Packing Solutions by Sovella

Similar documents
Packing Solutions by Sovella

TRESTON PACKING SOLUTIONS

Product catalogue Light assembly DEDICATED TO HUMAN WORKSPACE. trestongroup.com

Decorating with colour

Trolleys Ergonomic workspaces product catalogue

Lista Align Adjustable Height Workstations

WORKSHOP PRODUCT CATALOGUE

Ergonomic WOR KSPACES PRODUCT CATALOGUE

Storage Cabinets XHD Shelving... 5 File Storage... 6 Desks... 6 Computer Cabinets... 7 Bookcases & Stock Carts... 8 Lockers... 9 Benches...

HI-Mobile FEATURES & SPECIFICATIONS

How to Configure an Arlink 8000 Modular Workstation

Wright Line modular laboratory furniture

Product catalogue

01 Product overview KT series order picking trolleys MultiPick trolley Pick and Pack Order picking container

Workspace and storage furnishings

Mini-Racking Proposals

CNC System. Tool holder inserts CNC Tool carriers CNC Tool block Perfo Panels and Perfo Back Panels

TROLLEYS. 1 Tier Trolley 08. Bin Trolley Tier Trolley 10. Cage Trolley 20. Folding Trolley 22. Multi Tier Trolley 12.

Complete Workstations

Mini-Racking Proposals


HANDLING EQUIPMENT HANDLING EQUIPMENT

WELL ORGANISED. Workbenches ALWAYS WITH LISTA. Free choice of colours. Individual configuration options. Fully combinable. Intelligent locking systems

General catalogue ALUCA accessories for your van racking systems

DESIGNER AND MANUFACTURER OF HOSPITAL FURNITURE. 600 x 400 EMERGENCY TREATMENT MEDICATION QUALITY REQUIREMENT.

STORAGE DESIGN LTD TEL:

uni-cart THE RIGHT CHOICE WHERE SPACE IS AT A PREMIUM uni-cart

THE IDEAL SOLUTION TROLLEYS. Sales Telephone: Sales Fax:

Portable Furniture Robust aluminium frames with a rigid, white, powder coated top and internal shelves

Perfo. Kits Perfo Accessories (without perforated panels) Kits Perfo Accessories (with perforated panels)

2018/19 WORKPLACE UP TO DATE. Drawer cabinet 9 drawers Drawers with full extension 100%, load capacity 100 kg

Zido Adjustable-Height Cart

price list building forever furniture

Aluminium Profile Catalog Version 1.0 English

CORRY METAL FURNITURE COMPANY 21 MAPLE AVENUE CORRY, PA TELEPHONE: (814) FAX: (814)

Workstation Systems APS

Adjustable Height Workstations

Accessories CEILING SUPPLY UNITS. Planning Documentation. Technical Specifications and Dimensions

Zodiac Counters. Perfectly simple. Folding Counters & Showcases. Robust aluminium frames with a rigid, white, powder coated top and internal shelves

US FUTABA ESTABLISHED 1983 NEW IN THIS SECTION OFFICE LINE. Short Type 4 5-1/8" ( mm) 23.5 Ø /4" 45 mm. 1-3/16" 30 mm 5/8" 15.

THE LEGENDARY TOOL TROLLEY

Specialty Products SHELVES CPU SOLUTIONS. CPU SideRack. Anthro04_pricelist_standard_specialty.qxd 5/22/ :32 AM Page 36 ADJUSTABLE LAPTOP CART

ADJUSTED TO SITUATION AND SPACE

SYSTEM 2000 STORAGE TRAYS

GEDORE WORKSHOP FURNITURE

Simple, adaptable storage Ideal for tools and components Highly visible and right at hand 10 year extended guarantee

Mini-Racking MINI-RACKING SPIDER MINI-RACKING SYSTEM

if it s worth securing

Have expensive tools? has the storage solution for you! CNC TOOL STORAGE SYSTEM

L I S T A _ Workstations

System & Storage Cupboards

SECTION 2 ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE FRAMES & ACCESSORIES

16 pages. trolleys for overheadprojectors foil, protective cover and spare bulbs budget pack: projector and trolley in 1. OHP-trolleys & projectors

PROMASTER CITY UPFIT GUIDE

Catering Equipment. Trolleys & Shelving. Carts. Trolleys. Jack-Stack. Cupboards. Tables. Shelves. Sink Units

