AVAMANI WASH-HAND BASINS WASCHTISCHE AVE-MAINS AVAMANOS BOWINO AVAMANI IN CERAMIUX SS / BOWINO WASH-HAND BASINS IN CERAMIUX SS / BOWINO HANDWASCHBECKEN AUS CERAMIUX SS / BOWINO AVE-MAINS EN CERAMIUX SS / BOWINO AVAMANOS EN CERAMIUX SS W 22 2 2 avabo completo di staffe di fissaggio a muro / Sink complete with wall mounting brackets / Waschbecken komplett mit Bügeln zur Wandbefestigung / avabo équipé d étriers de fixation au mur / avabo con estribo de fijación a la pared, 2 22 iletta / Waste Copri piletta in finitura / Drain cover in finish Troppo pieno / Overflow Sifone / Trap J Cromo / Chrome No Incluso / Included 54 MENSOA ATO RUBINETTO / SHEF ON TA SIDE / ABAGE AUF WASSERHAHNSEITE / ÉTAGÈRE CÔTÉ ROBINET / REISA ADO GRIFO W4 20 4 Mensola in Iroko massello installabile solo con rubinetteria su lavabo. / Shelf in solid Iroko installable only with sink faucets / Ablage aus Iroko Massivholz nur mit Armatur am Waschbecken montierbar. / Étagère en Iroko massif pouvant seulement être installée avec robinetterie sur lavabo. / Repisa en madera solo con grifería en lavabo. MENSOA CON ORTA SAVIETTE / SHEF WITH TOWE RACK / ABAGE MIT HANDTUCHHATER / ÉTAGÈRE AVEC ORTE-SERVIETTE / REISA CON ORTA AÑUEOS W5 7 orta salviette in ottone finitura cromo o bianco opaco / Towel bar in brass chrome or matt white finish / Handtuchhalter aus Messing mit chromfarbenem oder mattweißem Finish / orte-serviette en laiton finition chrome ou blanc mat / orta pañuelos de latón acabado cromo o blanco opaco MENSOA CON ORTA CARTA / SHEF WITH AER HODER / ABAGE MIT AIERHATER / ÉTAGÈRE AVEC ORTE-ROUEAU / REISA CON ORTA AE W 5 0 orta carta in ottone finitura cromo o bianco opaco / Brass paper holder chrome or matt white finish / apierhalter aus Messing mit chromfarbenem oder mattweißem Finish / orte-rouleau en laiton finition chrome ou blanc mat / orta papel de latón acabado cromo o blanco opaco 570
AVAMANI WASH-HAND BASINS WASCHTISCHE AVE-MAINS AVAMANOS BAUETTO AVAMANI IN CERAMIUX SS / BAUETTO WASH-HAND BASINS IN CERAMIUX SS / BAUETTO HANDWASCHBECKEN AUS CERAMIUX S / BAUETTO AVE-MAINS EN CERAMIUX S / BAUETTO AVAMANOS EN CERAMIUX SS 30 W2 30, 30 iletta / Waste Copri piletta in finitura / Drain cover in finish Troppo pieno / Overflow A Cromo / Chrome No Accessori suggeriti / suggested accessories Sifone / Trap 54U 54 MENSOA ATO RUBINETTO / SHEF ON TA SIDE / ABAGE AUF WASSERHAHNSEITE / ÉTAGÈRE CÔTÉ ROBINET / REISA ADO GRIFO W7 22 4 Mensola in Iroko massello installabile solo con rubinetteria su lavabo. / Shelf in solid Iroko installable only with sink faucets / Ablage aus Iroko Massivholz nur mit Armatur am Waschbecken montierbar. / Étagère en Iroko massif pouvant seulement être installée avec robinetterie sur lavabo. / Repisa en madera solo con grifería en lavabo. MENSOA CON ORTA SAVIETTE / SHEF WITH TOWE RACK / ABAGE MIT HANDTUCHHATER / ÉTAGÈRE AVEC ORTE-SERVIETTE / REISA CON ORTA AÑUEOS W5 7 orta salviette in ottone finitura cromo o bianco opaco / Towel bar in brass chrome or matt white finish / Handtuchhalter aus Messing mit chromfarbenem oder mattweißem Finish / orte-serviette en laiton finition chrome ou blanc mat / orta pañuelos de latón acabado cromo o blanco opaco MENSOA CON ORTA CARTA / SHEF WITH AER HODER / ABAGE MIT AIERHATER / ÉTAGÈRE AVEC ORTE-ROUEAU / REISA CON ORTA AE W 5 0 orta carta in ottone finitura cromo o bianco opaco / Brass paper holder chrome or matt white finish / apierhalter aus Messing mit chromfarbenem oder mattweißem Finish / orte-rouleau en laiton finition chrome ou blanc mat / orta papel de latón acabado cromo o blanco opaco 57
