DVD 50-4T A.C. KAT EURO 2 INDICE TAVOLE TELAIO FRAME - INDEX OF THE TABLES A (1) C (1) D (1-2) E F G (1) H (1) I I1 L M N OO O INDICE TAVOLE MOTORE R (1) R 2 S (1) T (1) U (1) ENGINE - INDEX OF THE TABLES
Telaio & componenti Frame & components A
DVD 50 AC - KAT EURO 2 Telaio & componenti Frame & components A 1 640.975.00 1 Telaio Frame 2 640.807.00 3 Vite staffe pedana Screw 3 185.036.00 5 Dado staffe pedana Nut 4 640.992.00 1 Staffa scudo anteriore Bracket 5 640.883.00 2 Vite staffa scudo Screw 6 640.311.00 1 Gommino paracolpi cavalletto Main stand rubber 7 184.011.00 1 Copiglia Split pin 8 640.976.00 1 Protezione telaio Frame protection 9 640.994.00 1 Staffa pedana dx R/h foot board bracket 10 640.993.00 1 Staffa pedana sx L/h foot board bracket 11 640.870.00 1 Molla cavalletto centrale interna Main stand spring (internal) 12 184.077.13 1 Rondella Washer 13 640.869.00 1 Molla cavalletto centrale esterna Main stand spring (external) 14 185.012.00 3 Dado fulcro bilanciere Engine mount fixing nut 15 640.862.00 2 Perno supporto motore Engine mount pin 16 640.310.00 1 Tampone gomma Buffer 17 640.977.00 1 Attacco motore completo Engine bracket assy 18 640.861.00 1 Perno attacco motore Engine mount bolt 19 640.857.00 1 Perno cavalletto centrale Main stand pin 20 640.966.00 1 Cavalletto centrale Main stand
Serbatoio benzina Fuel tank A1
Serbatoio benzina Fuel tank A1 1 640.960.00 1 Serbatoio benzina Fuel tank 2 640.962.00 1 Filtro benzina Fuel filter 3 640. 1 Vaschetta raccogli gocce Fuel drop tank 4 640. 1 Tubo sfiato Breather hose 5 640.978.00 1 Staffa serbatoio posteriore Bracket 6 640.215.00 1 Tappo serbatoio benzina Fuel tank cap 7 640.856.00 2 Vite Screw 8 640. 1 Tubo benzina Fuel hose 9 185.036.00 4 Dado Nut 10 640.979.00 1 Staffa serbatoio anteriore Bracket 11 640.961.00 1 Rubinetto benzina Fuel cock 12 640. 1 Tubo benzina (filtro - rubinetto) Fuel hose (filter - fuel cock) 13 640.941.00 8 Fascetta tubo benzina Fuel pipe clamp 14 640. 1 Tubo benzina (depressione) Fuel hose (depression) 15 640. 1 Tubo benzina Fuel hose 16 640. 1 Vite Screw
Carrozzeria superiore Upper body C
Carrozzeria superiore Upper body C 1 640.352. - - 1 Coprimanubrio anteriore * Handlebar cover (front) * 2 640.351.07 1 Coprimanubrio posteriore Handlebar cover (rear) 3 640.882.00 1 Vite Screw 4 640. 8 Vite Screw 5 640. 1 Vite Screw * Vedi tav. N OO Colori * Refer to N OO - Colour table
Carrozzeria anteriore Front body C1
Carrozzeria anteriore Front body C1 1 640.354. - - 1 Scudo anteriore * Front shield * 2 640.356. - - 1 Sottoscudo * Shield (lower) * 3 640.232.00 2 Catadiottro Reflector 4 640. 2 Rondella Washer 5 640. 2 Dado Nut 6 640. 9 Vite Screw 7 640.355. - - 1 Parafango anteriore (lato ruota) * Front mudguard (front side) * 7A 640.353.07 1 Parafango anteriore (lato scudo) Front mudguard (rear side) 8 640.991.00 1 Supporto parafango Bracket 9 640. 1 Vite Screw 10 640. 1 Vite Screw 11 640. 2 Vite Screw 12 640. 1 Vite scudo Screw 13 184.383.00 1 Rondella gomma Rubber washer * Vedi tav. N OO Colori * Refer to N OO - Colour table
Carrozzeria paragambe Leg shield D