PLASTIC BIN SUPPORT RACKS

OFFICE REALITY LTD Vital Workstations Contact us on or us at

Work Center Plus Above Work Surface Structure

Knürr CiCon Modular consoles for every room concept plan-friendly, economical und ergonomic. Technical Furniture

Alpha System ADAPTABLE KEWAUNEE LABORATORY FURNITURE. encouraging new discovery

KMULTor I M E D I A ytem L I B R A R Y

for professionals Broad selection in all sizes over pieces 8-year experience in furniture production Precise laser cutting and welding

Utility Carts With Rails MRI Room Accessories

CNC Storage Equipment

PACKAGES MERCEDES-BENZ METRIS PACKAGES UPFIT GUIDE. LEGEND Weight Install Time Quickship

GLASS & MATERIAL HANDLING

Work Stations & Benches

OFFICE FITTINGS Monitor Arms P TV Brackets P Cable Organizers P CPU Holders P.

Drawers to desk: 3 x Std drawers or 1+File drawers 2+1 File drawers or 4 x Std drawers. OPTIONS Full modesty

NISSAN NV UPFIT GUIDE

SE 8 Delivers Greater Durability and Customization Over Unibody Enclosures

Modular shelving STANDARD STAINLESS STEEL SERIES 2012 CATALOGUE. SHELVING line

Facility service Equipment

Quality. for All. of Automotive

HYPERWORK EDUCATION SIN

WORK WIZARD BALANCERS BALANCERS

accessories the catalog

HAUSMANN MOST POPULAR

TROLLEYS & HAND TRUCKS

NISSAN NV200 UPFIT GUIDE

A strong brand of the GEDORE Group

Shelving Components & Accessories

The new MPO nursing and storage trolleys enhancing healthcare. Modular. Versatile. Individual.

Tel: Sales: STORAGE CABINETS. PREMIERSHIELD anti-bacterial powder coating system. quality products made in the UK

Nordien-System Trolleys

Personal storage. Space Office Fjäll CombiLine. Two Space 5 and one Space 6. Doors with RFID-locks. Inside of door with post-inlet and movable shelf.

Equipment for Cargo Vans. Mercedes Metris UPFIT GUIDE. 1(800)

BOX TRUCK STEP VAN & TRAILER UPFIT GUIDE

TROLLEYS. by TOURNUS

Shelving Components & Accessories

PROMASTER UPFIT GUIDE

PICKUP & SERVICE BODY DRAWERS MODULAR WORK TRUCK INTERIORS MAXIMUM EFFICIENCY ENHANCED ORGANIZATION INCREASED SAFETY

UPDATED v6.3. Cargo Van Racks & Interior Equipment FORD 2017 PRODUCTS CATALOG

Aluminum Van Equipment. Savana / Express. Package Catalog

Equipment. Tool Trolleys 016. Accessories. Accessories. Useful Helpers for tool Trolleys/ Workbenches. Workbench 034. Workbenches.

Carts and Trucks. All-welded design using 14 gauge Steel, Heavy-Duty Angle Iron all units; powder coated. Carts and Trucks

Examination tables lamps chairs cabinets trolleys accessories. Examination room furniture

ID Label Locator Guide

/PEN BuyLine Storage Guide.

NEW. For More information. Adjustable Stand Up Desks Crank Adjustable Desk Features:

Transcription:

Packing Solutions by Sovella

New requirements in dispatch areas Sovella s packaging workstations For a long time the packing bench was a flat bench with some storage for packing material. This has changed drastically during the last few years as packing areas now incorporate packing, dispatch and quality control areas where reporting, traceability, information sharing and packing activities are key elements. Sovella - with more than 40 years of experience in manufacturing human workspace solutions - recognized this changing demand and the products in this catalogue have been specifically designed and combined accordingly. The 2500+ standard items in Sovella s range are easily interchangeable and enable our customers to create productive and ergonomic packing solutions with ease. Sovella s packing benches are designed for activities where productivity, efficiency, effectiveness and working conditions are of utmost importance. In dispatch areas this includes sorting, bagging, collating, carton packing, weighing, re-packing, order picking, (re)labeling, coding, spot gluing, pick and pack operations and assembly to order activities. Sovella packing solutions are used in industries such as health care, electronics, fine mechanics, luxury, aviation, nanotech, military and cleanroom based technology. 2 www.sovella.nl

