Contact ABB Turbo Systems Ltd Bruggerstrasse 71 a CH-5401 Baden/Switzerland Phone: +41 58 585 7777 Fax: +41 58 585 5144 E-mail: turbocharging@ch.abb.com www.abb.com/turbocharging CHTUS-1002-1101-11000-E 2011 ABB Turbo Systems Ltd, Baden/Switzerland ABB Contact information 2011
Introduction ABB is the world leader in turbochargers for diesel and gas engines in a power range from 500 kw to over 80 MW. Worldwide, more than 190,000 ABB turbochargers are in operation on ships, in power stations, on gensets, diesel locomotives and large off-highway vehicles. ABB with head office, production and service facilities in Baden, Switzerland develops turbocharging solutions in close co-operation with the world s top engine builders. Unrivalled know-how, technology, service leadership and the quality and reliability of ABB s turbocharging solutions, ensure optimal performance over an engine s entire lifetime. 1
ABB Service network More than 100 certified ABB turbocharger Service Stations in more than 50 countries around the world guarantee that well-trained service and support staff are always close to our customers. ABB turbocharger Service Stations are linked via the company s own on-line computer network to headquarters in Switzerland. Fast, direct access to the case history of every one of more than 190,000 turbochargers in operation ensures optimized, pro-active support. Spare part requirements can be immediately identified, ordered and dispatched by the fastest means. The ABB Service network is on call 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. Benefits for customers Worldwide service round the clock High service and spare parts availability Original spare parts for safe and reliable operation Service work carried out by OEM trained experts OEM qualified Service Stations as your point of contact Support and advice from our service engineers Professional consulting services available from headquarters In the long run, ABB Service solutions are the most economical answer to your turbocharger maintenance, repair and overhaul needs. The huge number of ABB turbochargers in operation and long term feedback and field experience accumulated through the worldwide ABB Service network ensure continuous product development and improvement. The result is proactive turbocharger servicing based exclusively on OEM parts and workmanship. 2 3
ABB Service Stations in: Argentina 7 Australia 8 Bangladesh 9 Belgium 9 Brazil 10 Bulgaria 11 Cameroon 11 Canada 12 Chile 13 China P.R. 14 Croatia 16 Denmark 16 Dominican Republic 16 Ecuador 17 Egypt 17 Estonia 18 Faroe Islands 18 Finland 18 France 19 Germany 20 Great Britain 21 Greece 22 Guatemala 22 Holland 32 Iceland 23 India 26 Indonesia 28 Israel 29 Italy 29 Japan 30 For Afghanistan Albania Algeria American Samoa Angola Anguilla Antigua/Barbuda Aruba Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Barbados Belarus Belize Benin Bermuda Bolivia Bosnia/Herzegovina Botswana please contact United Arab Emirates Croatia Australia (Melbourne) Germany (Mannheim) Turkey (Istanbul) United Arab Emirates Russia (St.Petersburg) Guatemala Peru Croatia Malta 31 Mexico 31 Morocco 31 Netherlands 32 Norway 32 Pakistan 33 Panama 33 Peru 34 Philippines 35 Poland 36 Portugal 36 Russian Federation 37 Saudi Arabia 38 Senegal 38 Singapore 39 South Africa 39 South Korea 40 Spain 41 Sri Lanka 42 Sweden 42 Switzerland 42 Taiwan 43 Tanzania 43 Thailand 43 Turkey 44 United Arab Emirates 45 United States 46 Vietnam 47 For Brit. Virgin Islands Brunei Burkina Faso Burundi Cambodia Cape Verde Is. Cayman Islands Centr. Afr. Rep. Chad Colombia Comoro Is. Congo Cook Islands Costa Rica Cuba Cyprus Czech Republic Djibouti Dominica East Timor please contact Singapore Singapore Portugal Ecuador Australia (Melbourne) Guatemala Greece Germany (Mannheim) Indonesia (Jakarta) For please contact El Salvador Guatemala Equatorial Guinea Eritrea Egypt Ethiopia Egypt Fiji Australia (Melbourne) French Guiana French Polynesia Gabon Gambia Georgia Turkey (Istanbul) Gibraltar Great Britain (Telford) Ghana Greenland Denmark (Copenhagen) Grenada Guadeloupe Guam Philippines (Manila) Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Dominican Republic Honduras Guatemala Hungary Germany (Mannheim) Iran United Arab Emirates Iraq United Arab Emirates Ireland Great Britain (Telford) Ivory Coast Jamaica Jordan Egypt Kazakhstan United Arab Emirates Kenya Kirghizstan United Arab Emirates Kuwait United Arab Emirates Laos Singapore Latvia Estonia Lebanon Egypt Lesotho Liberia Libya Italy (Genova) Liechtenstein Switzerland Lithuania Estonia Luxembourg Belgium Macau China (Hong Kong) Madagascar Malawi Malaysia Singapore Maldives India (Baroda) Mali Martinique Mauritania Morocco (Casablanca) Mauritius Mayotte Micronesia Australia (Melbourne) Minor Outlying Islands Moldavia Bulgaria Monaco Mongolia China (Hong Kong) For Montenegro Montserrat Mozambique Myanmar Namibia Nepal Netherlands Antilles New Caledonia Nicaragua Niger Nigeria Niue North Maria Oman Palau Papua New Guinea Paraguay Puerto Rico Qatar Republic Congo Reunion Romania Ruanda San Marino Sao Tome, Principe Serbia Seychelles Sierra Leone Slovakia Slovenia Somalia St. Lucia St. Vincent St. Christ.-Nevis Suriname Swaziland Syria Tadjikistan Togo Trinidad & Tobago Tunisia Turkmenistan Turks & Caicos Is. Tuvalu Uganda Ukraine Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Wallis Futuna Western Samoa Yemen Zambia Zimbabwe please contact Croatia Singapore India (Baroda) Netherlands Australia (Melbourne) Guatemala Australia (Melbourne) Philippines (Manila) United Arab Emirates Australia (Melbourne) Australia (Melbourne) Argentina United Arab Emirates Bulgaria Genova (Italy) Croatia Germany (Mannheim) Croatia Egypt Turkey (Istanbul) United Arab Emirates United Arab Emirates Australia (Melbourne) Germany (Hamburg) Argentina United Arab Emirates Australia (Melbourne) Panama Australia (Melbourne) Australia (Melbourne) Saudi Arabia (Jeddah) 4 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 5
Information List of Service Stations acknowledged and certified by ABB (ABB Turbo Systems Ltd, Baden). Listing Where more than one address is listed, the first address is the local head office. ABB S.A. Turbocompresores, Process Automation José Ignacio Rucci 1051 B1822CJU Valentín Alsina Buenos Aires Phone: +54 11 4 229 5651 Aft hrs: +54 911 6026 5524 Fax: +54 11 4 229 5602 E-mail: turbo@ar.abb.com Argentina Buenos Aires Status: January 2011 6 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 7
Australia Bangladesh Melbourne ABB Australia Pty Limited Visiting address: 31 McLister Street Spotswood, Victoria 3015 Mail address: P.O. Box 2084 Altona East, Victoria 3025 Phone: +61 3 9393 3012 Aft hrs: +61 4 0031 4464 Fax: +61 3 9393 3029 E-mail: turbo@au.abb.com ABB Ltd Service Station Visiting address: Bahir Signal, Arkan Road Chandgaon 4221 Chittagong Mail address: P.O. Box: AL AMIN BA 4221 Madarsa Sub Post Office Phone: +880 31 257 1218 Aft hrs: +880 17 140 73635 Fax: +880 31 257 1219 E-mail: syed.islam@bd.abb.com Chittagong Brisbane ABB Australia Pty Limited Visiting address: 1 Lavarack Avenue Eagle Farm, Queensland 4009 Mail address: P.O. Box 1058 Eagle Farm, Queensland 4009 Phone: +61 7 3632 4816 Aft hrs: +61 7 3632 4816 Fax: +61 7 3632 4841 E-mail: turbo@au.abb.com ABB n.v. Dept. Luithagen Haven 2 Unit H 2030 Antwerpen Phone: +32 3 544 3030 Aft hrs: +32 3 544 3030 Fax: +32 3 544 3020 E-mail: turbo@be.abb.com Belgium Antwerp Perth ABB Australia Pty Limited Visiting address: 1/47 Jessie Lee Street Henderson, Western Australia 6166 Mail address: P.O. Box 7215 Spearwood, Western Australia 6163 Phone: +61 8 9412 1032 Aft hrs: +61 4 1993 8931 Fax: +61 8 9412 1010 E-mail: turbo@au.abb.com 8 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 9
