0MV vacuum circuit breaker. 0Evolis 24 kv. 0User 0Manual. Creation Printed on 2008/07/17

Similar documents
Evolis offer Merlin Gerin

MCset 4-24 kv Withdrawable SF6 circuit breaker

circuit breaker instructions for use SF draw --- out circuit---breakers in F400 MV distribution circuit breaker Anglais at your service

circuit-- breaker instructions for use SF1 fixed or in SM6 circuit --- breaker MV distribution circuit breaker at your service Anglais

SM6. instructions for use. SM cubicle. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

SM6. instructions for use. GAM cubicle (1250A) MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

circuit breakers instructions for use SF2 fixed MV distribution circuit breaker at your service Anglais

NEX - 24 kv Withdrawable Circuit Breaker

MCset kv Medium voltage equipment

Medium voltage NEX switchgear Withdrawable circuit breaker. Quite simply efficient

PIX. Operation - Replacement of Fuses Replacement of Voltage Transformers Technical manual. Medium Voltage Distribution

SM6. instructions for use. IMB cubicle without earthing switch. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

SM6. instructions for use. DMVL cubicle. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

SM6. instructions for use. QMB cubicles. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

Masterpact NW Circuit breakers and switch-disconnectors from 800 to 6300 A

MCset 17.5 kv. Civil engineering guide April Medium Voltage Distribution

GE Industrial Solutions. User/Installation Manual for 4.76kV -15kV SecoBloc

24 kv. A brief summary of the. range

Vmax Medium voltage vacuum circuit-breakers. IEC: kv; A; ka ANSI: kv; A; ka

Vacuum Circuit Breakers kv

VD4 Installation and service instructions kv A ka

Vacuum Circuit Breakers kv

Vacuum Circuit-Breakers, Type HVX kv, of cassette design, cassette with motor drive

Medium Voltage Distribution Maintenance Guide I 2013 Premset. 15 kv compact modular vacuum switchgear with Shielded Solid Insulation System

Medium Voltage Distribution FBX. Assembling a 1250A busbar Instructions.

HVX Series. 36 kv Medium Voltage Vacuum circuit breaker. Make the most of your energy SM. Medium Voltage Distribution Catalogue 2015

VD4. Installation and service instructions kv A ka

1. Safety practices General Introduction Standards...3

PIX-H Metal-clad switchgear up to 17.5kV

SM6. instructions for use. DMV S cubicle. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

The vacuum circuit breaker for commercial buildings, industrial plants and utilities

Electrical network protection VIP30, VIP35. User s manual 12/2008

EISHO TEK. Vacuum Circuit Breaker

ADVAC TM Model 03 Medium Voltage Vacuum Power Circuit Breakers and Auxiliary

Energy Australia Chamber Substation indoor switchgear. installation,operation and maintenance instructions version 1.

Protection and control VIP30, VIP35. Relays technical manual

SM6. instructions for use. IMCandQMCcubicles. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

3AK OPERATING INSTRUCTIONS. Vacuum circuit-breaker module 3AK1 and 3AK3

HD4-LMT. MV SF6 Circuit Breaker Installation and Service Instructions kv 1,250 A 31.5 ka

Instructions for VCP-W Simple Electrical Ground & Test Device (SEG&TD) with simplified interlock scheme - bottom terminal set version

ADVAC Model 3 Medium Voltage Vacuum Circuit Breaker Installation and Operation Manual

Medium Voltage Distribution PIX kv. Additional equipment Instructions.

