vertical fuse switch disconnectors

SWITCHGEAR ARS vertical fuse switch disconnectors - touch protection IP 30 from the front - fibre glass extra strenghtened, self extinguishing thermoplastics - double clearance between open contacts - increased arc extinction - arc chutes with deionization plates on every contact - reversibility - top/bottom cable terminal connection - wide range of accesories

Safely switched energy

SWITCHGEAR 6 GENERAL INFORMATION GENERAL INFORMATION ARS vertical fuse switch disconnectors are designed for the distribution of electricity and protection against short circuits and overloads in three phase alternative current circuits. They are intended for direct installation on horizontal or vertical busbar systems. Their modern and compact design give much saving of space in substations and distribution boards. Each type is suitable for top cable terminal connection when installed on horizontal busbar system. Removal of the fuse link provides clearly noticeable, large isolating distance in the circuit. ARS vertical fuse switch disconnectors have making capacity in utilization categories: AC-21B, AC-22B, AC-23B. Easy installation of earthing devices is another advantage. ARS vertical fuse switch disconnectors are designed to perform the following functions: protection distribution earthing switching touch protection. All technical parameters required by standards and growing requirements of the market have been taken into account in design (conformity with EN 60947-3). Several advices and remarks from business partners have been also taken into account. CONSTRUCTION ARS vertical fuse switch disconnectors are manufactured in two versions: single pole switching (separately each pole) triple pole switching (three poles at the same time) They have manually operated handle therefore making and breaking operations should be done with determined movement. ARS product range: article busbar system I th width additional info. ARS 00/100mm 100 mm 160 A 50 mm - ARS 00/100mm with adapter 100/ mm 160 A 50 mm - ARS 00-SM mm 160 A 50 mm - ARS 1 mm 250 A 100 mm - ARS 2 mm 400 A 100 mm - ARS 3 mm 630 A 100 mm - ARS 910 mm 910 A 100 mm transformar main incomer ARS 1000 mm 1000 A 100 mm main incomer ARS 1250 mm 1250 A 200 mm - Main base of ARS fuse switch disconnectors is made of fibre glass extra strenghtened, self extinguishing polyamide. Silver plated contacts provide low power loss. Depending on clamp type, ARS fuse switch disconnectors enable user to connect circular or sector-shaped cables or cables with lug terminals. Voltage test is performed through test holes leading to blade contacts. ARS fuse switch disconnectors are adapted for using current transformers and ammeters. Protection degree of IP30 is provided. Additionally offered accesories enable to install ARS fuse switch disconnectors of different sizes on common busbar systems. Special versions of ARS fuse switch disconnectors are available on cutomers request e. g. ARS 2/400 A, ARS 3/630 A with terminals for connection of cables with crosssection of 2x240 mm 2. All sizes of vertical fuse switch disconnectors are provided complete with clamps (i. e. screw, S-bridge, V-shaped) and shrouds for cable terminals.

Safely switched energy Table 1. TECHNICAL DATA Parameters ARS 00/100 mm PRO ARS 00/ 100 mm ARS 00-SM ARS 1 ARS 2 ARS 3 ARS 910-6-M 3) Rated thermal current I th =I n A 160 160 160 250 400 630 910 1000 2) 1250 Rated voltage U n V 690 690 690 690 690 690 400 400 690 690 V AC-22B AC-22B AC-21B AC-22B AC-22B AC-22B AC-21B AC-21B AC-21B Utilization category 500 V - - AC-22B - - - - - - 400 V AC-23B - - - - - - - - Rated switching voltage U e V 690 690 690 400 400 500 690 690 690 400 400 690 Rated switching current I e A 160 160 160 250 400 630 910 1000 1250 Rated short-circuit making current ARS 1000 ka 25 25 22 100 100 100 50-100 ARS 1250 TECHNICAL DATA 7 Rated short-circuit withstand current ka 100 100 100 100 100 100 100-100 Rated insulation voltage U i V 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Rated impulse withstand voltage U imp. kv 8 8 12 12 12 12 12 12 12 Rated short-circuit making capacity I cm ka - - - - - - - 16 - Rated short time withstand current I cw ka - - - - - - - 12 - Rated frequency Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 Mechanical durability Number 1600 1600 1600 1600 1000 1000 600 600 600 Electrical durability of cycles 200 200 200 200 200 200 100 100 100 Protection degree IP IP 30 30 20 30 30 30 30 30 30 Size of fuse links - 00 00 00 1 2 3 gtr solidlinks 630 kva 1) 3 1) fuse link gtr630kva, DIN 43620, VDE 0636/2011 2) with solid-links 3) fuse switch disconnector under testing, technical parameters can be changed OPERATING CONDITIONS to be installed in the room free of any dust, aggressive or explosive gases altitude up to 2000 meters above sea level outdoor in cabinets with protection degree > IP 34 ambient temperature from -25 C to +55 C but in case of use of disconnectors in temperature from +41 C to +45 C current value Ith should be reduced by 5% and within temperature range of +46 C to +55 C current value Ith should be reduced by 10% relative humidity of the air should not be higher than 50% at temperature of +40 C

