C Routine B Routine D Routine B Routine C Routine E Don t lose your warranty or Classification! Please note that the warranty will be void if the equipment is misused or not handled in accordance with prescribed operating and service standards. Sperre starting air compressors are designed to fulfil requirements from classification companies and are not supposed to operate continuously. Sperre type approval and classification certificates are only valid when genuine Sperre spare parts are used for maintenance. Hours 00 000 00 6000 700 000 000 000

Reduce costs by using Sperre original spare-part kits The spare part and overhaul kits from Sperre make it even simpler to carry out planned and cost effective maintenance on the compressors Over 70 years of experience and feedback have given us the knowledge of proper maintenance intervals and which parts it pays to replace simultaneously. This experience has led to the development of Sperre original spare part kits. More than one third of our customers prefer kits, and give us unanimously positive feedback on our kits and installation instructions. The precise description of service and procedures combined with complete service kits has made maintenance work easier, safer, and more cost effective. Preventive maintenance is cheaper than breakdown repairs Precise digital information has been developed for each type of compressor. For Sperre Classic: Follow the Planned Maintenance System (PMS) installed. Main overhaul each 000 running hours. For Sperre X-range: All adequate information from the X-control. Main overhaul each 6000 running hours. Why spare parts kits? You have all the necessary parts at hand when you need them Well organized with clear installation instructions enclosed Complete maintenance for best compressor performance Simpler maintenance planning and logistics Easier maintenance in less time at a lower cost Kits cost less than purchased item by item Use instruction manuals for ordering maintenance kits and/ or follow instructions given in the X-control unit. To ensure correct and quick delivery, always use the serial number of your compressor. The kit seems to contain the parts we intend to change after 000 hours, so this looks OK. The installation instructions are particularly welcome, and the Certificate of Conformity and Authenticity continues our warranty and classification. Thoralf Sødergren Chief Engineer Officer Necessary parts only Minimized risk of breakdown The spare part and overhaul kits from Sperre make it even simpler to carry out planned and cost-effective maintenance This is just perfect! Exactly what I need to get everything right! Egil B. Hofseide Third Engineer Original Sperre spare parts kits give you peace of mind at sea 6 7

Description of the Sperre Classic spare part maintenance kits The spare-part kits include the wear parts you must change when you overhaul the compressor. For example, if you replace a valve, you must always change the copper rings at the same time, to prevent later breakdown caused by leakage between the LP and HP chambers. Kits for water-cooled compressors 8 6A Type of spare part set 8 0 0 0A 6 6A Gasket kit All flat gaskets, O-rings, sealing rings, and valve copper gaskets. Crankshaft Crankshaft with all bearings, flywheel key and nut. On air-cooled compressors also locking rings, endplate and screw. Valves Valves and necessary copper rings and gaskets. Piston Piston, gudgeon pin with locking rings and piston rings. Connecting rod Connecting rod and bearings. On aircooled compressors: also oil scoop with set screw. 