Brazil Bulgaria Santos ABB Ltda Service Station Rua Dona Luiza Macuco, 201 11015-060 Santos São Paulo Phone: +55 13 3232 8044 Aft hrs: +55 13 8151 5922 Fax: +55 13 3234 4568 E-mail: turbo@br.abb.com ABB Bulgaria Ltd. Business Park Varna Building 1, Office 304.1 9009 Varna Phone: +359 52 73 9666 Aft hrs: +359 888 54 0583 Fax: +359 52 75 5766 E-mail: turbo@bg.abb.com Varna Rio de Janeiro Manaus ABB Ltda Service Station Rua 24 de Fevereiro 126/128 Bonsucesso 21040-300 Rio de Janeiro Phone: +55 21 3868 2090 Aft hrs: +55 21 8111 7496 Fax: +55 21 3867 7908 E-mail: turbo@br.abb.com ABB Ltda Service Station Av. Ministro Mário Andreazza 880 Distrito Industrial 69075-830 Manaus Phone: +55 92 3613 1008 Aft hrs: +55 92 8168 9221 Fax: +55 92 3613 1715 E-mail: turbo@br.abb.com ABB S.A. Turbocharger Dpt. Bd des Nations Unies Impasse 2.165 BP 13222 Douala Phone: +237 33 37 8253 Aft hrs: +237 77 11 2061 Fax: +237 33 37 8256 E-mail: turbo@cm.abb.com Cameroon Douala 10 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 11
Canada Chile Montreal ABB Inc. Turbocharger Dept. 1800 Chemin St-François H9P2P6 Dorval QC/Montreal Phone: +1 514 780 5004 Aft hrs: +1 514 780 5000 Fax: +1 514 780 5001 E-mail: turbo@ca.abb.com ABB S.A. Avenida Golfo de Arauco No. 3638, Galpon 5. Parque Industrial Coronel VIII Region Coronel Phone: +56 41 246 3180 Aft hrs: +56 99 871 1269 Fax: +56 41 246 3181 E-mail: turbo@cl.abb.com Talcahuano Vancouver ABB Inc. Turbocharger Dept. Suite 600/3731 North Fraser Way V5J5J2 Burnaby B.C. Vancouver Phone: +1 604 412 2803 Aft hrs: +1 604 807 7918 Fax: +1 604 433 2666 E-mail: turbo@ca.abb.com Lunenburg ABB Inc. Turbocharger Dept. 69 Falkland Street P.O. Box 1597 B0J2C0 Lunenburg, NS Phone: +1 902 634 4626 Aft hrs: +1 902 527 7714 Fax: +1 902 634 4919 E-mail: turbo@ca.abb.com 12 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 13
P.R. China P.R. China Chongqing Shanghai Tianjin Qingdao Head office and factory ABB Jiangjin Turbo Systems Co., Ltd No. 23, Dong Jiang Lu, Degan Jie Dao Degan (Industrial Zone), Jiangjin District Chongqing, 402284 Phone: +86 23 4784 7888 Fax: +86 23 4784 7999 E-mail: turbo@cn.abb.com ABB Jiangjin Turbo Systems Co., Ltd Shanghai Branch 89 Dong Lu Road Pudong Shanghai, 201208 Phone: +86 21 5069 5177 Aft hrs: +86 189 1820 3500 Fax: +86 21 5069 5226 E-mail: turbo.sh@cn.abb.com ABB Jiangjin Turbo Systems Co., Ltd Tianjin Branch No. 1 Standard Factory Building No. 19 Xin Ye San Jie, West Area, TEDA Tianjin, 300462 Phone: +86 22 6632 0532 Aft hrs: +86 136 0208 6208 Fax: +86 22 6632 0535 E-mail: turbo.tj@cn.abb.com ABB Jiangjin Turbo Systems Co., Ltd Qingdao Branch No. 1 Building, No. 591 Yan Shan Road Qingdao Development Area Qingdao, 266500 Phone: +86 532 8691 8200 Aft hrs: +86 139 6399 0710 Fax: +86 532 8691 8030 E-mail: turbo.qd@cn.abb.com ABB Jiangjin Turbo Systems Co., Ltd Guangzhou Branch Ground Floor D1A Building Cang Lian Industrial State Li Lian Avenue, Pu Nan Road Huangpu District Guangzhou, 510760 Phone: +86 20 8211 7088 Aft hrs: +86 139 0240 9901 Fax: +86 20 8211 7188 E-mail: turbo.gz@cn.abb.com ABB Jiangjin Turbo Systems Co., Ltd Dalian Branch No. 3 Building No. 7, Huaihe Middle Road E.T.D. Zone Dalian, 116600 Phone: +86 411 8758 8222 Aft hrs: +86 136 0408 9900 Fax: +86 411 8758 8288 E-mail: turbo.dl@cn.abb.com ABB Turbo Systems (Hong Kong) Limited No. 3 Dai Hei Street Tai Po Industrial Estate Tai Po, N.T. Hong Kong Phone: +852 2929 3622 Aft hrs: +852 9103 5163 Fax: +852 2929 3501 E-mail: turbo.hk@cn.abb.com Guangzhou Dalian Hong Kong 14 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 15
