High Flow Cartridge Valves 2/2 Way Series NG16 NG100

Similar documents
Standard Cartridge Valves 2/2 Way Series NG16 NG100

High Flow Cartridge Valves 2/2 Way Series NG16 NG100

Differential Proportional Flow Control Valve DPCMEE 16 & 20

Proportional Throttle Cartridge Valve PCME/PCLME NG16, 25, 32, 40, 50

G761 Series Servovalves ISO Size 04

DENISON HYDRAULICS High Flow Seat Valve Cartridges CEHFE, C1C

2-Way Spool Type Cartridge Valve (CKE) ISO 7368 NB16 - NB50

72 Series Servovalves

D661-G...A Series Servovalve With Bushing and Integrated 24 Volt Electronics ISO 4401 Size 05

G761 Series Servovalves ISO Size 04

631 Series Servovalves ISO 4401 Size 05

771, 772, 773 Series Servovalves

Integrated Hydraulic Manifold Systems

D680 Series Mini Direct Drive Valve Piloted Servo-Proportional Control Valves with Integrated Electronics ISO 4401 Size 05 to 08

D691 Series PQ Servo-Proportional Valves with Integrated Electronics

ISO cartridge valves type LIDD and LIQV Flow control, ISO 7368 sizes 16 63

Position-Monitored Active Cartridge

Chapter 6: Check Valves

Chapter 5: Flow Valves

Chapter 6: Check Valves

Check valve, pilot operated. Type SV and SL. Features. Contents. RE Edition: Replaces:

RA / Pressure Reducing Valve, Pilot Operated Model DR (Series 5X) Ordering code 1/ PSI (350 bar) GPM (400 L/min)

LOGIC POPPET VALVES AND CARTRIDGE MANIFOLD SYSTEMS

Check valve, pilot operated

Slip-in Cartridge Valves Series CE, CP. General Description. Features. Pilot Control for Directional Functions

ZRV. Direct Operated Check Valve Series ZRV (Denison)

Check Valves. VC Series - Cartridge Mounting 500 Bar. Innovative Fluid Power. Bulletin 86624

Pressure Control Valves. General Description. Specifications. Ordering Information

D633/D634 SERVOVALVES FOR ELECTROHYDRAULIC POSITION, VELOCITY, PRESSURE OR FORCE CONTROL SYSTEMS WITH HIGH DYNAMIC RESPONSE REQUIREMENTS

Pressure reducing valve, pilot operated. Type DR. Features. Contents. RE Edition: Replaces: 02.03

2/2 Logic Cartridge Valve, Size 10

LOGIC POPPET VALVES AND CARTRIDGE MANIFOLD SYSTEMS

2-way flow control valve

2-WAY SLIP-IN CARTRIDGE VALVES MONITORED ISO 7368 SIZES 16 TO 63

BALL SCREWS, PLANETARY AND INVERTED ROLLER SCREWS

Directional Seat Valve Series D4S (Denison)

METAL SEATED NELDISC BUTTERFLY VALVES, SERIES L12

Jet Pipe Servovalves

Ceram 4-way Pneumatic Directional Control Valve Tough enough to survive, no matter where in the world you send it.

Piston Pumps Series P2 / P3 Variable Displacement

Check Valves, Size Spherical Poppet-type, Screw-in Design Series RKVE l/min, 350 bar (500 bar)

CHECK VALVE - DIRECT OPERATED - Series VC4V SPECIFICATIONS PERFORMANCE CURVES VC4V03 VC4V10 VC4V06

Throttle and throttle check valve

Linear ActuAtors, Ball and Planetary

ISO cartridge valves type LIDEW* and LIDBH*

CVH103P. Check Valve Series CVH103P. Technical Information. General Description

RA / Accumulator unloading valve, pilot operated, Model DA 6 V.., series 4X. Ordering details DA 6 V 4X. Preferred models 1/8.