SWITCHGEAR 8 Fuse switch disconnector ARS 00/100 mm (160 A 690 V) 100 mm busbar system ARS 00/100 mm padlocking in parked and closed position test hole test hole fuse link cover labelling area bottom terminal shroud sealing bottom terminal shroud labelling area ARS 00/100 mm

Safely switched energy ARS 00/100 mm (160 A, 690 V) 9 Table 2. TECHNICAL DATA Parameters ARS 00/100 mm PRO ARS 00/100 mm Rated thermal current I th =I n A 160 160 Rated voltage U n V 690 690 Utilization category - AC-22B AC-23B AC-22B Rated switching voltage U e V 690 400 690 Rated switching current I e A 160 160 Rated short circuit making current ka 25 25 Rated short circuit withstand current ka 100 100 Rated insulation voltage U i V 1000 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 8 8 Rated short time withstand current I cm ka - - Rated short time withstand current I cw ka - - Rated frequency Hz 50-60 50-60 Mechanical durability Number 1600 1600 Electrical durability of cycles 200 200 Protection degree IP IP 30 30 Weight kg 1,2 1,2 Size of fuse links - 00 00 Accessories on page 24 ARS 00/100 mm Table 3. VERSIONS Article ARS 00/100 mm triple pole switching, terminals: S-bridge terminals (4-70 mm 2 ), screw terminals (M8), cable terminal shroud Article No. 63-811628-011 ARS 00/100 mm-v triple pole switching, terminals: V-shaped clamps (1,5-95 mm 2 ), cable terminal shroud 63-811628-031 ARS 00/100 mm PRO triple pole switching, terminals: S-bridge terminals (4-70 mm 2 ), screw terminals (M8), cable terminal shroud 63-811628-041 ARS 00/100 mm-v PRO riple pole switching, terminals: V-shaped clamps (1,5-95 mm 2 ), cable terminal shroud 63-811628-051 Table 4. ARS 00/100mm terminal clamps ARS 00/100 mm; ARS 00/100 mm pro Clamp S-bridge clamp (2 x M5 x 25) M8 screw* V-shaped clamp (2 x M5 x 25) Picture of clamp Drawing of clamp 1) 1,5 mm 2-2,5 mm 2 Cross section of 4-70 mm cable conductors 2 Cable terminal max mm 2 2) 4 mm 2-70 mm 2 4 mm 2-95 mm 2 Tightening torque 3 Nm** 12 Nm** 3 Nm** *) busbars of maximum width of 20 mm and maximum thickness of 5 mm can be fixed to M type screw terminals. **) using of tension wrench is recommended 2) 1)

