POWER TOOLS Brochure 2010 The Power in your hands
GR 3,6Li Li-Ion CORDLESS SCREWDRIVER GR 7,2Li / BR 10,8Li Li-Ion CORDLESS SCREWDRIVERS / DRILL DRIVER Voltage: 3.6V Integral battery: 1.3 Ah Li-Ion No load rpm: 180 min Torque: 4 Nm Light and compact construction Robust metal gear box Reverse Auto spindle lock Integral Lithium-battery LED work light LED battery indicator Soft-grip handle Voltage: 7.2 / 10.8 V Battery capacity: 1.3 Ah Li-Ion No load rpm: 0 500 min Torque: 10 / 18 Nm Light and compact construction High quality Lithium-battery (integral GR 7.2Li) High performance motor Variable speed and reverse Keyless single sleeve chuck (BR 10.8Li) Magnetic tool holder ¼ (GR 7.2Li) 17 Torque settings plus drilling LED work light LED battery indicator Ergonomic soft-grip handle 2 batteries, 1 hour charger (BR 10,8Li) BR 9,6E / BR 12E / BR 15E CORDLESS DRILL DRIVERS BUR2 15E / BUR2 18E CORDLESS COMBI DRILLS Voltage: 9.6 / 12 / 14.4 V Battery capacity: 1.5 Ah NiCd Keyless chuck: 0.8 10 mm Capacity in Steel / Wood: - BR 9,6E: 6.5 / 20 mm - BR 12E: 8 / 25 mm - BR 15E: 10 / 25 mm No load rpm: - BR 9,6E: 0 600min - BR 12E/15E: 0 350/0 1100 min Torque settings: 15+1 Torque: 10 / 22 / 25 Nm Front LED working area illumination Back LED battery indicator Variable speed and reverse Ergonomic soft-grip handle Two bits attached (different sizes) 2 batteries, 1-hour charger Voltage: 14.4 / 18 V Battery capacity: 2 Ah NiCd Keyless chuck: 1.5 13 mm Torque settings: 21 pos No load impact rate: 0 6400 / 0 21600 min Max. torque: 35 / 40 Nm Capacity in Steel / Wood / concrete: - BUR2 15E: 10 / 28 / 10 mm - BUR2 18E: 13 / 28 / 13 mm No load rpm: 0 400 / 0 1350 min Variable speed and reverse ON/OFF impact mode switch Hammer action Work area illumination Auxiliary side handle 2 batteries, 1 hour charger BR 12E + FL 12L CORDLESS DRILL DRIVER + CORDLESS FLASHLIGHT BUR2 15E + FL 1518L / BUR2 18E + FL 1518L CORDLESS DRILL DRIVER + CORDLESS FLASHLIGHT BR 12E Voltage: 12 V Battery capacity: 1.5 Ah NiCd Keyless chuck: 0.8 10 mm Capacity in Steel / Wood: 8 / 25 mm No load rpm: 0 350 / 0 1100 min Torque settings: 15+1 Torque: 22 Nm Variable speed and reverse Ergonomic soft-grip handle Two bits attached (different sizes) 2 batteries, 1 hour charger FL 12L Compact and handy flashlight Voltage 12 V Max. use 2,5 h Energy efficient LED s Suitable for BR 12E Available as bare unit BUR2 15E / BUR2 18E Voltage: 14.4 / 18 V Battery capacity: 2 Ah NiCd No load impact rate: 0 6400 / 0 21600 min Keyless chuck: 1.5 13 mm Capacity in Steel / Wood / concrete: - BUR2 15E: 10 / 28 / 10 mm - BUR2 18E: 13 / 28 / 13 mm No load rpm: 0 400 / 0 1350 min Torque settings: 21 pos Max. torque: 35 / 40 Nm Variable speed and reverse ON/OFF impact mode switch Hammer action Work area illumination FL 1518L Compact and handy flashlight Voltage: 14.4 V / 18 V Energy efficient 24 LED s Weight 1.00 kg Suitable for BUR2 18E Available as bare unit GUR 12 / GUR 12S CORDLESS IMPACT WRENCH / IMPACT DRIVER BAR 12E CoRDLESS ANgLE DRILL / DRIvER Voltage: 12 V Battery capacity: 2 Ah NiCd No load speed: 0 2300 min Impact rate: 0 3000 min Max. torque: GUR 12: 160 Nm GUR 12S: 195 Nm Tool holder: ¼ hex / ½ sq Variable speed and reverse Electric brake LED Work Area Light Ultra compact size 2-in Wrench and Driver (GUR 12S) 2 batteries, 1 hour charger Voltage: 12 V Battery capacity: 2 Ah NiCd No load speed: 0 800 min Max. torque: 18 Nm Torque control: 12 positions Tool length: 350 mm Keyless chuck: 1.5 10 mm Variable speed and reverse Compact for working in narrow areas LED work area light Electric brake switch Anti-Slip soft grip 2 batteries, 1 hour charger 2
www.sparkygroup.com BR 100E DRILL BUR 131E IMPACT DRILL Power input: 350 W Capacity in Steel / Wood: 10 / 20 mm No load rpm: 0 3000 min Electronic speed pre-selection Trigger speed control switch Reverse Lock-on button 10 mm keyless chuck Belt clip Compact for working in confined spaces Double insulation Power input: 600 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 13 / 13 / 20 mm Two mode settings: Drilling and Impact drilling No load rpm: 0 2800 min Electronic speed pre-selection Trigger speed control switch Reverse Lock-on button On/Off impact mode switch Locking 13 mm keyless chuck Ergonomic soft-grip handle Double insulation BK 3 tool kit BUR 150E / BUR 150CET IMPACT DRILLS Convenient set with accessories for all types of drilling and fixing Contents: - Impact drill - BUR 131E - Keyless chuck - Auxiliary handle - Depth gauge - 5 drill bits - 5 sockets - 6 screwdriver bits - Plastic case KeyED chuck Power input: 600 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 15 / 13 / 25 mm No load rpm: 0 2800 min / 500 2500 min No load impact rate: 42000 min / 37500 min Torque control (BUR 150CET) Electronic speed pre-selection Constant electronics (BUR 150CET) Trigger speed control switch Lock-on button Reverse ON/OFF impact mode switch 13 mm keyed chuck LED overload indicator (BUR 150CET) Auto-stop brushes KeyLESS chuck BU2 160 / BUR2 160E 2-SPEED IMPACT DRILLS BUR2 200E / BUR2 201E 2-SPEED IMPACT DRILLS Power input: 720 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 1-Gear: 16 / 13 / 40 mm 2-Gear: 10 / 8 / 25 mm No load rpm: BU2 160: 1100/3000 min BUR2 160E: 0 1100/0 3000 min Electronic speed pre-selection (BUR2 160E) Trigger speed control switch (BUR2 160E) Synchronised metal 2-speed gears Lock-on switch Reverse (BUR2 160E) On/Off impact mode switch 13 mm keyed chuck Magnesium alloy gearbox Belt clip Ergonomic soft-grip handle Auto-stop brushes Double insulation Options: Keyless chuck, antivibration side handle Power input: 720 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 1-Gear: 20 / 13 / 40 mm 2-Gear: 13 / 8 / 25 mm No load rpm: 1-Gear: 0 1200 min 2-Gear: 0 3500 min No load impact rate: 63000 min Electronic speed pre-selection Trigger speed control switch Synchronised metal 2-speed gears Lock-on switch Reverse On/Off impact mode switch 13 mm keyed chuck Metal gearbox with plastic coating (BUR2 200E) Magnesium alloy gearbox (BUR2 201E) Ergonomic soft-grip handle Auto-stop brushes Double insulation BU2 250 / BUR2 250E / BUR2 250CET 2-SPEED IMPACT DRILLS BU2 350 / BUR2 350E / BUR2 350CET 2-SPEED IMPACT DRILLS Power input: 1010 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 1-Gear: 25 / 16 / 40 mm 2-Gear: 13 / 10 / 25 mm No load rpm: BU2 250: 1000/2900 min BUR2 250E: 0000/0-2900 min BUR2 250CET: 0000/0-2900 min No load impact rate: 18000 / 52200 min Max. Torque: 50 / 46 / 46 Nm Constant electronics (CET) Electronic speed pre-selection (E, CET) Lock-on button Reverse Safety restart cut out (CET) LED indication for operating mode (BUR2 250CET) Synchronised two-speed gears ON/OFF impact mode switch 13 mm keyed chuck Magnesium alloy gear box Ergonomic soft-grip handle Options: Keyless chuck, antivibration side handle Power input: 1010 W No load rpm: BU2 350: 800 / 2000 min BUR2 350E: 0 800 / 0 2000 min BUR2 350CET: 250 800 / 625 2000 min No load impact rate: 36000 min Capacity in Concrete / Steel / Wood: 1-Gear: 35 / 16 / 45 mm 2-Gear: 16 / 10 / 20 mm Max. torque: 65 Nm Torque control (CET) Electronic speed pre-selection, reverse (E, CET) Constant electronics (CET) Trigger speed control switch Lock-on button Synchronised two-speed gears LED indication (CET) Safety clutch ON/OFF impact mode switch 16 mm keyed chuck Magnesium alloy gear box Ergonomic soft-grip handle 3
BBK 1100E diamond core drill set BVR 6 / BVR 62E / BVR 64E / BVR 66E DRYWALL SCREWDRIVERS Power input: 1100W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 1-Gear: 16 / 16 / 45 mm 2-Gear: 16 / 10 / 20 mm No load rpm: 0 850 / 0 2100 min No load impact rate: 36000 min Max. torque: 32 Nm Trigger speed control switch Synchronised metal 2-speed gears Lock-on switch Safety restart cut out Electronic speed pre-selection 16 mm keyed chuck + Diamond core drills: Ø28x300, Ø52x150, Ø107x150mm + Extension bar 200mm, hex adapter, pilot drill, drift key. Power input: BVR 6: 720 W BVR 62E; BVR 64E; BVR 66E: 705 W No load rpm: BVR 62E: 0 2500 min BVR 6; BVR 64E: 0 4000 min BVR 66E: 0 6000 min Tool holder: 6.35 mm Max. torque: 12 / 22 / 15 / 8 Nm Electronic speed pre-selection Lock-on switch Reverse Aluminium adjustable depth stop Universal magnetic tool holder Removable depth stop Magnesium alloy gearbox Belt clip Ergonomic soft-grip handle Auto-stop brushes Double insulation BM 1060E / BM 1060CE Plus / BM2 1060CE Plus BM 1360CE Plus / BM2 1360CE Plus PADDLE MIXERS BPR 220E / BPR 240E rotary HAMMERS SDS-Plus Power input: 1050 W / 1260 W No load rpm: BM 1060E: 200-750 min BM 1060CE Plus: 0-530 min ; BM2 1060CE Plus: 0-530/0-740 min BM 1360CE Plus: 0 550 min BM2 1360CE Plus: 0 550 / 0 770 min Max torque: 55 / 50 / 55 / 60 / 60 Nm Variable speed control with soft start Constant electronics (CE Plus) Lock-on switch Current & Thermal overload protection (CE Plus) Synchronised metal 2-speed gears for handling widest spectrum of mixing jobs with professional ease (BM2 1060CE Plus, BM2 1360CE Plus) High torque Magnesium alloy gearbox Wrap round handle for perfect balance Added handle impact protection Including mixing paddle Auto-stop brushes; Double insulation Power input: 650 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: BPR 220E: 22 / 13 / 30 mm BPR 240E: 24 / 13 / 30 mm No load rpm: 0 1300 min No load impact rate: 6200 min Impact energy: 1.8 / 2.3 J Max. torque: 30 Nm Two mode settings: Drilling and Hammer drilling (BPR 220E) Three mode settings: Drilling, Hammer drilling and Chiselling (BPR 240E) Electronic speed pre-selection, reverse Trigger speed control switch Lock-on switch Hammer stop for Drilling and Screw driving Rotary stop for Chiselling (BPR 240E) Safety clutch Glass fibre reinforced polyamide gearbox with magnesium inserts Ergonomic soft-grip handle Auto-stop brushes; Double insulation BPR 241E / BPR 241CE / BPR 261E rotary HAMMERS SDS-Plus BP 330E / BP 330CE rotary HAMMERS SDS-Plus Power input: 710 / 710 / 820 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: BPR 241E / 241CE: 24 / 13 / 30 mm BPR 261E: 26 / 13 / 30 mm No load rpm: 0 1300 / 0 960 / 0 1300 min No load impact rate: 6200 / 4370 / 5450 min Impact energy: 2.5 / 2.6 / 3.1 J Max. torque: 30 Nm Three mode settings: Drilling, Hammer drilling and Chiselling Electronic speed pre-selection (E) Constant electronics (CE) Trigger speed control switch Lock-on switch Reverse Hammer stop for Drilling and Screw driving Rotary stop for Chiselling Safety clutch Magnesium alloy gearbox Ergonomic soft-grip handle Auto-stop brushes Double insulation SIDE Power input: 900 W Capacity in Concrete / Steel / Wood: 30 / 13 / 30 mm TCT core cutter capacity: 80 mm No load rpm: 380 830 / 380 660 min No load rpm at High Power mode: / 710 min Impact rate: 1560 3400 / 1560 2700 min Impact