Check Type Prefill & Exhaust Valves

GPM PSI LPM BAR MODEL CAVITY PAGE IF-S3A special IF-S3D special IG-S4A special 198

D660 Series Servo-Proportional Control Valves with Integrated Electronics ISO 4401 Size 05 to 10

2/2 - way cartridge valve type URZS/S

2-way cartridge valve, actively controllable. Type LC2A. Features. Contents. RE Edition: Replaces:

Pilot Operated Directional Control Valves Series D1VP, D3DP, D4P, D9P, D11P

Proportional Throttle Valves Series TDL

Slide Bearings Type EM 9S For Shaft Diameters 80, 90, 100 mm Main Application Field Electric Machines

Safety cartridge valves with poppet position monitoring

Slide Bearings Type E For Shaft Diameter Range mm Main Application Field Electric Machines

DIRECTIONAL CONTROL (LD) DIRECTIONAL AND FLOW CONTROL (LD) SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL

Hydraulically pilot operated cartridge check valves Type RHC and RHCE without and with hydraulic pre-relief

Pilot Operated Pressure Relief Valve Series R5V (Denison)

LOGIC ELEMENTS SERIES 10 LC* LP* /103 ED CARTRIDGE VALVES ISO DIN COVERS FOR CARTRIDGE VALVES ND

Rectangular photoelectric proximity switches

Chapter 10: Valves for Pipe Mounting

Check valves Direct and pilot operated check valve functions for applications up to 350 bar (5000 psi) and 227 L/min (60 USgpm)

whitedriveproducts SERIES Hydraulic Motor LIGHT DUTY

Directional Control Valves

Pressure reducing valve, direct operated

F-16 Sustainment Services

Technical Data Sheet PS , Rev C May Micro Motion R-Series Coriolis Flow and Density Meters

2/2 Logic Cartridge Valve, Size 10

Proportional Pressure Reducing Valves Series PE*W (Parker), R4R (Denison)

Filling valve sandwich plate

Total credit to the non-financial sector (core debt), % of GDP Table F1.1

Accumulator shut-off block. Type ABZSS. Contents. RE Edition: Replaces: 05.13

Proportional pressure reducing valve, pilot operated

RC /

Pressure reducing valve, pilot operated Type DR

Pilot operated check valve

whitedriveproducts SERIES Hydraulic Motor LIGHT DUTY

FLANGED FULL BORE BALL VALVE, SERIES MBV, ANSI CLASS 600 VERSION

FLOW CONTROL SERVOVALVES

Proportional pressure relief valve, pilot operated, with on-board electronics (OBE) and position feedback

Heavy Duty Hydrostatic Transmissions

Proportional Pressure Relief Valve Series RE*T

Servo solenoid valves with on-board electronics (OBE)

Servo solenoid valves with positive overlap and on-board electronics (OBE)

Directional Control Valve Series 4D01 (DENISON)

Servo solenoid valves with positive overlap and on-board electronics

D691 Series PQ Servo-Proportional Valves with Integrated Electronics

NG6. Proportional adjustment. Manifold mounting acc. to ISO External drain. Main stage spool type valve. Pilot stage seated type valve.

Publ. 3-EN 2950-A. DENISON HYDRAULICS Pressure Relief Valve R6V

Delta Power Company 4484 Boeing Drive - Rockford, IL 61109

Cartridge Valve and Manifold Technologies

Axial piston variable displacement pump type V60N

DIRECT ACTING PRESSURE RELIEF VALVE Model : DPR

WK /2 WAY CARTRIDGE VALVE TYPE URZS 16 COVER FOR CARTRIDGE VALVE TYPE ULZS 16. size 16 up to 42 MPa 140 dm 3 /min DESCRIPTION OF OPERATION

HYDRAULIC TEST ACTUATOR

PRPM2-A. = 5.5 Nm (4.1 lb.-ft.) (qual. 8.8 Nm (6.5 lb.-ft.) for socket cap screws. = 50 Nm (36.9 lb.-ft.) for cartridges

white drive products SERIES HYDRAULIC MOTORS

Vickers Pressure Relief Solenoid Operated, Two-Stage Directional Control Valve DG5S4-02 Flows to 115 l/min (30 USgpm) Pressure to 210 bar (3000 psi)

Transcription:

