Radosť z jazdy BMW GRAN TOURER. CENNÍK JÚL. BMW EFFICIENTDYNAMICS. NIŽŠIA SPOTREBA. VIAC RADOSTI Z JAZDY.
OBSAH. Cenník vozidiel BMW 2 Gran Tourer........................... 3 Základná výbava............................................ 5 Základná výbava Modelové verzie............................ 8 Príplatková výbava......................................... 10 Bezpečnosť 10 Lak 10 Dizajn exteriéru 11 Balíky výbavy 11 Kolesá / pneumatiky 12 Čalúnenie 14 Dizajn interiéru 15 Hnacia sústava 15 Pohon a prevodovka 16 Asistenčné systémy 16 Výhľad a svetlá 17 Pohodlie sedadla / sedadiel 18 Volanty 18 Komfort klímy 18 Vonkajšie a vnútorné funkčné vybavenie 19 Rádio / navigácia 20 Komunikácia a informácie 20 HiFi systémy a zábava 21 Servisné balíky 21 Ostatné 21 BMW Financial Services.................................... 23 2 základná výbava príplatková výbava
CENNÍK VOZIDIEL BMW 2 GRAN TOURER. Model Motor Zdvihový Maximálny Kombinovaná Emisia CO2 Cena Počet valcov / objem výkon spotreba vrátane DPH ventilov cm 3 kw (k) l / 100km g/km v STANDARD 3 / 4 1.499 80 (109) 5,9 134 28.250,00 3 / 4 1.499 103 (140) 5,9 134 29.800,00 (AT) 4 / 4 1.998 141 (192) 6,1 139 35.200,00 4 / 4 1.995 110 (150) 4,6 120 33.000,00 4 / 4 1.995 110 (150) 5,2 137 35.350,00 (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,6 121 38.450,00 xdrive (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,8 128 40.600,00 MODEL ADVANTAGE 3 / 4 1.499 80 (109) 5,9 134 30.100,00 3 / 4 1.499 103 (140) 5,9 134 31.650,00 (AT) 4 / 4 1.998 141 (192) 6,1 139 37.050,00 4 / 4 1.995 110 (150) 4,6 120 34.850,00 4 / 4 1.995 110 (150) 5,2 137 37.200,00 (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,6 121 40.300,00 xdrive (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,8 128 42.450,00 MODEL SPORT LINE 3 / 4 1.499 80 (109) 5,9 134 33.100,00 3 / 4 1.499 103 (140) 5,9 134 34.650,00 (AT) 4 / 4 1.998 141 (192) 6,1 139 39.450,00 4 / 4 1.995 110 (150) 4,6 120 37.250,00 4 / 4 1.995 110 (150) 5,2 137 39.600,00 (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,6 121 42.700,00 xdrive (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,8 128 44.850,00 Cenník platí od 01.07.2018 Poznámka: označenie AT znamená automatickú prevodovku v základnej výbave pre daný model. Uvedené ceny neobsahujú náklady na dopravu a predpredajnú prípravu vozidla vo výške 360,00 s DPH. Ceny uvedené v tomto cenníku sú len odporúčanými cenami pre zákazníka. Cenník sa vzťahuje na vozidlá vyrobené od 1. júla 2018. Výrobca má právo kedykoľvek zmeniť ceny, technické parametre, výbavu a ďalšie informácie uvedené v tomto cenníku, a to bez predchádzajúceho upozornenia či nevyhnutnosti zmeny tohto cenníka. Podrobné informácie o výbavách a dodacích podmienkach Vám poskytne Váš autorizovaný partner BMW. 3
CENNÍK VOZIDIEL BMW 2 GRAN TOURER. Model Motor Zdvihový Maximálny Kombinovaná Emisia CO2 Cena Počet valcov / objem výkon spotreba vrátane DPH ventilov cm 3 kw (k) l / 100km g/km v MODEL LUXURY LINE 3 / 4 1.499 80 (109) 5,9 134 33.950,00 3 / 4 1.499 103 (140) 5,9 134 35.500,00 (AT) 4 / 4 1.998 141 (192) 6,1 139 40.300,00 4 / 4 1.995 110 (150) 4,6 120 38.100,00 4 / 4 1.995 110 (150) 5,2 137 40.450,00 (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,6 121 43.550,00 xdrive (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,8 128 45.700,00 MODEL M SPORT 3 / 4 1.499 80 (109) 5,9 134 34.900,00 3 / 4 1.499 103 (140) 5,9 134 36.450,00 (AT) 4 / 4 1.998 141 (192) 6,1 139 41.250,00 4 / 4 1.995 110 (150) 4,6 120 39.050,00 4 / 4 1.995 110 (150) 5,2 137 41.400,00 (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,6 121 44.400,00 xdrive (AT) 4 / 4 1.995 140 (190) 4,8 128 46.550,00 Cenník platí od 01.07.2018 Poznámka: označenie AT znamená automatickú prevodovku v základnej výbave pre daný model. Uvedené ceny neobsahujú náklady na dopravu a predpredajnú prípravu vozidla vo výške 360,00 s DPH. 4 Ceny uvedené v tomto cenníku sú len odporúčanými cenami pre zákazníka. Cenník sa vzťahuje na vozidlá vyrobené od 1. júla 2018. Výrobca má právo kedykoľvek zmeniť ceny, technické parametre, výbavu a ďalšie informácie uvedené v tomto cenníku, a to bez predchádzajúceho upozornenia či nevyhnutnosti zmeny tohto cenníka. Podrobné informácie o výbavách a dodacích podmienkach Vám poskytne Váš autorizovaný partner BMW.