rate at High Power mode: / 2900 min Impact energy: 1.5 5.5 / 1.5 5 J Impact energy at High Power mode: / 6 J Max. torque: 60 Nm 4kg class hammer 2 modes: Hammer Drilling and Chiselling Electronic speed pre-selection Constant electronics with soft start (BP 330CE) Unique High Power mode up to 6 J Antivibration rear handle Antivibration side handle Safety clutch Magnesium alloy gearbox LED overload indication LED 8 hour brush wear out indicator Auto-stop brushes; Double insulation BP 540CE rotary HAMMER SDS-Max BP 750CE rotary HAMMER SDS-Max Power input: 1010 W 6 kg class hammer Twist drill bit capacity in concrete: 40 mm TCT core cutter capacity: 90 mm No load rpm: 200 325 min No load rpm at High Power mode: 350 min Impact rate: 1900 3050 min Impact rate at High Power mode: 3300 min Impact energy: 4 9 J Impact energy at High Power mode: 11 J Max. torque: 95 Nm 2 modes: Hammer Drilling and Chiselling Constant electronics plus electronic speed preselection Safety clutch Antivibration side and rear handle LED overload indication LED 8 hour brush wear out indicator Auto-stop brushes Double insulation Power input: 1350 W 8 kg class hammer Twist drill bit capacity in concrete: 50 mm TCT core cutter capacity: 100 mm No load rpm: 120 250 min No load rpm at High Power mode: 280 min Impact rate: 1170 2435 min Impact rate at High Power mode: 2800 min Impact energy: 4 10 J Impact energy at High Power mode: 13 J Max. torque: 130 Nm 2 modes: Hammer Drilling and Chiselling Constant electronics plus electronic speed preselection Safety clutch Antivibration side handle LED overload indication LED 8 hour brush wear out indicator Auto-stop brushes Double insulation 4
www.sparkygroup.com K 306E DEMOLITION HAMMER SDS-PIus K 1640 DEMOLITION HAMMER Power input: 650 W Impact rate: 0 3200 min Impact energy: 6 J Light, compact chiselling hammer Electronic speed pre-selection Pneumatic high-performance hammer mechanism 12 position chisel adjustment Lock-on switch Ergonomic soft-grip handle Closed D-handle for added safety and comfort Auto-stop brushes Double insulation Power input: 1500 W Impact rate: 1400 min Impact energy: 40 J Tool holder/bit length: 30 Hex / 410 mm Pneumatic high-performance hammer mechanism Ergonomic designed housing and side handle Lock-on switch Metal housing and gearbox Auto-stop brushes Double insulation K 2050 DEMOLITION HAMMER K 3260 DEMOLITION HAMMER Power input: 1800 W Impact rate: 1500 min Impact energy: 50 J Tool holder/bit length: 28 Hex / 410 mm Pneumatic high-performance hammer mechanism Ergonomic designed housing and side handle Antivibration rear handle Lock-on switch Metal housing and gearbox Auto-stop brushes Double insulation Power input: 2200 W Impact rate: 950 min Impact energy: 60 J Tool holder/bit length: 28 Hex / 530 mm Robust construction Antivibration system Pneumatic high-performance hammer mechanism Ergonomic designed housing and side handle Lock-on switch Metal housing and gearbox Auto-stop brushes Double insulation M 750 / M 750E / M 850 / M 850E / MB 850CE M 1050 / M 1050E / M 1200 / M 1200E Power input: 750 / 750 / 850 / 850 / 850 W Wheel diameter: 115 mm; 125 mm No load rpm: M 750 / M 850: 10000 min M 750E / M 850E / M 850CE: 2800 10000 min Spindle lock button for convenient wheel replacement Electronic speed pre-selection (E, CE) Soft-start electronics (MB 850CE) Constant electronics (MB 850CE) Lock-on rocker switch Magnesium alloy gear box Quick release disc guard 2-position side handle Auto-stop brushes Power input: M 1050, M 1050E: 1050 W M 1200, M 1200E: 1200 W Wheel diameter: 125 mm No load rpm: M 1050, M 1200: 10000 min M 1050E, M 1200E: 2800 10000 min Electronic speed pre-selection (E) Spindle lock button for convenient wheel replacement Lock-on rocker switch Magnesium alloy gear box Quick release disc guard 2-position side handle Auto-stop brushes MB 1200CE Plus / MB 1400CE Plus M 1010 / MB 1010 / MB 1010PA Power input: 1200 / 1400 W Wheel diameter: 125 mm No load rpm: 2800 10000 min Electronic speed pre-selection Constant electronics with current and thermo heat protection of the motor Overload protection Soft start electronics Safety restart cut out Spindle lock button for convenient wheel replacement Lock-on rocker switch Magnesium alloy gear box Quick release disc guard 2-position side handle Auto-stop brushes Power input: 1010 W Wheel diameter: 125 mm; 150 mm No load rpm: 9500 min Robust, powerful motor Optimised cooling and ventilation of motor Protection basket for rotor winding against sharp Dust sealed spindle and bearings Soft start with restriction of starting current (Index B) Safety restart cut out (Index P) Antivibration back handle (Index A) Spindle lock button for disc replacement Magnesium alloy gearbox 3-position side handle Safety switch to prevent accidental switching on, Quick-release disc guard Auto-stop brushes 5
