CAT. 0117-GB Quick-release couplings for Diagnosis UNI EN ISO 9001 Cert. n 2905 ISO/TS 16949
Quick-release couplings for Diagnosis Features Applications Benefits Recoendations Interchangeable according to ISO 15171-1 standard. Flat-face shut-off valves: no air inclusion within the circuit. The valve on male coupling and the sleeve on female part are carbonitrited. No spillage during connection and disconnection. Rolled surfaces in sealing area to ensure the lowest roughness. Connection by pushing the male coupling. Disconnection by pulling back the sleeve. Balls latching system. Balls racing area induction hardened. Standard seals in NBR (Nitrile Rubber). PTFE back-up rings. Dust protection for male coupling. Wide range of threads and connections. Specifically designed to help the maintenance of hydraulic systems making the pressure check easier. Male coupling to be assembled on the diagnostic equipment. By applying male couplings on several parts of the circuit under check, control and maintenance operations become quicker and more effective. Worldwide interchangeability according to ISO 15171-1 standard Interchangeable according to ISO 15171-1 standard. Male coupling very compact, to be mounted on the hydraulic line. Flat valves: neither oil spillage nor air inclusions during connection. Valve and sleeve are carbonitrited. Push connection system. Improper use and incorrect maintenance of products with high internal working pressures could cause malfunctioning and damage to persons and machines. Therefore it is necessary to carefully conform to the simple instructions contained in this catalogue. For any further information please contact Faster Research & Development Department. Before using a new quick-release coupling, please carefully check all data reported in our catalogues. Make sure that the coupling is suitable for pressure and flow characteristics requested by the applications. Lubricate the seals and perform a connect and disconnect operation in order to check the perfect functioning of the coupling. Verify that threads fit and that their sealing is correct. If necessary replace damaged components with FASTER original spare parts. Before any connection and disconnection carefully clean both male and female parts to prevent dirt inclusions into the circuit and consequent seals damage When couplings are disconnected, please protect them with original FASTER plugs. 2
Attention! Responsabilities Guarantee How to order If the connection phase is carried out at residual pressure, the required force could be higher than the human one, therefore it is necessary to reduce the internal pressure of the coupling. Dirt on male or female part during coupling operations can cause seals damage. In order to ensure long service life of seals it is recoended to carefully clean mating parts, easily and quickly done thanks to coupling design. In case of seals damage it is necessary to replace them by FASTER original spare parts. The recoendations stated in this catalogue do not consider all risk factors in every possible application of FASTER couplings. The final choice of the product is under customer s responsability who has to make the selection according to Faster suggestion. The customer has to make sure that all requirements of chosen parts are respected, efficiency is maintened and the end user is informed about use and maintenance operations. Faster and its Distributors are not responsible for damages to persons and machines caused by an improper use and an incorrect maintenance of