SWITCHGEAR 10 Fuse switch disconnector ARS 00 - SM 160 A 690 V mm busbar system Table 5. TECHNICAL DATA ARS 00-SM Parameters ARS 00-SM Rated thermal current I th =I n A 160 Rated voltage U n V 690 Utilization category - AC-21B AC-22B Rated switching voltage U e V 690 500 Rated switching current I e A 160 Rated short circuit making current ka 22 Rated short circuit withstand current ka 100 Rated insulation voltage U i V 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 Rated frequency Hz 50-60 Mechanical durability Number 1600 Electrical durability of cycles 200 Protection degree IP IP 20 Weight kg 2,6 Size of fuse links - 00 Accessories on page 24 Table 6. VERSIONS Article ARS 00-SM ARS 00-V single pole switching, cable terminal: S-bridge terminals (4-70 mm 2 ), screw terminals (M8), cable terminal shroud single pole switching, cable terminal: V-shaped clamps (1,5-95 mm 2 ), cable terminal shroud Article No. 63-811410-011 63-811410-031 Table 7. ARS 00-SM terminal clamps ARS 00-SM (160 A) ARS 00-V (160 A) Clamp S-bridge clamp (2 x M5 x 25) M8 screw* V-shaped clamp (2 x M5 x 25) Picture of clamp Drawing of clamp 1) 1,5 mm 2-2,5 mm 2 Cross section of 4-70 mm cable conductors 2 Cable terminal max mm 2 2) 4 mm 2-70 mm 2 4 mm 2-95 mm 2 Tightening torque 3 Nm** 12 Nm** 3 Nm** *) busbars of maximum width of 20 mm and maximum thickness of 5 mm can be fixed to M type screw terminals. **) using of tension wrench is recommended 2) 1)

Safely switched energy Fuse switch disconnector ARS 1 (250 A, 690 V) ARS 2 (400 A, 690 V) ARS 3 (630 A, 690 V) 11 1 15 12 3 sealing each phase separately ARS 1 ARS 2 ARS 3 padlocking and sealing in closed and parked positions possibility to connect fused tee off adapter for temporary power supply 2 4 possibility to use a meter 9 fuse link cover labelling area 6 5 test hole 8 7 SCHEME 1. Main base 2. Hooked clamp 3. Neon indicator tube 4. Cable terminal shroud for double V--terminal clamps (2 x 240 mm 2 ) 5. Cable terminal shroud (long) 6. Cable terminal shroud (short) 7. Botom adjusting shroud 8. Cable terminal protective cover 9. Protective barrier test hole bottom terminal shroud sealing bottom terminal shroud labelling area ARS 2-6-V

SWITCHGEAR 12 Ars 1 (250 A, 690 V) Table 8. TECHNICAL DATA ARS 1 Parameters ARS 1 Rated thermal current I th =I n A 250 Rated voltage U n V 690 Utilization category - AC-22B Rated switching voltage U e V 690 Rated switching current I e A 250 Rated short circuit making current ka 100 Rated short circuit withstand current ka 100 Rated insulation voltage U i V 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 Rated frequency Hz 50-60 Mechanical durability Number 1600 Electrical durability of cycles 200 Protection degree IP IP 30 Size of fuse links - 1 Accessories on page 25 Table 9. VERSIONS ARS 1-1-V ARS 1-6-M Article Weight Article No. ARS 1-1-M ARS 1-6-M ARS 1-1-V ARS 1-6-V single pole switching, cable terminal: screw terminal (pressed nut M10), cable terminal shroud triple pole switching, cable terminal: screw terminal (pressed nut M10), cable terminal shroud single pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, V- terminal clamps 240 mm 2, cable terminal shroud triple pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, V-terminal clamps 240 mm 2, cable terminal shroud 4,6 kg 63-811706-081 4,6 kg 63-811707-081 4,9 kg 63-811706-071 4,9 kg 63-811707-071 Table 10. ARS 1 terminal clamps ARS 1-x-V (250 A) ARS 1-x-M (250 A) Clamp V-terminal clamp 50-240 SW M10 screw clamp (pressed nut) Drawing of clamp Cross-section of cable conductors V-terminal clamp to direct fixing of conductor with bare end with cross-section: 35-95 mm 2 35-120 mm 2 50 - mm 2 50-240 mm 2 Cross-section of cable conductors Cable terminal up to 150 mm 2 Tightening torque 30 Nm 32 Nm busbars of maximum width of 40 mm and maximum thickness of 8 mm can be fixed to M type screw terminals when protective barrier between phases is installed.