M 1300 / MB 1300 / MBA 1300PA MB 1600C / MB 1600CPA Power input: 1300 W Wheel diameter: 125 mm; 150 mm No load rpm: 9500 min Robust, powerful motor Optimised cooling and ventilation of motor Protection basket for rotor winding against sharp Dust sealed spindle and bearings Soft start with restriction of starting current (Index B) Safety restart cut out (Index P) Antivibration back handle (Index A) Spindle lock button for disc replacement Magnesium alloy gearbox 3-position side handle Safety switch to prevent accidental switching on, Quick-release disc guard Auto-stop brushes Power input: 1600 W Wheel diameter: 125 mm; 150 mm No load rpm: 9500 min Robust, powerful motor Optimised cooling and ventilation of motor Protection basket for rotor winding against sharp Dust sealed spindle and bearings Constant electronics Soft start with restriction of starting current (Index B) Safety restart cut out (Index P) Antivibration back handle (Index A) Spindle lock button for disc replacement Magnesium alloy gearbox 3-position side handle Safety switch to prevent accidental switching on, Quick-release disc guard Auto-stop brushes M 2000 / MB 2000P / MA 2000 / MBA 2000P M 2200 / MB 2200P / MA 2200 / MBA 2200P Power input: 2000 W Wheel diameter : 180 mm; 230 mm (Index A) No load rpm: 8500 min ; 6600 min (Index A) Robust, high-performance, high efficiency motor Optimised cooling and ventilation of motor Powder coated rotor and stator for efficient dust protection Protection basket for rotor winding against sharp Antivibration side handle Soft start with restriction of starting current (Index B) Magnesium alloy gearbox Quick-release disc guard Spindle lock button for convenient disc replacement Safety switch to prevent accidental switching on, Auto-stop brushes Power input: 2200 W Wheel diameter: 180 mm; 230 mm (Index A) No load rpm: 8500 min ; 6600 min (Index A) Robust, high-performance, high efficiency motor Optimised cooling and ventilation of motor Powder coated rotor and stator for efficient dust protection Protection basket for rotor winding against sharp Antivibration side handle Soft start with restriction of starting current (Index B) Safety restart cut out (Index P) Magnesium alloy gearbox Quick-release disc guard Spindle lock button for convenient disc replacement Safety switch to prevent accidental switching on, Auto-stop brushes M 2400 / MB 2400P / MA 2400 / MBA 2400P / MB 2600P / MBA 2600P FB 52 / FB 6 CONCRETE GRINDERS Power input: 2400 / 2600W Wheel diameter : 180 mm; 230 mm (Index A) No load rpm: 8500 min ; 6500 min (Index A) Robust, high-performance, high efficiency motor Optimised cooling and ventilation of motor Powder coated rotor and stator for efficient dust protection Protection basket for rotor winding against sharp Antivibration side handle Soft start with restriction of starting current (Index B) Safety restart cut out (Index P) Magnesium alloy gearbox Quick-release disc guard Spindle lock button for convenient disc replacement Safety switch to prevent accidental switching on, Auto-stop brushes Power input: 1400 / 1200 W Cup wheel diameter: FB 52: Ø127 (5 ) FB 6: Ø152.4 (6 ) No load rpm: 9500 min Metal cup wheel with diamond grain abrasive segments Perfect for grinding and planing of concrete, stone and mortar Safety guard with dust seal system Spindle lock button for wheel replacement Efficient dust extraction in connection with vacuum cleaner Constant electronics (FB 52) Thermal overload protection (FB 52) Magnesium alloy gearbox Auto-stop brushes FB 722 / FB 724 / FB 726 CONCRETE GRINDERS FK 302 / FK 303 WALL CHASERS Power input: 2200 / 2400 / 2600 W Cup wheel diameter: Ø177.8 (7 ) No load rpm: 6600 / 6500 / 6500 min Metal cup wheel with diamond grain abrasive segments Perfect for grinding and planing of concrete, stone and mortar Robust, high-performance, high efficiency motor Optimised cooling and ventilation of motor Powder coated rotor and stator for efficient dust protection Safety guard with dust seal system Protection basket for rotor winding against sharp Spindle lock button for wheel replacement Efficient dust extraction in connection with vacuum cleaner Adjustable closed front handle Soft start with restriction of starting current Safety restart cut out Magnesium alloy gearbox Safety switch to prevent accidental switching on, Auto-stop brushes Power input: 1200 / 1400 W Cutting disk diameter: 125 mm No load rpm: 10000 min Groove depth: 0 30 mm Groove width: 3 29 mm Constant electronics with soft start Thermal overload protection Light and easy to operate on vertical walls/surfaces Efficient dust extraction in connection with vacuum cleaner Aluminium disc guard with support rollers Adjustable depth of cut Stage adjustment of groove width using thrust washers Spindle lock button for disc replacement Magnesium alloy gearbox Safety switch with lock-on function Auto-stop brushes Double insulation 6
www.sparkygroup.com FK 6522 / FK 6524 / FK 6526 WALL CHASERS PM 1026CE / PM 1324CE / PM 1631CE polishers Power input: 2200 / 2400 / 2600 W Cutting disk diameter: 230 mm No load rpm: 6600 / 6500 / 6500 min Groove depth: 20 65 mm Groove width: 9 40 mm Optimised cooling and ventilation of motor Protection basket for rotor winding Dust sealed spindle and bearings Efficient dust extraction in connection with vacuum cleaner Adjustable depth of cut Aluminium disc guard with support rollers Stage adjustment of groove width using thrust washers Spindle lock button for disc replacement Magnesium alloy gearbox Safety switch with lock-on function Auto-stop brushes Double insulation Power input: 1010 / 1300 / 1600 W No load rpm: 600 2600 / 600 2400 / 600 3100 min Flexible backing pad: Ø150 / 180 / 180 mm Sanding disc: Ø150 / 180 / 180 mm Polishing sponge, max.: Ø200 / 220 / 220 mm Powerful, reliable motor with improved ventilation Thermal overload protection Constant electronics plus electronic speed pre-selection Soft start with