TOX -Powerpackage Type X-S and X-K

TX -owerpackage Type X-S and X-K ata sheet 0.30 0 / TX RESSTEHIK GmbH & o. KG, Riedstrasse 4, 0 Weingarten / Germany Find your local contact at: www.tox-pressotechnik.com

TX -owerpackage line-x dvantages: Excellent controllability and adjustability Very efficient sealing technique articularly applicable for punching applications atented power bypass ZLB Hydraulic end position damping ZH Significantly increased fast approach force at small size 0 million cycles within months without work shift restrictions Venting in 3 main mounting positions (vertical down and up, horizontal) repared for monitoring ZHU (up to design size 030) repared for external linear position sensor ZHW (up to design size 030) Fixed stop with elastomer cushioning Type X-K with patented circular buffer design for shorter overall length Functioning of the TX -owerpackage ontrol throttle X d e Fast approach the main control valve a is switched. The working piston extends, initially with a fast approach, until it meets resistance at any point. It stopps and the integrated power valve d is shifted. ir flows into chamber e. a ontrol throttle X d e ower the intensifier piston closes the high pressure chamber and compresses the oil in the working area up to 400 bar. This oil pressure applies pressure to the back of the working piston and triggers the power. a ontrol throttle X d e Return after the changeover of the main control valve a the power valve d automatically vents the chamber e. The intensifier piston and the working piston return to their initial position one after the other. a Example for ordering: X-S 00.3030.00. ower (mm) Total (mm) Version ress force category (t) Type tox-pressotechnik.com

neumatic control Version.3030 The TX -owerpackages line-x version.3030 are offered in two designs type X-S and X-K. They are equipped with pneumatic spring, power valve and fast approach support. Beside a maximum approach force and high frequencies, this allows longest maintenance intervals. Three pneumatic connections are required for forward, return and permanent supply of the pneumatic spring. ll drives are provided with dynamic pressure switch (control throttle X). ptional control variants such as pressure regulation in the power line, external switch-on of the power or external power release are possible (see TX -ata Sheet 0.6). Hauptsteuerventil (kundenseitig) Messleitung Zubehör elektrischer ruckschalter Z Luftfeder Version.3030 Staudruckleitung (rot) Steuerdrossel X a Ölstandsanzeige Überfüllsicherung Krafthubventil d e Ölnachfüllanschluss atentierte Luft- / Öl- Trennung Luftkissen Within the TX -owerpackage, the oil pretension is effected by compressed air applied to the piston surface in the intensifier chamber. The air pressure is set with a pressure regulator (set at the factory to a pressure of 0. bar). lso, air is connected to connector of the pneumatic spring pressure regulator (minimum pressure. bar). This pressurizes the oil reservoir to assist the oil flow during approach and allows the cylinder to operate in any mounting orientation. In addition, the air pressure is used to retract the intensifier piston during the return. Legend: a d e Working piston Intensifier piston High pressure chamber onnection for pneumatic spring regulator Main control valve ower valve Buffer area of the intensifier piston 3

TX -owerpackage line-x, Type X-S X-S 00 0 G B ontrol throttle X High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach / power Bleed plate 6 il level indicator 7 Bleed screw neumatic spring with manometer 9 neumatic spring connection (permanent pressure) 0 Fast approach support X-S 030 X-S 00 X-S 07-00 ØF ØH M W K R E Return E Fast approach 9 L ØV 6 7 3 0 4 X-S 030 00 M K G R B U 0 ØH ØF L Return Fast approach 7 3 9 4 4 tox-pressotechnik.com