AVAMANI WASH-HAND BASINS WASCHTISCHE AVE-MAINS AVAMANOS MINI BAUETTO AVAMANI IN CERAMIUX SS / MINI BAUETTO WASH-HAND BASINS IN CERAMIUX SS / MINI BAUETTO HANDWASCHBECKEN AUS CERAMIUX SS / MINI BAUETTO AVE-MAINS EN CERAMIUX SS / MINI BAUETTO AVAMANOS EN CERAMIUX SS,3 W3,3,,3 iletta / Waste Copri piletta in finitura / Drain cover in finish Troppo pieno / Overflow A Cromo / Chrome No Accessori suggeriti / suggested accessories Sifone / Trap 54U 54 MENSOA ATO RUBINETTO / SHEF ON TA SIDE / ABAGE AUF WASSERHAHNSEITE / ÉTAGÈRE CÔTÉ ROBINET / REISA ADO GRIFO W7 22 4 Mensola in Iroko massello installabile solo con rubinetteria su lavabo. / Shelf in solid Iroko installable only with sink faucets / Ablage aus Iroko Massivholz nur mit Armatur am Waschbecken montierbar. / Étagère en Iroko massif pouvant seulement être installée avec robinetterie sur lavabo. / Repisa en madera solo con grifería en lavabo. MENSOA CON ORTA SAVIETTE / SHEF WITH TOWE RACK / ABAGE MIT HANDTUCHHATER / ÉTAGÈRE AVEC ORTE-SERVIETTE / REISA CON ORTA AÑUEOS W5 7 orta salviette in ottone finitura cromo o bianco opaco / Towel bar in brass chrome or matt white finish / Handtuchhalter aus Messing mit chromfarbenem oder mattweißem Finish / orte-serviette en laiton finition chrome ou blanc mat / orta pañuelos de latón acabado cromo o blanco opaco MENSOA CON ORTA CARTA / SHEF WITH AER HODER / ABAGE MIT AIERHATER / ÉTAGÈRE AVEC ORTE-ROUEAU / REISA CON ORTA AE W 5 0 orta carta in ottone finitura cromo o bianco opaco / Brass paper holder chrome or matt white finish / apierhalter aus Messing mit chromfarbenem oder mattweißem Finish / orte-rouleau en laiton finition chrome ou blanc mat / orta papel de latón acabado cromo o blanco opaco 572
AVAMANI WASH-HAND BASINS WASCHTISCHE AVE-MAINS AVAMANOS AVAMANI IN CERAMIUX SS / WASH-HAND BASINS IN CERAMIUX SS / HANDWASCHBECKEN AUS CERAMIUX SS / AVE-MAINS EN CERAMIUX SS / AVAMANOS EN CERAMIUX SS 2 avabo posizionabile anche a parete con fissaggio diretto / Washbasin can aso be position on the wall by direct fixing / Waschbecken kann auch direkt an der Wand befestigt werden / avabo pouvant aussi être mural avec fixation directe / avabo que puede posicionarse también en la pared con fijación directa D5K 2 2 25,5 iletta / Waste Copri piletta in finitura / Drain cover in finish Troppo pieno / Overflow A Cromo / Chrome No Accessori suggeriti / suggested accessories Sifone / Trap 54U 54 BASE A GIORNO ER AVABO D5K / UNIT WITH OEN COMARTMENT FOR D5K WASHBASIN / MODU MIT OFFENEM FACH FÜR WASCHBECKEN D5K / MODU AVEC NICHE OUR AVABO D5K / MODUO CON COMARTIMIENTO ABIERTO ARA AVABO D5K 25 DQZ 25 Finiture disponibili come collezione QUATTRO.ZERO / Finishes available same as QUATTRO.ZERO collection / Gleiche Finishs erhältlich wie Kollektion QUATTRO.ZERO / Finitions disponibles comme collection QUATTRO.ZERO / Acabados disponibles como colección QUATTRO.ZERO BASE A GIORNO ER AVABO D5K / UNIT WITH OEN COMARTMENT FOR D5K WASHBASIN / MODU MIT OFFENEM FACH FÜR WASCHBECKEN D5K / MODU AVEC NICHE OUR AVABO D5K / MODUO CON COMARTIMIENTO ABIERTO ARA AVABO D5K DAA 3 3 Finiture disponibili come collezione QUATTRO.ZERO / Finishes available same as QUATTRO.ZERO collection / Gleiche Finishs erhältlich wie Kollektion QUATTRO.ZERO / Finitions disponibles comme collection QUATTRO.ZERO / Acabados disponibles como colección QUATTRO.ZERO BASE A GIORNO ER AVABO D5K / UNIT WITH OEN COMARTMENT FOR D5K WASHBASIN / MODU MIT OFFENEM FACH FÜR WASCHBECKEN D5K / MODU AVEC NICHE OUR AVABO D5K / MODUO CON COMARTIMIENTO ABIERTO ARA AVABO D5K DAO 50 50 Finiture disponibili come collezione QUATTRO.ZERO / Finishes available same as QUATTRO.ZERO collection / Gleiche Finishs erhältlich wie Kollektion QUATTRO.ZERO / Finitions disponibles comme collection QUATTRO.ZERO / Acabados disponibles como colección QUATTRO.ZERO 573
