Technické špecif ikácie R210W9A MOTOR MODEL CUMMINS QSB6.7 Vodou chladený, 4 taktný dieselový motor, 6 valcov Typ za sebou, priame vstrekovanie, s turbodúchadlom, dochladzovač stlačeného vzduchu, nízke emisie Menovitý výkon motora (na zotrvačníku) SAE J1995 (hrubá) 173 HP (129 kw) / 2000 ot/min J1349 (čistá) 163 HP (121 kw) / 2000 ot/min DIN 6271/1 (hrubá) 175 PS (129 kw) / 2000 ot/min 6271/1 (čistá) 165 PS (121 kw) / 2000 ot/min Max. krútiaci moment 81.7.m (591.ft) / 1500 ot/min Vŕtanie x zdvih 107 x 124 mm (4.2 x 4.9 ) Obsah piestov 6700 cc (409 in 3 ) Batérie 2 x 12 V x 100 Ah Štartér 24 V 4,8 kw Alternátor 24 V 95 A * Tento motor je v súlade s emisnou normou EPA (Tier 4 interim) / EU (Stupeň IIIB). HYDRAULICKÝ SYSTÉM HLAVNÉ ČERPADLO Typ Dve variabilné čerpadlá s posuvným piestom Max. prietok 2 x 228 l/min Podriadené čerpadlo pre riadiaci okruh Zubové čerpadlo Krížovo snímajúci a palivo šetriaci čerpadlový systém HYDRAULICKÉ MOTORY Pojazd Variabilné motor výtlak s piestom s brzdovým ventilom Otáčanie Motor s axiálnym piestom a automatickou brzdou NASTAVENIE BEZPEČNOSTNÉHO VENTILU Pracovné okruhy 350 /cm 2 (4980 psi) Pojazd 380 /cm 2 (5400 psi) Posilňovač výkonu (výložník, rameno a lyžica) 380 /cm 2 (5400 psi) Obvod pre otáčanie 265 /cm 2 (3770 psi) Riadiaci obvod 40 /cm 2 (570 psi) Servisný ventil Nainštalovaný HYDRAULICKÉ VALCE Počet valcov no. vŕtanie x zdvih POHONY A BRZDY Výložník : 2120 x 1290 mm (4.7 x 50.8 ) Rameno : 1140 x 1510 mm (5.5 x 59.4 ) Lyžica : 1125 x 1055 mm (4.9 x 41.5 ) Radlica : 2120 x 226 mm (4.7 x 8.9 ) Podpery : 2130 x 427 mm (5.1 x 16.8 ) 4kolesový hydrostatický pohon. Nepretržitý záber, špirálovitá prevodovka poskytuje 2 rýchlosti jazdy dopredu a dozadu. Max. ťah ťažnej tyče 11900 (26,240 ) Rýchlosť jazdy 1. 9,2 km/h (5.7 mph) 2. 35 km/h (21.7 mph) Stúpavosť 31,5 (61 %) NÁPRAVA A KOLESÁ Predná náprava s voľným kmitaním, ktorú je možné zablokovať automaticky alebo manuálne. Pevná zadná náprava pre max. stabilitu. Pneumatiky 10.00 20 16PR, dvojitá (trubicový typ) (voliteľné) 10.00 20, dvojitá (pevný typ) SYSTÉM OTÁČANIA Motor otáčania Redukcia otáčania Mazanie ložiska pre otáčanie Brzda otáčania Rýchlosť otáčania SYSTÉM RIADENIA Hydraulicky aktivovaný systém riadenia typu orbitrol. Min. polomer otáčania 6,69 m (21 11 ) Motor s axiálnym piestom Redukčná planétová prevodovka V mazive Lamelová spojka v oleji 9,7 ot/min OBJEM PREVÁDZKOVÝCH NÁPLNÍ liter US gal UK gal Palivová nádrž 310,0 81.9 68.2 Chladiaca zmes motora 35,0 9.2 7.7 Motorový olej 23,1 6.1 5.1 Zariadenie na otáčanie prevodovkový olej 5 1.3 1.1 Náprava Predné 14,6 3.9 3.2 Zadné 18,5 4.9 4.1 Hydraulický systém (vrátane nádrže) 340,0 89.8 74.8 Hydraulická nádrž 165,0 43.6 36.3 PODVOZOK Zosilnený skriňový rám je celozváraný s nízkym vnútorným napätím. K dispozícii