ABB ADVAC TM. INSTALLATION/MAINTENANCE INSTRUCTIONS Medium Voltage Vacuum Power Circuit Breakers and Auxiliary Devices

TGI Vacuum Circuit-Breaker Air isolator Earthing switch

Air-insulated switchgear UniGear type ZS1

Medium Voltage Distribution PIX. Air Insulated Switchgear up to 24 kv PARS TABLEAU

SION Vacuum Circuit-Breakers. Answers for energy. Medium-Voltage Equipment Selection and Ordering Data. Catalog HG

Specification Guide. for RMAX. Direct Replacement. AC Low Voltage. Power Circuit Breakers

SFset with VIP 400/410 built-in control unit Medium Voltage Circuit Breaker

Information for the modified document

Selection and Application Guide Supplement. WL UL Pole Circuit Breakers. usa.siemens.com/wlbreaker

The Key Link for all your Distributions Needs. A Comprehensive Range for All Your Needs

C1251N DC and C1251N 1000 V

Specification for 70mm pole pitch Air circuit breaker up to 1600 A

SION Vacuum Circuit-Breakers. Answers for energy. Medium-Voltage Equipment Selection and Ordering Data. Catalog HG

GE Consumer & Industrial Power Protection. New. SecoGear kV Metal-clad Switchgear. GE imagination at work

SYSclad switchboard equipped with draw out type vacuum circuit breaker closed dooroperationoperation. SYSclad 12 17,5kV A.

Vacuum Circuit Breaker (Vehicle)

Instruction Bulletin. DS/DSL and DSII/DSLII Low Voltage Power Circuit Breaker Replacement Parts Class 6035

Secondary Distribution Switchgear FBX. SF6 Gas-insulated switchboards CB function. Instructions Installation - Commissioning Operating - Maintenance

SFset with VIP 400/410 built-in control unit Medium Voltage Circuit Breaker

MV12 SINGLE BUSBAR VACUUM SWITCHGEAR 12KV, 800/1250/2000/2500A, 25/31.5kA INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL

5kV to 38kV, 630 Amp to 4000 Amp Indoor or Outdoor Application

DANGER. Instruction Bulletin WARNING. Shunt Trip Kit for Manual DS/DSL Circuit Breakers POWER ZONE III Low Voltage Switchgear Class 6035 INTRODUCTION

SM6. instructions for use. DM1 S cubicle. MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

CPG.0 Single busbar gas-insulated cubicles

Medium-Voltage Switchgear OPERATING INSTRUCTIONS

Low voltage Direct Current Network. Compact NSX DC PV. Circuit breakers and switch disconnectors for solar application.

SM6. instructions for use. DMV A---DMV D cubicle (1250A range) MV distribution factory built assemblies at your service. Anglais

VD4/R - VD4/L - VD4/UniAir - VD4/UniMix

HD4. Gas insulated MV circuit-breakers kv A ka

UniSec Operation and maintenance manual

VD4 Installation and service instructions 36 kv A ka

Masterpact NW DC Circuit Breakers

CGMCOSMOS. Reliable innovation. Personal solutions. Fully gas insulated modular and compact (RMU)system.

Dead Tank Outdoor Vacuum Circuit Breaker, Type VOX

Galaxy VX Battery Breaker Trip Board (GVXBBTB) and Battery Breaker Capacitor Board (GVXBBCB)

Page 2 DS LOW VOLTAGE POWER CIRCUIT BREAKERS Digitrip Trip Unit Inside Wiring Guide Outside Wiring Guide Shutter Drawout Unit Position Indicator Escut

VD4/R. Medium Voltage vacuum circuit-breakers for secondary distribution

TeSys Enclosed Starters. Let TeSys watch over your machinery

AIR INsULATeD switchgear >> PIX. up to 24 kv. Air-insulated switchgear with vacuum circuit-breaker. system configuration.

Secondary Distribution Switchgear FBX. SF6 Gas-insulated switchboards. Instructions Operation - Maintenance

INSTRUCTION MANUAL FOR AIR CIRCUIT BREAKERS (With Draw-out Cradle and Type AGR-11B Overcurrent Protective Device)

PROCEDURE FOR EVALUATION OF THE INTEGRITY OF THE FIXED PARTS

Fuse contactor drawer CVX for PIX Switchgear (12kV)

For your safety! Foreword

Type 38-3AH3 38 kv vacuum circuit breaker instruction manual. Installation operation maintenance E50001-F710-A238-V1-4A00. Answers for energy.