ZÁKLADNÁ VÝBAVA. xdrive Balík Service Inclusive Balík Service Inclusive 5 rokov / 100.000 km, zahŕňa servisné práce a údržbu Bezpečnosť Automatická kontrola tlaku v pneumatikách Výstražný trojuholník BMW Emergency Call (núdzové volanie) Montážna príprava pre upevnenie hasiaceho prístroja Airbagy pre vodiča a spolujazdca Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Kontrola bezpečnostného pásu pre všetky sedadlá Senzor nárazu Dynamická kontrola stability (Dynamic Stability Control DSC), s rozšírenými funkciami Dynamická kontrola trakcie (Dynamic Traction Control DTC) Hlavové airbagy pre prvý a druhý rad sedadiel Senzor obsadenosti sedadla Bočné airbagy pre vodiča a spolujazdca Ochrana pred bočným nárazom Lak a vonkajší dizajn Uni lak Air Curtain Predná ozdobná maska chladiča 9 čiernych matných lamiel, chromovaný rámček Kolesá* 16-palcové disky z ľahkej zliatiny V-spoke 471 17-palcové disky z ľahkej zliatiny V-spoke 479 Bezpečnostné skrutky kolies Sada na opravu defektu pneumatík Čalúnenie a dizajn interiéru Látka Grid Interiérové lišty Oxide Silver, tmavé matné so zvýraznením Black high-gloss * O možnosti objednania zimných pneumatík pre vozidlo sa informujte u Vášho predajcu BMW. 5
ZÁKLADNÁ VÝBAVA. xdrive Technológie Servotronic Indikátor opotrebenia brzdových doštičiek Predné brzdy s vnútorným chladením Parkovacia brzda, elektromechanická Zadné brzdy s vnútorným chladením Kotúčové brzdy vzadu Elektrický posilňovač riadenia Automatická Steptronic prevodovka Automatická Steptronic prevodovka, dvojspojková Manuálna 6-stupňová prevodovka Performance Control systém pre zvýšenie dynamiky jazdy Automatická Start / Stop funkcia BMW TwinPower Turbo, 3-valcový zážihový motor BMW TwinPower Turbo, 4-valcový zážihový motor BMW TwinPower Turbo, 4-valcový vznetový motor Filter pevných častíc Ovládanie režimu jazdy vrátane ECO PRO Plnenie emisných limitov podľa normy EU6 Koncovka výfuku vľavo, vysokoleštený chróm Dvojitá koncovka výfuku, vľavo a vpravo, vysokoleštený chróm Ochrana pred nesprávnym natankovaním pohonnej zmesi pre naftové motory Elektronický snímač hladiny oleja Olejová mierka Technológia SCR AdBlue Systém pohonu xdrive Active Guard systém včasného kolízneho varovania vrátane funkcie City Light Braking v prípade hroziacej kolízie a zmiernenie jej následkov Asistent pre rozpoznanie únavy vodiča (nad 70 km/h) Multikolízne brzdenie Indikátor preraďovania Dažďový senzor Funkcia denného svietenia Funkcia Follow-me-home Varovné svetlá Predné halogénové svetlomety Welcome light 6
xdrive Vybavenie interiéru Výškovo nastaviteľné sedadlo spolujazdca Zadné sedadlá variabilné nastavovanie / sklápateľnosť Výškovo nastaviteľné opierky hlavy na zadných sedadlách Operadlá zadných sedadiel sklopné a delené 40:20:40 Zadné miesta na sedenie (počet 3) Štandardné sedadlá Multifunkčný volant Športový kožený volant Štandardný kožený volant Mechanicky nastaviteľný volant Manuálna klimatizácia Tónované sklá s tepelnou ochranou Funkčné vybavenie exteriéru a interiéru Velúrové koberčeky Balík so zväčšeným počtom odkladacích priestorov Látkový obal na dokumenty Vešiak na šaty Držiak nápojov v prednej stredovej konzole Dve USB zásuvky (len pre nabíjanie: Typ C / 3 A) v stredovej konzole Nastavenie osobného profilu v kľúči Centrálne diaľkové ovládanie integrované v kľúči Vyhrievanie zadného okna Start / Stop tlačidlo Odkladacie priestory v prednej časti dverí Slnečná clona s držiakom a kozmetickým zrkadlom Sada náradia Zábava a komunikácia Anténa integrovaná do zadného okna USB rozhranie Teleservices ConnectedDrive Services Média Indikátor servisného intervalu Integrovaný návod na použitie Palubný počítač Stereo systém reproduktorov, 100 W 7
ZÁKLADNÁ VÝBAVA. xdrive Modelové verzie MODEL ADVANTAGE Obsahuje základnú výbavu a výbavu navyše: - 316 Automatické ovládanie zadných dverí - 3AA Strešné nosiče, čierne (alternatívne: 3AT) - 473 Lakťová opierka, vpredu - 507 Parkovacie senzory vzadu (PDC) (alternatívne: 508) - 534 Automatická klimatizácia - 544 Systém udržiavania rýchlosti s funkciou brzdenia (alternatívne: 5AT) pre,,,,, xdrive MODEL SPORT LINE Obsahuje výbavu modelu Advantage a výbavu navyše: Čalúnenie: - KFL1 Kombinácia látka / Sensatec Anthracite / Grey zvýraznenie Black (alternatívne: KFIX / PDMY / PDOA / PDSW) Výbava: - 481 Športové sedadlá, vpredu - 4LU Interiérové lišty čierne vysokolesklé s integrovanou lištou Pearl Chrome (alternatívne: 4FZ / 4LR / 4LS) - 563 Rozšírené osvetlenie interiéru a exteriéru - 5A1 LED hmlové svetlomety - 5A2 LED predné svetlomety (alternatívne: 552) Navyše pre,,, : - 255 Športový kožený volant (alternatívne: 710) Kolesá / pneumatiky: - 26M 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 549 (alternatívne: 2FY / 2G3 / 2U6 / 2U9 / 23Y / 23Z / 24U / 24V / 25M / 25R / 26L / 27H / 28D / 29A) pre - 26M 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 549 (alternatívne: 2U9 / 23Y / 23Z / 24U / 24V / 25M / 25R / 28D / 29A) pre - 26M 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 549 (alternatívne: 2U9 / 23Z / 24U / 24V / 25M / 25R / 28D / 29A) pre,,,, xdrive Interiér: - Nástupné prahové lišty vpredu s označením BMW - Zvýraznenie prešívania (v závislosti od zvoleného čalúnenia): prístrojový panel, stredová konzola - Exkluzívna LED optika v čalúnení dverí Exteriér: - BMW chrómové obličky s prednými hranami zvislých líšt vo vysokolesklom čiernom spracovaní - Zadný nárazník s čiernou vysokolesklou lištou - Vonkajšie spätné zrkadlá čierne (voliteľné) - Predný nárazník so špecifickými dizajnovými prvkami vo vysokolesklom čiernom spracovaní 8 základná výbava príplatková výbava