Croatia Ecuador Rijeka ABB d.o.o. Service Station Janka Polića Kamova 103 51000 Rijeka Phone: +385 51 35 2387 Aft hrs: +385 51 35 2387 Fax: +385 51 40 0414 E-mail: turbo@hr.abb.com ABB Ecuador S.A. Service Station Vía Interoceánica Km. 11,5 Quito (Cumbayá) Phone: +593 2 399 4100 Aft hrs: +593 9 498 2811 Fax: +593 2 381 9430 Hotline: 1800 113344 (24 hours) E-mail: turbo@ec.abb.com Quito Denmark Copenhagen Dominican Republic ABB A/S-Turboladerteknik Meterbuen 33 2740 Skovlunde Phone: +45 44 50 4450 Aft hrs: +45 40 86 6211 Fax: +45 44 50 4050 E-mail: turbo@dk.abb.com ABB Turbochargers S.A.E. Turbochargers Department 7, Dr. Mohamed Kamel Hussien St. P.O. Box 5040 El-Nozha El-Gedida Cairo Phone: +20 22 625 1359 Aft hrs: +20 12 553 3333 Fax: +20 22 622 2565 E-mail: turbo@eg.abb.com Egypt Cairo Santo Domingo ABB SA Division Autopista Duarte km 10.5 Calle 2da. Primera Entrada Después de Carrefour Santo Domingo Phone: +1 809 331 6942 Aft hrs: +1 829 333 7799 Fax: +1 809 331 6922 E-mail: turbo.repdom@pa.abb.com ABB Turbochargers S.A.E. Suez General Free Zone Port Tawfik Phone: +20 22 625 1359 Aft hrs: +20 12 553 3333 Fax: +20 22 622 2565 E-mail: turbo@eg.abb.com ABB Turbochargers S.A.E. Alexandria Shipyard Custom Gate No. (36) Al Kabbari Phone: +20 22 625 1359 Aft hrs: +20 12 553 3333 E-mail: turbo@eg.abb.com Suez Alexandria 16 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 17
Estonia France Tallinn ABB AS Service Center Aruküla tee 57A Jüri, Rae vald 75301 Harjumaa Phone: +372 56 80 1773 Aft hrs: +372 56 80 1773 Fax: +372 68 01 767 E-mail: turbo@ee.abb.com ABB France Division Process Automation Activité Turbocompresseurs ZAC Saumaty-Séon 14, rue Vernazza 13016 Marseille Phone: +33 49 615 8200 Aft hrs: +33 68 683 0123 Fax: +33 49 615 8210 E-mail: turbo@fr.abb.com Marseille Faroe Islands Torshavn Finland Helsinki P/F Torshavnar Skipasmidja J. C. Svabosgota 31 P.O. Box 65 110 Torshavn Phone: +298 30 1100 Aft hrs: +298 50 1100 Fax: +298 30 1101 E-mail: info@faroeyard.fo ABB Oy Lyhtytie 20 P.O. Box 20 00751 Helsinki Phone: +358 10 22 2000 Aft hrs: +358 10 22 1999 Fax: +358 10 22 26379 E-mail: turbo@fi.abb.com ABB France Division Process Automation Activité Turbocompresseurs 47 bis, Boulevard de Graville 76600 Le Havre Phone: +33 23 511 3620 Aft hrs: +33 60 868 1286 Fax: +33 23 511 3621 E-mail: turbo@fr.abb.com ABB France Division Process Automation Activité Turbocompresseurs Quai des Frégates 44600 Saint Nazaire Phone: +33 25 176 0167 Aft hrs: +33 67 519 7718 Fax: +33 25 176 0168 E-mail: turbo@fr.abb.com ARNO Dunkerque Département Turbocompresseurs Route des Docks P.O. Box 2074 59376 Dunkerque Cedex 1 Phone: +33 32 866 4800 Aft hrs: +33 67 774 2389 Fax: +33 32 821 0114 E-mail: info@arno-dk.com Le Havre Saint Nazaire Dunkerque 18 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 19
Germany Great Britain Hamburg ABB Automation GmbH Am Neuländer Gewerbepark 3 21079 Hamburg Phone: +49 40 3178 770 Aft hrs: +49 40 3178 770 Fax: +49 40 3178 7740 E-mail: turbo@de.abb.com ABB Ltd Hortonwood 37 Telford TF1 7XT Shropshire Phone: +44 1952 60 7200 Aft hrs: +44 1952 60 7200 Fax: +44 1952 67 7179 E-mail: turbo@gb.abb.com Telford Dortmund ABB Automation GmbH Fallgatter 4 44369 Dortmund Phone: +49 231 2061 9510 Aft hrs: +49 231 2061 9510 Fax: +49 231 2061 9520 E-mail: turbo@de.abb.com ABB Ltd 21 25 Commerce Street AB11 5FE Aberdeen Phone: +44 1224 59 2123 Aft hrs: +44 1952 60 7200 Fax: +44 1224 59 2690 E-mail: turbo@gb.abb.com Aberdeen Mannheim Bremerhaven ABB Automation GmbH Turbinenstrasse 7 68309 Mannheim Phone: +49 621 381 2917 Aft hrs: +49 621 381 2917 Fax: +49 621 381 2103 E-mail: turbo@de.abb.com ABB Automation GmbH Barkhausenstrasse 60 27568 Bremerhaven Phone: +49 471 948 3858 Aft hrs: +49 471 948 3858 Fax: +49 471 948 3859 E-mail: turbo@de.abb.com ABB Ltd Central Trading Estate Melbourne Street Northam SO14 5FB Southampton Phone: +44 1952 60 7200 Aft hrs: +44 1952 60 7200 Fax: +44 1952 67 7179 E-mail: turbo@gb.abb.com ABB Ltd Hanover Place Tyne & Wear SR4 6BY Sunderland Phone: +44 1952 60 7200 Aft hrs: +44 1952 60 7200 Fax: +44 1952 67 7179 E-mail: turbo@gb.abb.com Southampton Sunderland 20 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 21