sú radlica a podpery. Skrutkovaná konštrukcia. Radlica Podpera Veľmi užitočný nástroj na vyrovnávacie, zasypávacie alebo upratovacie práce. Maximálna stabilita pri výkopových a zdvíhacích prácach, môžu sa nainštalovať na prednú a/alebo zadnú stranu. PREVÁDZKOVÁ HMOTNOSŤ (PRIBLIŽNÁ) Prevádzková hmotnosť, vrátane 5650 mm (18 6 ) dlhého výložníka, 2920 mm (9 7 ) dlhého ramena, naplnenej výsypnej lyžice SAE 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) maziva, chladiacej zmesi, plnej palivovej nádrže, hydraulickej nádrže a štandardných zariadení. HMOTNOSŤ HLAVNÝCH PRVKOV Horná konštrukcia 5240 kg (11,550 lb) Samostatný výložník (s valcom ramena) 1790 kg (3,950 lb) PREVÁDZKOVÁ HMOTNOSŤ Zadná radlica a predné podpery Zadné podpery a predná radlica Štyri podpery 20500 kg (45,200 lb) 20500 kg (45,200 lb) 20600 kg (45,400 lb) Parkovacia brzda: Nezávislá duálna brzda, plne hydraulická brzda prednej a zadnej nápravy. Aktivovaná pružinou a uvoľňovaná hydraulicky Viac kotúčová brzda vlhkého typu OVLÁDANIE Hlavné tlakovo prevádzkované radiace páky a pedále s odmontovateľnou pákou poskytujú takmer beznámahovú činnosť bez únavy. Hlavné ovládanie Škrtiaca klapka motora Dve radiace páky s jednou bezpečnostnou pákou (LH): Otáčanie a rameno, (RH): Výložník a lyžica (ISO) Elektrické s číselníkom 1
LYŽICE R210W9A Všetky lopaty sú zvárané s vysokopevnostnej ocele. 0,51 (0.67) 0,80 (1.05) 0,87 (1.14) 0,92 (1.20) 1,10 (1.44) 1,20 (1.57) 1,34 (1.75) 0,74 (0.97) 0,90 (1.18) 1,05 (1.37) 0,87 (1.14) 0,75 (0.98) Naplnená podľa SAE m 3 (yd 3 ) Naplnené podľa SAE Objem m 3 (yd 3 ) Naplnené podľa CECE Bez bočných nožov Šírka mm (in) S bočnými nožmi Hmotnosť kg (lb) Odporúčanie m (ft.in) 5,65 (18 6 ) Výložník 2,0 (6 7 ) Rameno 2,4 (7 10 ) Rameno 2,92 (9 7 ) Rameno 0,51 (0.67) 0,80 (1.05) 0,87 (1.14) 0,92 (1.20) 1,10 (1.44) 1,20 (1.57) 1,34 (1.75) 0,74 (0.97) 0,90 (1.18) 1,05 (1.37) 0,87 (1.14) 0,75 (0.98) 0,45 (0.59) 0,70 (0.92) 0,75 (0.98) 0,80 (1.05) 0,96 (1.26) 1,00 (1.31) 1,15 (1.50) 0,65 (0.85) 0,80 (1.05) 0,92 (1.20) 0,75 (0.98) 0,65 (0.85) 700 (27.6) 1000 (39.4) 1090 (42.9) 1150 (45.3) 1320 (52.0) 1400 (55.1) 1550 (61.0) 985 (38.8) 1095 (43.1) 1290 (50.8) 1140 (44.9) 1790 (70.5) 820 (32.3) 1120 (44.1) 1210 (47.6) 1270 (50.0) 1440 (56.7) 1520 (59.8) 1670 (65.7) 570 (1,260) 700 (1,540) 740 (1,630) 770 (1,700) 830 (1,830) 850 (1,870) 920 (2,030) 770 (1,700) 810 (1,790) 890 (1,960) 900 (1,980) 880 (1,940) Ťažká Lyžice Lyžica na skalný materiál ťažká Svahovacia Lyžica Vhodná pre materiály s hustotou 2000 kg/m 3 (3,370 lb/yd 3 ) alebo menšou Vhodná pre materiály s hustotou 1600 kg/m 3 (2,700 lb/yd 3 ) alebo menšou Vhodná pre materiály s hustotou 1100 kg/m 3 (1,850 lb/yd 3 ) alebo menšou MOŽNOSTI PRIPOJENIA VÝLOŽNÍKA A RAMIEN R210W9A Výložník a ramená sú zvárané s nízkym vnútorným pnutím, s plne uzavretým tvarovaním. 