xdrive MODEL LUXURY LINE Obsahuje výbavu modelu Advantage a výbavu navyše: Čalúnenie: - PDSW Koža Dakota s perforáciou Black Black (alternatívne: PDMY / PDOA) Výbava: - 346 Exteriér Chrome Line (alternatívne: 760) - 4LR Drevené interiérové lišty Fineline Stream so zvýraznením Pearl Chrome (alternatívne: 4FZ / 4LS / 4LU) - 563 Rozšírené osvetlenie interiéru a exteriéru - 5A1 LED hmlové svetlomety - 5A2 LED predné svetlomety (alternatívne: 552) Navyše pre,,, : - 255 Športový kožený volant (alternatívne: 710) Kolesá / pneumatiky: - 25S 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 547 (alternatívne: 2FY / 2G3 / 2U6 / 2U9 / 23Y / 23Z / 24V / 25M / 25R / 26L / 27H / 28D / 29A / 29B) pre - 25S 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 547 (alternatívne: 2U9 / 23Y / 23Z / 24V / 25M / 25R / 28D / 29A / 29B) pre - 25S 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 547 (alternatívne: 2U9 / 23Z / 24V / 25M / 25R / 28D / 29A / 29B) pre,,,, xdrive Interiér: - Nástupné prahové lišty vpredu s označením BMW - Zvýraznenie prešívania (v závislosti od zvoleného čalúnenia): prístrojový panel, stredová konzola - Exkluzívna LED optika v čalúnení dverí Exteriér: - Mriežky chladiča v chróme s chrómovým orámovaním - Zadný nárazník s čiernou vysokolesklou lištou - Predný nárazník so špecifickými dizajnovými prvkami vo vysokolesklom chrómovanom spracovaní MODEL M SPORT Obsahuje výbavu modelu Advantage a výbavu navyše: Lak karosérie: - 300 Alpine White (alternatívne: 475 / A83 / A96 / B39 / B45) Čalúnenie: - HMAT Látka Micro Hexagon / Alcantara Anthracite Black (alternatívne: PDMY / PDN4 / PDOA / PDSW) Výbava: - 2VL Variabilné športové riadenie - 481 Športové sedadlá, vpredu - 4WE Interiérové lišty Aluminium Hexagon so zvýraznením Pearl Chrome (alternatívne: 4LR / 4LS / 4LU) - 563 Rozšírené osvetlenie interiéru a exteriéru - 5A1 LED hmlové svetlomety - 5A2 LED predné svetlomety (alternatívne: 552) - 704 M šport podvozok (alternatívne: 223 / 225) - 710 M kožený volant - 715 M aerodynamický balík - 760 BMW Individual lesklé čierne lišty Shadow Line (alternatívne: 346) - 775 BMW Individual strop Anthracite Kolesá / pneumatiky: - 2TT 17-palcové M disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 483 M (alternatívne: 20N / 20P) Interiér: - M opierka na nohu vodiča - Skrátená radiaca páka s označením M (len s manuálnou prevodovkou) - Ambientné osvetlenie variabilné oranžové / biele - Kľúč od vozidla s exkluzívnym označením M - Nástupné prahové hliníkové lišty vpredu s označením M Exteriér: - M bočné označenie 9
PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA. Bezpečnosť xdrive Automatická kontrola tlaku v pneumatikách 2VB 0,00 Výstražný trojuholník 428 0,00 ISOFIX uchytenie detskej sedačky 470 93,00 Deaktivácia airbagu spolujazdca 5DA 0,00 nie s kódom 470 / 4FK BMW Emergency Call (núdzové volanie) 6AC 0,00 Poznámka: Manuálne / automatické tiesňové volanie. Služba funguje nezávisle od zákazníckeho mobilného telefónu. Montážna príprava pre upevnenie hasiaceho prístroja 8AP 0,00 Kód Cena s DPH (20 %) v Lak Metalíza met 724,00 475 - Black Sapphire A83 - Glacier Silver A89 - Imperial Blue Brilliant Effect nie s Model M Sport A96 - Mineral White B39 - Mineral Grey B45 - Estoril Blue iba s Model M Sport B53 - Sparkling Brown nie s Model M Sport C06 - Flamenco Red Brilliant Effect nie s Model M Sport C10 - Mediterranean Blue nie s Model M Sport C1X - Sunset Orange nie s Model M Sport C2S - Jucaro Beige nie s Model M Sport Uni lak uni 0,00 300 - Alpine White 668 - Black 10 základná výbava príplatková výbava
Dizajn exteriéru Kód Cena s DPH (20 %) v xdrive Bez označenia modelu 320 0,00 Exteriér Chrome Line chromované vonkajšie prvky 346 227,00 v kombinácii s Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Strešné nosiče, čierne 3AA 238,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Strešné nosiče, hliníkové 3AT 310,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 72,00 Vonkajšie spätné zrkadlá, čierne 3BE 0,00 iba s Model Sport Line Bez ďalšieho vonkajšieho označenia 3DZ 0,00 iba s Model M Sport M aerodynamický balík 715 0,00 iba s Model M Sport BMW Individual lesklé čierne lišty Shadow Line 760 310,00 v kombinácii s Model Luxury Line 83,00 v kombinácii s Model M Sport 0,00 nie s kódom 346 Balíky výbavy Balík Business Class ZBC 1.390,00 Výbava: - 322 Komfortný vstup - 459 Elektrické nastavovanie predných sedadiel