Create your personal packing station! Workstations frames Sovella workstations frames are available in 5 styles: Concept: robust and plenty of leg space Concept Crank: Plenty of leg space and manual height adjustment Concept Motor: Ideal sit stand working conditions Basic: Simple and effective Frame: Ideal for light pack conditions All 5 models can be equipped with Sovella s accessories to create productive packing solutions. Packing bench Order No C10041110 Concept packaging workstation 1500 x 900 mm equipped with roll storage, triple layer cutting unit, perforated tool storage plus 13 pcs. hook set and a carton storage shelf. Pick-and-Pack Bench Order No C10141110 Concept crank workstation 1500 x 900 mm, adjustable in height and equipped with a bin rail for small components storage, a CPU holder, Monitor/Keyboard holder, carton storage and a mobile drawer unit. Repack and label workstation Order No C10341110 Motorized workstation 1800 x 900 mm with maximum storage for folded carton boxes. Tools can be easily stored in the drawer unit. Workstation comes with perforated tool plate, metal shelf M900x400, terminal and monitor/keyboard holder. Pack-to-order bench Order No C12041110 Basic workstation frame 1500 x 900 mm with carton shelves, printer platform, monitor and CPU holder. Scale table is optional. Packing frame Order No C12341104 Frame workstation 1800 x 600 mm, a simple solution for packing work. Workstation comes with Perforated panel, hookset, document holder and M1350 shelf with 2 pair of metal dividers for envelopes. Carton boxes, monitor, etc are for display purposes only and are not included in our offer. The items shown in this brochure are a small selection of Sovella s wide range of workspace solutions. Contact your sales representative for more information and possibilities. www.sovella.nl 3

Smart Packaging Efficiency by optimal positioning of components and tools Sovella offers the world s widest range of standard interchangeable accessories that guarantee an individually optimized packing solution. Due to the modularity, Sovella packing benches and solutions can be easily adapted to the ever changing dispatching environment. The accessories that fit between the perforated uprights are available in various width or upright modules sizes. Mounting a single, double or even triple upright module to a bench allows optimal positioning of components and tools, thus reducing cycle times and increasing productivity while maintaining ergonomics comfort. Module size The Modular (M) size refers to the distance between two upright tubes from the middle of the tube. The modular size is used to find the appropriate accessories. Sovella turn key solutions Many Fortune 500 companies have utilized our project services. Sovella s design-tomanufacturing capabilities are unlimited and our experience in production principle - such as lean manufacturing - are unsurpassed. Please contact your local representative for more information about Sovella s Project Services. As the world leading manufacturer of industrial furniture, we offer, in addition to our wide range of standard items, the possibility for turn key solutions. 4 www.sovella.nl

Packing solution components Packing table Concept Productive workstation for industrial use, including 25 mm thick laminated table top. Table frame is steplessly adjustable in height by using tools. Order No. C10041108 1500 x 900 x 670-1120 mm Max. load 500Kg Order No. C10041109 1806 x 900 x 670-1120 mm Max. load 500Kg Packing table Concept Crank Same as Concept but height adjustment by hand crank. Order No. C10141108 1500 x 900 x 675-1125 mm Max. load 200Kg Order No. C10141109 1806 x 900 x 700-1050 mm Max. load 200Kg Packing table Concept Motor Ideal sit-stand packing station with robust motorized frame. Control includes up/down and three preset for easy height positioning. Prevent fingers being trapped between adjacent workstations by Sovella s safety plate (optional). Order No. C10341108 1500 x 900 x 700-1100 mm Max. load 300Kg Order No. C10341109 1806 x 900 x 700-1100 mm Max. load 300Kg Packing table Basic Table for basic packing duties, including 25 mm thick laminated table top. Table is adjustable in height by using tools. Order No. C12041108 1500 x 900 x 650-900 mm Max. load 300Kg Order No. C12041109 1806 x 900 x 650-900 mm Max. load 300Kg Packing station Frame Flexible frame M1350 and table top 1806 x 600 mm for light assembly and packing. The frame can be easily equipped with standard Sovella accessories. Order No. C12341103 1806 x 600 x 1850 mm (Suitable for M1350 accessories) Max. load frame 100Kg Max load table top 60Kg www.sovella.nl 5