5,65 m (18 6 ) Výložník a 2,0 m (6 7 ); 2,4 m (7 10 ) a 2,92 m (9 7 ) rameno je k dispozícii. KOPACIA SILA R210W9A Rameno Kopacia sila lopaty Tlačná sila lopaty Dĺžka Hmotnosť SAE ISO SAE ISO mm (ft.in) kg (lb) 2000 (6 7 ) 975 (2,150) 133.4 [144.8] 13600 [14770] 29980 [32550] 152.0 [165.0] 15500 [16830] 34170 [37100] 144.2 [156.5] 14700 [15960] 32410 [35190] 151.0 [164.0] 15400 [16720] 33950 [36860] 2400 (7 10 ) 1045 (2,300) 133.4 [144.8] 13600 [14770] 29980 [32550] 152.0 [165.0] 15500 [16830] 34170 [37100] 119.6 [129.9] 12200 [13250] 26900 [29210] 125.5 [136.3] 12800 [13900] 28220 [30640] 2920 (9 7 ) 1095 (2,410) 133.4 [144.8] 13600 [14770] 29980 [32550] 152.0 [165.0] 15500 [16830] 34170 [37100] 102.0 [110.7] 10400 [11290] 22930 [24900] 106.9 [116.1] 10900 [11830] 24030 [26090] Poznámka: [ ]: Posilňovač výkonu Poznámka: Hmotnosť ramena vrátane valca lopaty, pripojenia a čapov 2
Rozmery a pracovné rozsahy ROZMERY R210W9A mm (ft. in) mm (ft. in) Točňa 2800 (9 2 ) Dľžka výložníka Závit 1914 (6 3 ) Dľžka ramena 2000 (6 7 ) 2400 (7 10 ) 2920 (9 7 ) Svetlá výška protizávažia 1305 (4 3 ) Polomer otáčania zadnej časti 2800 (9 2 ) Celková dĺžka prepravná poloha 9680 (31 9 ) 9570 (31 5 ) 9500 (31 2 ) Dľžka zadnej časti 2765 (9 1 ) Celková šírka hornej konštrukcie 2530 (8 4 ) Výška prídavného zariadenia prepravná poloha 3350 (10 12 ) 3240 (10 8 ) 3150 (10 4 ) Celková dĺžka jazdná poloha 9630 (31 7 ) 9550 (31 4 ) 9520 (31 3 ) Výška prídavného zariadenia jazdná poloha 3530 (11 7 ) 3460 (11 4 ) 3440 (11 3 ) Celková výška kabíny Minimálna svetlosť Celková šírka spodnej konštrukcie 3180 (10 5 ) 345 (1 2 ) 2495 (8 2 ) Vôľa zdvihnutej radlice 445 (1 6 ) Hľbka spustenej radlice 120 (0 5 ) Výška radlice 610 (2 0 ) Šírka radlice 2490 (8 2 ) Vôľa nadvihnutého podpery 1220 (4 0 ) Hľbka spusteného podpery 120 (0 5 ) Celková šírka podpery 5650 (18 6 ) 3770 (12 4 ) PRACOVNÉ ROZSAHY R210W9A mm (ft. in) Dľžka výložníka 5650 (18 6 ) 2000 (6 7 ) 2400 (7 10 ) 2920 (9 7 ) Max. dosah pre kopanie 9110 (29 11 ) 9480 (31 1 ) 9960 (32 8 ) Max. dosah pre kopanie na teréne 8870 (29 1 ) 9260 (30 5 ) 9750 (32 0 ) Max. hľbka kopania 5480 (18 0 ) 5880 (19 3 ) 6380 (20 11 ) Max. hľbka kopania (8 stupeň) 5240 (17 2 ) 5670 (18 7 ) 6210 (20 4 ) Max. hľbka kopania v prípade zvislej steny 4970 (16 4 ) 5470 (17 11 ) 5990 (19 8 ) Max. výška kopania 9500 (31 2 ) 9730 (31 11 ) 10000 (32 10 ) Max. výška pre nakladanie 6670 (21 11 ) 6900 (22 8 ) 7160 (23 6 ) Minimálny polomer otáčania prednej časti 3700 (12 2 ) 3620 (11 11 ) 3580 (11 9 ) Dľžka ramena 3