Greece Piraeus (Rentis) ABB S.A. Marine & 2, Argyrokastrou & Gounari str. 18233 Rentis Phone: +30 210 42 12600 Aft hrs: +30 210 42 12600 Fax: +30 210 42 12609 E-mail: turbo@gr.abb.com Limassol ABB S.A. (Cyprus) Alexandreias 1 Industrial Area Agios Sylas 3 fasi, P.O. Box: 53878 4180 Limassol Phone: +357 25 34 3428 Aft hrs: +357 99 21 5591 Fax: +357 25 34 3429 E-mail: turbo@cy.abb.com Sturlaugur & Co.ehf. Visiting address: Fiskislod 14 101 Reykjavik Mail address: P.O. Box 101 Reykjavik Phone: +354 551 4680 Aft hrs: +354 861 9584 Fax: +354 552 6331 E-mail: sturlaugur@sturlaugur.is Iceland Reykjavik Guatemala Guatemala City ABB S.A. Turbocharger Kilómetro 30.5 Carretera al Pacífico Bodega 21A, Urbanización del Sur Municipio de Amatitlán Departmento de Guatemala Phone: +502 6 633 1415 Aft hrs: +502 6 633 1415 Fax: +502 6 633 2318 E-mail: turbo.guatemala@pa.abb.com 22 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 23
ABB Service Network Original turbocharger service Aberdeen Adana Alexandria Algeciras Antwerp Baden Bangkok Barcelona Bergen Bremerhaven Brisbane Buenos Aires Busan Cairo Cape Town Casablanca Cebu Chennai Chicago Chittagong Chongqing Colombo Copenhagen Dakar Dalian Dar es Salaam Davao Delhi Dortmund Douala Dubai Dunkerque Durban Faroe Islands Fukuoka Gdansk Genova Gothenburg Guangzhou Guatemala City Haifa Hamburg Helsinki Ho Chi Minh City Hong Kong Houston Incheon Istanbul Izmir Jakarta Jeddah Jubail Kaohsiung Karachi Kobe Lahore Las Palmas Le Havre Lima Limassol Los Angeles Lunenburg Madrid Malta Manaus Manila Mannheim Marseille Melbourne Miami Montreal Mumbai Naples New Orleans New York Onomichi Oporto Oslo Panama Perth Piraeus Qingdao Quito Reykjavik Rijeka Rio de Janeiro Rotterdam Saint Nazaire Santo Domingo Santos Seattle Shanghai Singapore Southampton St Petersburg Suez Sunderland Surabaya Talcahuano Tallinn Telford Tianjin Tokyo Vadodara Vancouver Varna Venice Veracruz Vizag Vladivostok 24 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 25
India India Vadodara (Baroda) ABB Limited Service Station Maneja Works Maneja 390 013 Vadodara (Baroda) Phone: +91 265 264 2141 Aft hrs: +91 972 433 4240 Fax: +91 265 263 8905 E-mail: turbo@in.abb.com ABB Limited Service Station 14, Mathura Road P.O. Amar Nagar Faridabad 121 003 Faridabad (Delhi NCR) Phone: +91 129 225 9711 Aft hrs: +91 995 800 8615 Fax: +91 129 225 9712 E-mail: turbo@in.abb.com Delhi Mumbai (Bombay) Chennai (Madras) ABB Limited Service Station D-222/29, TTC Industrial Area MIDC Nerul 400 706 New Mumbai (Bombay) Phone: +91 22 2768 4037 Aft hrs: +91 99 8778 4215 Fax: +91 22 2768 4044 E-mail: turbo@in.abb.com ABB Limited Service Station Plot No A3/A1 Maraimalai Nagar Industrial Estate Opp. Telephone Exchange Maraimalai Nagar Kancheepuram District 603 209 Tamilnadu Phone: +91 44 2745 1703 Aft hrs: +91 97 9099 4017 Fax: +91 44 2745 1702 E-mail: turbo@in.abb.com ABB Limited Service Station Plot No. 54, block E Industrial Park, Fakirtakya Village Gajuwaka Mandal 530 012 Visakhapatnam (Vizag) Phone: +91 891 279 5837 Aft hrs: +91 970 144 4688 Fax: +91 891 253 8188 E-mail: turbo@in.abb.com Visakhapatnam (Vizag) 26 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 27
Indonesia Israel Jakarta Surabaya Medan Batam PT. ABB Sakti Industri JL. Danau Agung I Blok A4/No. 14 15 Sunter Agung 14350 Jakarta Phone: +62 21 2660 5555 Aft hrs: +62 812 101 3035 Fax: +62 21 2660 5566 E-mail: turbo@id.abb.com PT. ABB Sakti Industri Jl. Margomulyo No. 44 Kav. E 1 2 Tandes 60183 Surabaya Phone: +62 31 2977 855 Aft hrs: +62 81 1338 583 Fax: +62 31 2977 866 E-mail: turbo@id.abb.com PT. ABB Sakti Industri 8 th Floor, Wisma BII Medan Jl. Pangeran Diponegoro No. 18 20152 Medan Phone: +62 61 453 1155 Aft hrs: +62 812 101 3035 Fax: +62 61 415 8781 E-mail: turbo@id.abb.com PT. ABB Sakti Industri 1 st Floor, Gedung Graha Pena Jl. Raya Batam Center Teluk Tering Nongsa 29461 Batam Phone: +62 778 46 5655 Aft hrs: +62 81 364 61 2402 Fax: +62 778 46 6008 E-mail: turbo@id.abb.com ABB Technologies Ltd Visiting address: North Industrial Zone Zarzir, 36571 