Carrozzeria paragambe Leg shield D 1 640.357.07 1 Paragambe superiore Leg shield (upper) 1A 640.358.07 1 Paragambe inferiore Leg shield (lower) 2 640.359.07 1 Coperchio numeri telaio VIN number cover 3 640.360.07 1 Gancio porta borsa Bag handle hook 4 640. 1 Vite Screw 5 640.819.00 16 Vite paragambe Screw
Carrozzeria centrale Central body D1
Carrozzeria centrale Central body D1 1 640.361.07 1 Copritunnel Tunnel cover 2 640. 4 Vite Screw 3 640.819.00 7 Vite Screw 4 640.802.00 2 Vite Screw 5 184.201.00 2 Prestola Clip 6 640.856.00 1 Vite Screw 7 640.362.07 1 Pedana in plastica Foot board panel 8 640.363.07 1 Vano porta batteria Battery compartment 9 184.007.00 8 Prestola Clip 10 640.366.00 1 Pedana in gomma Mat set 11 640.364.07 1 Sportello vano batteria Battery compartment cover 12 640.365.07 1 Gancio porta oggetti Bag handle hook 13 640. 1 Vite Screw
Carrozzeria posteriore Rear body D2
Carrozzeria posteriore Rear body D2 1 640.367.07 1 Codino parafango Rear mudguard tail 2 640.371. - - 1 Carena posteriore sx * L/h rear fairing l/h * 2A 640.372. - - 1 Carena posteriore dx * R/h rear fairing * 3 640.368.07 1 Copriruota posteriore Wheel cover 4 640.373. - - 1 Unione carene * Central fairing * 5 640.369. - - 1 Fiancata sx * L/h side cover * 5A 640.370. - - 1 Fiancata dx * R/h side cover * 6 640.374. - - 1 Unione fiancate * Central fairing * 7 640. 11 Vite fiancata - carena Screw 8 640.802.00 4 Vite fiancata - carena Screw 9 640. 2 Vite fiancata Screw 10 640.967.00 1 Piastra fissaggio copriruota Fixing plate 11 640.998.00 1 Piastra fissaggio copriruota Fixing plate 12 184.007.00 1 Prestola Clip 13 640.856.00 1 Vite Screw 14 184.127.13 1 Vite Screw 15 640. 1 Vite Screw * Vedi tav. N OO Colori * Refer to N OO - Colour table
Vano casco & gruppo sella Helmet compartment & seat unit E
DVD 50 AC - KAT EURO 2 Vano casco & gruppo sella Helmet compartment & seat unit E 1 640.963.00 1 Sella Seat 2 640.375.07 1 Coperchio ispezione Inspection lid 3 640.214.00 1 Serratura sella Seat lock 4 640.964.00 1 Supporto sella Seat bracket 5 640.376.07 1 Vano portacasco Helmet compartment 6 640.863.00 1 Perno fulcro sella Seat pin 7 640. 2 Vite Screw 8 640.950.00 1 Trasmissione serratura sella Seat lock cable 9 640.312.00 1 Tappo Plug 10 640.819.00 1 Vite Screw 11 640.900.00 1 Trousse attrezzi Tool kit 12 640.884.00 2 Vite Screw 13 640. 4 Vite Screw 14 640.885.00 1 Vite Screw 15 640.999.00 1 Supporto Bracket 16 640.834.00 7 Dado Nut 17 640.965.00 1 Maniglione Rear carrier
Manubrio & comandi Handlebar & controls F
Manubrio & comandi Handlebar & controls F 1 640. 1 Attacco comando sx L/h control bracket 2 640.995.00 1 Manopola dx R/h handgrip 2A 640.996.00 1 Manopola sx L/h handgrip 3 640.997.00 1 Portaleva sx L/h lever bracket 4 640.226.00 1 Commutatore dx R/h switch 5 640.980.00 1 Manubrio Handlebar 6 640. 1 Attacco pompa dx R/h brake pump bracket 7 640. 2 Vite morsetto Screw 8 640.856.00 2 Vite Screw 9 640.227.00 1 Commutatore sx L/h switch 10 640.985.00 1 Pompa freno dx completa di leva R/h brake pump with lever 11 640.935.00 2 Rasamento Shim washer 12 640.933.00 1 Vite trasmissione idraulica Brake hose bolt 13 640.986.00 1 Trasmissione idraulica anteriore Front hydraulic brake hose 14 640.982.00 1 Leva freno dx R/h brake lever 15 640.235.00 1 Interruttore stop sx L/h stop switch 16 640.970.00 1 Trasmissione freno posteriore Rear brake cable 17 640.880.00 1 Dado manubrio Nut 18 640.981.00 1 Leva freno sx L/h brake lever 19 640.210.00 1 Interruttore stop dx R/h stop switch 20 640.889.00 1 Dado fulcro leva dx Nut 21 640.969.00 1 Trasmissione gas Throttle cable 22 640. 