High Flow Cartridge Valves 2/2 Way Series NG16 NG100

Table of Contents Designation Symbol Page General Description and Operating Principle 3 Sectional View and Types of Cones and Sleeves 4 Specifications and Characteristic Parameters 5 Performance Data 6 Standard Models 2-way Cartridge for Direction and Flow Control without Damping Standard Models 2-way Cartridge for Direction and Flow Control with Damping 8 Dimensions 9 Ordering Information 10 Spare Parts 11 2

General Description and Operating Principle General Description Cartridge valves, also known as 2/2 way valves or logic valves, conform to DIN 24342 and ISO 368 standards.they have two operational ports and.the flow path between these two connections is controlled hydraulically by a pilot pressure applied to. Depending on the control input, cartridge valves can be used as: Directional Control Valves (start, stop, directional control) Flow Control Valves The preferred mode of mounting is the manifold block, which can be equipped with several valves depending on the hydraulic circuit for the specific application. Each valve is connected to each other in the manifold block. The Moog manifold systems product line contains valves of nominal bores 16, 25, 32, 40, 50, 63, 80 and 100 as per DIN 24342, for flows up to 12,000 lpm. Moreover, Moog offers cover plates and pilot valves for a wide variety of functions. In addition to this, our product offering also contains cartridge housings for a great number of applications for subplate, pipe and flange mounting. Operating Principle Cartridge valves have two working connections and, where the main flow is hydraulically operated by a controlling pressure applied to the connection.the basic cartridge valve includes a valve poppet and sleeve which is normally held in the closed position by a spring.the poppet valve has a seated cone, giving a leakage free (dependent upon pilot control) condition across the two ports. The closing spring is retained by the control cover which encloses the cartridge valve and provides pilot connections from the port. Various types of pilot control can be mounted either to the control cover or to an adjacent manifold face to provide direct control of the cartridge valve. The effective areas of the basic element are, and. Pilot oil can be taken from port, or both and (with a shuttle valve) or an external source. Hydraulic fluid can flow through the 2 way cartridge valve from or. pilot valve can be used to directly control the switching function of the cartridge valve, either between two extreme positions, open or closed, or in any number of intermediate positions.the exact position of the valve cone depends on the ratio of control surface, to the pressures acting from the working connections and on the seating surface of and the annular area of. If the valve cone is open, by reducing the pressure seen at, then flow can move from and or vice-versa. y applying a control pressure at, the working connections to are shut off as the valve cone is closed by the seat mounting. If there is a pressure difference between connection and pilot connection, as a result of clearance tolerance between the cone and sleeve, then leakage can be eliminated by using a leakproof seat valve and hooking up the pilot connection to the working connection. If the desired function does not permit such a switching operation, a cartridge valve with an additional sealing surface can be used to seal the connections, and from each other. x b 3

Sectional View High Flow Cartridge Valve dvantages 40% to 50% more flow with the same size of the DIN 24342 cartridge, relative to standard cartridge valves In many applications, the DIN 24342 cartridge can be reduced one size Fully interchangeable with DIN 24342 cavity; no manifold redesign required Sleeve Cone Types of Cones and Sleeves Directional Control and Flow Control Valves Sleeve-, Cone-S Sleeve-, Cone-T 4

Specifications General Data Value Unit Specifications Designation 2-Way Cartridge Seat Valve Mode of Construction Pilot Operated Seat Valve Mounting Method Manifold Cartridge Mounting ranch Circuit Connection Drilling in the Manifold Mounting Dimensions See Mounting Dimensions Page 9 Mounting Position mm ny Flow Direction See Cone Types Page 4 mbient Temperature min. F [ C] -13 [-25 ] max. F [ C] +140 [+60 ] Working Pressure Inlet Outlet Temperature Range Viscosity Range min. psi [bar] 0 [0] max. psi [bar] 505 [350] min. psi [bar] 0 [0] max. psi [bar] 505 [350] min. F [ C] -13 [-25 ] max. F [ C] +16 [+80 ] min. mm 2 s -1 [cst] 2.8 max. mm 2 s -1 [cst] 380 Operational Viscosity Vn mm 2 s -1 [cst] 35 Nominal ore Size mm NG16 NG25 NG32 NG40 NG50 NG63 NG80 NG100 Control Volume cu. in..15.48 1.11 2.1 4.31 9.23 1.69 35.0 (S Cone) [cc] [2.5] [.8] [18.2] [35.5] [0.6] [151.3] [289.9] [585.0] Control Volume cu. in..1.52 1.21 2.31 4.52 9.62 18.56 35.0 (T Cone) [cc] [2.85] [8.6] [19.8] [3.8] [4.0] [15.6] [304.2] [585.0] Characteristic Parameters Reference Surface NG16 NG25 NG32 NG40 NG50 NG63 NG80 NG100 Cone S Stroke (mm) 6.5 10 12 15 20 24 30.5 39 (mm 2 ) 211 434 0 105 2206 3318 5281 8825 1 1 1 1 1 1 1 1 0.8 0.8 1.15 1.2 0.6 0.9 0.8 0. 1.8 1.8 2.15 2.2 1.6 1.9 1.8 1. Cone T Stroke (mm).5 11 13 16 21 25 32 39 (mm 2 ) 211 434 0 105 2206 3318 5281 8825 1 1 1 1 1 1 1 1 0.8 0.8 1.15 1.2 0.6 0.9 0.8 0. 1.8 1.8 2.15 2.2 1.6 1.9 1.8 1. 5