Upright Tube The core in flexibility. Sovella upright tubes make the workstation work. The perforated upright tube allows many Sovella accessories to be easily fitted to the packing table. The upright tubes can be fixed to Concept packing tables. A fixing set is required for use with basic packing tables. Order No. 852581-35 Fixing set for basic frame Order No. 860367-35 30 x 60 x 996 mm Effective height: 710 mm Order No. 860024-35 30 x 60 x 1359 mm Effective height: 1075 mm Order No. 860025-35 30 x 60 x 1582 mm Effective height: 1300 mm Top shelf Metal shelf mounts to upright, 60Kg maximum load. Shelf can be easily equipped with metal dividers for storage of carton boxes, envelopes, etc. Order No. 859013-35 Top shelf M1350 1317 x 400 x 30 mm Order No. 859015-35 Top shelf M1500 1467 x 400 x 30 mm Order No. 859018-35 Top shelf M1800 1773 x 400 x 30 mm 861116-35 859010-35 Shelf dividers Set of dividers for storage needs. Carton dividers are fixed on top or bottom shelf in 125 mm spacing. Order No. 861116-35 Metal plate dividers for envelopes 285 x 190 mm - includes 2 pcs Order No. 859010-35 Tube divider for carton Ø 16 x 336 x 300 mm - includes 4 pcs Roll holder (upright) Roll holder mounts to upright Order No. 859040-35 M1350 Tube + brackets 1310 x Ø 38 mm Order No. 859041-35 M1500 Tube + brackets 1455 x Ø 38 mm Order No. 859042-35 M1800 Tube + brackets 1760 x Ø 38 mm Triple layer cutting unit Cutting unit for carton, paper and plastic bubble foil, designed to work with three different packing materials at once. Available in various lengths. Order No. 852601-00 M1350 cutting unit 1356 x 130 x 230 mm Effective width: 1000 mm Order No. 852602-00 M1500 cutting unit 1556 x 130 x 230 mm Effective width: 1200 mm Order No. 852606-00 M1800 cutting unit 1856 x 130 x 230 mm Effective width: 1600 mm Bin rail Metal bin rail for storage of plastic bins, 50Kg maximum load. Bin rail can be fixed in 0 and 15 angle for ergonomic operation. Please check the Sovella product catalog for various plastic bins. Order No. 852025-35 Bin rail M900 895 x 65 x 90 mm Order No. 859001-35 Bin rail M1350 1343 x 65 x 100 mm Order No. 859012-35 Bin rail M1500 1499 x 65 x 100 mm Order No. 859002-35 Bin rail M1800 1799 x 65 x 100 mm 6 www.sovella.nl

Perforated Panel Perforated panels are the best solution for storage of tools and equipment. Sovella perforated panels are 390 mm high and mount to the uprights. A wide range of hooks are available, please check the Sovella product catalogue for more info. Order No. 860259-35 Perforated panel M900 871 x 390 mm Order No. 859003-35 Perforated panel M1350 1318 x 20 x 390 mm Order No. 859009-35 Perforated panel M1500 1474 x 20 x 390 mm Order No. 859004-35 Perforated panel M1800 1774 x 20 x 390 mm Light & Balancer rail The light balancer rail guarantees perfect positioning of overhead lighting and simultaneously allows the fixing of the tool balancer. The light balancer rail comes with one sliding piece and is fully adjustable. Order No. 91835007 Light & Balancer rail M900 900 x 500-700 x 350 mm max load 15Kg Order No. 91835011 Light & Balancer rail M1350 1350 x 500-700 x 350 mm max load 15Kg Order No. 91835006 Light & Balancer rail M1500 1500 x 500-700 x 350 mm max load 15Kg Order No. 91835008 Light & Balancer rail M1800 1800 x 500-700 x 350 mm max load 15Kg 861936-00 861928-00 861954-00 Overhead lights Optimal packing conditions require optimal light. Sovella lights are specially designed according the EN 12464-1 to ensure productiveness by enhanced ergonomics. Fixes to light balancer rail. Order No. 861936-00 Satelite 36W 500 x 155 x 50 mm Order No. 861928-00 Prolite 28W 1230 x 155 x 50 mm Order No. 861954-00 Hilite 54W, dimmer 1230 x 155 x 50 mm www.sovella.nl 7