restriction of starting current Safety switch to prevent accidental switching on, Safety restart cut out Spindle lock button for convenient accessory replacement Quick change hook and loop facility Closed front handle for precise operation and improved comfort Soft grip rear handle reducing vibration levels Auto-stop brushes PMB 1632 / PMB 1655 polishers PMВ 2030Е / PMВ 2230Е / PMВ 2430Е polishers Power input: 1600 W No load rpm: 3200 / 5500 min Flexible backing pad: Ø180 mm Sanding disc: Ø180 mm Spindle thread: M14 Magnesium alloy gearbox Powerful, reliable motor with improved ventilation Multifunction switch to prevent accidental switching on,. Spindle lock button for convenient accessory replacement Closed front handle for precise operation and improved comfort Soft grip rear handle reducing vibration levels Auto-stop brushes Power input: 2000 / 2200 / 2400 W No load rpm: 500 3000 min Flexible backing pad: Ø175 mm Sanding disc: Ø180 mm Polishing sponge: Ø220 mm Robust, high-performance, high efficiency motor Optimised cooling and ventilation of motor Powder coated rotor and stator for efficient dust protection Dust sealed spindle and bearings Protection basket for rotor winding against sharp Soft start with restriction of starting current Safety restart cut out Electronic speed pre-selection Magnesium alloy gearbox Spindle lock button for convenient disc replacement Safety switch to prevent accidental switching on, Auto-stop brushes; Double insulation PM 1212CE HIGH TORQUE POLISHER SM 10 / SM 15 PNEUMATIC LONG REACH SANDERS ACROBAT Power input: 1200 W No load rpm: 240 1250 min Flexible backing pad diameter: 180 mm Max. sponge/bonnet diameter: 200 mm Ideal for sensitive surfaces such as acryil and water paints, GRP, glass, stone Two stage mechanical gear reduction for low speed/ high torque SM 1212CE / SMA 1212CE DRYWALL SANDER Durable, machined gears Electronic speed pre-selection Constant electronics with soft start Thermal overload protection Quick change hook and loop accessories Additional front handle Auto-stop brushes Power input: 150 W No load rpm: 1000 min Flexible backing pad diameter: 200 mm Max. sanding disc diameter: 200 mm Max. diamond cup wheel diameter: 180 mm Air consumption at rated load: 260 l/min. Operating pressure: 5.5 6.5 Bar Tool length: 1100 / 1500 mm Very lightweight and compact design Ideal for grinding, cleaning, maintaining and polishing with compressed air Ideal solution for areas where one can not use with 230V devices for safety reasons, such as shipyards, boat and yacht harbors Easy and precise control with optimal weight Quick change hook and loop backing pad Articulating sanding head can be ajusted to every tilt and angle Universal mounted sanding head and soft backing pad helps prevent grooving and scratching Effective dust extraction, in conjunction with SPARKY industrial vacuum cleaner for dust-free working Versatile system accessories such as sandpaper, diamond wheels, polishing sponges, etc. Virtually limitless polishing, cleaning and sanding Power input: 1200 W No load rpm: 240 1250 min Flexible backing pad diameter: 200 / 225 mm (Index A) Max. disc diameter 200 / 225 mm (Index A) Big sanding capacity for versatile application Two stage mechanical gear reduction for low speed/high torque Durable, machined gears Electronic speed pre-selection Constant electronics with soft start Thermal overload protection Additional front handle Efficient dust extraction in connection with vacuum cleaner Wide range of accessories for sanding and grinding Soft backing pad helps prevent grooving and scratching Auto-stop brushes 7
SM 712CE / SMA 712CE / SM 717CE / SMA 717CE LONG REACH SANDERS ACROBAT Versatile system accessories such as sandpaper, diamond grinding discs, brushes etc. Power input: 750 W No load rpm: 350 1400 min Tool length: SM 712CE / SMA 712CE: 1250 mm SM 717CE / SMA 717CE: 1700 mm Flexible backing pad diameter: 200 mm; 225mm (Index A) Max. sanding disc diameter: 200 mm; 225 mm (Index A) Max. cup wheel diameter: 180 mm; 200 mm (Index A) Ideal for grinding, cleaning and polishing of walls, ceilings and floors Easy and precise control with optimal weight Variable speed control with soft start Constant electronics for constant speed even under load Magnesium alloy gearbox Quick change hook and loop accessories Articulating sanding head can be ajusted to every tilt and angle Universal mounted sanding head and soft backing pad helps prevent grooving and scratching Additional rear handle for extended reach Tool-free position adjustment side handle Auto-stop brushes Double insulation Virtually limitless polishing, cleaning and sanding Drywall sander see page 7 Effective dust extraction, in conjunction with SPARKY industrial vacuum cleaner (VC 1530SP, VC 1530SA, VCM 1530SP, VCM 1530SA) for dust-free working see page 12 MBG 125L / MBG 150L / MBG 175L / MBG 200L BENCH GRINDERS MBG 150 / MBG 175 / MBG 200 / MBG 250 heavy duty BENCH GRINDERS Power input: 150 / 250 / 350 / 400 W No load rpm: 2950 min Wheel diameter: 125 / 150 / 175 / 200 mm Wheel bore: 12.7 / 12.7 / 16 / 16 mm Wheel thickness: 16 / 20 / 20 / 20 mm Versatile bench grinder for most applications Multi-directional work light Adjustable tool rests and eye guards Precision ball bearings for prolonged use Service-free induction motor Rubber pads for reduced vibrations and higher stability Dust extraction ports