Vacuum Circuit Breaker Type VAD-3

Medium Voltage Distribution Catalogue Flusarc Make the most of your energy

UniSwitch Withdrawable type Circuit Breaker Cubicles. Installation, service and maintenance instruction manual

OPEN/CLOSE SERVICE ELECTRIC ACTUATORS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL COMMERCIAL AND INDUSTRIAL VALVES AND AUTOMATION

Specification Guide. for RMVAC. Direct Replacement. AC Medium Voltage. Circuit Breakers

User manual W-VACi. W-VACi 12 / 17.5 / 24 kv IEC Vacuum Circuit Breakers

Vacuum Circuit Breakers (Vehicle)

Simple Electrically Operated Ground & Test Device For use in Type VCP-W Switchgear rated up to 15kV, 25 and 40kA UPPER TERMINAL SET VERSION

T- VACR Fixed (up to 40kA) T-VAC Draw out (up to 40kA)

Safe and Reliable. Flexible, Compact Design. Easy Installation and Maintenance

MEDIUM VOLTAGE CE-B METAL CLAD SWITCHBOARDS. CE-B-C-en-REV

www. ElectricalPartManuals. com BBC Brown Boveri Electric Renewal Parts 1-T -E Low-Voltage Power Circuit Breakers

Masterpact NW DC Circuit Breakers

Transcription:

0MV vacuum circuit breaker 0Evolis 24 kv 0User 0Manual 02008

07897530EN-C0.book Page 1 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Contents Evolis description 2 Front view circuit breaker 2 Front view lateral circuit breaker 3 Front view Evoset circuit breaker 4 Front view cradle 5 Handling 6 Storage 8 Caution 9 Circuit breaker operations 10 Withdrawable circuit breaker 15 Racking truck description 15 Insertion of the circuit breaker into the cradle in cubicle 16 Insertion of the circuit breaker into the cradle on the ground 18 Racking in of the circuit breaker into the cradle 19 Racking out of the circuit breaker into the cradle 20 Extraction from the cradle in cubicle 21 Extraction from the cradle on the ground. 23 Before the first operation 24 Before working on the device 25 Preventive maintenance 26 Foreword 26 For circuit breaker 26 For circuit breaker (cont d) 27 For withdrawable circuit breaker and cradle 28 Corrective maintenance 29 Foreword 29 Ordering and replacing spare parts 29 For withdrawable circuit breaker accessories 29 For fixed circuit breaker accessories 30 Notes 31 1

07897530EN-C0.book Page 2 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description Front view circuit breaker A: Arms B: LV plug C: Charging lever D: Opening pushbutton E: Operation counter F: Name plate G: Mechanical "charged/discharged" closing spring indicator H: Mechanical "open/closed" position indicator J: Closing pushbutton K: Serial number and year of manufacture L: Pilot (option)* M: Interlocking circuit breaker/cubicle door N: Clusters O: Racking truck DE31473 A B C N K D E F G H J L M O *Note: Refer to specific manual. 2

07897530EN-C0.book Page 3 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description Front view lateral circuit breaker A: Lifting ring B: Duct for LV wiring D: Charging lever E: Name plate F: Opening pushbutton G: Closing pushbutton H: Operation counter J: Mechanical "open/closed" position indicator K: Mechanical "charged/discharged" closing spring indicator A DE31474 B D E F H G K J *Note: Refer to specific manual. 3

07897530EN-C0.book Page 4 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description Front view Evoset circuit breaker A: Lifting ring B: Duct for LV wiring C: VIP30,VIP35, VIP37P, VIP37PT, VIP300P, VIP300LL* D: Charging lever E: Name plate F: Opening pushbutton G: Closing pushbutton H: Operation counter J: Mechanical "open/closed" position indicator K: Mechanical "charged/discharged" closing spring indicator L: CEa, CEb, CEc, sensors A DE31475 B L C D E F G H J K *Note: Refer to specific manual. 4

07897530EN-C0.book Page 5 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description Front view cradle A: Bushing B: Shutter padlocking C: Foolproof D: Antidrop device E: Four positions contacts F: Insulation screen (for TLP sensor only) G: Current sensor TLP (option) H: Field deflector DE31476 H A 1 2 B C G F E D 5