Document holder on arm Metal document holder fixes on the upright. Easily adjustable using the double arm, maximum load 5Kg. Order No. 92835008 Document holder A4 290 x 330 mm Order No. 92835009 Document holder A3 418 x 330 mm Steel Shelves Steel shelves can be fitted at a 0 and 20 angle and come in two depths: 300 and 400 mm. Order No. 852283-35 Steel shelf M900 890 x 300 mm, max load 50Kg Order No. 852769-35 Steel shelf M900 890 x 400 mm, max load 50Kg Order No. 860787-35 Steel shelf M1350 1340 x 300 mm, max load 50Kg Order No. 860788-35 Steel shelf M1350 1340 x 400 mm, max load 50Kg Energy rail Energy rail with 8 Schuko sockets and on/off switch, mounts to uprights vertically. Other sockets upon request Order No. 91051001 Energy rail 80 x 40 x 440 mm LCD holder on arm Easy installation of the LCD monitor on the packing station! The LCD holder on a double arm gives the benefit of a clean table top, while the monitor is ergonomically positioned and fully adjustable. Suitable for Vesa 75 and 100. Order No. 93035002 LCD holder on arm Max. Load 15Kg 860941-35 92535001 Keyboard tray Order No. 860941-35 Keyboard tray for LCD holder on 480 x 260 mm Max. load 5Kg Order No. 92535001 Keyboard tray, fitted under basic or Concept table top 630 x 400 mm Max. Load 10Kg 92641001 92641002 Printer platform fixed Auxilary top suitable for placement of label printers mount to upright. Left and right versions available, maximum load 40Kg. Order No. 92641001 Auxilary top left from upright 400 x 500 mm Order No. 92641002 Auxilary top right from upright 400 x 500 mm Sliding printer shelf Printer shelf with sliding platform for easy replacement of the etiket roll. Mounts to upright, maximum load 30Kg. Order No. 859060-35 Sliding printer shelf 280 x 500 mm 8 www.sovella.nl

Terminal/folder holder Easy storage of terminal or document folders at the packing table. Mounts to uprights, maximum load 5Kg. Order No. 860983-35 Terminal/folder holder 130 x 290 x 330 mm 860552-35 860740-35 854440-35 PC holder PC storage at the packing table. Mounts to table frame. Order No. 860552-35 PC holder, concept table 180-225 x 450 x 50 mm Order No. 860740-35 PC holder, concept motor table 180-225 x 450 x 50 mm Order No. 854440-35 PC holder, concept basic table 180-225 x 450 x 50 mm 859025-35 859028-35 859035-35 859038-35 Bottom shelf Metal shelf mounts to table frame, 60Kg maximum load. Shelf can be easily equipped with metal dividers for storage of carton boxes. Depth 600 mm, comes with brackets. Table Table Shelf Max Order No. frame width dimensions Load Concept* 1500 1167 x 600 x 30 mm 60Kg 859225-35 1806 1467 x 600 x 30 mm 60Kg 859228-35 Concept 1500 1167 x 600 x 30 mm 60Kg 859025-35 (crank & motor) 1806 1467 x 600 x 30 mm 60Kg 859028-35 Basic 1500 1468 x 400 x 30 mm 60Kg 859035-35 1806 1773 x 400 x 30 mm 60Kg 859038-35 * These items include the bar for the concept tableframe. Carton trolley Metal trolley for storage of cartons under the table. Trolley is equipped with two swivel and two fixed wheels and comes with 7 metal dividers. Maximum load 60Kg. Order No. 859070-41 Carton trolley with dividers 1167 x 600 x 120 mm 859044-35 859045-35 859046-35 859047-35 Roll storage Metal tube for storage of packing material under table top. Roll storage comes with fixing bracket. Maximum load 40Kg Table Table Roll storage Max. Max Order No. frame width dimensions Medium Load Width Concept 1500 1410 x 60 x 495 mm 1200 mm 40Kg 859044-35 1806 1715 x 60 x 495 mm 1500 mm 40Kg 859045-35 Basic 1500 1500 x 40 x 40 mm 1200 mm 40Kg 859046-35 1806 1800 x 40 x 40 mm 1500 mm 40Kg 859047-35 www.sovella.nl 9