s pamäťou pre sedadlo vodiča - 488 Bedrová opierka pre vodiča a spolujazdca - 494 Vyhrievanie predných sedadiel iba s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport Balík Dynamic ZDC 664,00 578,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 615,00 Výbava: - 2VL Variabilné športové riadenie - 704 M Šport podvozok (alternatívne: 223) - 710 M kožený volant iba s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line; nie s Model M Sport Balík First Class Upgrade ZFC 2.128,00 v kombinácii s kódom ZPI 1.033,00 Výbava - 3AG Zadná cúvacia kamera - 430 Balík vnútorného a vonkajšieho spätného zrkadla - 431 Automatické stmavovanie vnútorného zrkadla - 508 Parkovacie senzory vpredu a vzadu (PDC) - 5DP Parkovací asistent - 676 HiFi systém (alternatívne: 674) - 6UN Navigačný systém (alternatívne: 6UP) iba s kódom 313 + ZBC 11
PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA. xdrive Balík Innovation ZPI 2.989,00 2.915,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 2.903,00 v kombinácii s kódom ZPP 2.866,00 Výbava: - 255 Športový kožený volant (alternatívne: 710) - 302 Alarm s diaľkovým ovládaním - 431 Automatické stmavovanie vnútorného zrkadla (alternatívne: 430) - 5AS Driving Assistant (alternatívne: 5AT pre,,,,, xdrive) - 6UP Navigačný systém Plus - 610 BMW Head-Up displej iba s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport Kód Cena s DPH (20 %) v 2.792,00 Balík rozšíreného parkovania ZPP 910,00 v kombinácii s kódom ZFC 0,00 Výbava: - 3AG Zadná cúvacia kamera - 430 Balík vnútorného a vonkajšieho spätného zrkadla - 431 Automatické stmavovanie vnútorného zrkadla - 508 Parkovacie senzory vpredu a vzadu (PDC) - 5DP Parkovací asistent iba s kódom 313 + (Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport) Kolesá / pneumatiky Dojazdové pneumatiky runflat 258 0,00 iba s kódom 20N / 20P / 23Y / 23Z / 24U / 24V / 25M / 26L / 27H / 28D / 29A / 29B 17-palcové M disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 483 M 20N 269,00 s runflat pneumatikami iba s kódom 258 + Model M Sport 18-palcové M disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 486 M 20P 1.096,00 s runflat pneumatikami iba s kódom 258 + Model M Sport 16-palcové disky z ľahkej zliatiny V-spoke 471 s runflat pneumatikami 23Y 269,00 iba s kódom 258 17-palcové disky z ľahkej zliatiny V-spoke 479 s runflat pneumatikami 23Z 992,00 269,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 269,00 iba s kódom 258 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 549 24U 269,00 s runflat pneumatikami iba s kódom 258 + Model Sport Line 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 385 24V 992,00 s runflat pneumatikami 424,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 269,00 iba s kódom 258 12 základná výbava príplatková výbava
18-palcové disky z ľahkej zliatiny Star-spoke 512 s runflat pneumatikami 25M 1.716,00 xdrive 1.199,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 1.096,00 iba s kódom 258 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 546 25R 724,00 155,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 0,00 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 547 25S 0,00 iba s Model Luxury Line 16-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 473 s runflat pneumatikami 26L 424,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 269,00 iba s kódom 258 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 549 26M 0,00 iba s Model Sport Line 16-palcové disky z ľahkej zliatiny Turbine 472 27H 424,00 s runflat pneumatikami, BMW EfficientDynamics v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 269,00 iba s kódom 258 18-palcové disky z ľahkej zliatiny Y-spoke 484 s runflat pneumatikami 28D 1.767,00 1.251,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 1.147,00 iba s kódom 258 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 546 29A 992,00 s runflat pneumatikami 424,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 269,00 iba s kódom 258 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Multi-spoke 547 s runflat pneumatikami 29B 269,00 iba s kódom 258 + Model Luxury Line 16-palcové disky z ľahkej zliatiny V-spoke 471 2FX 0,00 17-palcové disky z ľahkej zliatiny V-spoke 479 2FY 724,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 0,00 16-palcové disky z ľahkej zliatiny Turbine 472, BMW EfficientDynamics 2G3 155,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 0,00 Bezpečnostné skrutky kolies 2PA 0,00 17-palcové M disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 483 M 2TT 0,00 iba s Model M Sport 16-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 473 2U6 155,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 0,00 17-palcové disky z ľahkej zliatiny Double-spoke 385 2U9 724,00 155,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line 0,00 Sada na opravu defektu pneumatiky 2VC 0,00 nie s kódom 258 / 300 (Núdzové dojazdové koleso) Núdzové dojazdové koleso 300 114,00 (3,5 B x 17 / pneumatika T115/95 R17) nie s kódom 4UB; iba s kódom 5DD Kód Cena s DPH (20 %) v 13
PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA. Čalúnenie xdrive Látka Grid EG 0,00 EGAT - Anthracite / Grey zvýraznenie Black nie s kódom 481 Látka Race ER 0,00 iba s kódom 481 ERL1 - Anthracite / Grey zvýraznenie Black nie s Model Luxury Line / Model M Sport Látka Micro Hexagon / Alcantara HM 0,00 iba s Model M Sport HMAT - Anthracite Black Sensatec KC 403,00 v kombinácii s Model Sport Line 103,00 v kombinácii s Model Luxury Line 0,00 KCCX - Oyster Black KCSW - Black Black v kombinácii s Model M Sport 0,00 Látka / Sensatec KF 300,00 KFIX - Anthracite / Orange zvýraznenie Black 0,00 iba s Model Sport Line KFL1 - Anthracite / Grey zvýraznenie Black v kombinácii s Model Sport Line 0,00 iba s kódom 481 Koža Dakota LC 1.747,00 nie s Model Sport Line / Model Luxury Line iba s kódom 255 / 710 LCSW - Black Black Koža Dakota s perforáciou PD 1.747,00 v kombinácii s Model Sport Line 1.447,00 v kombinácii s Model M Sport 1.344,00 v kombinácii s Model Luxury Line 0,00 PDMY - Mocha Black iba s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport PDN4 - Black / Blue zvýraznenie Black 1.344,00 iba s Model M Sport PDOA - Oyster / Grey zvýraznenie Black iba s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport PDSW - Black Black iba s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport Kód Cena s DPH (20 %) v 14 základná výbava príplatková výbava
Dizajn interiéru Kód Cena s DPH (20 %) v xdrive Interiérové lišty Oxide Silver, tmavé matné so zvýraznením Black high-gloss 4FS 0,00 Drevené interiérové lišty Fineline Tide so zvýraznením Pearl Chrome 4FZ 310,00 v kombinácii s Model Luxury Line 0,00 iba s Model Sport Line / Model Luxury Line Drevené interiérové lišty Fineline Stream so zvýraznením Pearl Chrome 4LR 465,00 v kombinácii s Model Sport Line 310,00 v kombinácii s Model Luxury Line 0,00 v kombinácii s Model M Sport 165,00 Interiérové lišty Aluminium, pozdĺžne brúsené so zvýraznením Pearl Chrome 4LS 300,00 v kombinácii s Model Sport Line 145,00 v kombinácii s Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Interiérové lišty čierna vysokolesklá so zvýraznením Pearl Chrome 4LU 155,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Interiérové lišty Aluminium Hexagon so zvýraznením Pearl Chrome 4WE 0,00 iba s Model M Sport BMW Individual strop Anthracite 775 258,00 v kombinácii s Model M Sport 0,00 Hnacia sústava Servotronic 216 0,00 Adaptívny podvozok 223 517,00 v kombinácii s kódom ZDC 246,00 v kombinácii s Model M Sport 165,00 nie s kódom 704 Štandardný podvozok 225 0,00 iba s Model M Sport Variabilné športové riadenie 2VL 258,00 v kombinácii s Model M Sport / kódom ZDC 0,00 Variabilné športové riadenie mení svoj prevodový pomer nezávisle od rýchlosti jazdy. Zmena pomeru nastáva s mierou natočenia volantu. Okolo stredovej polohy je pomer menej strmý a kolesá reagujú menším natočením. Smerom ku krajným polohám je prevod strmší a kolesá sa pri rovnakom pohybe volantu natočia výraznejšie. To na jednej strane zvýši agilitu na úsekoch s ostrými zákrutami a uľahčí pomalé manévrovanie, napr. pri parkovaní, zároveň však zabezpečí mimoriadnu presnosť a stabilitu jazdy vysokou rýchlosťou po rovných úsekoch a plynulých zákrutách s nemenným polomerom. M Šport podvozok 704 351,00 v kombinácii s Model M Sport / kódom ZDC 0,00 15
PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA. Pohon a prevodovka Kód Cena s DPH (20 %) v xdrive Zväčšenie kapacity palivovej nádrže (o cca. 10 l) 1AG 52,00 Automatická Steptronic prevodovka, 8-stupňová 205 2.067,00 Športová automatická Steptronic prevodovka 2TB 2.222,00 iba s kódom 255 / 710 155,00 Športová automatická Steptronic prevodovka, dvojspojková 2TC 155,00 Poznámka: - 7-stupňová automatická dvojspojková prevodovka Automatická Steptronic prevodovka, dvojspojková 2TF 1.964,00 Poznámka: - 7-stupňová automatická dvojspojková prevodovka Performance Control 2VG 0,00 Systém pre zvýšenie bezpečnosti a dynamiky jazdy pri prejazde zákrutou. Asistenčné systémy* Zadná cúvacia kamera 3AG 413,00 v kombinácii s kódom ZFC / ZPP 0,00 iba s kódom 507 / 508 Parkovacie senzory vzadu (PDC) 507 465,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Parkovacie senzory vpredu a vzadu (PDC) 508 827,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 362,00 v kombinácii s kódom ZFC / ZPP 0,00 iba s kódom 5DP Systém udržiavania rýchlosti s funkciou brzdenia 544 289,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Asistent pri jazde počas zhustenej premávky 5AR 0,00 iba s kódom (6UN / 6UP) + 5AT Driving Assistant 5AS 879,00 v kombinácii s kódom ZPI 0,00 Kamerový asistenčný systém vodiča obsahujúci: - Systém varovania pri opustení jazdného pruhu - Predkolízny varovný systém s funkciou City Light Braking (v rýchlostiach 3 65 km/h) - Systém predkolízneho varovania pred chodcami s funkciou City Light Braking - Asistenčný systém diaľkových svetiel s automatickým zapínaním a vypínaním diaľkových svetiel v závislosti od premávky - Speed Limit Info - Prístrojový panel s 5,7-palcovým TFT displejom nie s kódom 5AT iba s kódom 255 / 710 16 základná výbava príplatková výbava