Mail address: P.O. Box 15081 31905 Haifa Phone: +972 4 850 3222 Aft hrs: +972 54 673 7477 Fax: +972 4 850 3444 E-mail: turbo@il.abb.com ABB S.p.A. Division Via Molo Giano 16128 Genova Phone: +39 010 275 2311 Aft hrs: +39 335 832 2462 Fax: +39 010 275 2306 E-mail: turbo@it.abb.com ABB S.p.A. Division Via delle Industrie 27/5 30175 Marghera (Ve) Phone: +39 041 538 4529 Aft hrs: +39 331 693 3558 Fax: +39 041 538 4521 E-mail: agostino.marchiori@it.abb.com ABB S.p.A. Division Via Dietro Corte Zona P.I.P. Lotti 22 + 1/2 35 81030 Teverola (CE) Phone: +39 081 891 4001 Aft hrs: +39 331 697 5943 Fax: +39 081 811 9867 E-mail: renato.palma@it.abb.com Haifa Italy Genova Venice Naples 28 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 29
Japan Malta Tokyo Turbo Systems United Co Ltd Arca Central Bldg. 16F 2 1 Kinshi 1-Chome, Sumida-ku 130-0013 Tokyo Phone: +81 3 5611 5985 Aft hrs: +81 3 5950 0491 Fax: +81 3 5611 5997 E-mail: tsu_general@turbo.co.jp ABB S.p.A. Malta Branch Division KW26 Kordin Industrial Estate Paola PLA 3000 Valletta Phone: +356 21 80 8673 Aft hrs: +356 99 72 2559 Fax: +356 21 80 8677 E-mail: jean.azzopardi@it.abb.com Valletta Kobe Fukuoka Turbo Systems United Co Ltd Kansai Branch 2-3-2, Wakinohama-Kaigandori, Chuo-ku 651-0073 Kobe Phone: +81 78 200 3971 Aft hrs: +81 3 5950 0491 Fax: +81 78 200 3096 E-mail: tsu_general@turbo.co.jp Turbo Systems United Co Ltd 1418 Aza-Daima Ueki, Suemachi Kasuya-Gun 811-2112 Fukuoka Phone: +81 92 931 2051 Aft hrs: +81 3 5950 0491 Fax: +81 92 931 2502 E-mail: tsu_general@turbo.co.jp ABB Mexico S.A. DE C.V. Calle Oriente Lote 12C Manzana III Ciudad Industrial Bruno Pagliai 91697 Veracruz Phone: +52 229 981 0638 Aft hrs: +52 229 161 0604 Fax: +52 229 938 0738 E-mail: turbo@mx.abb.com Mexico Veracruz Morocco Onomichi Turbo Systems United Co Ltd 1-71, Minamimatsunaga-cho 3-Chome Fukuyama 729-0105 Hiroshima Phone: +81 84 930 4095 Aft hrs: +81 3 5950 0491 Fax: +81 84 930 4036 E-mail: tsu_general@turbo.co.jp ABB S.A. Division Turbocompresseurs Visiting address: Ancienne Route de Rabat (EX Capitaine Vuillanier) Ain Sbaa 20250 Casablanca Mailing address: P.O. Box: BP2210 20250 Casablanca Phone: +212 522 349 000 Aft hrs: +212 661 080 682 Fax: +212 522 342 096 E-mail: turbo@ma.abb.com Casablanca 30 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 31
Netherlands Pakistan Rotterdam Norway Oslo Bergen ABB b.v. Dept. Visiting address: Albert Plesmanweg 53a 3088 GB Rotterdam Mail address: P.O. Box 5875 3008 AW Rotterdam Phone: +31 10 4078 885 Aft hrs: +31 10 4078 911 Fax: +31 10 4078 444 E-mail: turbo@nl.abb.com ABB AS Visiting address: Ole Deviks vei 14B 0666 Oslo Mail address: P.O. Box 6794 0503 Oslo Phone: +47 22 87 2000 Aft hrs: +47 22 87 2600 Fax: +47 22 35 2190 E-mail: turbo@no.abb.com ABB AS Bontelabo 4 5003 Bergen Phone: +47 55 92 6120 Aft hrs: +47 22 87 2600 Fax: +47 22 35 2190 E-mail: turbo@no.abb.com ABB (Pvt) Ltd. ABB Service Station 08-Km Raiwind Road Lahore Phone: +92 423 532 1904 Aft hrs: +92 300 400 4065 Fax: +92 423 532 1902 E-mail: turbo@pk.abb.com ABB (Pvt) Ltd. ABB Service Station ST-2/9, Sector 23 Korangi Industrial Area Karachi Phone: +92 213 511 5584 Aft hrs: +92 300 400 4065 Fax: +92 213 511 5587 E-mail: turbo@pk.abb.com ABB S.A. Centro Industrial Milla 8 Galera #2 Via Transistmica P.O. Box 0816-01349 Panama City Phone: +507 231 1290 Aft hrs: +507 6780 8650 Fax: +507 231 1289 E-mail: turbo.panama@pa.abb.com Lahore Karachi Panama Panama 32 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 33
Peru Philippines Lima ABB S.A. ATPA/Turbocharger Visiting address: Av. Argentina 3120 LIMA 1 Lima Mail address: P.O. Box 3846 Apartado Postal Lima 100 Phone: +51 1 415 5100 Aft hrs: +51 99 357 3294 Fax: +51 1 561 3040 E-mail: turbo@pe.abb.com ABB, Inc. Km 20 West Service Road South Superhighway, Sucat 1700 Paranaque City Phone: +63 2 821 7777 Aft hrs: +63 917 535 3406 Fax: +63 2 824 4618 E-mail: turbo@ph.abb.com ABB, Inc. Unit 11 Siment Warehouse Complex N. Reclamation Area, Mandaue City 6014 Cebu Phone: +63 32 233 9934 Aft hrs: +63 917 826 0691 Fax: +63 32 233 9924 E-mail: turbo@ph.abb.com Manila Cebu ABB, Inc. Arroyo Street. Km. 6, Lanang 8000 Davao City Phone: +63 82 233 0538 Aft hrs: +63 917 858 1726 Fax: +63 82 233 0126 E-mail: turbo@ph.abb.com Davao 34 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 35
