fcgkj ljdkj Je lalk/ku fohkkx Ikzkpk;Z dk dk;kzy;] vks ksfxd izf k{k.k lalfkku] eqt Qjiqj vyidkyhu dksvs ku vkea=.k lwpuk forrh; o kz 2016&17 ds fy, fo o csad ifj;kstuk leiksf kr C.E ;kstukurxzr osymj] Mªk V~leSu esdkfud]vuzj] ef kfu V] fqvj]bysdvªhf k;u,oa vu; O;olk; vurxzr izf k{k.kkffkz;ksa ds izf k{k.k gsrq ikb~;dze ds vuq:i lalfkku Lrj ij fofhkuu izdkj ds e khu] VwYl]midj.k]mi djksa] Books learing & software,oa vu; kh kz ls lacaf/kr dz; gsrq fcgkj jkt; ds fcdzhdj ds vurxzr fucaf/kr,oa vf/kd`r izfr Bkuksa @vkiwfrzdrrkzvksa rfkk fuekzrkvksa ls f}fyqkqk i)fr ds ek/;e ls enokj,oa isdstokj eqgjcun dksvs ku vkeaf=r dh tkrh gsadksvs ku fnukad 31&08&2016 dks vijkg~u 5-00 cts rd v/kksglrk{kjh ds dk;kzy; es a fucaf/kr Mkd vfkok LihM ikslv }kjk izkir fd;k tk,xka gkfkksa gkfk dksbz dksvs ku vfkok foyac ls izkir dksvs ku Lohdk;Z ugha gksxh u gh bl laca/k es a dksbz i=kpkj fd;k tk,xka izkir dksvs ku dz; lfefr ds le{k fnukad 01&09&2016 dks iwokzg~u 11-30 cts v/kksglrk{kjh ds dk;kzy; d{k esa [kksyh tk,xha dksvs ku [kksyus ds le; dksvs ku nkrk Lo;a ;k muds izfrfuf/k miflfkr jg ldrs gsaa dksvs ku dh krrsza,oa lkekuksa dh lwph fohkkxh; osolkbzv www.labour.bih.nic.in ij miyc/k gsa &% dksvs ku dh 'krrsza %& 1- dksvs kunkrk dks dksvs ku ds lkfk vxz/ku ds :i es a izfr isdst :0 15]000@&¼iUnzg gtkj½ :i;s ek= dk csad Mªk V tks, INDUSTRIAL TRAINING INSTITUTE, MUZAFFARPUR ds inuke ls eqt Qjiqj es a Hkqxrs; gks layxu djuk vfuok;z gsa fofhkuu isdst es a vafdr lhkh lkeku okwafnr vnnksa esa vkiwfrz ugha fd, tkus ij vxz/ku dh jkf k tcr dj ljdkjh dks k es a pkyku }kjk tek dj nh tk,xha 2- dksvs ku nks izfr;ksa es a ¼d½ rdfudh dksvs ku ¼[k½ forrh; dksvs kua nksuksa dksvs ku dks vyx&vyx fyqkqs es a eqgjcun dj,oa nksuksa dksvs ku dh f}rh;d izfr dks,d vu; rhljs fyqkqs es a Hkjdj ftl ds mij f}rh;d izfr fy[kk gks,oa eqgjcun gks] rhuksa fyqkqs dks,d cm+s pksfks fyqkqs es a eqgjcun jguk vfuok;z gksxka rdfudh dksvs ku@ forrh; dksvs ku ds fyqkqs ds mij Hkh fdl izdkj dk dksvs ku gs] Li V,oa cksym v{kj es a fy[kk gksuk vfuok;z gsa rdfudh dksvs ku Lohd`r gksus ds mijkar gh forrh; dksvs ku [kksyh tk,xha 3- izr;sd isdst,d vyx dksvs ku gsa dksvs ku isdstokj,oa dzekuqlkj E-5 Document esa vyx&vyx dksvs kunkrk }kjk izr;sd i` Vksa ij glrk{kfjr dj tek djuk vfuok;z gksxk] vu;fkk isdst ij fopkj ugha fd;k tk,xka 4- rdfudh dksvs ku ds lkfk csad Mªk V] vk;dj,oa fcdzh dj dk izek.k i=] fcdzh dj fuca/ku ¼C-1½] E-5 Document, vk;dj isu uecj,oa vk;dj fjvzu dh Lo vfhkizekf.kr izfr] izfr Bku dkyh lwph es a ntz ugha gs,oa fdlh izdkj dk ekeyk U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gs ls lacaf/kr kifk i= ewy :i es a layxu djuk vfuok;z gsa 5- rdfudh dksvs ku ds lkfk E-5 Document es a isdstokj lkekuksa ds lkeus fuekzrk dk uke@make vafdr djuk vfuok;z gsa Make vafdr ugha gksus ij mu lkekuksa ij fcpkj ugha fd;k tk,xka lkfk gh lkfk rdfudh dksvs ku ds lkfk isdstokj lkekuksa dh xkjavh@okjavh tks