Typical Characteristic Curves Flow and Direction Functions (S & T Cones) 0 26 53 9 106 132 159 185 211 238 264 10 145 10 0 66 132 198 264 330 396 462 528 594 661 145 9 131 9 131 PRESSURE DROP - bar 8 6 5 4 NG16 (T Cone) NG16 (S Cone) NG25 (T Cone) NG25 (S Cone) 116 102 8 3 58 PRESSURE DROP - psi PRESSURE DROP - bar 8 6 5 4 NG32 (T Cone) NG32 (S Cone) NG40 (T Cone) NG40 (S Cone) 116 102 8 3 58 PRESSURE DROP - psi 3 44 3 44 2 29 2 29 1 14 1 14 0 0 100 200 300 400 500 600 00 800 900 1000 0 0 250 500 50 1000 1250 1500 150 2000 2250 2500 0 198 396 595 93 991 1189 138 1585 183 1982 0 396 93 1189 1585 1982 238 24 310 356 3963 10 145 10 145 9 131 9 131 PRESSURE DROP - bar 8 6 5 4 NG50 (T Cone) NG50 (S Cone) NG63 (T Cone) NG 63 (S Cone) 116 102 8 3 58 PRESSURE DROP - psi PRESSURE DROP - bar 8 6 5 4 ) NG80 (T Cone NG80 (S Cone) NG100 (T Cone) NG100 (S Cone) 116 102 8 3 58 PRESSURE DROP - psi 3 44 3 44 2 29 2 29 1 14 1 14 0 0 50 1500 2250 3000 350 4500 5250 6000 650 500 0 0 1500 3000 4500 6000 500 9000 10500 12000 13500 15000 Notes: 1. Performance characteristics are based on oil viscosity of 35 cst. 2. Oil temperature 122 F [50 C]. 3. Pressure drop vs. flow data measured without spring. 6

Standard Models Direction Control (without dampening nose]; area ratio = (please refer to page 6 for ratios) Symbol Size Weight Spring Rating ox Car Part NG (mm) lb [kg] psi [bar] Designation Number 14.5 [1.0] M-CEHFE16D6SS C11056-000-00 16 0.44 [0.2] 29.0 [2.0] M-CEHFE16D6ST C1105-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE16D6SU C11058-000-00 8.0 [6.0] M-CEHFE25D6SV C11059-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE25D6SS C11066-000-00 25 0.9 [0.4] 29.0 [2.0] M-CEHFE25D6ST C1106-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE25D6SU C11068-000-00 8.0 [6.0] M-CEHFE25D6SV C11069-000-00 32 2.0 [0.9] 14.5 [1.0] M-CEHFE32D6SS C11016-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE32D6ST C1101-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE32D6SU C11019-000-00 40 4.0 [1.8] 14.5 [1.0] M-CEHFE40D6SS C1101-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE40D6ST C1102-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE40D6SU C11108-000-00 50.0 [3.2] 14.5 [1.0] M-CEHFE50D6SS C11123-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE50D6ST C11124-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE50D6SU C11125-000-00 63 15.2 [6.9] 14.5 [1.0] M-CEHFE63D6SS C11135-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE63D6ST C11136-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE63D6SU C11138-000-00 80 26.5 [12.0] 14.5 [1.0] M-CEHFE80D6SS C11205-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE80D6ST C11206-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE80D6SU C11208-000-00 100 52.8 [24.0] 14.5 [1.0] M-CEHFE100D6SS C11219-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE100D6ST C11220-000-00 43.5 [3.0] M-CEHFE100D6SL C11221-000-00