07897530EN-C0.book Page 6 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description (cont d) Handling Fixed: 135 Kg Maxi Withdrawable version: 210 Kg Maxi DE31478 DE31477 6

07897530EN-C0.book Page 7 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description (cont d) Handling Lateral version: 91 Kg Maxi Evoset version: 120 Kg Maxi DE31480 DE31479 7

07897530EN-C0.book Page 8 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 DE31481 Evolis description (cont d) Handling 1 x2 2 x1 1- Remove lifting ring before first operation. 2- Storage location for lifting ring. Storage DE31483 200605 DE31482 ok 8

07897530EN-C0.book Page 9 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Evolis description (cont d) Caution 200608 For professional use only Schneider Electric responsability cannot be held liable for the information given in this document 200609 Risk of burning Risk of explosion b before intervening on or in this device, the general power supply must be cut off b always use an appropriate voltage detection device to confirm the absence of the voltage b replace all protective covers such as doors and panels before re-energising the circuit breaker. 9

07897530EN-C0.book Page 10 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Circuit breaker operations Opening operation DE31484 DE31485 crack b indicators move to: DE31487 DE31488 DE31486 Closing operation b indicators move to: DE31489 crack 10

07897530EN-C0.book Page 11 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Circuit breaker operations (cont d) Charging-closing cycle DE31490 DE31491 b indicators move to: DE31493 DE31492 b indicators move to: DE31494 11

07897530EN-C0.book Page 12 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Circuit breaker operations (cont d) Preliminary step for opening-closingopening cycle DE31495 Preliminary step b indicators move to: Charging DE31496 DE31499 b indicators move to: Closing DE31497 DE31500 b indicators move to: Charging DE31498 DE31501 12

07897530EN-C0.book Page 13 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Circuit breaker operations (cont d) Opening-closing-opening cycle DE31502 Cycle b indicators move to: Opening DE31503 O push OFF DE31505 b indicators move to: Closing DE31504 DE31500 b indicators move to: Opening DE31503 O push OFF DE31506 13

07897530EN-C0.book Page 14 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 DE31507 Circuit breaker operations (cont d) Locking circuit breaker in "O" position by key DE31503 O push OFF DE31506 DE31508 Insert one key and turn it. Circuit breaker is locked in open position. 14

07897530EN-C0.book Page 15 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 DE31510 Withdrawable circuit breaker Racking truck description 7 6 2 1 3 4 Position selector 5 1: Mechanical opening push-button. 2: Removable part position selector. 3: Hole for inserting operating crank. 4: Mechanical indicator of removable part position. 5: Lock for Bus section truck (option). 6: Hole for padlock. 7: Interlocking circuit breaker cubicle door. Moving position (racking in/out) DE31511 Racked in DE31512 DE31513 DE31514 Racked out (test position) Insertion/extraction of the circuit breaker 15

07897530EN-C0.book Page 16 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Withdrawable circuit breaker (cont d) 4 - Insert the circuit breaker into the cradle. Remove the extraction table. DE31516 3 - Unlock circuit breaker from extraction table DE31517 1 - Place the table in position 2 - Lock the table to the cradle DE31515 Insertion of the circuit breaker into the cradle in cubicle 16

2 07897530EN-C0.book Page 17 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 5 - Connect the LV plug. Withdrawable circuit breaker(cont d) DE31518 click! 6 - Close the door. DE31519 7 - Move the selector to racked out position (test position). DE31520 17

07897530EN-C0.book Page 18 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Withdrawable circuit breaker (cont d) DE31523 DE31522 DE31521 Insertion of the circuit breaker into the cradle on the ground 18

07897530EN-C0.book Page 19 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Withdrawable circuit breaker (cont d) Racking in of the circuit breaker into the cradle DE31524 1 - Maintain the mechanical opening push botton. 2 - Turn the selector to moving position. DE31525 Conditions: b cubicle door closed b earthing switch open b no locking 3 - Insert crank and turn until stop in racked in postion DE31526 4 - Be sure that the crank has completely finished its movement and is in the stop position.then remove crank and turn selector to the racked in position. DE31527 19