1 Molla freno posteriore Spring 23 640.983.00 1 Specchio sx L/h mirror 24 640.984.00 1 Specchio dx R/h mirror 25 640.888.00 1 Vite fulcro leva dx Screw 26 640. 1 Vite regolazione Adjusting screw 27 640. 1 Dado fulcro leva sx Nut 28 640.879.00 1 Vite manubrio Screw 29 640.881.00 1 Vite manubrio Screw 30 640.856.00 2 Vite Screw 31 640. 2 Vite morsetto Screw 32 640. 1 Vite fulcro leva sx Screw 33 640.802.00 2 Vite Screw 34 640. 1 Barilotto freno Retainer
Fanale anteriore Head light unit G
Fanale anteriore Head light unit G 1 640.217.00 1 Faro anteriore Head light assy 2 640.222.00 1 Luce posizione anteriore Pilot light 3 640.220.00 1 Indicatore anteriore dx R/h front indicator 4 640.221.00 1 Indicatore anteriore sx L/h front indicator 5 022.100.00 1 Lampada 12 V - 35 / 35 W - HS1 12 V - 35 / 35 W - HS1 bulb 6 640.230.00 1 Cablaggio faro anteriore Head light wiring harness 7 640. 4 Vite faro anteriore Screw 8 022.106.00 2 Lampada 12 V - 10 W 12 V - 10 W bulb 9 022.050.00 1 Lampada 12 V - 5W - T 10 12 V - 5 W - T 10 bulb
Fanale posteriore Rear light unit G1
Fanale posteriore Rear light unit G1 1 640.234.00 1 Cablaggio fanale posteriore Rear light wires 2 640.218.00 1 Fanale posteriore Rear light 3 640.231.00 1 Catadiottro Reflector 4 640. 1 Dado Nut 5 022.048.00 1 Lampadina 12 V - 5-21 W 12 V - 5-21 W bulb 6 640.224.00 1 Vetro indicatore posteriore dx R/h rear indicator glass 7 640.225.00 1 Vetro indicatore posteriore sx L/h rear indicator glass 8 184.007.00 4 Prestola Clip 9 022.106.00 2 Lampadina 12 V - 10 W 12 V - 10 W bulb 10 640.223.00 1 Vetro fanale posteriore Rear light glass 11 640.858.00 2 Vite fanale posteriore Screw 12 184.127.13 2 Vite faro posteriore Screw 13 549.056.00 2 Dado cieco Cap nut
Impianto elettrico 1 Electrical system 1 H
Impianto elettrico 1 Electrical system 1 H 1 640.229.00 1 Cablaggio completo Wiring harness assy 2 640.236.00 1 Fusibile 10 A 10 A fuse 3 640.207.00 1 Regolatore di tensione Regulator 4 185.036.00 2 Dado Nut 5 640.206.00 1 Resistenza Resistor 6 640.209.00 1 Intermittenza frecce Flasher relay 7 640. 1 Gommino supporto intermittenza Rubber 8 640.219.00 1 Avvisatore acustico Horn 9 184.127.13 1 Vite claxon Screw 10 640.208.00 1 Relais avviamento Starter relay 11 640.203.00 1 Bobina A.T. H.T. coil 12 640.204.00 1 Pipetta candela c/cappuccio Spark plug cap 13 184.127.13 2 Vite bobina Screw 14 640.205.00 1 Centralina elettronica CDI CDI unit 15 074.032.00 1 Batteria 12 V - 5 Ah 12 V - 5 Ah battery 16 640.216.00 1 Sonda livello benzina Fuel level gauge 17 640. 4 Viti fissaggio sonda benzina Fixing screw
Impianto elettrico 2 Electrical system 2 H1
DVD 50 AC - KAT EURO 2 Impianto elettrico 2 Electrical system 2 H1 1 640.957.00 1 Cruscotto completo Dashboard assy 2 640.233.00 1 Cablaggio cruscotto Dashboard wires 3 022.073.00 4 Lampada 12 V - 2 W 12 V - 2 W bulb 4 640.947.00 1 Vetro cruscotto Dashboard glass 5 640.946.00 1 Carcassa strumenti Body 6 640.802.00 3 Vite Screw 7 640.211.00 1 Kit serrature Lock set 8 640.807.00 2 Vite Screw 9 640.950.00 1 Trasmissione serratura sella Seat lock cable 10 640.214.00 1 Serratura sella Seat lock 11 640. 2 Vite Screw