Safely switched energy ARS 2 (400 A, 690 V) 13 Table 11. TECHNICAL DATA Parameters ARS 2 Rated thermal current I th =I n A 400 Rated voltage U n V 690 Utilization category - AC-22B Rated switching voltage U e V 690 Rated switching current I e A 400 Rated short circuit making current ka 100 Rated short circuit withstand current ka 100 Rated insulation voltage U i V 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 Rated frequency Hz 50-60 Mechanical durability Number 1000 Electrical durability of cycles 200 Protection degree IP IP 30 Size of fuse links - 2 Accessories on page 25 ARS 2 Table 12. VERSIONS ARS 2-1-V ARS 2-6-2V Article Ciężar Article No. ARS 2-1-M single pole switching, cable terminal: screw terminal (pressed nut M10), cable terminal shroud 4,9 kg 63-811706-031 ARS 2-6-M triple pole switching, cable terminal: screw terminal (pressed nut M10), cable terminal shroud 4,9 kg 63-811707-031 ARS 2-1-V ARS 2-6-V ARS 2-1-2V single pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, V-terminal clamps 240 mm 2, cable terminal shroud triple pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, V-terminal clamps 240 mm 2, cable terminal shroud single pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, double V-terminal clamps (2x 35-240 mm 2 ) cable terminal shroud 5,2 kg 63-811706-011 5,2 kg 63-811707-011 5,8 kg 63-811706-051 ARS 2-6-2V triple pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, double V-terminal clamps (2x 35-240 mm 2 ) cable terminal shroud 5,8 kg 63-811707-051 Table 13. ARS 2 terminal clamps ARS 2-x-V (400 A) ARS 2-x-2V (400 A) ARS 2-x-M (400 A) Clamp V-terminal clamp 50-240 SW double V-terminal clamp HS 2/50-240 M10 screw clamp (pressed nut) Drawing of clamp Cross-section of cable conductors Cross-section of cable conductors V-terminal clamp to direct fixing of conductor with bare end with cross-section: 35-95 mm 2 35-120 mm 2 35-150 mm 2 35 - mm 2 50 - mm 2 50-240 mm 2 50 - mm 2 50-240 mm 2 Tightening torque 30 Nm 40 Nm 32 Nm Cross-section of cable conductors Cable terminal up to 240 mm 2 busbars of maximum width of 40 mm and maximum thickness of 8 mm can be fixed to M type screw terminals when protective barrier between phases is installed.

SWITCHGEAR 14 ars 3 (630 A, 690 V) Table 14. TECHNICAL DATA ARS 3 Parameters ARS 3 Rated thermal current I th =I n A 630 Rated voltage U n V 690 Utilization category - AC-22B Rated switching voltage U e V 690 Rated switching current I e A 630 Rated short circuit making current ka 100 Rated short circuit withstand current ka 100 Rated insulation voltage U i V 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 Rated frequency Hz 50-60 Mechanical durability Number 1000 Electrical durability of cycles 200 Protection degree IP IP 30 Size of fuse links - 3 Accessories on page 25 Table 15. VERSIONS ARS 3-1-V ARS 3-6-2V Article Weight Article No. ARS 3-1-M single pole switching, cable terminal: screw terminal (pressed nut M12), cable terminal shroud 5,5 kg 63-811706-041 ARS 3-6-M triple pole switching, cable terminal: screw terminal (pressed nut M12), cable terminal shroud 5,5 kg 63-811707-041 ARS 3-1-V single pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, V-terminal clamps 240 mm 2, cable terminal shroud 5,8 kg 63-811706-021 ARS 3-6-V ARS 3-1-2V ARS 3-6-2V triple pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, V-terminal clamps 240 mm 2, cable terminal shroud single pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, double V-terminal clamps (2x 35-240 mm 2 ), cable terminal shroud triple pole switching, cable terminal: V-shaped terminal, double V-terminal clamps (2x 35-240 mm 2 ), cable terminal shroud 5,8 kg 63-811707-021 6,4 kg 63-811706-061 6,4 kg 63-811707-061 Table 16. ARS 3 terminal clamps ARS 3-x-V (630 A) ARS 3-x-2V (630 A) ARS 3-x-M (630 A) Clamp V-terminal clamp 70-300 SW double V-terminal clamp HS 2/50-240 M10 screw clamp (pressed nut) Drawing of clamp Cross-section of cable conductors Cross-section of cable conductors V-terminal clamp to direct fixing of conductor with bare end with cross-section: 50-120 mm 2 70-150 mm 2 35-150 mm 2 35 - mm 2 70-240 mm 2 95-300 mm 2 50 - mm 2 50-240 mm 2 Tightening torque 30 Nm 40 Nm 56 Nm Cross-section of cable conductors Cable terminal up to 300 mm 2 busbars of maximum width of 40 mm and maximum thickness of 8 mm can be fixed to M type screw terminals when protective barrier between phases is installed.