Nosnosti R210W9A Nosnosť ponad prednú časť Nosnosť ponad bočnú časť alebo 360 stupňov Výložník : 5,65 m (18 6 ) / Rameno : 2,40 m (7 10 ) / Lyžica : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Naložené SAE / Zadná radlica a predné podpery spustenej Výložník : 5,65 m (18 6 ) / Rameno : 2,40 m (7 10 ) / Lyžica : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Naložené SAE / Zadná radlica a predné podpery nahor 1. Nosnosti podľa SAE J1097, ISO 10567. 2. Nosnosť bagrov série Robex nepresahuje 75% preklopného bodu, ak je stroj na pevnom a rovnom podklade, alebo 87% plnej kapacity hydrauliky. 3. Hodnoty sú udávané na háku ktorý sa nachádza na zadnej strane lopaty. 4. (*) predstavuje náklad obmedzený kapacitou hydrauliky. 4
Nosnosti R210W9A Výložník : 5,65 m (18 6 ) / Rameno : 2,92 m (9 7 ) / Lyžica : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Naložené SAE / Štyri podpery spustenej Nosnosť ponad prednú časť Nosnosť ponad bočnú časť alebo 360 stupňov Výložník : 5,65 m (18 6 ) / Rameno : 2,92 m (9 7 ) / Lyžica : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Naložené SAE / Štyri podpery nahor 1. Nosnosti podľa SAE J1097, ISO 10567. 2. Nosnosť bagrov série Robex nepresahuje 75% preklopného bodu, ak je stroj na pevnom a rovnom podklade, alebo 87% plnej kapacity hydrauliky. 3. Hodnoty sú udávané na háku ktorý sa nachádza na zadnej strane lopaty. 4. (*) predstavuje náklad obmedzený kapacitou hydrauliky. 5
Nosnosti R210W9A Nosnosť ponad prednú časť Nosnosť ponad bočnú časť alebo 360 stupňov Výložník : 5,65 m (18 6 ) / Rameno : 2,92 m (9 7 ) / Lyžica : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Naložené SAE / Zadná radlica a predné podpery spustenej Výložník : 5,65 m (18 6 ) / Rameno : 2,92 m (9 7 ) / Lyžica : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Naložené SAE / Zadná radlica a predné podpery nahor 1. Nosnosti podľa SAE J1097, ISO 10567. 2. Nosnosť bagrov série Robex nepresahuje 75% preklopného bodu, ak je stroj na pevnom a rovnom podklade, alebo 87% plnej kapacity hydrauliky. 3. Hodnoty sú udávané na háku ktorý sa nachádza na zadnej strane lopaty. 4. (*) predstavuje náklad obmedzený kapacitou hydrauliky. 6
ŠTANDARDNÁ VÝBAVA R210W9A Kabína podľa štandardu ISO Pre všetky typy počasia určená oceľová kabína s viditeľnosťou 360 stupňov Okná vybavené bezpečnostnými sklami Výsuvný stierač predného okna Posuvné skladacie predné okno Posuvné bočné okno Univerzálny kľúč do všetkých dverí Skrinka na teplé a studené jedlá a nápoje Skrinka na náradie a popolník Rádio a USB prehrávač Handsfree mobilný telefónny systém s USB nabíjačkou Priehľadné strešné okno Výstupný výkon 12 voltov (konvertor 24 V až 12 V jednosmerného prúdu) Slnečná clona Protidažďový kryt predného okna Systém riadenia optimalizácie výkonu počítačom (CAPO) systém 3 režimy výkonu, 2 pracovné režimy, užívateľské režimy Automatické spomalenie a systém jednodotykového spomalenia Automatický systém zahrievania Systém ochrany proti prehriatiu Automatické