Gruppo aspirazione Intake assembly I
Gruppo aspirazione Intake assembly I 1 640.901.00 1 Cassetta filtro completa Air box assy 2 640.902.00 1 Filtro aria Air filter 3 640.802.00 6 Vite cassetta filtro Screw 4 640.856.00 2 Vite cassetta filtro Screw 5 640.987.00 1 Manicotto aspirazione Airbox intake sleeve 6 640.903.00 1 Coperchio cassetta filtro Air box cover 7 640.904.00 1 Guarnizione cassetta filtro Gasket 8 640. 1 Fascetta manicotto Clamp 9 640. 1 Fascetta manicotto Clamp 10 640. 2 Fascetta Clamp 11 640. 1 Tappo sfiato Breather plug
Gruppo scarico Exhaust assembly I1
Gruppo scarico Exhaust assembly I1 1 640.955.00 1 Marmitta completa Exhaust assy 2 640.956.00 1 Protezione marmitta Heat shield 3 640. 5 Viti protezione Fixing screw 4 640.812.00 1 Vite fissaggio marmitta Exhaust fixing screw 5 640.114.00 1 Guarnizione scarico Exhaust gasket 6 640.864.00 1 Vite fissaggio marmitta Fixing screw 7 185.039.00 2 Dado fissaggio marmitta Fixing nut 8 640. 5 Rondella protezione Washer 9 640. 5 Rondella protezione Washer 10 640.948.00 1 Silenziatore Silencer
Sospensione anteriore & posteriore Front & rear suspension L
Sospensione anteriore & posteriore Front & rear suspension L 1 640.871.00 1 Dado sterzo Steering nut 2 640.878.00 1 Calotta sterzo inferiore esterna Shim washer (external lower) 3 640.876.00 26 Sfere superiori (5/32) Steering ball cages (upper) 3A 640.876.00 29 Sfere inferiori (5/32) Steering ball cages (lower) 4 640.953.00 1 Portaruota completo dx R/h fork leg assy 5 640. 1 Molla trasmissione idraulica Hydraulic hose spring 6 640.875.00 1 Calotta sterzo inferiore interna Shim washer (internal lower) 7 640.874.00 1 Calotta sterzo superiore interna Shim washer (internal upper) 8 640. 1 Molla trasmissione contakm Spring 9 640.952.00 1 Gruppo trapezio Bottom yoke 10 640.865.00 1 Vite ammortizzatore superiore Screw (upper) 11 640.954.00 1 Portaruota completo sx L/h fork leg assy 12 640.951.00 1 Forcella completa Front fork assy 13 640.968.00 1 Ammortizzatore Rear shock absorber 14 640.866.00 1 Vite ammortizzatore inferiore Screw (lower) 15 640. 2 O-Ring tappo O-Ring 16 184.248.01 2 Vite base gamba Screw 17 184.127.13 2 Vite Screw 18 185.012.00 1 Dado Nut 19 640.872.00 1 Rondella di fermo Washer 20 640.873.00 1 Calotta sterzo regolabile Shim washer (external upper) 21 184.123.13 4 Vite trapezio Screw 22 640. 2 Tappo canna Tube plug
Ruota anteriore & impianto frenante Front wheel & brake system M
Ruota anteriore & impianto frenante Front wheel & brake system M 1 640.859.00 1 Perno ruota Front wheel spindle 2 640.958.00 1 Rinvio contakm Speedo drive 3 640. 1 Distanziale cuscinetto Spacer 4 640. 1 Staffa pinza Bracket 5 640.887.00 2 Vite fissaggio pinza freno Screw 6 751.074.00. 1 Cuscinetto lato disco freno Bearing 7 640.620.00 1 Distanziale lato disco freno Spacer 8 640.971.00 1 Ruota anteriore Front wheel 9 640.622.00 1 Valvola tubeless Wheel valve 10 050.024.00 1 Copertura 3.50-10 tubeless 3.50-10 tubeless tyre 11 640.990.00 1 Disco freno Disc brake 12 640.886.00 3 Vite fissaggio disco Fixing screw 13 640.989.00 1 Pinza freno Front brake caliper 14 640. 