Safely switched energy Fuse switch disconnector with lateral busbar terminal 15 (separation, coupling of busbar systems) Table 17. TECHNICAL DATA Parameters ARS 2 ARS 3 Rated thermal current I th =I n A 400 630 Rated voltage U n V 690 690 Utilization category - AC-22B AC-22B Rated switching voltage U e V 690 690 Rated switching current I e A 400 630 Rated short circuit making current ka 100 100 Rated short circuit withstand current ka 100 100 Rated insulation voltage U i V 1000 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 12 Rated frequency Hz 50-60 50-60 Mechanical durability Number 1000 1000 Electrical durability of cycles 200 200 Protection degree IP IP 30 30 Weight kg 4,6 5,5 Size of fuse links - 2 3 Accessories on page 25 ARS with lateral busbar terminal lateral busbar terminal Table 18. VERSIONS Article Article No. ARS 1-1-NL single pole switching, lateral busbar terminal - left side, screw terminal (M12) on request* ARS 1-1-NR single pole switching, lateral busbar terminal - right side, screw terminal (M12) on request* ARS 1-6-NL triple pole switching, lateral busbar terminal - left side, screw terminal (M12) on request* ARS 1-6-NR triple pole switching, lateral busbar terminal - right side, screw terminal (M12) on request* ARS 2-1-NL single pole switching, lateral busbar terminal - left side, screw terminal (M12) on request* ARS 2-1-NR single pole switching, lateral busbar terminal - right side, screw terminal (M12) on request* ARS 2-6-NL triple pole switching, lateral busbar terminal - left side, screw terminal (M12) on request* ARS 2-6-NR triple pole switching, lateral busbar terminal - right side, screw terminal (M12) on request* ARS 3-1-NL single pole switching, lateral busbar terminal - left side, screw terminal (M12) on request* ARS 3-1-NR single pole switching, lateral busbar terminal - right side, screw terminal (M12) on request* ARS 3-6-NL triple pole switching, lateral busbar terminal - left side, screw terminal (M12) on request* ARS 3-6-NR triple pole switching, lateral busbar terminal - right side, screw terminal (M12) on request* * on customer s request, time of delivery: 2 weeks EXW Torun, Poland, Incoterms 2000 Table 19. ARS 2 and ARS 3 (with lateral busbar terminal) terminal clamps Drawing of clamp ARS 2-x-NL (400 A) ARS 2-x-NR (400 A) ARS 3-x-NL (630 A) ARS 3-x-NR (630 A) Clamp M12 screw M12 screw M12 screw M12 screw Cable terminal Left side Right side Left side Right side Tightening torque 56 Nm 56 Nm 56 Nm 56 Nm