6 Lubrication oil pump Complete lube. oil pump, connector, gasket and set screw. 7 Cooling water pump Complete pump, connector, gasket and set screw. Kits for air-cooled compressors Type of spare part set Gasket kit Crankshaft Valve LP Valve HP Piston LP Piston HP Connecting rod LP Cylinder LP 0 Cylinder HP Flex.coupling routine B routine C 7 LP valve 7 HP valve 8 Environment kit LL/ 77 0MK 06MK MK MK MK 77 77 06MK 06MK 06MK 08MK 0MK 06MK 06MK 06MK 06MK 06MK 08MK 0MK 0MK 07 LL/ 0 0MK 06MK 6MK MK 7MK 78 78 07 LL/ 0 0MK 06MK 8MK MK MK 7 7 07 8 Cylinder head Cylinder head with gaskets, stud bolts/ nuts and fittings. Cylinder block Cylinder block with gaskets, stud bolts/ nuts and fittings. 0 Cylinder for air-cooled comp. Cylinder with gaskets, stud bolts/nuts and fittings. Flexible coupling disc Coupling disc with bolts and nuts. B ( 000-hours maintenance for air-cooled compressors). Valve maintenance kits with gaskets and guide rings, piston rings, connecting rod bearings, gudgeon pins, locking rings, gaskets and ventilator. C (0 000-hours maintenance for aircooled compressors). Same as kit B, plus crankshaft bearings and seal ring. LL/ 0 0MK 08MK 60MK 6MK MK 70 760 LL/ 0 0MK 0MK 6MK 6MK MK 7 76 LL/ 60 0MK 0MK 6MK 6MK 7MK 7 76 HLF/ 77 7 6MK 06MK 07MK MK MK 8MK MK 7 76 HL/ 77 0 0MK 06MK 07MK MK MK MK MK MK 7 76 07MK 07MK 07MK 07MK 0MK 0MK 0MK 07 D ( 000-hours maintenance for watercooled compressors). Gasket kit, piston rings, gudgeon pins, gudgeon bearings, valve maintenance kits and non-return valve insert. E and F (0 000-hours maintenance for watercooled compressors). Same as kit D, plus all crankshaft bearings. 6 Anti-condensation kit II Cooler cover with built-in water separator, with necessary stud bolts/nuts, gaskets and fittings. 7 Valve overhaul kit Valve springs, plates, fixing pins and gaskets 8 Environment kit The crankcase oil breather kit return oil mist to the air inlet of the compressor. HL/ 0 0 0MK 06MK 07MK 6MK MK MK 7MK MK 7 76 07 HL/ 0 0 0MK 06MK 07MK 8MK MK MK MK MK 76 766 07 HL/ 0 0MK 08MK 0MK 60MK MK 6MK MK MK 77 767 08 HL/ 0 0MK 0MK 0MK 6MK MK 6MK MK MK 78 768 08 HL/ 60 0MK 0MK 0MK 6MK MK 6MK 7MK MK 7 76 08 6 7 8 7 7 7 7 Gasket kit Crankshaft Suction valve LP Delivery valve LP Suction valve HP Delivery valve HP Piston Connecting rod Lubrication oil pump Cooling water pump Cylinder head Cylinder Flex.coupling disc routine D routines E and F LP suction valve LP delivery valve HP suction valve HP delivery valve HV/00 HV/00A 6 8 7 7 7 7 7 6 Type of spare part set Gasket kit Crankshaft Suction valve LP Delivery valve LP Suction valve HP Delivery valve HP Piston LP Piston HP Connecting rod LP Connecting rod HP Lubrication oil pump Cylinder head Cylinder Flex.coupling disc routine D routines E and F routine D LP routines E and F LP LP suction valve LP delivery valve HP suction valve HP delivery valve. stage suction valve (LP compressors only) Anti-condensation kit Anticon II 0 7MK 00MK 00MK 00MK 00MK 66MK 07MK MK 7MK 088MK 0MK 770 80 00MK 00MK 00MK 00MK HV/ 00 0MK 660MK 66MK 0MK 0MK 8MK 8MK MK MK MK MK 0MK MK 776 8 8 8 660MK 66MK 0MK 0MK MK 0 0 8MK 007MK 008MK 00MK 00MK 7MK 0MK MK MK 0MK MK 77 806 007MK 008MK 00MK 00MK HV/ 0 0MK 660MK 66MK 0MK 0MK 8MK 8MK MK MK MK MK 0MK MK 777 8 8 8 660MK 66MK 0MK 0MK MK 0 00 00MK 0MK 0MK 7MK MK MK 8MK 08MK MK 77 807 0MK 0MK HV/ 0MK 660MK 66MK 0MK 0MK 86MK 00MK MK MK MK MK 0MK MK 778 8 8 8 660MK 66MK 0MK 0MK MK 0 00 00MK 0MK 0MK 70MK MK MK 8MK 08MK MK 77 808 0MK 0MK HV/ 0 0MK 07MK 08MK 66MK 66MK MK 0MK 8MK 0MK MK 7MK MK MK 77 8 8 8 07MK 08MK 66MK 66MK 660MK 06 0 00MK 0MK 0MK 76MK MK MK 