1 Perno Pin 15 640. 1 Vite pinza freno Screw 16 640. 1 Tappo vite spurgo Plug 17 640. 1 Vite spurgo Screw 18 640. 1 Kit molle pinza Spring kit 19 640.621.00 1 Dado ruota Nut 20 640. 1 Pistoncini pinza Brake pistons 21 640.988.00 2 Pastiglie freno Brake pads 22 640.619.00 1 Paraolio Oil seal 23 640. 1 Tappo pinza freno Plug 24 640.959.00 1 Trasmissione contakm Speedometer cable 25 640. 1 Anello tenuta Oil seal 26 640. 1 Parapolvere Dust seal 27 640. 1 Boccola Bush 28 640. 1 Perno Pin 29 751.051.00 1 Cuscinetto lato rinvio Bearing
Ruota posteriore & impianto frenante Rear wheel & brake system N
DVD 50 AC - KAT EURO 2 Ruota posteriore & impianto frenante Rear wheel & brake system N 1 640.932.00 1 Dado leva freno Nut 2 640.860.00 1 Dado ruota Rear wheel nut 3 119.224.00. 1 Rondella Washer 4 640.972.00 1 Ruota posteriore Rear wheel 5 640.622.00 1 Valvola tubeless Wheel valve 6 050.024.00 1 Copertura 3.50-10 tubeless 3.50-10 tubeless tyre 7 640.820.00 1 Vite leva avviamento Screw 8 640.973.00 1 Ceppi freno Brake shoe 9 640.931.00 1 Bullone leveraggio cavo freno Bolt 10 640.563.00 1 Leva messa in moto Kick starter lever 11 640.848.00 1 Camma ceppi freno Cam 12 640.974.00 1 Leveraggio cavo freno Lever
Colori moto Colour table OO TABELLA COLORI - COLOUR CODES Colori - Colours N Codice 02 Bianco Nr Code White 03 Nero Black 50 Argento / Blu Silver / Blue 1 640.352. 2 640.354. 3 640.356. 4 640.355. 5 640.371. 5A 640.372. 6 640.373. 7 640.369. 7A 640.370. 8 640.374. 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 87 87 34 87 87 87 87 34 34 34 Serie marche - Label set - - 181.549. - - 181.549. - - 181.549. 00 - - - - - - 00 - - - - - - 00
DVD 50 AC - KAT EURO 2 Accessori Accessories O 1 063.314.00 1 Parabrezza completo Windscreen assy 2 065.189.03 1 Bauletto porta casco Top case 3 640.949.00 1 Telaio portapacchi Rear carrier Tabella colori baulone - Top case colour codes N Nr. Codice Code Bianco White Nero Black Argento / Blu Silver / Blue 1 065.189. 03 03 03 Attrezzatura officina - Workshop tools 1 086.112.00 1 Multimetro (Tester) Multimeter (Tester) 2 024.163.00 1 Carica batteria Battery charger 3 640.237.00 1 Estrattore volano Flywheel puller
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Gruppo termico & distribuzione Thermic unit R
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Gruppo termico & distribuzione Thermic unit R 1 640.007.00 1 Cilindro completo Cylinder assy 2 640.106.00 1 Guarnizione base cilindro Base cylinder gasket 3 640.002.00 1 Pistone completo Piston assy 4 640.003.00 1 Serie segmenti Piston ring set 5 640.307.00 1 Cuffia cilindro superiore Air shroud cylinder (upper) 6 640.308.00 1 Cuffia cilindro inferiore Air shroud cylinder (lower) 7 640.005.00 2 Seeger spinotto Piston pin circlip 8 640.004.00 1 Spinotto pistone Piston pin 9 640.001.00 1 Imbiellaggio completo Crankshaft assy 10 640.801.00 1 Chiavetta volano Woodruff key 11 640.843.00 2 Spina riferimento Pin 12 640.552.00 1 Catena distribuzione Timing chain 13 640.553.00 1 Pattino catena Timing chain sliding shoe 14 640.806.00 1 Vite guida catena Screw 15 640.601.00 1 O-Ring guida catena O-Ring 16 640.554.00 1 Patt ino catena Timing chain sliding guide 17 640.109.00 1 Guarnizione tenditore Gasket 18 640.551.00 1 Tenditore catena Chain tensioner 19 640.807.00 2 Vite tendicatena Screw 20 640.819.00 2 Vite tappo Screw 21 640.820.00 4 Vite cuffia Screw 22 184.201.00 4 Prestola M6 M6 clip 23 640.108.00 1 Guarnizione cuffia Gasket 24 640.849.00 1 Tappo ispezione Plug 25 640. 