SWITCHGEAR 16 Fuse switch disconnector ARS 910-6-M (Transformer main incomer), switch disconnector ARS 1000 (main incomer) ARS 910-6-M ARS 1000 Table 20. TECHNICAL DATA Parameters ARS 910-6-M 3) ARS 1000 Rated thermal current I th =I n A 910 1000 2) Rated voltage U n V 400 400 Utilization category - AC-21B AC-21B Rated switching voltage U e V 400 400 Rated switching current I e A 910 1000 Rated short circuit making current ka 50 - Rated short circuit withstand current ka 100 - Rated insulation voltage U i V 1000 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 12 Rated short time withstand current I cm ka - 16 Rated short time withstand current I cw ka - 12 Rated frequency Hz 50-60 50-60 Mechanical durability Number 600 600 Electrical durability of cycles 100 100 Protection degree IP IP 30 30 Weight kg 8,7 8,7 Size of fuse links - Accessories on page 25 gtr 630kVA 1) 1) fuse link gtr630kva, DIN 43620, VDE 0636/2011 2) with solid-links 3) fuse switch disconnector under testing, technical parameters can be changed solid -links ARS 910-6-M

Safely switched energy Double fuse switch disconnector ARS 1250 17 total module width - 200 mm Table 21. TECHNICAL DATA Parameters ARS 1250 Rated thermal current I th =I n A 1250 Rated voltage U n V 690 Utilization category - AC-21B Rated switching voltage U e V 400 Rated switching current I e A 1250 Rated short circuit making current ka 100 Rated short circuit withstand current ka 100 Rated insulation voltage U i V 1000 Rated short-circuit making capacity U imp. kv 12 Rated frequency Hz 50-60 Mechanical durability Number 600 Electrical durability of cycles 100 Protection degree IP IP 30 Weight kg 14 Size of fuse links - 3 Accessories on page 25 ARS 1250 ARS 1250-1-M ARS 1250-6-M Table 22. VERSIONS Article ARS 1250-6 M mechanically and electrically coupled two ARS 3 fuse switch disconnectors (1250 A), total width 195 mm, triple pole switching Article No. 63-811756-011 ARS 1250-1 M mechanically and electrically coupled two ARS 3 fuse switch disconnectors (1250 A), total width 195 mm, single pole switching *on customer s request, time of delivery: 2 weeks EXW Torun, Poland, Incoterms 2000 63-811757-011 Table 23. ARS 1250-x-M terminal clamps ARS 1250-x-M Clamp M12 bolt Cross-section of conductor Cable terminals max 300 mm 2 tightening torque 56 Nm

SWITCHGEAR 18 THREE PHASE CURRENT MEASUREMENT ARS fuse switch disconnector THREE PHASE CURRENT MEASUREMENT SINGLE PHASE CURRENT MEASUREMENT ARS fuse switch disconnector ARS 1/250A, ARS 2/400A, ARS 3/630A ASR22.3 CURRENT TRANSFORMER ratios: 50 A/5 A 100 A/5 A 150 A/5 A 200 A/5 A 250 A/5 A 300 A/5 A 400 A/5 A 500 A/5 A 600 A/5 A dimensions: a = 61 mm, b = 35 mm, c = 78,5 mm DISTANCE SLEEVE Length 36 mm Inner diameter = 12,5 mm outer diameter = 22,5 mm Accuracy class = 1 ARS 00/160 A ASR21.3 CURRENT TRANSFORMER ratios: 100 A/5 A 150 A/5 A dimensions: a = 48,5 mm, b = 35 mm, c= 65 mm DISTANCE SLEEVE Length 36 mm Inner diameter = 12,5 mm outer diameter = 22,5 mm Accuracy class = 1 distance sleeve current transformer

Safely switched energy ARS 00/100mm ARS 00/100mm PRO 19 closed position opened position parked position (deposit) 49.8 127 240 163 ARS DIMENSIONS ARS 00-SM 106 95 707 40 40 ø 8,5 8,5X16 97 31 30 77 100 100 50 Ø8.5 8.5x16 454 24 25 100 L3 L2 L1 50 21 51 81 33

SWITCHGEAR 20 ARS 1 ARS 2 ARS 3 175 40 305 665 ø 14 ARS DIMENSIONS 135 220 230 18,5 52 220 225 175 170 135 665 40 305 665 ø 14 135 52 99 18,5 53,5 150 53,5 150 99 18,5 53,5 150