vkiwfrz@vf/k Bkiu dh frffk ls U;wure 12 ¼ckjg½ ekg gksxh ls lacaf/kr kifk i=,oa lacaf/kr lkekuksa dk dsvyx Hkh layxu djuk gksxka 6- forrh; dksvs ku esa fcdzhdj,oa lalfkku rd igqwapkus dk HkkM+k lfeefyr jgsxka fdlh izdkj dk vu; dj vyx ls ns; ugha gksxka 7- forrh; dksvs ku E-5 Document es a lkekuksa ds uke ds lkeus fuekzrk dk uke@make Li V :i ls vafdr djuk vfuok;z gksxka Make ds LFkku ij Any Standard Make/ Local/ Reputed Make vafdr djus ij fopkj ugh afd;k tk,xka lhkh lkexzh jk Vªh;@ varjk Vªh; ekud izkir gksuk pkfg,a 8- lhkh dksvs ku fu/kzfjr QkesZV E-5 Document es a,oa dei;wvj Vafdr izfr gh Lohdk;Z gksxh rfkk mlesa fdlh izdkj dk la kks/ku vfkok vkshkjjkbzfvax ugha gksuk pkfg,,oa izr;sd i` Vksa ij glrk{kj vfuok;z gsa 9- isdstokj vafdr izr;sd lkekuksa dk ewy;@nj vafdr djuk vfuok;z gs vu;fkk isdst@dksvs ku dks jì le>k tk,xk pwwafd isdst ds U;wure nj dk fu/kkzj.k isdst es a vafdr lhkh lkekuksa ds ;ksx ds U;wure dqy jkf k ds vk/kkj ij dh tk,xh u fd vyx&vyx lkekuksa ds U;wure nj ija dksvs ku dh le; lhek dksvs ku [kksys tkus dh frffk ls 6¼N%½ ekg gksxha 10- dksvs ku dh krrsza,oa lkekuksa dh lwph v/kksglrk{kjh ds dk;kzy; ls dk;kzy; vof/k esa Lo;a ds O;; ij izkir dh tk ldrh gsa 11- ftu dksvs kunkrk ds dksvs ku Lohd`r dh tk,xh mugsa vkiwfrz vkns k fuxzr gksus dh frffk ls 20¼chl½ fnuksa ds vunj lkekuksa dks lwph ds vuqlkj lalfkku esa igqwapkuk vfuok;z gksxk vu;fkk tekur dh jkf k tcr dj yh tk,xha 12- fdlh Hkh dksvs kunkrk dks fcuk dkj.k crk, dksvs ku dks iw.kzr%@va kr% vlohd`r djus dk vf/kdkj izkpk;z @ dz; lfefr dks lqjf{kr jgsxka 13- dksvs ku ls lacaf/kr fdlh izdkj ds ekeys dk U;kf;d {ks= eqt Qjiqj gksxha 14- dksvs ku Lohd`fr ds mijkar vkiwfrz@ e khu VwYl,oa mi djksa dh vf/k Bkiu,oa mldh xq.korrk dh tkwap ds mijkar lgh ik, tkus ij jkf k dh miyc/krk ds vuqlkj 5% Performance Security ¼ Books learing & software isdst dks NksM+dj½ dks dkvdj Hkqxrku fd;k tk,xk ftls ckn es a Performance Report ds vk/kkj ij Hkqxrku dj fn;k tk,xka 15- rdfudh tkwap ds dze es a [kjkc ik, x, lkekuksa dks cnyus,oa okil ys tkus dh fteesokjh lacaf/kr izfr Bku dh gksxha 16- folr`r tkudkjh ds fy, osolkbzv www.prdbihar.gov.in ij ns[kk tk ldrk gsa izkpk;z vks0iz0lalfkku] eqt QjiqjA
YEAR 2016-17 Trade - MACHINIST PACKAGE NO- 01 DISPATCH NO 648 DATED-13-08-2016 Unit Rate In In Words in Rs. figures 1 Double column planer 1500 x 1000 x 1000 (motorized) with all 1no attachments We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 1 of 11
YEAR 2016-17 Trade - MACHINIST PACKAGE NO- 02 DISPATCH NO 649 DATED-13-08-2016 Unit Rate In In Words in Rs. figures 1 Slotter 180 mm stroke (motorized) 1no with all attachments We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 2 of 11