1 Fermacavi Wire clip - - 139.010.00 1 Motore completo Engine assy
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Testa & valvole Head & valves R1
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Testa & valvole Head & valves R1 1 640.006.00 1 Testa completa Cylinder head assy 2 640.105.00 1 Guarnizione testa Cylinder head gasket 3 640.107.00 1 Guarnizione coperchio valvole Valve cover gasket 4 640.306.00 1 Coperchio valvole Valve cover 5 640.014.00 1 Candela Spark plug 6 640.564.00 1 Albero a camme Cam shaft assy 7 640.008.00 1 Valvola scarico Exhaust valve 7A 640.009.00 1 Valvola aspirazione Intake valve 8 640.565.00 1 Supporto bilanceri valvole Rocker arm bracket 9 640.856.00 4 Bullone coperchio valvole Bolt 10 640.617.00 2 Molla valvola esterna Spring valve (external) 11 640.843.00 4 Spina centraggio Pin 12 640.613.00 4 Semicono tenuta valvola Seal valve 13 640.614.00 2 Scodellino superiore valvola Cap 14 640.616.00 2 Molla valvola interna Spring valve (internal) 15 640.612.00 2 Anello tenuta valvola Steam seal valve 16 640.615.00 2 Scodellino inferiore valvola Cap 17 640.854.00 1 Piastra coperchio valvole Valve cover plate 18 640.852.00 4 Vite Screw 19 640.113.00 1 Guarnizione piastra Gasket 20 640.851.00 4 Dado serraggio bilanciere Nut 21 640.850.00 4 Rondella serraggio bilanciere Washer 22 640.831.00 2 Prigioniero scarico Stud bolt 23 640.835.00 4 Vite fissaggio testa Screw 24 640.867.00 2 Dado registro valvole Nut 25 640.868.00 2 Vite registro valvole Screw 26 640.912.00 1 Tubo aria secondaria Air hose 27 640.909.00 1 Valvola aria Air valve 28 640.911.00 1 Coperchio valvola aria Air valve cover 29 640.855.00 2 Vite Screw 30 640.803.00 1 Vite Screw 31 640.112.00 1 Guarnizione tubo aria Gasket 32 640.111.00 1 Guarnizione tubo aria Gasket 33 640.833.00 2 Prigioniero Stud bolt 34 640.853.00 2 Dado Nut 35 640.914.00 1 Raccordo Joint 36 640.913.00 1 Tubo aria Air hose 37 640. 1 Fascetta Clamp 38 640.910.00 1 Filtro aria secondaria Air filter 39 640.566.00 1 Albero valvola aspirazione Intake axle valve 40 640.567.00 1 Albero valvola scarico Exhaust axle valve 41 640.568.00 2 Bilancere valvole Rocker arm - - 139.010.00 1 Motore completo Engine assy
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Carburatore Carburettor R2
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Carburatore Carburettor R2 1 640.501.00 1 Carburatore completo Carburettor assy 2 640.110.00 1 Guarnizione collettore aspirazione Gasket 3 640.611.00 2 O-Ring O-Ring 4 640.502.00 1 Dispositivo avviamento Starter device 5 640.503.00 1 Getto massimo Ø 78 Max jet Ø 78 6 640.504.00 1 Getto minimo Ø 30 Idle jet Ø 30 7 640.834.00 2 Dado collettore aspirazione Nut 8 640.505.00 1 Collettore aspirazione Intake manifold 9 640.832.00 2 Vite collettore aspirazione Screw 10 640. 1 Fascetta collettore Clamp