Poland Russian Federation Gdansk ABB Sp. z o.o. Turbocharger Service Narwicka 7A 80-557 Gdansk Phone: +48 58 732 4545 Aft hrs: +48 601 67 6614 Fax: +48 58 732 4546 E-mail: turbo@pl.abb.com ABB Ltd. BU Pereulok Dekabristov 20 199155 St Petersburg Phone: +7 812 703 0927 Aft hrs: +7 911 192 3431 Fax: +7 812 703 0926 E-mail: turbo.spb@ru.abb.com St Petersburg Portugal Oporto ABB (Asea Brown Boveri), S.A. Country Service Organization Rua Aldeia Nova 4455-413 Perafita/Oporto Phone: +351 22 999 2500 Aft hrs: +351 96 302 5684 Fax: +351 22 999 2572 E-mail: turbo@pt.abb.com ABB Ltd. BU 3, Nizhneportovaya Str. 690003 Vladivostok Phone: +7 423 226 9973 Aft hrs: +7 914 725 0123 Fax: +7 423 249 6924 E-mail: turbo.vla@ru.abb.com ABB Ltd. BU 1. Svobody Str., office 508 353900, Novorossiysk Phone: +7 861 760 1436 Aft hrs: +7 988 762 7436 Fax: +7 861 760 1436 E-mail: turbo.nov@ru.abb.com Vladivostok Novorossiysk 36 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 37
Saudi Arabia Singapore Jeddah Jubail Senegal Dakar ABB Service Company Limited Marine & ABB Turbocharger Division Makkah Highway P.O. Box 70674 21577 Jeddah Phone: +966 2 620 9495 Aft hrs: +966 5 5220 6688 Fax: +966 2 620 9488 E-mail: turbo@sa.abb.com ABB Electrical Materials Center Co. Ltd. Bldg. No 2696, Road No. 118 Intersection Road 175 P.O. Box 10050 31961 Jubail Industrial City Phone: +966 3 340 7036 Fax: +966 3 340 7038 E-mail: turbo@sa.abb.com ABB Technologies S.A. Turbocharger Departement Routes des brasseries Km 3 Boulevard du Centenaire de la Commune de Dakar BP 2067 Dakar Phone: +221 33 832 7751 Aft hrs: +221 77 450 0960 Fax: +221 33 832 7808 E-mail: turbo@sn.abb.com ABB Pte. Ltd. 2 Tuas Lane 638611 Singapore Phone: +65 6861 9722 Aft hrs: +65 9664 9080 Fax: +65 6861 8126 E-mail: turbo@sg.abb.com ABB South Africa (Pty) Ltd 16A Auckland Street Paarden Eiland 7405 Cape Town Mail address: P.O. Box 180 7420 Paarden Eiland Cape Town Phone: +27 21 506 7700 Aft hrs: +27 82 566 6121 Fax: +27 21 506 7711 E-mail: turbo@za.abb.com ABB South Africa (Pty) Ltd 211, South Coast Road 4094 Rossburgh, Durban Mail address: P.O. Box 29053 4057 Maydon Wharf, Durban Phone: +27 31 465 6077 Aft hrs: +27 82 979 6911 Fax: +27 31 465 6071 E-mail: turbo@za.abb.com Singapore South Africa Cape Town Durban 38 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 39
South Korea Spain Busan ABB Ltd Process Automation Division 652-8 B, Eomgung-dong, Sasang-gu 617-830 Busan Phone: +82 51 264 1680 Aft hrs: +82 10 3889 1680 Fax: +82 51 264 3082 E-mail: turbo@kr.abb.com Asea Brown Boveri S.A. Turbocompresores C/Cronos, 57 28037 Madrid Phone: +34 91 581 9376 Aft hrs: +34 609 68 2158 Fax: +34 91 581 5680 E-mail: turbo@es.abb.com Madrid Incheon ABB Ltd Process Automation Division 173-406, Gajwa-Dong, Seo-Gu 404-250 Incheon Phone: +82 32 571 1680 Aft hrs: +82 10 3889 1680 Fax: +82 32 571 1684 E-mail: turbo@kr.abb.com Asea Brown Boveri S.A. Turbocompresores Campo de Gibraltar C/Bergantín 22 24 Nave 8 Polígono Industrial Palmones I. Los Barrios 11379 Algeciras (Cádiz) Phone: +34 956 67 7370 Aft hrs: +34 619 09 8827 Fax: +34 956 67 8595 E-mail: turbo@es.abb.com Algeciras Asea Brown Boveri S.A. Turbocompresores C/Ibarra y Cia, s/n Dársena Exterior del Puerto de la Luz 35008 Las Palmas de Gran Canaria Phone: +34 928 46 3075 Aft hrs: +34 609 51 0151 Fax: +34 928 46 3077 E-mail: turbo@es.abb.com Las Palmas Asea Brown Boveri, S.A. Avda. 3ª, Nº 13 Parc Logistic, Zona Franca 08040 Barcelona Phone: +34 933 28 7465 Aft hrs: +34 609 79 1739 Fax: +34 933 28 7464 E-mail: turbo@es.abb.com Barcelona 40 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 41