TX -owerpackage line-x, Type X-S Type X-S 00.3030.00.3 X-S 00.3030.00. X-S 00.3030.00. X-S 00.3030.00. X-S 004.3030. 00. X-S 004.3030. 00. X-S 00.3030. 00. X-S 00.3030. 00. X-S 0.3030. 00. X-S 0.3030. 00. Total 00. 00. 00 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. Incl. ower 3 max. press force k t compressed air 6 bar Fas approach force da Retracting da neumatic connection E E LF 0.9 70 46 G/4 G/4 G/4 6.9 70 46 G/4 G/4 G/4 36. 43 7 G3/ G3/ G/4 70.9 43 3 G/ G/ G/ 9. 67 G/ G/ G/ X-S 030.3030. 00. 00. 64. 7 74 G3/4 G3/4 G3/4 9 X-S 00.3030. 00.0 00. 0 00.4 43 03 G G G3/4 74 X-S 07.3030. 00. 00. 06.7 7 97 G G G3/4 396 X-S 00.3030. 00.0 00. 0 030.6 7 97 G G G3/4 396 X-S 70.3030. 00.06 00. 06 77. 393 447 G G G3/4 73 Weight kg 4 73 4 3 37 40 6 6 Type B F f7 G H K L M R U V g6 W *IV X-S 00.3030.00.3 X-S 00.3030.00. X-S 00.3030.00. X-S 00.3030.00. X-S 004.3030. 00. X-S 004.3030. 00. X-S 00.3030. 00. X-S 00.3030. 00. X-S 0.3030. 00. X-S 0.3030. 00. 70 70 0 3 63 73 63 73 9 4 94 7 97 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 0 3 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 0 3 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 90 4 7 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 0 6 7 6xM6x 00 7 0 36 M30x 4 44 7. 6 7 X-S 030.3030. 00. 70 6xM0x30 3 00 7 6 47 M39x 3 0 0 X-S 00.3030. 00.0 00 94 xm0x30 0 63 M4x 40 306 3 30 X-S 07.3030. 00. 30 37 xm4x40 00 0 0 00 60 M64x 60 474 40 30 X-S 00.3030. 00.0 30 37 xm4x40 00 0 0 00 60 M64x 60 474 40 30 X-S 70.3030. 00.06 40 6 xm30x 30 40 3 0 70 M0x 0 4xØ6 3 99 30 *IV = with integrated power valve imensions in mm neumatic connection sizes onnection ominal sizes /Inside-Ø hose G/4 7 - mm G3/ - 9 mm G/ 0 - mm G3/4 9-0 mm otes ll TX -owerpackage types up to X-S 030 are prepared for monitoring ZHU and external linear position sensor ZHW. lease order the required number of sensors ZHS and mounting brackets ZM separately (see TX -ata Sheet 0.00). G mm G / 3 mm

TX -owerpackage line-x, Type X-K ØF ØH L ØV M K R W G E Return B E Fast approach U X X-K 00-00 ontrol throttle X High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach / power Bleed plate 6 il level indicator 7 Bleed screw neumatic spring with manometer 9 neumatic spring connection (permanent pressure) 0 Fast approach support Working part Intensifier B 4 9 3 7 0 W X-K 00 X-K 07-00 X-K 70 M K R G E Return B E Fast approach 7 X X-K 0-030 E Eilhub X-K 00 X-K 07-00 X-K 70 ØF ØH L ØV 4 B 9 3 0 6 tox-pressotechnik.com

TX -owerpackage line-x, Type X-K B U B X Example: Model version Z form. Intermediate flange, mounting flange and pressured air connection are also available in twisted layout mounting. dditionally, the intermediate flange can be replaced by a hydraulic hose. These drives can be found in leaflet TX -neumohydraulic Unit X-KT. otes ll TX -owerpackage types up to X-K 030 are prepared for monitoring ZHU and external linear position sensor ZHW. lease order the required number of sensors ZHS and mounting brackets ZM separately (see TX -ata Sheet 0.00). In order to keep overall length to a minimum, the intermediate flange is rotated 0 when dimension B > B. 7