products. Increase of products technical and functional features is Faster policy. For that reason all data in this catalogue are not binding. Faster is entitled to modify the specifications without prior notice. All FASTER quick-release couplings are designed and produced in conformity with the regulations of Quality Managing System according to UNI EN ISO 9001 and ISO/TS 16949 Standards. They bear the FASTER logo to guarantee their origin and reliability. FASTER quick-release couplings are distributed worldwide through a network of highly qualified distributors. If a FASTER quick-release coupling is connected to a correspondent competitor s type please check the functionality, the sealing and the resistance to working pressure before using the coupling. Faster can not assure the performance, quality and connecting tolerances of competitor s types. Malfunctioning or leakages due to the above mentioned cases could cause serious damages to persons and machines. See available item codes in the ordering chart. As a further help in defining and selecting the most suitable product for the specific application please ask and fill-in with as much information as possible the Product Definition Form (mod. A003) sending it back to Faster Customer Service. NEW NOVELTIES IN THIS CATALOGUE DF... F ES Series page 10 Zinc plating with Cr III passivation on the whole range UNI EN ISO 9001 Cert. n 2905 ISO/TS 16949 3
4 Quick-release couplings for Diagnosis
Carbonitrited sleeve Female coupling to be assembled on the diagnostic equipment In the picture Series DF -14 NPT F DF -1/14 NPT M Flat-face valves Interchangeable according to ISO 15171-1 standard Carbonitrited valve Male coupling to be assembled on the hydraulic line Wide range of threads and connections Balls racing area induction hardened THE NEW REVOLUTIONARY WAY OF THE QUICK-RELEASE COUPLING 1) Quick-release couplings for diagnosis. 2) Complying with ISO 15171-1 standard. 3) Push connection and flat-face valves. 4) Standard seals in NBR (Nitrile Rubber). The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding. 5
Features Connection system: pushing the male coupling Disconnection system: pulling back the sleeve Shut off system: flat valve Connectability: without pressure Disconnection under pressure: not allowed Interchangeability: according to ISO 15171-1 standard Allows a quick and preventive check by monitoring the internal system pressure in several parts of the circuit Male coupling to be assembled on the hydraulic line Female coupling to be assembled on the diagnostic equipment Balls latching system Dust protection for male coupling Wide range of threads and connections Special versions available on request Accessories See at page 10. Technical data Size 1/4 DN Nominal diameter 2,5 0.10 Rated flow Force to connect Max. work pressure l/min GPM N lb MPa PSI 2 0,53 50 11 42 MPa Connected PSI Minimum burst pressure Male Female Fluid spillage MPa PSI MPa PSI cc max. 6090 140 20300 190 27550 150 21750 0,02 Safety factor = 1:4 - For static pressure safety factor 1:2 Pressure drop graph: test bench to ISO 7241-2 specifications with ISO VG 32 oil at 40 C (1 F) temperature. Materials: - Female in steel with carbonitrited wear parts. - Male in high grade carbon steel, induction hardened. - Valves in hardened steel. - Surface treatment: zinc plating with Cr III passivation. - Springs in C98 steel. - High resistance balls 100 C6. Seals: standard in oilproof NBR (Nitrile Rubber). On request: Viton, Neoprene, EPDM or other seals. Antiextrusion rings: in pure PTFE. Working temperatures: with standard seals in NBR (Nitrile Rubber) from -25 C (13 F) to +125 C (+257 F). 6 The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.