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Gruppo carter & coperchi Crankase & covers S
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Gruppo carter & coperchi Crankase & covers S 1 640.301.00 1 Carter motore sx L/h crankcase 2 640.304.00 1 Coperchio frizione Clutch cover 3 640.104.00 1 Guarnizione coperchio frizione Gasket 4 640.602.00 2 Silentblock attacco motore Silentblock 5 640.813.00 5 Vite unione carter Screw 6 640.805.00 2 Prigioniero cilindro Stud bolt 7 640.812.00 2 Vite unione carter Screw 8 640.843.00 8 Grano riferimento Pin dowel 9 640.811.00 1 Vite unione carter Screw 10 640.701.00 1 Cuscinetto carter Bearing 11 640.603.00 1 Silentblock ammortizzatore Silentblock 12 640.604.00 1 Paraolio carter motore Oil seal 13 640.605.00 1 Paraolio carter motore Oil seal 14 640.818.00 8 Vite carter frizione Screw 15 640.809.00 1 Vite carter Screw 16 640.905.00 1 Condotto aria variatore Air intake sleeve 17 640.906.00 1 Raccordo aria Sleeve 18 640.101.00 1 Guarnizione semicarter Gasket 19 640.804.00 2 Prigioniero cilindro Stud bolt 20 640.810.00 1 Rondella Washer 21 640.846.00 1 Tappo svuotamento Plug 22 640.845.00 1 Rondella Washer 23 640.703.00 1 Cuscinetto carter Bearing 24 640.707.00 1 Cuscinetto carter Bearing 25 640. 1 Fascetta Clamp 26 640. 1 Fascetta cavo gas Clamp 27 640. 1 Fascetta cavo freno Clamp 28 640. 1 Boccola Bush 29 640.313.00 1 Carter motore dx R/h crankcase
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Pompa olio & filtro olio Oil pump & filter S1
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Pompa olio & filtro olio Oil pump & filter S1 1 640.816.00 1 Tappo olio Plug 2 640.609.00 1 Anello O-Ring O-Ring 3 640.908.00 1 Filtrino olio Oil filter 4 640.815.00 1 Molla filtro olio Spring 5 640.555.00 1 Pompa olio Oil pump 6 640.843.00 2 Spina riferimento Pin 7 640.556.00 1 Pignone pompa olio Oil pump pinion 8 640.907.00 1 Tappo immissione olio Plug 9 640.608.00 1 Guarnizione tappo olio Gasket 10 640.303.00 1 Coppa olio Oil sump 11 640.808.00 4 Vite coppa olio Screw 12 640.103.00 1 Guarnizione coppa olio Oil sump gasket 13 640.817.00 4 Vite coppa olio Screw 14 640.604.00 1 Paraolio coppa Oil seal 15 640.822.00 1 Dado Nut 16 640.847.00 2 Spina riferimento Pin 17 640.610.00 2 O-Ring pompa olio O-Ring 18 640.856.00 1 Bullone Bolt
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Pulegge & trasmissione Pulley & transmission T
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Pulegge & trasmissione Pulley & transmission T 1 640.401.00 1 Gruppo variatore posteriore Rear clutch assy 2 640.404.00 1 Puleggia anteriore completa Front pulley assy 3 640.409.00 1 Semipuleggia anteriore mobile Front half pulley 4 640.403.00 1 Frizione centrifuga completa Clutch assy 5 640.405.00 1 Ventola variatore Fan 6 640.837.00 1 Dado ventola Nut 7 640.402.00 1 Campana frizione Clutch housing 8 640.838.00 1 Rondella puleggia Washer 9 640.836.00 1 Dado campana frizione Nut 10 640.410.00 3 Tassello scorrevole Dowel 11 640.407.00 1 Serie masse centrifughe (6 pz.) Weight rollers (6 pcs.) 12 640.408.00 1 Cinghia trasmissione V-belt 13 640.839.00 1 Scodellino messa in