TX -owerpackage line-x, Type X-K Type Total Incl. power Max. press force k at compressed air 6 bar Fast approach force da Retracting force da neumatic connection E E LF X-K 00.3030.00.30 00. 30 4.3 70 46 G/4 G/ G3/ 39 X-K 00.3030.00. 00. 4.3 70 46 G/4 G/ G3/ 43 X-K 00.3030.300.6 300. 6 4.3 70 46 G/4 G/ G3/ 47 X-K 00.3030.00.9 00. 9.7 70 46 G/4 G/ G3/ 39 X-K 00.3030.00.7 00. 7.7 70 46 G/4 G/ G3/ 43 X-K 00.3030.00.39 00. 39.7 70 46 G/4 G/ G/ 46 X-K 00.3030.00.34 00. 34. 70 46 G/4 G/ G3/ X-K 00.3030.00.6 00. 6. 70 46 G/4 G/ G/ 6 X-K 00.3030.300.4 300. 4.7 70 46 G/4 G/ G3/ 46 X-K 00.3030.300.3 300. 3. 70 46 G/4 G/ G/ 6 X-K 00.3030.300.37 300. 37.7 70 46 G/4 G/ G/ 49 X-K 00.3030.300.6 300. 6. 70 46 G/4 G/ G3/ 64 X-K 004.3030.00.06 00. 06 4. 43 7 G3/ G/ G/ 43 X-K 004.3030.00. 00.. 43 7 G3/ G/ G3/ 6 X-K 004.3030.00. 00. 4. 43 7 G3/ G/ G3/ X-K 004.3030.00. 00.. 43 7 G3/ G/ G3/ 69 X-K 004.3030.00.49 00. 49. 43 7 G3/ G3/4 G/ 3 X-K 004.3030.400.4 400. 4 4. 43 7 G3/ G/ G3/ 74 X-K 004.3030.400.4 400. 4. 43 7 G3/ G/ G/ 03 X-K 004.3030.400.44 400. 44. 43 7 G3/ G3/4 G/ 4 X-K 00.3030.00.06 00. 06.9 43 3 G/ G/ G/ 7 X-K 00.3030.00. 00..9 43 3 G/ G/ G/ X-K 00.3030.00.9 00. 9. 43 3 G/ G3/4 G/ 6 X-K 00.3030.00.69 00. 69.7 43 3 G/ G G3/4 36 X-K 00.3030.400.4 400. 4. 43 3 G/ G3/4 G/ 4 X-K 00.3030.400.6 400. 6.7 43 3 G/ G G3/4 7 X-K 0.3030.00. 00. 9. 67 G/ G3/4 G/ 4 X-K 0.3030.00.3 00. 3. 67 G/ G G3/4 9 X-K 0.3030.00.64 00. 64. 67 G/ G G3/4 3 X-K 0.3030.400.7 400. 7. 67 G/ G G3/4 6 X-K 0.3030.400.6 400. 6. 67 G/ G G3/4 336 X-K 030.3030.00. 00. 30. 7 74 G3/4 G G3/4 30 X-K 030.3030.00.7 00. 7 30. 7 74 G3/4 G G3/4 37 X-K 030.3030.400.4 400. 4 30. 7 74 G3/4 G G3/4 397 X-K 00.3030.00. 00. 49.0 43 03 G3/4 G G3/4 4 X-K 00.3030.400. 400. 49.0 43 03 G3/4 G G3/4 4 X-K 00.3030.400.3 400. 3 49.0 43 03 G3/4 G G3/4 6 X-K 07.3030.300. 300. 77.6 7 97 G G G3/4 960 X-K 00.3030.300.0 300. 0 030.0 7 97 G G G3/4 960 X-K 70.3030.00.0 00. 0 67.0 393 447 G G G3/4 0 Weight kg tox-pressotechnik.com