Available items Female Threaded end Female coupling Thread Ø A Standards B Ø D CHF DF -18 NPT F 1/8 NPTF ANSI B1.20.3 42 1,65 24 0,94 21 0,83 DF -14 NPT F 1/4 NPTF ANSI B1.20.3 50 1,97 24 0,94 21 0,83 DF -0/1415 F M 14x1,5 ISO 6149-1 51,5 2,03 24 0,94 21 0,83 DF -14 SAE F 7/16 UNF SAE J1926-1 54 2,13 24 0,94 21 0,83 DF -38 SAE F 9/16 UNF SAE J1926-1 54 2,13 24 0,94 21 0,83 DF -1/18 NPT F 1/8 NPTF ANSI B1.20.3 56 2,20 24 0,94 21 0,83 DF -1/14 NPT F 1/4 NPTF ANSI B1.20.3 56 2,20 24 0,94 21 0,83 Size GAS = BSP On request The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding. 7
Available items Female Thread Male Threaded end Male coupling Thread Ø A Standards C T P CHM DF -18 NPT M 1/8 NPTF ANSI B1.20.3 36 1,42 17,75 0,70 19 0,75 DF -14 NPT M 1/4 NPTF ANSI B1.20.3 40 1,57 17,75 0,70 19 0,75 DF -0/1415 M M 14x1,5 ISO 6149-1 42 1,65 17,75 0,70 19 0,75 DF -14 SAE M 7/16 UNF SAE J1926-1 42 1,65 17,75 0,70 19 0,75 DF -38 SAE M 9/16 UNF SAE J1926-1 42 1,65 17,75 0,70 19 0,75 ORFS DF -27/14 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-3 40,5 1,59 17,75 0,70 17 0,67 DF -27/38 SAE M 11/16 UN ISO 8434-3 40,5 1,59 17,75 0,70 19 0,75 DF -27/12 SAE M 13/16 UN ISO 8434-3 40,5 1,59 17,75 0,70 19 0,75 DF -28/14 SAE M 7/16 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 DF -28/516 SAE M 1/2 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 DF -28/38 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 DF -28/12 SAE M 3/4 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 Size GAS = BSP On request ORFS=O-RING FACE SEAL Female Thread (Nut) Male Terminale Innesto maschio Filetto Ø A Norme C T P CHM DF -29/14 SAE M 7/16 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 DF -29/516 SAE M 1/2 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 DF -29/38 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-2 38 1,50 17,75 0,70 19 0,75 DF -29/12 SAE M 3/4 UNF ISO 8434-2 42,5 1,67 17,75 0,70 22 0,87 ORFS DF -35/14 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-3 35,3 1,39 17,75 0,70 22 0,87 DF -35/38 SAE M 11/16 UN ISO 8434-3 35,3 1,39 17,75 0,70 22 0,87 DF -35/12 SAE M 13/16 UN ISO 8434-3 35,3 1,39 17,75 0,70 22 0,87 Size GAS = BSP On request ORFS=O-RING FACE SEAL 8 The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.
Available items Male Thread Male Threaded end Male coupling Thread Ø A Standards C T P CHM DF -1/18 NPT M 1/8 NPTF ANSI B1.20.3 40,8 1,61 17,75 0,70 9,5 0,37 17 0,67 DF -1/14 NPT M 1/4 NPTF ANSI B1.20.3 41 1,61 17,75 0,70 14 0,55 19 0,75 DF -1/1415 M M 14x1,5 ISO 6149-2 40,5 1,59 17,75 0,70 11 0,43 19 0,75 DF -1/316 SAE M 3/8 UNF SAE J1926-2 38,8 1,53 17,75 0,70 7,5 0,30 17 0,67 DF -1/14 SAE M 7/16 UNF SAE J1926-2 40,3 1,59 17,75 0,70 9 0,35 17 0,67 DF -1/516 SAE M 1/2 UNF SAE J1926-2 36 1,42 17,75 0,70 9 0,35 19 0,75 DF -1/38 SAE M 9/16 UNF SAE J1926-2 37 1,46 17,75 0,70 10 0,39 17 0,67 ORFS DF -11/14 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-3 38,8 1,53 17,75 0,70 10 0,39 19 0,75 DF -11/38 SAE M 11/16 UN ISO 8434-3 39,8 1,57 17,75 0,70 11 0,43 19 0,75 DF -11/12 SAE M 13/16 UN ISO 8434-3 40,5 1,59 17,75 0,70 13 0,51 19 0,75 DF -13/14 SAE M 7/16 UNF ISO 8434-2 41,5 1,63 17,75 0,70 14 0,55 19 0,75 DF -13/516 SAE M 1/2 UNF ISO 8434-2 41,5 1,63 17,75 0,70 14 0,55 19 0,75 DF -13/38 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-2 41,2 1,62 17,75 0,70 14 0,55 19 0,75 DF -21/1215 M M 12x1,5 ISO 9974-2 41 1,61 17,75 0,70 12 0,47 19 0,75 DF -21/1415 M M 14x1,5 ISO 9974-2 41 1,61 17,75 0,70 12 0,47 19 0,75 DF -22/18 GAS M 1/8 BSP DIN 3852-2 41 1,61 17,75 0,70 8 0,31 17 0,67 DF -22/14 GAS M 1/4 BSP DIN 3852-2 41 1,61 17,75 0,70 8 0,31 19 0,75 Size GAS = BSP On request ORFS=O-RING FACE SEAL Bulk Head Male Thread Threaded end Male coupling Thread Ø A Standards ORFS Male DF -12/14 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-3 60,3 2,37 17,75 0,70 31,5 1,24 19 0,75 DF -12/38 SAE M 11/16 UN ISO 8434-3 62,8 2,47 17,75 0,70 31,5 1,24 19 0,75 DF -12/12 SAE M 13/16 UN ISO 8434-3 77,1 3, 17,75 0,70 36,5 1,44 19 0,75 C T P CHM DF -14/14 SAE M 7/16 UNF ISO 8434-2 58 2,28 17,75 0,70 30,5 1,20 19 0,75 DF -14/516 SAE M 1/2 UNF ISO 8434-2 58 2,28 17,75 0,70 30,5 1,20 19 0,75 DF -14/38 SAE M 9/16 UNF ISO 8434-2 60 2,36 17,75 0,70 32,5 1,28 19 0,75 Size GAS = BSP On request ORFS=O-RING FACE SEAL The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding. 9
DF... F ES This particular version of female coupling is characterized by an extended sleeve. Purposely designed to help connection and disconnection when the male couplings are placed in a position very difficult to be reached. NEW ACCESSORIES DF... F ES Dust protection Original FASTER dust protections keep the mating surfaces clean and protect the latching elements when the coupling halves are disconnected. Protections for DF couplings are made of oilproof PVC which endures temperatures ranging from -30 C (-22 F) to +100 C (+212 F). Please refer to the following table for ordering codes. Series Size Dust protection in PVC Female cap DF TFDF TFDF 10 The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.
APPLICATIONS 11
Ask for our catalogues CAT. 0110/I Italiano CAT. 0110/GB English CAT. 0110/F Français General Line CAT. 0111-I Italiano CAT. 0111-GB English Multifaster series CAT. 0112-I Italiano CAT. 0112-GB English Agriculture series CAT. 0113-I Italiano CAT. 0113-GB English FF Flat-Face series CAT. 0114-I Italiano CAT. 0114-GB English Screw-on couplings series CAT. 0115-I Italiano CAT. 0115-GB English Standard series CAT. 0116-I Italiano CAT. 0116-GB English CPV-CNV and CVV series CAT. 0117-I Italiano CAT. 0117-GB English DF series Guarantee CAT. 0118-I Italiano CAT. 0118-GB English RF series CAT. 0119-I Italiano CAT. 0119-GB English VU series All FASTER quick-release couplings are designed and produced in conformity with the regulations of Quality Managing System according to UNI EN ISO 9001 and UNI ISO/TS 16949 Standards. They bear the FASTER logo to guarantee their origin and reliability. FASTER quick-release couplings are distributed worldwide through a network of highly qualified distributors. UNI EN ISO 9001 Cert. n 2905 ISO/TS 16949 CAT 0117/09/06-GB I - FASTER S.p.A. I-26027 RIVOLTA D ADDA (CR) Italy - Via L. Ariosto, 7 (+39) 0363.377211 - Fax (+39) 0363.377333 www.faster.it - faster@faster.it USA - FASTER Inc. MAUMEE, OH 43537-9505 - 6560 Weatherfield, Ct. (+1) 419-868-8197 - (+1) 800-231-2501 - Fax (+1) 419-868-8360 www.fastercom - eng@fastercom D-BENELUX - FASTER - Jürgen Gamers D-40764 LANGENFELD GER - Ursulaweg, 39 (+49) (0) 2173.83924 - Fax (+49) (0) 2173.83925 www.faster-germany.de - JGamers@t-online.de F - FASTER - François Divet F-35200 RENNES - 11, Rue Jean Bras (+33) (0) 2.99.51.44.94 Fax (+33) (0) 2.99.51.00.13 francois.divet@wanadoo.fr UK - FASTER - Richard Bennett GB-TA18 7BY UK 19 Beechwood Drive CREWKERNE, Somerset (+44) (0) 1460.77020 - Fax (+44) (0) 1460.77020 faster.uk@virgin.net