ovládanie teploty Klimatizácia a kúrenie Rozmrazovač Systém vlastnej diagnostiky Predohrev pri štartovaní v chladnom počasí Displej zobrazuje LCD displej Otáčky motora alebo vzdialenosť Hodiny Ukazovatele Merač úrovne hladiny paliva Merač chladiacej motorovej zmesi Merač teploty hydraulického oleja Varovania Motorvé chyby Preťaženie Chyba komunikácie Vybitie batérie Zanášanie Vzduchového filtra Indikátory Max. výkon Nízka rýchlosť / Vysoká rýchlosť Predohrev paliva Automatické spomalenie Zadná kamera Zámky dverí a kabíny, jeden kľúč Dve vonkajšie spätné zrkadlá Mechanické odpruženie s ohrevom sedadlo opatrené bezpeãnostným pásom Nastavovateľný joystick Sklopný systém skrinky na prístrojovej doske Dve predné pracovné reflektory Elektrický klaksón Batérie (2 x 12V x 100 Ah) Hlavný spínač batérie Odnímateľný, čistiteľný kryt olejového chladiča Automatická brzda pre otáčanie Odnímateľné nádrž Palivový predfilter s predohrevom paliva Pridržiavací systém výložníka Pridržiavací systém ramena Akumulátor pre zníženie pracovného zariadenia Elektrický menič Spodný kryt spodného rámu Viskózna spojka ventilátora Pneumatiky dvojité (10.002016PR) Čerpadlo paliva do nádrže (50 l/min) Bezpečnostný ventil valeca výložníka so zariadením varujúcim pred preťažením Dvojcestný vysokotlaký hydraulický okruh (drapák, atď.) Alarm pojazdu Výložník 5,65 m; 18 6 Rameno 2,9 m; 9 7 Kabína ROPS (ISO 121172) ROPS (Roll Over Protective Structure) Himate (Remote Management System) Inteligentný kľúč + tlačidlo štartéra Pedál pojazdu (jednocestný) VOLITEĽNÁ VÝBAVA R210W9A Maják Bezpečnostný ventil valeca ramena Jednocestný vysokotlaký hydraulický okruh (kladivo, atď.) Výložník 5,55 m; 2pc Ramenos 2,0 m; 6 7 Super krátke rameno 2,4 m; 7 10 Krátke rameno 3,9 m; 12 10 Dlhé rameno Kabína FOPS/FOG (ISO/DIS 10262 Level II) FOPS (Falling Object Protective Structure) FOG (Falling Object Guard) Oceľové strešné okno Kabína gril predné okno Drôt net Svetlá kabíny Podvozok Zadná radlica a Radlica Zadné a predné podpery (nezávislé) Zadné podpery a predná radlica Súprava náradia Sedadlo Nastaviteľné vzduchom odpružené sedadlo Nastaviteľné vzduchom odpružené sedadlo s ohrevom Mechanické odpružené sedadlo Pneumatiky dvojité pevný (10.00 20) Blatníky Pedál pojazdu (dvojcestný) Zadná pracovná lampa Potrubie rýchloupínacieho zariadenia * Štandardné a voliteľné zariadenia sa môžu líšiť. Viac informácií získate, ak sa spojíte so svojim predajcom značky Hyundai. Zobrazený stroj sa môže na základe medzinárodných noriem líšiť. * Tieto fotografie môžu obsahovať prílohy a voliteľné vybavenie, ktoré nie sú dostupné vo vašej oblasti. * Materiály a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. * Všetky jednotky sú zaokrúhlené na najbližšie libry alebo palce. SKONTAKTUJTE SA S www.hyundai.eu SK 2014.04 Rev 0