On/Off switch with dust-proof rubber cover SBG 80 Bench grinder stand. Suitable for all SPARKY bench grinders Power input: 520 / 520 / 900 / 900 W No load rpm: 2950 min Wheel diameter: 150 / 175 / 200 / 250 mm Wheel bore: 32 mm Wheel thickness: 25 / 25 / 32 / 32 mm Heavy duty grinder for industrial applications Powerful, service-free induction motor Stable cast iron body Large grinding wheel diameter up to 250 mm (MBG 200, MBG 250) Precision bearings for smooth running and prolonged use Stable, adjustable tool rests Dust extraction ports On/Off switch with dust-proof rubber cover MBGS 200 BENCH GRINDER/LINISHER MBGT 150 Double BENCH GRINDER Power input: 900 W No load rpm: 2950 min Wheel diameter: 200 mm Wheel bore: 32 mm Wheel thickness: 32 mm Sanding area: 140x100 mm Heavy duty grinder for industrial applications Powerful, service-free induction motor Stable cast iron body Large grinding wheel diameter Stable, adjustable tool rests Sanding belt for fine grinding Precision ball bearings for smooth running and prolonged use Magnifying lens Dust extraction port On/Off switch with dust-proof rubber cover Power input: 520 W No load rpm: 2950 min Wheel diameter: 150 mm Wheel bore: 32 mm Wheel thickness: 25 mm Brush dimensions: Ø150x20xØ32 Heavy duty grinder for industrial applications Powerful, service-free induction motor Stable cast iron body Precision bearings for smooth running and prolonged use Stable, adjustable tool rests Wire wheel brush Magnifying lens Dust extraction port On/Off switch with dust-proof rubber cover 8
www.sparkygroup.com Х 52E / Х 75СЕ / Х 105СЕ ROUTERS Х 150СЕ / Х 205СЕ ROUTERS Power input: 500 / 750 / 1050 W Max cutting stroke: 52 mm No load rpm: X52E: 8000-33000 min X75CE, X105CE: 1000-25000 min Wheel diameter at 45 m/s: 30 mm Collet capacity: Ø6, Ø8 mm Electronic speed pre-selection Constant electronics with soft start (CE) 3 position fine depth adjustment Magnesium alloy gearbox Ergonomic soft-grip handles Removable motor can be used without cradle for other grinding jobs Adjustable parallel fence guide Dust extraction adapter Auto-stop brushes Double insulation Power input: 1500 / 2050 W Max cutting stroke: 50 mm No load rpm: X 150CE: 8000 26000 min X 205CE: 8000 23000 min Wheel diameter at 45 m/s: 30 / 35 mm Collet capacity: Ø6, Ø8, Ø12 mm Electronic speed pre-selection Constant electronics with soft start Magnesium alloy gearbox and base 8 position fine depth adjustment Additional ultra fine depth adjustment Spindle lock button for convenient tool replacement Lock-on switch Ergonomic soft-grip handles Ultra adjustable parallel fence guide Dust extraction adapter Double insulation МК 550Е / MKL 550Е / MKL 710СЕ STRAIGHT GRINDERS TH 65 / TH 65E JIG SAWS Power input: 550 / 550 / 710 W Max. wheel diameter at 45 m/s: 25 mm No load rpm: MK 550E: 8000 33000 min MKL 550E: 10000 33000 min MKL 710CE: 10000 29000 min Collet capacity: Ø 6, Ø 8 mm Electronic speed pre-selection Constant electronics (MKL 710CE) Light and compact tool for one hand operation Magnesium alloy gearbox Possibility for stationary use with Ø43 mm and Ø35 mm journal Long body version (Index L) Auto-stop brushes Double insulation Power input: 550 / 550 W Cutting capacity in Wood / Steel /Non-ferrous metals / Hard aluminium: 65 / 6 / 14 / 8 mm No load stroke rate: 2700 / 0 2700 min Stroke length: 16 mm Electronic speed pre-selection (E) 3 position pendulum action Tool-free blade change Roller support guide Lock-on switch Ergonomic soft-grip handle Transparent blade guard Adjustable base, 0 /15 /30 /45 bevel left or right Dust extraction adapter Double insulation TH 70E JIG SAW FSPE 80 / FSPE 81 JIG SAWs Power input: 600 W No load stroke rate: 500 2700 min Stroke length: 18 mm Cutting capacity in Wood / Steel /Non-ferrous metals / Hard aluminium: 70 / 8 / 18 / 10 mm Electronic speed pre-selection 3 position pendulum action Tool-free blade change Roller support guide Lock-on switch Anti-scratch base cover Ergonomic soft-grip handle Transparent blade guard Adjustable base, 0 /15 /30 /45 bevel left or right Dust extraction adapter Front LED work light Double insulation Power input: 550 W Cutting capacity in Wood / Non-ferrous metals / Steel / Ceramics: 80 / 20 / 5 / 15 mm Stroke length: 26 mm No load stroke rate: 300 3200 min Electronic speed pre-selection 3 position pendulum action Tool-free blade change Roller support guide Lock-on switch Adjustable base, 0 /15 /30 /45 bevel left or right Transparent blade guard Magnesium alloy gearbox Anti-scratch base cover Integrated wrench holder Dust extraction adapter Auto-stop brushes; Double insulation FSPE 110 / FSPE 111 JIG SAWs FSPE 85 360º scroller JIG SAW Power input: 580 W Cutting capacity in Wood / Non-ferrous metals / Steel / Ceramics: 100 / 20 / 5 / 15 mm Stroke length: 26 mm No load stroke rate: 300 3200 min Electronic speed pre-selection 3 position pendulum action Tool-free blade change Roller support guide Lock-on switch Adjustable base, 0 /15 /30 /45 bevel left or right Transparent blade guard Magnesium alloy gearbox Anti-scratch base cover Aluminium cast base for smooth surface gliding Integrated wrench holder Dust extraction adapter Auto-stop brushes; Double insulation Power input: 710 W Cutting capacity in - Wood: 85 mm - Steel: 5 mm - Non-ferrous metals: 20 mm - Ceramics: 15 mm Stroke length: 23 mm No load stroke rate: 800 3200 min Electronic speed pre-selection 3 position pendulum action 360 scrolling action (Position S) Tool-free blade change SPARKEYE laser cutting guide Ergonomic soft-grip handle Adjustable base, 0 /15 /30 /45 bevel left or right Dust extraction adapter Double insulation 9