Sri Lanka Taiwan Colombo Sweden Gothenburg ABB Limited Service Station 75 A/B, Mabima Road Mabima, Kelaniya Colombo Phone: +94 11 248 7288 Aft hrs: +94 77 305 2646 Fax: +94 11 240 0946 E-mail: turbo@in.abb.com ABB AB Visiting address: Exportgatan 20 B 422 46 Hisings Backa Mail address: P.O. Box 22013 40072 Gothenburg Phone: +46 31 339 2570 Aft hrs: +46 31 339 2570 Fax: +46 31 23 6080 E-mail: turbo@se.abb.com ABB Ltd No. 8 Sinciang Rd., Cianjhen District 00806 Kaohsiung Phone: +886 7 822 0710 Aft hrs: +886 7 822 0710 Fax: +886 7 822 0704 E-mail: turbo@tw.abb.com ABB Limited Division Plot No. 30 C/30D Ilala District Nyerere Road Dar es Salaam Phone: +255 22 286 1861 Aft hrs: +255 76 608 1004 +255 75 444 5857 Fax: +255 22 286 1863 E-mail: turbo@za.abb.com Kaohsiung Tanzania Dar es Salaam Thailand Switzerland Baden ABB Turbo Systems Ltd Bruggerstrasse 71a 5401 Baden Phone: +41 58 585 7777 Aft hrs: +41 58 585 3200 Fax: +41 58 585 7390 E-mail: turbo@ch.abb.com ABB Limited Business Laemchabang Service Center 174/80 Moo 7 Sukhumvit Road, Km 124 Tungsukla, Sriracha 20230 Chonburi Phone: +66 38 76 6613 Aft hrs: +66 84 555 3622 Fax: +66 38 76 6618 E-mail: turbo@th.abb.com Bangkok (Chonburi) 42 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 43
Turkey United Arab Emirates Istanbul ABB Elektrik Sanayi A.S. Marine and Esentepe Mah. Milangaz Cad. No. 52 Kartal 34870 Istanbul Phone: +90 216 528 2200 Aft hrs: +90 216 528 2200 Fax: +90 216 387 1890 E-mail: turbo@tr.abb.com ABB Industries (L.L.C) Division Behind Tasjeel Traffic Department 4th Interchange, Al Quoz Bur Dubai, P.O. Box 11070 Dubai Phone: +971 4 314 7500 Aft hrs: +971 5 0658 9857 Fax: +971 4 340 1538 E-mail: turbo@ae.abb.com Dubai Izmir ABB Elektrik Sanayi A.S. Izmir Service Center Atatürk Organize San. Bölgesi (IAOSB) 10046 Sok. No. 12 Çiǧli 35620 Izmir Phone: +90 232 328 2900 Aft hrs: +90 530 461 6631 Fax: +90 232 328 2905 E-mail: turbo@tr.abb.com Adana ABB Elektrik Sanayi A.S. Adana Service Center Turhan Cemal Beriker Bulv. No. 732/A Mersin Yolu 12. Km 01160 Seyhan, Adana Phone: +90 322 441 1140 Aft hrs: +90 530 461 6644 Fax: +90 322 441 0587 E-mail: turbo@tr.abb.com 44 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 45
United States United States Miami ABB Inc., BU Miramar Service Station 11600 Miramar Parkway Suite 100 33025 Miramar, FL Phone: +1 954 874 4700 Aft hrs: +1 866 694 5198 Fax: +1 954 450 8957 E-mail: turbo@us.abb.com ABB Inc., BU New York Service Center 1460 Livingston Avenue P.O. Box 6005 08902 North Brunswick, NJ Phone: +1 732 932 6056 Aft hrs: +1 732 932 6436 Fax: +1 732 932 6378 E-mail: turbo@us.abb.com New York (North Brunswick) Chicago ABB Inc., BU 1 Territorial Court Suite A 60440 Bolingbrook, IL Phone: +1 630 771 2100 Aft hrs: +1 630 771 2101 Fax: +1 630 771 2109 E-mail: turbo@us.abb.com ABB Inc., BU Tacoma/Seattle Service Center 1640-B Marine View Drive 98422 Tacoma, WA Phone: +1 253 383 1806 Aft hrs: +1 253 383 1806 Fax: +1 253 383 1270 E-mail: turbo@us.abb.com Seattle Houston ABB Inc., BU Houston Area Service Center 1109 Howard Ave. 77536 Deer Park, TX Phone: +1 281 930 8383 Aft hrs: +1 281 930 8383 Fax: +1 281 930 9595 E-mail: turbo@us.abb.com ABB Inc., BU 5609 Blessey St. Suite A C 70123 Harahan, LA Phone: +1 504 733 0266 Aft hrs: +1 281 930 8383 Fax: +1 504 733 0176 E-mail: turbo@us.abb.com New Orleans Los Angeles ABB Inc., BU Los Angeles Area Service Center 23831 Banning Blvd 90745 Carson, CA Phone: +1 310 518 8500 Aft hrs: +1 310 729 4317 Fax: +1 310 324 5102 E-mail: atc.los.angeles@us.abb.com ABB Vietnam Ltd. Vũng Tàu Service Station Dong Xuyen Industrial Zone No. 7 Road Vũng Tàu City Phone: +84 64 361 6393 Aft hrs: +84 90 884 6677 Fax: +84 64 361 6391 E-mail: turbo@vn.abb.com Vietnam Vũng Tàu 46 For the latest information update, please refer to: www.abb.com/turbocharging 47
Notes 48