xdrive Driving Assistant Plus 5AT 1.550,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 1.261,00 v kombinácii s kódom ZPI 628,00 Kamerový asistenčný systém vodiča obsahujúci: - Aktívny systém udržiavania rýchlosti jazdy (0 140 km/h) - Asistent pre jazdu počas zhustenej premávky - Systém varovania pri opustení jazdného pruhu - Predkolízny varovný systém s funkciou City Light Braking (v rýchlostiach 3 65 km/h) - Systém predkolízneho varovania pred chodcami s funkciou City Light Braking - Asistenčný systém diaľkových svetiel s automatickým zapínaním a vypínaním diaľkových svetiel v závislosti od premávky - Speed Limit Info - Prístrojový panel s 5,7-palcovým TFT displejom nie s kódom 544; iba s kódom 5DF iba s kódom 205 / 2TB iba s kódom 2TF iba s kódom 255 / 710 Aktívny systém udržiavania rýchlosti s funkciou Stop&Go 5DF 0,00 iba s kódom 5AT Parkovací asistent pre samočinné pozdĺžne a priečne parkovanie 5DP 0,00 iba s kódom 508 / ZFC / ZPP Kód Cena s DPH (20 %) v Výhľad a svetlá Elektrické sklápanie a vyhrievanie spätných zrkadiel 313 258,00 v kombinácii s kódom 430 0,00 Balík vnútorného a vonkajšieho spätného zrkadla 430 506,00 v kombinácii s kódom ZPI 380,00 v kombinácii s kódom ZFC / ZPP 0,00 iba s kódom 313 + 431 Automatické stmavovanie vnútorného zrkadla 431 176,00 v kombinácii s kódom 430 / ZFC / ZPI / ZPP 0,00 Dažďový senzor 521 0,00 Adaptívne LED predné svetlomety 552 1.437,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 517,00 Rozšírené osvetlenie interiéru a exteriéru 563 300,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 LED hmlové svetlomety 5A1 217,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 LED predné svetlomety 5A2 920,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 * Bezpečnostné asistenčné systémy vozidiel BMW nepreberajú plnú autonómnu kontrolu nad vozidlom bez nutnosti zásahov vodiča. Pôsobia ako preventívne systémy na zmiernenie účinkov prípadnej kolízie a vodič v každom prípade aspoň čiastočne musí ovládať vozidlo. 17
PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA. Pohodlie sedadla / sedadiel Kód Cena s DPH (20 %) v xdrive Výškovo nastaviteľné sedadlo spolujazdca 450 0,00 Elektrické nastavovanie predných sedadiel s pamäťou pre sedadlo vodiča 459 982,00 v kombinácii s kódom ZBC 0,00 Lakťová opierka, vpredu 473 155,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Športové sedadlá, vpredu 481 506,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model M Sport 0,00 Bedrová opierka pre vodiča a spolujazdca 488 238,00 v kombinácii s kódom ZBC 0,00 Vyhrievanie predných sedadiel 494 341,00 v kombinácii s kódom ZBC 0,00 Zadné sedadlá variabilné nastavovanie / sklápateľnosť 4FD 0,00 - Mechanické posúvanie v pozdĺžnom smere v rozsahu 130 mm - Ľavý segment (60 %) a pravý segment (40 %) sa dajú posúvať samostatne (rukoväťou vpredu pod sedadlom) - Nastaviteľný sklon operadla v šiestich rozličných stupňoch - Elektrické diaľkové ovládanie odomknutia sklápateľných zadných operadiel tlačidlom z batožinového priestoru - Odkladacie priečinky pod prednými sedadlami (nie so športovými sedadlami, kód 481) 3. rad sedadiel 4UB 817,00 Volanty Vyhievanie volantu 248 196,00 iba s kódom 544 iba s kódom 544 / 5AT iba s kódom 255 / 710 Multifunkčný volant 249 0,00 Športový kožený volant 255 114,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / kódom ZPI 0,00 M kožený volant 710 258,00 145,00 v kombinácii s Model Sport Line / Model Luxury Line / kódom ZPI 145,00 v kombinácii s Model M Sport / kódom ZDC 0,00 Komfort klímy Stmavené Stmavené sklá vzadu 420 362,00 Poznámka: - Bočné okná od B-stĺpika tmavo tónované, šedý odtieň - Zadné okno tmavo tónované, šedý odtieň Funkcie zníženie: - Slnečného žiarenia do vozidla o 2/3 - UVA radiácie o 95 % - UVB zaťaženia o 100 % - Infračervenej radiácie (teploty vo vozidle) o 80 % Manuálna klimatizácia 530 0,00 Automatická klimatizácia 534 610,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 18 základná výbava príplatková výbava
Vonkajšie a vnútorné funkčné vybaven Kód Cena s DPH (20 %) v xdrive Ťažné zariadenie s odnímateľnou guľovou hlavou 235 827,00 Alarm s diaľkovým ovládaním 302 496,00 v kombinácii s kódom 6UP 207,00 v kombinácii s kódom ZPI 0,00 Automatické ovládanie zadných dverí 316 506,00 v kombinácii s Model Advantage / Model Sport Line / Model Luxury Line / Model M Sport 0,00 Komfortný vstup 322 403,00 v kombinácii s kódom ZBC 0,00 Bezkľúčový prístup do vozidlu (dvere vodiča, dvere spolujazdca a veko batožinového priestoru). V kombinácii s 316, bezdotykové otvorenie veka batožinového priestoru pomocou snímača pod zadným nárazníkom. Príprava pre nosič bicyklov vzadu 3AR 217,00 nie s kódom 235 Panoramatické strešné okno s elektrickým ovládaním 402 1.292,00 Oddeľujúca sieť batožinového priestoru 413 196,00 Velúrové koberčeky 423 0,00 Fajčiarska výbava 441 31,00 Balík so zväčšeným počtom odkladacích priestorov 493 0,00 Interiér: - Siete na zadnej strane predných operadiel, farebne zladené s obkladom sedadiel - Dve USB typ C zásuvky uřcené na nabíjanie mobilných zariadení v zadnej časti stredovej konzoly - Stredová zadná lakťová opierka v pomere 20 % šírky zadného operadla. Obsahuje 2 držiaky na nápoje Batožinový priestor: - Sieťka čiernej farby na ráme, výškovo nastaviteľná, vpravo - Upevňovací popruh vľavo - Elektrická zástrčka (12 V) s odklápacím krytom, vpravo Sklápateľnosť operadla sedadla spolujazdca 4FK 196,00 nie s kódom 459 / 481 Sklopné stolíky pre cestujúcich vzadu 4UV 258,00 Vak na lyže a snowboard 4UY 124,00 Dodatočná zástrčka 12 V 575 21,00 Zdvihák a kľúč 5DD 0,00 iba s kódom 300 (Núdzové dojazdové koleso) 19
PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA. Rádio / navigácia Kód Cena s DPH (20 %) v xdrive CD prehrávač 650 103,00 DAB tuner 654 258,00 Navigačný systém 6UN 1.333,00 v kombinácii s kódom ZFC 0,00 Navigačný systém s integrovaným 6,5-palcovým displejom (Rozlíšenie: 800 x 480 pixelov) a prístrojovým panelom s 5,7-palcovým TFT displejom s vysokým rozlíšením. Ovládanie systému pomocou ovládača idrive, tlačidlami priamej voľby menu, šiestimi alebo ôsmimi funkčnými predvoľbami, hlasovým ovládaním, prípadne dotykovou obrazovkou s interaktívnymi oknami. - 3-ročný update máp prostredníctvom autorizovaného BMW predajcu (neobsahuje inštalačný poplatok) Navigačný systém Plus 6UP 2.780,00 v kombinácii s kódom ZFC 1.807,00 v kombinácii s kódom ZPI 0,00 Navigačný systém Plus obsahuje BMW Head-Up displej, ovládač idrive Touch Controller, integrovaný 8,8-palcový dotykový displej a prístrojový panel s 5,7-palcovým TFT displejom s vysokým rozlíšením. Ovládanie systému pomocou ovládača idrive Touch Controller, tlačidlami priamej voľby menu, ôsmimi funkčnými predvoľbami, hlasovým ovládaním, prípadne dotykovou obrazovkou s interaktívnymi oknami. - 3-ročný update máp prostredníctvom autorizovaného BMW predajcu (neobsahuje inštalačný poplatok) iba s kódom 302 + 473 + 610 Komunikácia a informácie* BMW Head-Up displej 610 0,00 Výsuvný, tónovaný, asféricky tvarovaný projekčný štítok nad prístrojovým panelom - Plnofarebné zobrazenie iba s kódom 6UP / ZPI Teleservices 6AE 0,00 Poznámka: Telematické služby pre automatické / manuálne zasielanie informácii o stave vozidla, monitorovanie úrovne nabitia batérie, Condition Based Service. Priame prepojenie s predvoleným servisným partnerom alebo s Mobile Service v prípade potreby. ConnectedDrive Services 6AK 0,00 ConnectedDrive Services tvorí základ pre využitie inteligentných funkcií BMW ConnectedDrive, so širokou ponukou informačných, zábavných a servisných služieb vo vozidle, počas jazdy. Ponuka obsahuje aj aktuálne, na danú lokalitu viazané informačné služby, napríklad správy, počasie, ako aj online vyhľadávanie cez Google a ďalšie praktické funkcie. Media 6FW 0,00 Obsahuje: - 6.5-palcový monitor (rozlíšenie: 800 x 480 pix.) - USB pripojenie - Rozhranie Bluetooth hands-free a audio streaming - Integrovaný návod na použitie - Centrálny reproduktor v predných dverách, 2x centrálny bass reproduktor pod prednými sedadlami Mobilná kompatibilita s rozšírenými funkciami pre smartphone telefóny 6NS 362,00 Rozšírená funkčnosť v závislosti od prvkov Bluetooth / USB zariadenia: - Pripojenie max. dvoch mobilných telefónov a jedného audio prehrávača cez Bluetooth súčasne - Zobrazenie obsahu diára, kontaktov a fotografií kontaktov na displeji systému idrive, zobrazenie obalov prehrávaných albumov iba s kódom 473 20 základná výbava príplatková výbava
xdrive Mobilná kompatibilita vrátane bezdrôtového nabíjania mobilných telefónov 6NW 413,00 - Využívanie externej antény pre dosiahnutie stabilného signálu - Súčasná pripojiteľnosť pre 2 mobilné zariadenia a mobilný audio prehrávač prostredníctvom Bluetooth - V závislosti od pripojených zariadení Bluetooth / USB: možnosť zobrazovať kalendár, plánovač, obrázky, kontaktné údaje a obálky albumov - Bluetooth audio streaming iba s kódom 473 Kód Cena s DPH (20 %) v HiFi systémy a zábava Harman Kardon Surround Sound systém 674 817,00 12 reproduktorov, výkon 360 W v kombinácii s kódom ZFC 604,00 HiFi systém 676 300,00 7 reproduktorov, výkon 205 W v kombinácii s kódom ZFC 0,00 Servisné balíky** Balík Service Inclusive (5 rokov / 100.000 km) 7NH 0,00 Balík Service Inclusive Plus (5 rokov / 100.000 km) 7NA 1.451,00 Bez Service Inclusive ZS5-344,00 Balík Repair Inclusive (3 roky / 200.000 km) 7CG 246,00 Balík Repair Inclusive (4 roky / 200.000 km) 7CH 541,00 Balík Repair Inclusive (5 rokov / 200.000 km) 7CK 1.070,00 Ostatné Jazyková verzia, slovenská 8A5 0,00 Užívateľská príručka v slovenskom jazyku 8AK 0,00 * Dostupnosť vybraných funkcií je závislá od kompatibility daného Bluetooth zariadenia. Viac informácií na: www.bmw.com/bluetooth ** Cena balíkov je platná len pri objednaní vozidla. V prípade objednania balíka neskor, kontaktujte autorizovaného predajcu BMW pre ďalšie informácie o Servise Inclusive a dodatočných balíkoch. 21