TSB 1300C / TSB 1300CE sabre saw Power input: 1300 W No load stroke rate: 2200 min / 700-2200 min Stroke length: 30 mm For cutting of steel pipes, metal profiles, wood with nails and pallets Constant electronics Electronic speed pre-selection (TSB 1300CE) Constant pendulum action Robust, powerful motor Current overload protection Aluminium alloy gearbox with rubber coating Universal blade holder for all blades with 12,7 mm and 20 mm attachment Bore for pipe holder Removable clamp for safe 90 cutting of pipes up to 6 in diameter Ergonomic soft-grip handle Auto-stop brushes TV 1840 ELECTRIC CHAIN SAW TV 3840 / TV 4240 gas ChAIN SAWS Power input: 1800 W Guide length: 400 mm Chain speed: 10 m/s Chain : 3/8 Chain gauge: 1,3 mm Number of drive links: 56 Automatic chain lubrication Auto-stop chain brake upon rebound Protective clutch 2 Low vibration level - 4,5 m/s Safety button to avoid accidental starting High efficiency Impact-proof housing Large front guard Ergonomic soft grip handle ensures a secure grip and accurate sawing at any angle Oil level indicator Auto-stop brushes Double insulation 3 Engine capacity: 38 / 42 cm Max. power output: 1.4 / 1.7 kw TV 3840: 1.4 / 1.9 kw/ps TV 4240: 1.7 / 2.3 kw/ps Bar length: 40 cm Pitch type: 3/8 inch Drive link gauge: 1.3 mm No load rpm: TV 3840: 3100 min TV 4240: 3500 min Petrol consumption: 800 g/kwh Powerful 2-stroke engine Antivibration system and back handle (TV 4240) Aluminium alloy engine block with precise piston High quality bar and chain Electronic ignition Automatic chain lubrication Safety chain brake Safety clutch ТК 50 / TK 65 / ТK 70 / TK 85 CIRCULAR SAWS TKN 80D / TKN 95D DOUBLE BEVEL CROSS PULL MITRE SAWS Power input: 800 / 1200 / 1400 / 1800 W Cutting depth at 90 : 0 50 / 0 65 / 0 70 / 0 85 mm Blade diameter: 150 / 185 / 200 / 235 mm Bore size: 20 / 30 / 30 / 30 mm No load rpm: 5800 / 5000 / 5800 / 4500 min Stageless adjustment of cutting depth Stageless adjustment for bevel cuts at 0 45 SPARKEYE laser cutting guide (TK 65, TK 85) Soft grip handle (TK 65, TK 85) Guard lifting handle (TK 65, TK 85) Soft start (TK 85) Spindle lock button for convenient blade replacement (TK 65, TK 85) Safety switch Dust extraction port Auto-stop brushes (TK 50, TK 70) Double insulation Power input: 1800 W Blade diameter/bore/width/teeth: TKN 80D: 250x30x2,8 mm 24T TKN 95D: 305x30x3,0 mm 30T No load rpm: 5000 min Max. cutting depth: - straight cut at 0 : 280x80 / 305x95 mm - mitre cut at 45 : 196x80 / 215x95 mm - mitre cut at 52 : 170x80 / 186x95 mm Soft start Double slide bar system for an extended cutting capacity Extra large cutting capacity at 305 mm (TKN 95D) Aluminium alloy housing and mitre table SPARKEYE laser cutting guide Arbor lock button Pre-set mitre table stops for convenient setting of common mitre cuts Adjustable depth of cut Dust extraction with dust bag Dust extraction adapter P 282 / P 382 PLANERS BN 502 / BN 503 / BN 604 NIBBLERS Power input: 720 / 750 W No load rpm: 17000 / 18000 min Planing depth: 0 2 / 0.1 3 mm Planing width: 82 mm Switch and depth selector Adjustable planing depth 2-blade planing system (P 282) 3-blade system for fine planing (P 382) Fully cast base Dust extraction port - adjustable, left and right Bi-directional switch (P 282) Soft grip handles V-grooves for chamfering of edges On board wrench and blades storage (P 282) Power input: 500 / 500 / 600 W Stroke rate: 900 min Cutting track width: 5 / 5 / 6 mm Cutting depth in - sheet-metal: 2 / 3 / 4 mm - high-grade steel: 1.6 / 1.8 / 2.5 mm - aluminium / non-ferrous metals: 3 / 4 / 4 mm - plastic: 3 / 3 / 4 mm Robust cast gearbox Safety switch For cut-out of all kinds of steel sheets Planetary gears with milled gears for extended life time For profile sheets up to 180 mm (BN 502) Easy change cutting tools Re-sharpenable punch Easy-to-work with templates Right or left handed use 10
www.sparkygroup.com MBS 976 / МВЅ 976Е BELT SANDERS EX 125E RANDOM ORBIT SANDER Power input: 900 W Belt speed: MBS 976: 320 min MBS 976E: 120 320 min Sanding area: 76 mm x 130 mm Belt size: 76 mm x 533 mm Electronic speed pre-selection (Index E) Aluminium alloy drive belt cover Tool free belt track adjustment Can be used with suitable inversion clamps or sanding frame Quick grip belt system Lock-on switch Ergonomic soft-grip handles Dust extraction with dust bag Power input: 320 W 1 No load speed: 7000 14000 min Eccentricity: 2,5 mm Grinding disk diameter: 125 mm Random orbit action plus rotation for fast and smooth finish Electronic speed pre-selection Quick change hook and loop accessories Dust extraction facility with dust bag or vacuum cleaner Sanding sheet hole punch included Soft-grip handle and body for safety work Double insulation MP 250 SHEET SANDER Triangle-shaped sanding pad for efficient sanding of corners and other surfaces that are difficult to reach Power input: 250 W No load rpm: 14000 min Pad size: 108x112 mm Eccentricity: 1.5 mm Powerful motor Clamping system for fast paper changing Quick change hook and loop accessories Dust extraction facility with dust bag or vacuum cleaner Sanding sheet hole punch included Vacuum cleaner adapter Double