TX -owerpackage line-x, Type X-K Typ3 B B F f7 G H K L M R U V g6 W X *IV X-K 00.3030.00.30 70 0 377.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 34 X-K 00.3030.00. 70 0 77.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 ** X-K 00.3030.300.6 70 0 777 7.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 ** X-K 00.3030.00.9 70 0 377.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 34 X-K 00.3030.00.7 70 0 77.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 ** X-K 00.3030.00.39 70 0 77 649.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 90 0 3 7 X-K 00.3030.00.34 70 3 77 7.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 4 3 0** X-K 00.3030.00.6 70 3 77 73. 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 90 4 3. X-K 00.3030.300.4 70 0 777 7.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 ** X-K 00.3030.300.3 70 3 777 77.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 90 4 3 0** X-K 00.3030.300.37 70 0 777 7.0 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 4 0 3 ** X-K 00.3030.300.6 70 3 777 73. 6xMx 4 40 9 0 6 M6x. 7 90 4 3 3.** X-K 004.3030.00.06 0 40 3.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 4 3 4 0 7 X-K 004.3030.00. 3 40.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 4 60 4 0 7 6 X-K 004.3030.00. 0 60 67.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 4 3 4 0 7 69 X-K 004.3030.00. 3 60 73.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 90 60 4 0 7 X-K 004.3030.00.49 90 60 704.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 346 3 4 0 7 0 X-K 004.3030.400.4 0 00 07.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 4 3 4 0 7 69 X-K 004.3030.400.4 3 00.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 346 60 4 0 7 6 X-K 004.3030.400.44 90 00 90.0 6xMx 64 0 0 30. Mx 0 4 90 3 4 0 7 9** X-K 00.3030.00.06 0 3 43.0 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 90 6 7 94 X-K 00.3030.00. 0 3 63 77.0 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 90 6 7 6 X-K 00.3030.00.9 0 90 63 697.0 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 346 340 6 7 66 X-K 00.3030.00.69 0 67 63 77.0 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 4 47 6 7 47 X-K 00.3030.400.4 0 90 03 967.0 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 346 340 6 7 64** X-K 00.3030.400.6 0 67 03 904.0 6xM0x6 70 9 4 3 M30x 36 4 47 6 7 7** X-K 0.3030.00. 3 90 60 76. 6xM6x 00 7 0 36 M30x 4 3 37 6 6 7 66. X-K 0.3030.00.3 3 67 60 79. 6xM6x 00 7 0 36 M30x 4 4 4 6 6 7 4. X-K 0.3030.00.64 3 67 60 9. 6xM6x 00 7 0 36 M30x 4 4 4 6 6 7 39. X-K 0.3030.400.7 3 67 00 9. 6xM6x 00 7 0 36 M30x 4 4 4 6 6 7 4.** X-K 0.3030.400.6 3 67 00 9. 6xM6x 00 7 0 36 M30x 4 4 4 6 6 7 4. X-K 030.3030.00. 70 67 700 76. 6xM0x30 3 00 7 6 47 M39x 3 0 4 0 6. X-K 030.3030.00.7 70 67 700 9. 6xM0x30 3 00 7 6 47 M39x 3 0 4 0 49. X-K 030.3030.400.4 70 67 00 6. 6xM0x30 3 00 7 6 47 M39x 3 0 4 0 6. X-K 00.3030.00. 00 67 79 0.0 xm0x30 0 63 M4x 40 4 3 3 30 49 X-K 00.3030.400. 00 67 9 0. xm0x30 0 63 M4x 40 4 3 3 30 6. X-K 00.3030.400.3 00 67 9 74. xm0x30 0 63 M4x 40 4 3 3 30 6. X-K 07.3030.300. 3 34 337 337.0 xm4x40 00 0 00 60 M64x 60 7 647 40 30 X-K 00.3030.300.0 3 34 337 337.0 xm4x40 00 0 00 60 M64x 60 7 647 40 30 X-K 70.3030.00.0 40 36 404 404.0 xm30x 30 40 3 0 70 M0x 0 4xØ6 7 79 99 30 433 *IV = with integrated power valve **Intermediate flange between working part and intensifier twisted by 0 (B + X = B) imensions in mm neumatic connection sizes onnection ominal sizes /Inside-Ø hose G/4 7 - mm G3/ - 9 mm G/ 0 - mm G3/4 9-0 mm G mm G / 3 mm 9

TX -owerpackage special versions TX -owerpackage ZLM for use in the food industry With the exception of line-q, all TX -owerpackages are available with food grade oil and grease lubrication. Both lubricants are certified according to US-H and are used wherever there is a chance of occasional, technically unavoidable contact between foodstuffs and lubricant. TX -owerpackages are used in industrial food manufacturing, processing, filling and packaging machines, as well as in the pharmaceutical and cosmetics industry. ompatible with: ll TX -owerpackages (without line-q) rder no. S.3.6 - ZLM Food-grade version rder no. of TX -owerpackage TX -owerpackage in anti-rust version ZR With the exception of line-q, all TX -owerpackages can be supplied with rust protection. ll individual parts are either plasma nitrided, galvanised or primed and painted. These devices are particularly suitable for use in the food and packaging industries. ompatible with: ll TX -owerpackages (without line-q) rder no. S.3.6 - ZR nti-rust version rder no. of TX -owerpackage n request, we can provide TX -owerpackages as stainless steel version. lease contact us! 0 tox-pressotechnik.com Subject to technical modifications.