YEAR 2016-17 Trade - FITTER PACKAGE NO- 03 DISPATCH NO 650 DATED-13-08-2016 Unit Rate In Words in Rs. 1 Universal scribing block 22 cm. 2 nos. 2 Square adjustable 15 cm blade. 2 nos. 3 Angle plate 10 x 20 cm. 2 nos. 4 Taps and dies complete set in box 3-1 no. 18 mm set of 10 5 File warding 15 cm smooth 4 nos. 6 Card file. 8 nos. 7 Oil Stone 15 cm x 5 cm x 2.5 cm 4 nos. 8 Stone carborandum 15 cm x 5 cm x 5 cm x 4 cm. 9 Interchangeable ratchet socket set with a 12 mm driver, sized10-32 mm set of 18 socket & attachments. 2 nos. 1 set 10 Stud Extractor EZY out 2 nos. 11 Drill chuck 12 mm. 1 no. 12 Wheel dresser 1 no. 13 Fire extinguisher 2 nos. 14 Fire buckets. 2 nos. 15 Machine vice 100mm. 2 nos. 16 Wing compass 25.4 cm or 30 cm. 2 nos. 17 Torque wrench (14 to 68 Nm) 1 no. 18 Tongs fiat 350mm. 2 nos. 19 Smith's square 45 cm x 30 cm. 1 no. In figures We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 3 of 11
YEAR 2016-17 Trade - FITTER PACKAGE NO- 04 DISPATCH NO 651 DATED-13-08-2016 Unit Rate In Words in Rs. 1 Shovel. 2 nos. 2 Trammel 30cm. 1 no. 3 Pocker. 2 nos. 4 Hardle. 2 nos. 5 Prick punch 2 nos. 6 Planishing hammer. 2 nos. 7 Stake hatchet. 2 nos. 8 Gauge imperial sheet. 1 no. 9 Slip Gauge as Johnson metric set. 1 Set 10 Carbide Wear Block 1 mm 2 mm. 2 each 11 Gauge snap Go and Not Go 25 to 50 1 Set mm by 5mm. Set of 6 pcs. 12 Stilson wrenches 25 cm 2 nos. 13 Pipe cutter 6 mm to 50 mm wheel 1 no. type. 14 Adjustable spanner 38 cm long. 1 no. 15 Screw thread micrometer with interchangeable 0-25mm. Pitch anvils for checking metric threads 60. 1 no. 16 Engineer s try square (knife-edge) 1 no. 150 mm blade. 17 Forge portable hand blower 38 cm to 1 no. 45 cm. 18 Ladel 1No 19 Grease Gun 1 No 20 Thermometer 0 to 100 deg 1 No. Centigrade 21 Hammer Extractor type 0.40 kg 4 Nos. 22 Pliers flat nose 150 mm 4 Nos. 23 Plane, smoothing cutters 50 mm 2 Nos. each 24 Gauge, wire imperial 2 Nos. 25 Desoldering Gun 4 Nos. In figures We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total Page 4 of 11
We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 5 of 11
YEAR 2016-17 Trade - ELECTRICIAN PACKAGE NO- 05 DISPATCH NO 652 DATED-13-08-2016 Unit Rate In In Words in Rs. figures 1 Digital Multi Meter 6 Nos. 2 Milli Voltmeter centre zero 100 0 1 No. 100 m volt 3 D.C. Milli ammeter 0-500m A 1 No. 4 Ammeter MC 0-5 A, 0-25 A 1 No. each 5 A.C. Ammeter M.I. 0-5A, 0-25 A 1 No. each 6 Kilo Wattmeter 0-1-3 kw 1 No. 7 Frequency Meter 1 No. 8 Flux meter 1 No. 9 Wheat Stone Bridge with 1 No. galvanometer and battery 10 Laboratory Type Induction Coil 1 No. 11 DC Power Supply 0-30V, 2 amp 1 No. 12 1 Phase Variable Auto Transformer 1 No. 13 Hydrometer 1 No. 14 Fire Extinguisher CO2, 2 KG 2 Nos. 15 Fire Buckets 2 Nos. 16 Current Transformer 1 No. 415 Volt,50 Hz, CT Ratio 150 / 5 Amp, 5VA 17 Potential Transformer 1 No. 415 Volt,50Hz, PT Ratio 11KV/ 110V, 10VA 18 Growler 1 No. 19 Bath Impregnating 1 No. 20 Oven Stove 1 No. 21 Synchronous motor 3 Phase, 3 HP, 1 no. 415V, 50Hz, 4 Pole, with accessories. 22 Inverter- 1 KVA with 12 V Battery 1 No. Input- 12 volt DC, Output- 220 volt AC 23 Thyristor /IGBT controlled D.C. 1 No. motor drive with tacho-generator feedback arrangement 1 HP 24 Thyristor/IGBT controlled A.C. 1 No. motor drive with VVVF control 3 Phase, 2 HP 25 Motor Pump set 1 HP, 1 Phase, 240 V 1 No. Page 6 of 11