Drawer unit 38 Heavy duty metal drawer unit with two drawers and lock, suspended under table top. Fixing set required per table type. Order No. 60535001 Drawer unit 38 Maximum load 60Kg Opening 100% 380 x 520 x 260 mm Order No. 60535002 Drawer unit 38 Maximum load 30Kg Opening 75% 380 x 520 x 260 mm 854463-35 855053-35 860239-35 Fixing set for drawer unit 38 Fixing set to mount the drawer unit under the various table tops. Table frame Fixing bracket Concept 860239-35 Concept motor 854463-35 Basic, 900 deep 855053-35 Drawer unit not suitable for concept cranck and frame type workstation Drawer unit 45 with wheels Drawer unit with 3 drawers (2 x 150,1 x 200) and 4 swivel wheels, 2 with brakes. Unit comes with rubber mat on top. Maximum total load 150Kg. Order No. 60635027 Drawer unit L-45/56-7 Maximum load per drawer: 30Kg Opening 75% 450 x 520 x 685 mm Order No. 60635307 Drawer unit 45/56-7 Maximum load per drawer: 60Kg Opening 100% 450 x 520 x 685 mm Bottle holder Bottle holder for storage of liquids safely below the table top. Mounts to concept, concept crank and concept motor table frame. Order No. 859063-35 Bottle holder 100 x Ø 100 mm Mounts to upright. Scale/carton table Small table for positioning of the scale or master carton box. Table top dimension 750 x 600 mm, adjustable in height by using tools. Also available as trolley. Order No. C70141101 Scale/carton table 750 x 600 x 540-940 mm Order No. C70141001 Scale/carton table on wheels 750 x 600 x 655-1055 mm Roller conveyor segment for Packing table Make life easy! Equip your packing table with a Sovella roller conveyor segment. The specially designed conveyor front rail guarantees productive and ergonomic operation, while the galvanized rolls last a lifetime. Conveyor is 600 mm wide and available in several lengths. Special dimensions and supporting structures upon request. Order No. 859090-41 Roller conveyor 1500 x 600 1500 x 700 x 60 mm Order No. 859092-41 Roller conveyor 1800 x 600 1800 x 700 x 60 mm 10 www.sovella.nl

Roll dispenser stand Roll dispenser stand for one roll, freestanding. Module Max. roll Max. roll Max. Frame Order No. width diameter total dimensions roll weight M1350 1200 mm 800 mm 200Kg 1380 x 715 x 1000 mm 859103-35 M1500 1400 mm 800 mm 200Kg 1530 x 715 x 1000 mm 859105-35 M1800 1700 mm 800 mm 200Kg 1830 x 715 x 1000 mm 859108-35 Roll dispenser stand, mobile Roll dispenser stand for one roll on four swivel wheels, 2 with brake. Module Cutting Max. roll Max. Frame Order No. width diameter total dimensions roll weight M1350 1200 mm 800 mm 200Kg 1380 x 715 x 1130 mm 859113-41 M1500 1400 mm 800 mm 200Kg 1530 x 715 x 1130 mm 859115-41 M1800 1700 mm 800 mm 200Kg 1830 x 715 x 1130 mm 859118-41 Cutting stand Stand for up to three rolls, comes standard with two roll holder sets and one cutting unit on arms. Module Cutting Max. roll Max. Frame Order No. width diameter total dimensions (with two roll rolls) weight M1350 1000 mm 600 mm 200Kg 1380 x 870 x 1500 mm 859313-35 M1500 1200 mm 600 mm 200Kg 1530 x 870 x 1500 mm 859315-35 M1800 1600 mm 600 mm 200Kg 1830 x 870 x 1500 mm 859318-35 Extra roll holder set, complete Extra roll holder set for cutting stand comes with Ø 38 mm tube. Order No. 859040-35 M1350 Roll holder set, complete 1310 x Ø 38 mm Order No. 859041-35 M1500 Roll holder set, complete 1455 x Ø 38 mm Order No. 859042-35 M1800 Roll holder set, complete 1760 x Ø 38 mm Extra cutting set, complete Extra cutting unit set for cutting stand comes with one cutting unit and one pair of arms. Order No. 859123-35 M1350 Cutting unit set, complete 1360 x 490 x 610 mm Order No. 859125-35 M1500 Cutting unit set, complete 1510 x 490 x 610 mm Order No. 859128-35 M1800 Cutting unit set, complete 1810 x 490 x 610 mm www.sovella.nl 11

Sovella Nederland BV Boezemweg 26 2641 KH Pijnacker Tel. 015 3694170 Fax 015 3694663 E mail post@sovella.nl www.sovella.nl