8MK 0MK MK 77 80 0MK 0MK HV/ 0 6 0MK 07MK 08MK 66MK 66MK 6MK 0MK 8MK 0MK MK 7MK 7MK MK 780 8 8 86 07MK 08MK 66MK 66MK 660MK 06 0 00MK 0MK 0MK 7MK MK MK 8MK 0MK MK 77 80 0MK 0MK HV/ 70 7 06MK 0MK 00MK 66MK 66MK 0MK 06MK 6MK MK MK 7MK 7MK MK 78 86 86 87 0MK 00MK 66MK 66MK 660MK 07 HV/ 70A 7 06MK 0MK 00MK 66MK 66MK 7MK 06MK 6MK MK MK 7MK 7MK MK 78 87 87 88 0MK 00MK 66MK 66MK 660MK 07 HV/ 8 8 06MK 0MK 00MK 66MK 66MK 6MK 08MK 6MK MK MK 7MK MK 6MK 78 88 88 8 0MK 00MK 66MK 66MK 660MK 07 HV/ 8A 8 06MK 0MK 00MK 66MK 66MK 7MK 08MK 6MK MK MK 7MK MK 6MK 78 8 8 80 0MK 00MK 66MK 66MK 660MK 07 HV/ 00 06MK 0MK 00MK 66MK 66MK 8MK 0MK 6MK MK MK 7MK MK 6MK 78 80 80 8 0MK 00MK 66MK 66MK 660MK 07 HV/ 00A 06MK 0MK 00MK 66MK 66MK 7MK 0MK 6MK MK MK 7MK MK 6MK 786 8 8 8 0MK 00MK 66MK 66MK 660MK 07 0 bar working pressure 0 0 bar working pressure 8

Any part to any place within 8 hours Ordering genuine spare parts via portals: Sperre processes inquiries and orders through marine portals, like Ship Service or Marine Link, as efficiently as traditional inquiries and orders. Contact us: aftersales@sperre.com Immediate response to your inquiries: In order to keep our 8 hours delivery promise we need the vital information from you: Your request Enquiry / Order / Other Who Full company style: Name, address, phone, e-mail and contact person Billing Details Full company style including contact person Delivery Delivery address and needed delivery date, name of ship Equipment Section Type of compressor including serial number Line Items What parts are needed, incl. Sperre part numbers Always indicate the serial number To ensure correct and quick delivery we need the serial number of your compressor. Sperre is renowned for excellent service and support in a class of its own Retrofit Compressors complete units off the shelf In 8, Sperre established its global service slogan: Any part to any place within 8 hours. This is a promise we have kept ever since. Our after sales teams are ready to provide necessary help /7 and you can meet our man in important locations around the world. We can supply complete compressor units off the shelf, directly from our factory in Norway or from our subsidiaries in Rotterdam, Singapore and China. Sperre spare part logistics Sperre fulfils requirements in the ISPS code Required documentation and seals on all parcels ensure identity and authenticity. Global service spares in stock for 0 years 8 hours delivery reliable life cycle partner 07:0 08:00 0:00 0: 0:00 0:0 :00 :00 Request for spare part and checking of inquiry Offer according to specifications Customer reply and purchase order Checking of purchase order Order entered and transferred to dispatch Packing, weighing, and marking Freight booking and shipping documents Transport to customer 0

The Sperre areas of business Shipping Offshore E & P Industry / Power plants Sperre worldwide agent network Rotterdam Shanghai Singapore Sperre is also represented by an extensive and professional network of agents in more than 0 important locations around the world. Our representative is there, wherever and whenever you need us. Check our website /agents for updates. Your Life Cycle Partner proved by more than 7 years of experience Sperre Industri AS Ellingsøy, Norway Tel. +7 70 6 00 Fax. +7 70 6 0 industri@sperre.com aftersales@sperre.com Sperre Rotterdam BV Rhoon, The Netherlands Tel. + 000 rotterdam@sperre.com Sperre Asia PTE Ltd Singapore Tel. +6 6 76 600 Fax. +6 6 76 8 asia@sperre.com Sperre China Shanghai, P. R. China Tel. +86 607 06 Fax. +86 607 00 china@sperre.com Agent Network /agents