We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 7 of 11
YEAR 2015-2016 Trade - ELECTRICIAN PACKAGE NO- 06 DISPATCH NO 653 DATED-13-08-2016 Unit Rate In In Words in Rs. figures 1 Silent Diesel Generator Set AC 3 1 No. phase, 25 KVA, with 100Amp. change over, Installation including (Two copper earthing, 1 DG Pad Size 9 x 4.75 and wiring up to 10Meter 3core armored cable) 2 Shaded Pole Motor 1 No. We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 8 of 11
YEAR 2015-2016 PACKAGE NO- 07 DISPATCH NO 654 DATED-13-08-2016 Unit Rate In In Words in Rs. figures 1 Multifunctional Printer (MFP) 1 No. Type B/W Laser Multifunctional (Reader/Printer Console), Maximum original size A3, Copy speed A4 20ppm(Minimum) OS compatibility- Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP / 2000, Windows Server 2012 / Server 2008 / Server 2003, Mac OS X 10.5.8 or later, Resolution-600 x 600dpi, Memory Capacity-128MB, Interface- Ethernet 100BASE-TX / 10BASE-T, Network Protocol- TCP/IP v4/v6, Power Supply-220-240V AC, 50 / 60Hz, Type- Automatic Document Feeder, Paper Sizes- A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R 2 Split AC, Type Split AC, Capacity 5 No. 1.5 Ton, Energy Rating 5 Star with on off timer, compressor_ Rotary, with Air swing facility, Power Supply-220-240V AC, 50 / 60Hz, 3 Voltage Stabilizer, Capacity- 12 amp. 230v Single phase AC 50 /60Hz. Compatible for 1.5 Ton 5 No. split AC We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 9 of 11
YEAR 2015-2016 Furniture PACKAGE NO- 08 SI.N Description Goods Qty. Unit Make Quoted Unit Rate in Rs. 1 Vice Bench working 5 No. 240 x 120 x 90 cm DISPATCH NO 655 DATED-13-08-2016 Total Amount In In Words figures We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of months We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 10 of 11
YEAR 2016-17 SI.N PACKAGE NO- 09 Description Goods Qty. Unit Make Quoted Unit Rate in Rs. 20 Nos. 01 1 Microsoft office Home & Student 2016, Fully installed versions of Word, Excel, Power Point, and One Note, Store files in the cloud with One Drive 2 Tally. ERP 9 Gold, unlimited multi User, Feature: accounting, inventory, VAT invoicing etc. DISPATCH NO 656 DATED-13-08-2016 01 No. 01 Gross Total Cost: Rs... Total Amount In In Words figures We agree to supply the above goods in accordance with the technical specifications for a total contract price of Rs (amount in figures) (Rs.. amount in words) within the period We also confirm that the normal commercial warrantee/guarantee of 12 months shall apply to the offered goods. We hereby certify that we have taken steps to ensure that no person acting for us or on our Page 11 of 11