07897530EN-C0.book Page 20 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Withdrawable circuit breaker (cont d) Racking out of the circuit breaker into the cradle DE31528 1 - Maintain the mechanical opening push botton. 2 - Turn the selector to moving position. DE31529 Conditions: b cubicle door closed b earthing switch open b no locking b circuit breaker open 3 - Insert crank and turn up to stop in position racked out. DE31530 4 -Make sure that the crank has completely finished its movement and is in the stop position.then remove crank and turn selector to the racked out position. DE31531 20

07897530EN-C0.book Page 21 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 1 - Open the cubicle door. Withdrawable circuit breaker (cont d) Extraction from the cradle in cubicle DE31532 2 - Disconnect the LV plug. DE31533 2 Make sure that the LV plug is disconnected before extraction of circuit breaker. 1 3 - Place the table in position. 4 - Lock the table to the cradle. DE31534 21

07897530EN-C0.book Page 22 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 5 - Turn the selector to the extraction position. DE31535 Withdrawable circuit breaker(cont d) 6 - Extract the circuit breaker from the cradle. DE31536 7 - Turn the selector to racked out position (in order to lock the circuit breaker to the table) DE31537 8 - Close the door. DE31538 22

07897530EN-C0.book Page 23 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Withdrawable circuit breaker(cont d) 2 - Extract the circuit breaker DE31540 1 - Unlock the antidrop device with a screwdriver DE31539 Extraction from the cradle on the ground. 23

07897530EN-C0.book Page 24 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Before the first operation A general check only takes a few minutes and eliminates all risk of incorrect action due to a mistake or carelessness. It is recommended: b for the first operation b after equipment has been energised for a long time All checks should be conducted on a de-energised device assembly. Status of the connections and auxiliaries assembly Check the assembly and the tightening of power connections. Check that auxiliaries and accessories are correctly installed: b electrical auxiliaries b terminals b auxiliary circuit connections. Operation Check the operation of: b contact opening b contact closing. In addition the truck is equipped with a device that allows circuit breaker racking in to be interlocked with the cubicle door: - It is only possible to rack in the circuit breaker if the door is closed. - The door can only be opened with the circuit breaker racked out. DE31541 If this interlocking function is not required, it must be inhibited by the mean of a pin. Lateral version: Remove lifting ring as describe on page 7. 24

07897530EN-C0.book Page 25 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Before working on the device Drawout circuit breaker DE31544 DE31542 DE31543 Fixed circuit breaker DE31543 DE31544 25

07897530EN-C0.book Page 26 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Preventive maintenance Foreword Before any operation: b open the device b extract the device from its cubicle b cut-off power supply to auxiliary circuits and to the main circuit b discharge the operating mechanism if any... The device is designed to operate for 10 years or 10000 operations under normal conditions of use according to IEC 60694. We recommend the followin actions: b 1 O-C operation every year at least b 1 visual inspection every five years at least to be agreed with Schneider service centres. In specific operations conditions (dust, polluted atmosphere, high humidity...), we recommend the following maintenance operations: For circuit breaker Description Action Supplies Tools Pole dust the pole cloth Arcing contact wear degree measure degree of wear Operating mechanism spring guide clean with degreasing agent greasing, oiling operating mechanism unit latching mechanism and linking overall cleaning greasing, oiling cleaning with a degreasing agent greasing,oiling see drawing page 24 unchlorinated solvent degreasing agent vacuoline oils 133 oil Isoflex Topas L152 vacuoling oils 133 oil Isoflex Topas L152 unchlorinated solvent degreasing agent vacuoling oils 133 oil Isoflex Topas L152 gauge block cloth brush cloth brush,oiler cloth brush,oiler gear motor greasing Isoflex Topas L152 brush 26