Standard Models Direction Control (with dampening nose); area ratio = (please refer to page 6 for ratios) Symbol Size Weight Spring Rating ox Car Part NG (mm) lb [kg] psi [bar] Designation Number 14.5 [1.0] M-CEHFE16D6TS C11188-000-00 16 0.44 [0.2] 29.0 [2.0] M-CEHFE16D6TT C11189-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE16D6TU C11190-000-00 8.0 [6.0] M-CEHFE25D6TV C11191-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE25D6TS C11183-000-00 25 0.9 [0.4] 29.0 [2.0] M-CEHFE25D6TT C11184-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE25D6TU C11185-000-00 8.0 [6.0] M-CEHFE25D6TV C11186-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE32D6TS C11149-000-00 32 2.0 [0.9] 29.0 [2.0] M-CEHFE32D6TT C11150-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE32D6TU C11151-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE40D6TS C11118-000-00 40 4.0 [1.8] 29.0 [2.0] M-CEHFE40D6TT C11119-000-00 50.0 [3.2] 58.0 [4.0] M-CEHFE40D6TU C1121-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE50D6TS C11099-000-00 29.0 [2.0] M-CEHFE50D6TT C11100-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE50D6TU C11101-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE63D6TS C11141-000-00 63 15.2 [6.9] 29.0 [2.0] M-CEHFE63D6TT C11142-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE63D6TU C11144-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE80D6TS C11211-000-00 80 26.5 [12.0] 29.0 [2.0] M-CEHFE80D6TT C11212-000-00 58.0 [4.0] M-CEHFE80D6TU C11214-000-00 14.5 [1.0] M-CEHFE100D6TS C11224-000-00 100 52.8 [24.0] 29.0 [2.0] M-CEHFE100D6TT C11225-000-00 43.5 [3.0] M-CEHFE100D6TL C11226-000-00 8

Dimensions Cavity and Porting Pattern as per DIN 24342 t2 t1 m2 m2 fitting depth t3 t5 fitting depth m3 t8 t10 d5 W Ød1 R max. = 8 15 Ød3 Ød2 m1 m4 d Z1 Z2 m5 m5 b1 15 U d6 Y Ød4 t t4 t9 m1 b2 R max. = 4 depth of thread t6 Dimensions (mm) b1 b2 d1 H d2 H d3 d3 max d4 d4 max d5 max d6 d H13 m1 ±0.2 m2 ±0.2 m3 ±0.2 m4 ±0.2 m5 ±0.2 t1 t2 t3 t4 +0.1 +0.1 t4 at d4 max t5 t6 t t8 t9 cont. dim. min. NG16 NG25 NG32 NG40 NG50 NG63 65 85 102 125 140 180 65 85 102 125 140 180 32 45 60 5 90 120 25 34 45 55 68 90 16 25 32 40 50 63 1 25 32 43 54 66 16 25 32 40 50 63 25 32 40 50 63 80 4 6 8 10 10 12 M8 M12 M16 M20 M20 M30 6 6 6 6 8 8 46 58 0 85 100 125 25 33 41 50 58 5 23 29 35 42.5 50 62.5 10.5 16 1 23 30 38 25 33 41 50 58 5 43 58 0 8 100 130 56 2 85 105 122 155 11 12 13 15 1 20 34 44 52 64 2 95 29.5 40.5 48 59 65.5 86.5 20 30 30 30 35 35 20 25 35 45 45 65 2 2.5 2.5 3 4 4 2 2.5 2.5 3 4 4 0.5 1.0 1.5 2.5 2.5 3 10 10 10 10 10 10 0.03 0.03 0.03 0.05 0.05 0.05 t10 min. U W 0.05 0.05 0.1 0.1 0.1 0.2 NG16-NG63 d5 t10 depth of thread t6 35 d m Z1 Z2 22,5 b Y NG80-NG100 8x45 d6 Dimensions NG80 NG100 (mm) b max 250 300 d1 H 145 180 d2 H 110 135 d3 80 100 d3 max 82 10 d4 80 100 d4 max 104 120 d5 max 16 20 d6 M24 M30 d H 10 10 t1 15 210 t2 +0.2 205 245 t3 25 29 t4 130 155 t4 at d4 max 118 145 t5 40 50 t6 45 55 t 5 5 t8 5 5 t9 cont. dim. min. 5 5 t10 min. 10 10 m ±0.3 200 245 U 0.05 0.05 W 0.2 0.2 9