Safely switched energy ARS 2 ARS 3 with double V-terminal clamps - 2 x 240 mm 2 175 135 21 ARS DIMENSIONS 76 305 702 ø 14 ARS 910-6-M 52 99 5 67 150 178 175 135 36 36 356 753 ø 14 46 6,5 56,5 54,5 99 150

SWITCHGEAR ARS 1250 753,5 373,5 373,5 753,5 ARS DIMENSIONS 79 46 46 79 7 28 59,5 55 151,5 45 195 45 195 ARS 1 ARS 2 ARS 3 with lateral busbar terminal 175 135 66 548 600 548 600 ø 14 ø 14 14 14 66 175 135 99 99 22

Safely switched energy Adjusting ARS00/100 mm to ARS 1,2,3 23 6 5 5 2 2 1 1 1 2 2 3 3 Adjusting dimensions of ARS00/100 mm to length and depth of ARS 1,2,3 with cable terminal shroud. Installation of extended shroud on the top of ARS00/100 mm and label holder on the top of ARS 1,2,3 enables easy installation under distribution board s plate. 2 Adjusting dimensions of ARS00/100 mm to length and depth of ARS 1,2,3 with cable terminal shroud. 4 Adjusting dimensions of ARS00/100 mm with standard cable terminal shroud to length and depth of ARS 1,2,3 with cable terminal shroud. Installation of extended shroud on the top of ARS00/100 mm and label holder on the top of ARS 1,2,3 enables easy installation under distribution board s plate. 6 5 2 2 1 1 2 1 2 2 4 6 7 Adjusting dimensions of ARS00/100 mm with standard cable terminal shroud to length and depth of ARS 1,2,3 with cable terminal shroud. 5 Adjusting dimensions of ARS00/100 mm to length and depth of ARS 1,2,3 without cable terminal shroud. DESCRIPTION 1. 63-930547-011 Single Adapter 100/ or 63-930549-011 Double adapter 100/ 2. 53-9454-011 Cable terminal shroud 3. 51-823244-011 Extended cable terminal shroud 4. 51-930493-021 Extended cable terminal shroud 5. 51-945857-011 Extended cable terminal shroud 6. 53-945826-011 Label holder 7. 51-930272-011 Cable terminal protective cover 7 Adjusting dimensions of ARS00/100 mm to length and depth of ARS 1,2,3 without cable terminal shroud. Installation of extended shroud on the top and bottom of ARS00/100 mm and label holder on the top and bottom of ARS 1,2,3 enables easy installation under distribution board s plate and Prisma enclosures. Adjusting ARS00/100 mm to ARS 1, 2, 3 6

SWITCHGEAR 24 ARS 00 / ARS 00/100mm ARS 00/100mm ACCESSORIES ARS 1115718010T 1115718002T 1361400001T 1361400006T 00 M M8 terminal screw, for connection of conductors with lug terminal (set - 3 pieces) Spare place cover (polycarbonate) for busbar system mm, Width 50 mm, length 562 mm, thickness 3 mm Isolating pin for fixing the 50 mm bus bar shroud, M8/Ertalon Current transformer - 100A/5A; 1VA; Accuracy class 1 -(for ARS 00) Distance sleeve for current transformer ASR 21.3, ASR 22.3 (Length 36 mm, outer diameter =22,5 mm, inner diameter =12,5 mm) 51-945857-011 51-823244-011 53-9454-011 53-945333-011 Labelling area for ARS 00/100 mm Cable terminal shroud. When fixed on top and bottom of ARS 00/100 mm it adjusts lit s length with length of ARS 1, 2, 3 main base Extended cable terminal shroud. Together with two shrouds 53-9454-011 it adjusts the length of ARS 00/100 mm to that of ARS 1, 2, 3 with fixed cable terminal shroud Extended cable terminal shroud. When fixed to shroud 53-9454-011it adjusts the length of ARS 00/100 mm to that of ARS 1, 2, 3 with label holder 53-945826-011. It allows installation of ARS 00/100 mm in Prisma enclosures 00 S S-Bridge clamp for connection of conductors with cross-section 4 mm 2 up to 70 mm 2 (set 3 pieces) 51-930493-021 Extended cable terminal shroud. When fixed to shroud 53-9454-011it adjusts the length of ARS 00/100 mm to that of ARS 1, 2, 3 with fixed cable terminal shroud 00 SV 1115281034 V-shape clamp 1,5-70 mm 2 (95 mm 2 ) (3 pcs.) 63-930547-011 Single adapter 100/ enabling to install ARS 00/100 mm on bus bar system mm 1115281041T Universal earthing device for ARS 00, 1, 2, 3 63-930549-011 Double adapter 100/ enabling to install two ARS 00/100 mm units on bus bar system mm ARS 00/100mm 51-823166-011 Top adjusting shroud for ARS 00/100 mm 51-945160-011 (Nr dot. 1 szt.) Single distance adapter /. It adjusts front line of ARS 00 to that of ARS 1,2,3 53-945361-011 1115296049 Hooked clamps (set - 3 pcs.) for ARS 00/100 mm Micro switch for fuse link cover position monitoring (0-1) for ARS 00/100 mm ARS 00-SM 52-945158-011 (Nr dot. 1 szt.) Double distance adapter /. Designed for two ARS 00 units. It adjusts front line of ARS 00 to that of ARS 1,2,3 on request Support angle for installation of spare place cover (4 pcs.) 51-837437-011 Cable terminal shroud