moto One-way clutch 14 640.406.00 1 Semipuleggia anteriore fissa Primary fixed half pulley 15 640.840.00 1 Boccola scorrimento puleggia Bush 16 640.421.00 1 Dado frizione centrifuga Nut 17 640.411.00 1 Puleggia secondaria fissa comp. Driven fixed pulley assy 18 640.412.00 1 Puleggia secondaria mobile Sliding driven pulley 19 640.416.00 3 Rullino guida Needle 20 640.413.00 1 Molla contrasto variatore Spring 21 640.414.00 1 Scodellino portamolla interno Spring cap 22 640.415.00 1 Scodellino portamolla esterno Spring cap 23 640.631.00 2 Paraolio Oil seal 24 640.641.00 1 O-Ring O-Ring 25 640.417.00 1 Cappellotto porta tasselli Cam 26 640.418.00 1 Piastra fermo variatore Washer 27 640.642.00 1 O-Ring O-Ring 28 640.705.00 1 Cuscinetto Bearing 29 640.720.00 1 Seeger Seeger 30 640.704.00 1 Cuscinetto Bearing 31 640.419.00 1 Puleggia secondaria fissa Fixed driven pulley
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Ingranaggi trasmissione Transmission gear T1
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Ingranaggi trasmissione Transmission gear T1 1 640.302.00 1 Coperchio trasmissione Primary drive gear cover 2 640.560.00 1 Ingranaggio albero uscita moto Drive shaft gear 3 640.559.00 1 Albero uscita moto Drive shaft assy 4 640.558.00 1 Ingranaggio doppio intermedio Idle gear assy 5 640.102.00 1 Guarnizione coperchio Gasket 6 640.557.00 1 Albero puleggia Primary drive shaft 7 640.706.00 1 Cuscinetto albero frizione Bearing 8 640.606.00 1 Paraolio albero frizione Oil seal 9 640.824.00 1 Seeger Seeger 10 640.707.00 2 Cuscinetto albero uscita moto Bearing 11 640.848.00 1 Asse ceppi freno Brake shoe pivot 12 640.607.00 1 O-Ring O-Ring 13 640.823.00 1 Rondella Washer 14 640.814.00 1 Dado Nut 15 640.844.00 2 Spina riferimento Pin
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Volano magnete Magneto flywheel U
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Volano magnete Magneto flywheel U 1 640.202.00 1 Ventola raffreddamento aria Fan 2 640.305.00 1 Convogliatore aria Air conveyor 3 640.820.00 3 Vite fissaggio statore Screw 4 640.836.00 1 Dado fissaggio volano Nut 5 640.201.00 1 Volano completo Flywheel assy 6 640.821.00 2 Vite convogliatore Screw 7 640.841.00 2 Vite pick-up Screw 8 640.842.00 4 Vite ventola Screw 9 640.309.00 1 Tappo ispezione Plug 10 640.803.00 3 Vite convogliatore Screw 11 640.237.00 1 Estrattore volano Flywheel puller
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Motorino avviamento Starting system U1
DVD 50 AC - KAT Euro 2 Motorino avviamento Starting system U1 1 640.212.00 1 Motorino avviamento Starter motor assy 2 640.213.00 1 Gruppo rinvio avviamento Starter pinion assy 3 640.856.00 2 Bullone fissaggio motorino Bolt 4 640.561.00 1 Albero messa in moto Kick starter shaft 5 640.826.00 1 Molla leva avviamento Spring 6 640.563.00 1 Leva messa in moto Kick starter lever 7 640.820.00 1 Bullone fissaggio leva Bolt 8 640.825.00 1 Seeger Seeger 9 640.829.00 1 Rondella Washer 10 640.618.00 1 O-Ring O-Ring 11 640.228.00 1 Cablaggio Wires 12 640.702.00 1 Gabbia rulli Needle bearing 13 640.828.00 1 Distanziale Spacer 14 640.830.00 1 Rondella Washer 15 640.827.00 1 Molla avviamento Spring 16 640.562.00 1 Pignone Pinion