insulation Guide for precise sandpaper installing and punching holes in standard sandpaper sheets MP 450E SHEET SANDER HAG 1600 HEAT GUN Power input: 450 W No load rpm: 7000 12000 min Pad size: 113x226 mm Eccentricity: 2.5 mm Powerful motor Electronic speed pre-selection Lock-on button Adjustable front handle Clamping system for fast paper changing Quick change hook and loop accessories Vacuum cleaner adapter Dust extraction facility with dust bag or vacuum cleaner Sanding sheet hole punch included Double insulation Power input: 1600 W Air flow: I: 190 210 l/min II: 310 350 l/min Heat settings at the nozzle: I: 50 400 o C II: 50 550 o C For removing paint and surface treatments Suitable for unfreezing water pipes Two air flow settings Double insulation VC 1220 VACUUM CLEANER VC 1430MS Wet / Dry VACUUM CLEANER Power input: 1250 W Max. airflow at fan: 27 l/sec Max. airflow: 55 l/sec Max. suction force: 15 kpa Operating radius: 6 m Hose length: 1.5 m 20 l plastic tank 20 l dust bag Cellulose pleated filter Rollers for convenient transport Cable storage Practical accessory storage area Including assorted accessories Power input: 1400W Max. airflow at fan: 30 l/sec Max. airflow: 57 l/sec Max. suction force: 17 kpa Operating radius: 11 m Hose length: 2.5 m 30 l steel tank 30 l dust bag Polyester pleated filter 2 Extraction pipes of high grade steel Integrated power take off socket with automatic start/stop Rollers for convenient transport Suitable for suction of liquids Cable storage Practical accessory storage area Including assorted accessories 11
TUV Rheinland Bulgaria BS OHSAS 18001:2007 Cert. No. TRB 113 0003 VC 1530SP / VC 1530SA / VCM 1530SP / VCM 1530SA INDUSTRIAL Wet / Dry VACUUM CLEANERS Power input: 1200 W Max. Power consumption: 1500 W Max. airflow: 62 l/sec Maximum suction force 25 kpa Operating radius: 12 m Tank capacity: 30 l For industrial applications Integrated power take off socket with automatic start/stop Robust, high-performance motor Class L (HEPA 95% 99%) Low noise level 30 l plastic tank Alarm signal filter system (М-class only) Soft start and smooth suction force adjustment Manual Filter Cleaning System (VC 1530SP) Automatic Filter Cleaning System (VC 1530SA) Rollers for ease of movement Suitable for suction of liquids Cable storage Practical accessory storage area Both models can be delivered in 2 modifications class L and class М Air Box (sold separately) allows attaching pneumatic tools to the vacuum cleaner. Automatic Filter Cleaning System (VC 1530SA) A valve automatically controlled by an actuating motor ensures changing the direction of the air flow and immediate cleaning the filter every 30 seconds. The process is automatic and does not require interrupting the operation thus increasing efficiency. Air Box (sold separately) allows attaching pneumatic tools to the vacuum cleaner. Class M HEPA 99% 99.995% Class М vacuum cleaners are equipped with additional electronics for optimum operation, controlling the machine and filter system status and adjusting the pressure-air flow and the suction force VC 1650MS Wet / Dry VACUUM CLEANER SPARKCUT Hot wire Styrofoam cutter Power input: 1600 W Max. airflow at fan: 40 l/sec Max. airflow: 60 l/sec Max. suction force: 22 kpa For industrial applications Integrated power take off socket with automatic start/stop Robust, high-performance motor 50 l steel tank Overflow protection with auto off function 2-stage fan 2 Extraction pipes of high grade steel Rollers for ease of movement Suitable for suction of liquids Water release valve for easy tank discharge Foldaway cart for space-saving storage Cable storage Practical accessory storage area Including assorted accessories Hot wire cutting system for clean precise cutting and shaping. Light and compact Quick and easy to assemble Telescopic supports with additional fixing points Pre-set cutting guide for angle cuts etc Additional mounting system for scaffolding etc (optional) Multiple free hand cutting for all angle and shape options including cut outs and box sections Т 14 Staple / Nail Gun Stroke rate: 20 / min Magazine capacity: 83 pcs. For nails and staples Pre-selection of impact energy in 7 steps Magazine for nails and staples Safety switch to prevent accidental firing Height of: - staples - 6 14 mm - nails - 16 mm SPARKCUT 22/40-12V Additional hand held tool for intricate cuts and shapes i.e. holes for pipes joists and cabling Supply voltage: 12 V Cutting length: 220 mm Cutting depth: 400 mm Weight: 1,5 kg Cutting Profiles TRANSFORMER Dual power transformer Supply voltage: 230 V Output voltage / current: 12 V / 15 A 36 V / 5.5 A Weight: 3.9 kg SPARKCUT 106-36V Hot wire tool for accurately cutting and shaping Polystyrene foam sheets and blocks Supply voltage: 36 V Cutting length: 1060 mm Cutting depth: 220 mm Weight: 11,5 kg We reserve the right to make improvements or changes to our products without incurring an additional obligation. This includes any obligation to make corresponding improvements or changes in products previously manufactured or sold. EN1001R01 2010 SPARKY SPARKY Power Tools GmbH 20, Leipziger Strasse 10117 BERLIN, GERMANY Tel.: +49 30 203916-0; Fax: +49 30 20391666 e-mail: powertools@sparkygroup.com SPARKY Trading Ltd. 1220 Sofia 18, Parva Balgarska armia, Blvd. Tel.: + 359 2 9320 500; Fax: + 359 2 9320 510 е-mail: powertools@sparkygroup.com A member of www.sparkygroup.com