Safely switched energy ARS 1 ARS 2 ARS 3 ARS 910 ARS 1250 ARS 1 ARS 2 ARS 3 ARS 910 ARS 1250 25 M M10 terminal screw: for ARS 1 and ARS 2 M12 terminal screw: for ARS 3 for connection of cables with lug terminal (set- 3pieces) 1361400001T Isolating pin for fixing the 50 mm bus bar shroud, M8/Ertalon 50-240SW 1119510001T 70-300SW 1119510013T V-terminal clamp. For connection of conductor with cross-section: 35-95 mm 2 35-120 mm 2 50 - mm 2 50-240 mm 2 V-terminal clamp. For connection of conductor with cross-section: 50-120 mm 2 70-150 mm 2 1361400002T 1361400007T Spare place cover (polycarbonate) for busbar system mm, width - 100 mm, lenght - 562 mm, thickness - 3 mm Isolating pin for fixing the 100 mm bus bar shroud, M12/Ertalon ACCESSORIES ARS 2/70-300SW 1119510014T 2/50-240SW 1119510007T VA 35-240 70-240 mm 2 95-300 mm 2 Double V-terminal clamp. For connection of two conductors with cross-section: 50-120 mm 2 70-150 mm 2 70-240 mm 2 95-300 mm 2 Double V-terminal clamp. For connection of two conductors with cross-section: 35-120 mm 2 35-150 mm 2 50 - mm 2 50-240 mm 2 V-terminal clamp (steel). For connection of conductor with cross-section: 35- mm 2 35-240 mm 2 50-240 mm 2 50-240 mm 2 1115718006T 51-930271-021 51-930272-011 51-930313-01 Extended cable terminal shroud. For use with cable terminal shroud 51-930271-021 Cable terminal protective cover Cable terminal shroud Current transformer - 100A/5A; 1,5VA Accuracy class 1- (for ARS 1,2,3) HS 2/50-240 Double V-terminal clamp (steel). For connection of two conductors with cross-section: 35-150 mm 2 35- mm 2 50- mm 2 50-240 mm 2 115718010T Distance sleeve for current transformer ASR 21.3, ASR 22.3 (Length 36 mm, outer diameter =22,5 mm, inner diameter =12,5 mm) VL240/ 1119510002T V-shaped terminal lug for V-clamp 35-240 mm 2 1115281041T Universal earthing device for ARS 00, 1, 2, 3 on request Hooked clamps (set - 3 pcs.) for ARS 1, 2, 3 53-945826-01 Label holder 1361400006T Spare place cover (polycarbonate) for busbar system mm, Width 50 mm, length 562 mm, thickness 3 mm 52-945938-011 Handle lock limiter