22 POZNÁMKY.
VYPLATÍ SA BYŤ FLEXIBILNÝ. BMW FINANCIAL SERVICES. Viete presne čo chcete a my Vám dokážeme pomôcť získať to pomocou finančných produktov od BMW Financial Services. BMW Financial Services Vám ponúkajú finančné produkty, ktoré optimalizujú obstarávacie náklady na Vaše nové vozidlo BMW. Vy sa rozhodnete o výške mesačných splátok, dobe financovania a výške akontácie, resp. úveru, my pre Vás pripravíme riešenia, ktoré budú maximálne prispôsobené Vašim požiadavkám. Naši finanční poradcovia Vám ponúknu tú najlepšiu možnosť podľa Vašich predstáv a Vy si tak môžete v pokoji vychutnávať radosť z jazdy s Vašim novým vozidlom BMW, pričom Vás určite milo prekvapí minimálna administratívna náročnosť a rýchly schvaľovací proces Vašej žiadosti o financovanie vozidiel BMW. BMW Finančný leasing Výhodami finančného leasingu sú predovšetkým zrýchlený účtovný odpis (3 roky), postupný odpočet DPH, financovanie na 36 60 mesiacov a akontácia od 20 %, pričom vlastníkom vozidla je leasingová spoločnosť. S týmto produktom si vychutnávate pohodlie rýchlej, komplexnej služby a za volantom môžete zabudnúť na problémy. Naši kvalifikovaní pracovníci vybavia kompletnú registráciu vozidla a kroky súvisiace s poistením. Získate výhody našich konkurenčných sadzieb a flexibilných vstupných splátok, vďaka ktorým možno vytvoriť leasingový plán dokonale vyhovujúci vášmu rozpočtu. Na konci leasingu sa stanete majiteľom vozidla BMW. Tak môžete automobil použiť ako vstupnú splátku na vaše ďalšie BMW a vychutnávať si jazdu na novom modeli každé tri až štyri roky. BMW Úver Ak hľadáte novú úroveň výkonu v rámci financovania vášho automobilu BMW, najlepším riešením financovania je pre vás BMW Credit. BMW Financial Services ponúka klasické riešenia financovania s flexibilnými možnosťami v rámci platobných podmienok a trvania zmluvy, takže zmluvu o financovaní môžete prispôsobiť svojmu individuálnemu rozpočtu. Nenastúpili by ste do auta, ktorému nedôverujete. To isté platí pre finančné produkty. Ak si vyberiete tento produkt, okamžite sa stanete majiteľom vášho nového BMW, s možnosťou jednorazového odpočtu DPH pri nákupe vozidla. Základné informácie o službe BMW Credit: 1. Vyberiete si trvanie od 12 do 60 mesiacov. 2. Zvolíte si vstupnú splátku od 30 % do 60 %, ktorá najlepšie vyhovuje vašej situácii. BMW Operatívny leasing Vy jazdíte a my sa staráme. Nižšie mesačné sadzby v porovnaní so štandardným finančným leasingom alebo úverom vám umožnia dosiahnuť viac pôžitku z jazdy za menej peňazí, s 0 % akontáciou a dobou splácania už od 12 mesiacov. Pre firemných zákazníkov: - auto sa neobjaví v súvahe, a tak nebude mať vplyv na finančné koeficienty a vďaka nemenným sadzbám počas celého trvania zmluvy možno jednoducho plánovať rozpočet. Po prvé, zaplatíte len hodnotu vozidla, ktoré skutočne využívate počas doby leasingu. Po druhé, postaráme sa o všetky záležitosti súvisiace s registráciou a poistením, takže ušetríte čas a sily. Po tretie, nemusíte si robiť starosti s predajom svojho automobilu na konci platnosti zmluvy. BMW Poistenie Povinné zmluvné poistenie: - poistné krytie majetku a finančných nárokov za poškodenie zdravia spôsobené tretím osobám, - povinnosť uzatvoriť zo zákona. Havarijné poistenie: - poistné krytie automobilu pri havárii, krádeži alebo živelných pohromách, - povinnosť uzatvoriť je podmienkou zmluvy o financovaní. EuroGAP: - poistné krytie finančnej straty pre prípad krádeže alebo totálnej škody, - doplnok havarijného poistenia, - doplatí rozdiel medzi kúpnou cenou vozidla a všeobecnou hodnotou pri poistnej udalosti. Poistenie schopnosti splácať: - poistné krytie pri strate zamestnania, pracovnej neschopnosti alebo invalidite. V prípade záujmu o ďalšie informácie o produktoch BMW Financial Services kontaktujte prosím Vášho najbližšieho autorizovaného predajcu BMW a vyžiadajte si individuálnu ponuku. Viac o podmienkach financovania, ktoré ponúkajú BMW Financial Services môžete získať aj na adrese www.bmw.sk. 23
Kontakt na Vášho autorizovaného partnera BMW: Zobrazené modely obsahujú výbavu pre Nemecko a čiastočne aj príplatkovú výbavu a príslušenstvo, ktoré nepatria do sériovej výbavy. V iných krajinách sú na základe legislatívy možné určité odchýlky od tu opísaných modelových variantov a výbav. Informujte sa prosím o presnom rozsahu a ponuke výbavy a príslušenstva u Vášho autorizovaného partnera BMW. Výrobca má právo zmeniť konštrukciu a výbavy vozidiel uvedených v tomto cenníku. Prípadné omyly uvedené v texte, konštrukcii a výbavách nie sú vylúčené. BMW Vertriebs GmbH organizačná zložka Slovenská republika, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava. IČO: 36 367 354, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Odd. Po, vložka č. 1380/B. Dotlač a kopírovanie, aj čiastočné len s výslovným súhlasom BMW Vertriebs GmbH organizačná zložka Slovenská republika. Tento prospekt bol vytlačený na papieri spracovanom 100% bezchlórovou technológiou. Vytlačené v EÚ 07/2018. 1807-F46-SK