AVAMANI WASH-HAND BASINS WASCHTISCHE AVE-MAINS AVAMANOS BASE ANTA ER AVABO D5K / UNIT WITH DOOR FOR D5K WASHBASIN / MODU MIT TÜR FÜR WASCHBECKEN D5K / MODU AVEC ORTE OUR AVABO D5K / MODUO CON UERTA ARA AVABO D5K 25 DAR DX DEA SX 25 Finiture disponibili come collezione QUATTRO.ZERO / Finishes available same as QUATTRO.ZERO collection / Gleiche Finishs erhältlich wie Kollektion QUATTRO.ZERO / Finitions disponibles comme collection QUATTRO.ZERO / Acabados disponibles como colección QUATTRO.ZERO accato opaco / Matt lacquered / Matt lackiert / aqué mat / aqueado opaco BASE ANTA ER AVABO D5K / UNIT WITH DOOR FOR D5K WASHBASIN / MODU MIT TÜR FÜR WASCHBECKEN D5K / MODU AVEC ORTE OUR AVABO D5K / MODUO CON UERTA ARA AVABO D5K DAS DX DEB SX 3 3 Finiture disponibili come collezione QUATTRO.ZERO / Finishes available same as QUATTRO.ZERO collection / Gleiche Finishs erhältlich wie Kollektion QUATTRO.ZERO / Finitions disponibles comme collection QUATTRO.ZERO / Acabados disponibles como colección QUATTRO.ZERO accato opaco / Matt lacquered / Matt lackiert / aqué mat / aqueado opaco BASE ANTA ER AVABO D5K / UNIT WITH DOOR FOR D5K WASHBASIN / MODU MIT TÜR FÜR WASCHBECKEN D5K / MODU AVEC ORTE OUR AVABO D5K / MODUO CON UERTA ARA AVABO D5K DAT DX DEC SX 50 50 Finiture disponibili come collezione QUATTRO.ZERO / Finishes available same as QUATTRO.ZERO collection / Gleiche Finishs erhältlich wie Kollektion QUATTRO.ZERO / Finitions disponibles comme collection QUATTRO.ZERO / Acabados disponibles como colección QUATTRO.ZERO accato opaco / Matt lacquered / Matt lackiert / aqué mat / aqueado opaco Maniglia remi-apri compresa / ress-and-open handle included / Griff mit Drucköffnungssystem drücken-öffnen inbegriffen / oignée ouverture pression comprise / Manilla presiona y abre incluida 574
AVAMANI WASH-HAND BASINS WASCHTISCHE AVE-MAINS AVAMANOS RUBINETTO DA ARETE / WA TA / WANDARMATUREN / ROBINET MURA / GRIFO DE ARED Ø H WR 3 Rubinetto in ottone, finitura cromo e bianco opaco, con vitone ceramico ed apertura per rotazione. er acqua fredda. / Brass faucet, with chrome and matt white finish, with ceramic head to turn for opening. For cold / Armatur aus Messing, chromfarbenes oder mattweisses Finishs mit Keramikoberteil und Drehöffnung. Für kaltes Wasser. / Robinet en laiton, finition chrome et blanc mat, avec vis en céramique et ouverture par rotation. our eau froide. / Grifo de latón, acabado cromo y blanco opaco, con toma cerámica y apertura por rotación. ara agua fría. GARANZIA ANNI / -YEAR WARRANTY / GARANTIE JAHRE / GARANTIE ANS / GARANTÍA AÑOS RUBINETTO DA AOGGIO / SINK TA / WASCHTISCHARMATUR / ROBINET D AUI SUR AVABO / GRIFO DE AVABO Ø H WR2 3,5 4 Rubinetto in ottone, finitura cromo e bianco opaco, con vitone ceramico ed apertura per rotazione. er acqua fredda. / Brass faucet, with chrome and matt white finish, with ceramic head to turn for opening. For cold / Armatur aus Messing, chromfarbenes oder mattweisses Finishs mit Keramikoberteil und Drehöffnung. Für kaltes Wasser. / Robinet en laiton, finition chrome et blanc mat, avec vis en céramique et ouverture par rotation. our eau froide. / Grifo de latón, acabado cromo y blanco opaco, con toma cerámica y apertura por rotación. ara agua fría. GARANZIA ANNI / -YEAR WARRANTY / GARANTIE JAHRE / GARANTIE ANS / GARANTÍA AÑOS 4,5 575
SCHEDE TECNICHE TECHNICA SCHEMES TECHNISCHE DATENBÄTTER DESSINS TECHNIQUE FICHAS TÉCNICAS Bowllino Bauletto 22, 7 5 5, 3,5 4,5 3,5 70-72 2-4 W osizionamento foro scarico da terra cm 70-72 Drainpipe hole setting cm 70-72 W2 osizionamento foro scarico da terra cm 2-4 Drainpipe hole setting cm 2-4 Mini Buletto D5K 5 4,5 4,5 0 0 2,2 2 2 2 2-4 - -5 5 W3 osizionamento foro scarico da terra cm 2-4 Drainpipe hole setting cm 2-4 D5K osizionamento foro scarico da terra cm -5 Drainpipe hole setting cm -5 57