Ordering Information M - C E HF E D 6 M V N S MIED Fluorocarbon & PU seal Fluorocarbon SELS UN N SELS Special seals on request Special Designs i.e. Q5 = Special spring 5 bar Valve Type C Cartridge valve Valve Functions E Cartridge without cover Opening Pressure psi [bar] Cone Types S and T S 14.5 [1.0] T 29.0 [2.0] L 43.5 [3.0] U 58.0 [4.0] V 8.0 [6.0] Q Special spring HF High Flow Cone Types S Step poppet with small seat* T Step poppet with small seat and dampening nose* Mounting E Manifold mounting Series 6 Cartridge mounting dimensions as per DIN 24342 Size Nominal ore [NG] 16 NG16 25 NG25 32 NG32 40 NG40 50 NG50 63 NG63 80 NG80 100 NG100 * Surfaces see Surface rea Ratios page 6. Subject to technical changes. Serial Number 10

Spare Parts Pos. Designation Order Number NG16 NG25 NG32 NG40 NG50 NG63 NG80 NG100 1 O-Ring 80 Shore Fluor.* 980 02010 02012 02013 02112 02112 02116 02215 02220 Seal Kit for Cartridge E 14413 14414 1433 14415 14420 14421 14422 14423 2 O-Ring 80 Shore Fluor.* 980 02020 02122 02222 02225 02229 02338 02344 0242 3 ack-up Ring PTFE 80 08020 18122 18222 18225 18229 18338 18344 1842 4 xial Seal PU 83 0021 00212 00131 00195 00182 0019 00184 00194 5 O-Ring 80 Shore Fluor.* 980 02024 02129 0222 02231 02338 0234 02430 02439 6 ack-up Ring PTFE 80 18024 18129 0822 18231 18338 08348 08431 18439 Springs Spring S 14.5 psi [1.0 bar] EF 10299 10286 10138 10292 10306 10045 10051 10059 Spring T 29.0 psi [2.0 bar] EF 10300 1028 10140 10293 1030 10310 10323 10326 EF 10326 Spring L 43.5 psi [3.0 bar] (1) EF 10294 1012 10324 1032* EF 10293 1030 10310 10323 Spring U 58.0 psi [4.0 bar] (2) EF 10301 10288 1010 10295* 10308* 10311* 10325* Spring V 8.0 psi [6.0 bar] EF 10302 10289 With Spring 14.5 psi [1.0] (3) EF 1032 With Spring 29.0 psi [2.0] (3) EF 10295 10308 10311 10325 * Not possible with stroke limiter 1H Order example: O-Ring 80 shore Pos. 5 for NG32 Order number: 980-0222 Spring 58 psi [4.0 bar] Pos. for NG32 Order number: EF1010 (1) Size NG100 43.5 psi [3.0 bar] spring rate is made up of the combination of springs shown. (2) 58.0 psi [4.0 bar] spring rate in sizes NG40, NG50, NG63 and NG80 uses the combination of springs shown. (3) To be used only in combinations shown in (1) & (2) 11

rgentina ustralia ustria razil China England Finland France Germany India Ireland Italy Japan Korea Luxembourg Norway Russia Singapore Spain Sweden US Moog Industrial Controls Division East urora, NY 14052-0018 Telephone: 16/652-2000 Fax: 16/68-910 Toll Free: 1-800-22-MOOG www.moog.com CDL6649 Rev D 500-361 0405