07897530EN-C0.book Page 27 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Preventive maintenance (cont d) For circuit breaker (cont d) Description Action Supplies Tools Pole operating mechanism cleaning with a cloth degreasing agent greasing,oiling vacuoling oils 133 oil Isoflex Topas L152 brush,oiler Circuit breaker clusters clean with a degreasing agent chlorine-free degreasing solvent cloth grease Amblygon TA 15/E2 brush Measuring degree of wear DE31545 4 mm mini* 4 mm *If < 4mm contact Schneider service. 27

07897530EN-C0.book Page 28 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Preventive maintenance (cont d) For withdrawable circuit breaker and cradle Description Action Supplies Tools Cradle Shutter raising roller Shutter vertical rod, clean with a degreasing agent grease clean with a degreasing agent grease fingers in the bushings clean with a degreasing agent chlorine-free degreasing solvent Isoflex Topas L152 grease chlorine-free degreasing solvent Isoflex Topas L152 grease chlorine-free degreasing solvent cloth brush cloth brush cloth grease Amblygon TA 15/E2 brush Racking truck / propulsion Linear cam Endless screw wheel axles clean with a degreasing agent grease clean with a degreasing agent grease clean with a degreasing agent grease chlorine-free degreasing solvent Isoflex Topas L152 grease chlorine-free degreasing solvent Isoflex Topas L152 grease chlorine-free degreasing solvent Isoflex Topas L152 grease cloth brush cloth brush cloth brush 28

07897530EN-C0.book Page 29 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Corrective maintenance Foreword The operations listed in the table below can be conducted by the customer or by Schneider Electric service agent. After each operation, conduct electric tests according to the standards in force. Careful: when conducting replacements, all the following accessories must imperatively be replaced with new parts. b Nylstop (self-stopping nut) b Contact washer b Stop ring b Mechanical pin Ordering and replacing spare parts A: adaptation (adding new function). R: replacement (replace existing component). b For description of fonctions or ordering: see sales product catalogue. b For installation: see installation guide. For withdrawable circuit breaker accessories Fonctions Carried out by A R Operating mechanism auto-discharge Schneider X X LV plug Interlocking kit Schneider X Racking device Schneider X 630-1250-2500A arms Schneider or End user X X 630-1250-2500A clusters Schneider or End user X X Earthing sliding contact Schneider or End user X X 630-1250-2500A bushings Schneider or End user X X Block of 4 auxiliary contacts Schneider or End user X X Current sensor (TLP type) Schneider or End user X X Field deflector (for bushing) Schneider or End user X X Anti drop kit Schneider or End user X 29

07897530EN-C0.book Page 30 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Corrective maintenance (cont d) For fixed circuit breaker accessories Fonctions A R Carried out by Open circuit breaker locking kit X X Schneider or client Shunt opening release X X Schneider X Client Undervoltage release X X Schneider X Client Remote control X Schneider Motor X Schneider or client Gear reducer X Schneider or client Shunt closing release X Schneider or client Anti-pumping relay X Schneider or client Operating counter X X Schneider Microswitch SE X Schneider or client End charging contact M1 M2 M3 X Schneider or client LV plug (for fixed circuirt breaker) X X Schneider or client 30

07897530EN-C0.book Page 31 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Notes 31

07897530EN-C0.book Page 32 Jeudi, 15. mai 2008 11:34 11 Notes 32

The Schneider group service centres are at your service for: engineering and technical assistance commissioning training preventive and corrective maintenance adaptation spare parts. Contact your sales representative who will put you in touch with your nearest Schneider group service centre or call us on 33 (0)4 76 57 60 60 (Grenoble, France). Schneider Electric Industries SAS Address Electrical distribution F-38050 Grenoble cedex 9 Tel. : +33 (0)4 76 57 60 60 Fax: +33 (0)1 47 51 80 20 http://www.schneider-electric.com RCS: Nanterre B 954 503 439 As standards, specificiations and designs develop from time to time, always ask for confirmation of the information given in this publication. This document has been printed on ecological paper. Design: Technical documentation department, Medium voltage, Varces, France. 07897530EN 2008 Schneider Electric - All rights reserved N AAA10093 05/2008