1 Palju häid raamatuid! 09.2015 Septembris müügil AINULT raamatuklubi liikmetele!
KLUBIRAAMAT Iga klubiraamat annab boonus punkti ja vabastab postikulust! 2 09.2015 01.2015 Õpilase teaduse entsüklopeedia Maailm pulbitseb energiast. See on ilutulestiku paukudes ja võidusõiduauto mürinas. See tõukab planeete ümber Päikese ja aitab puudel taeva poole tõusta. See tekitab maavärinaid, mis pinna meie jalge all lõhki rebivad, ning muusikat, mis meid tantsima tõmbab. Energia on varjatud jõud, millel põhineb kõik kaasa arvatud elu Maal ja kogu siin toimuv. Kõik, mida sa näed, sisaldab või kasutab energiat. Ja teadus aitab neid energiaid lahti seletada. 17.90 24.90 Tõlkinud Kalle Klein, Piret Frey 304 lk, kõva köide, 220 280 mm KOOD 34409 Mis toimub tuumareaktori sees? Kuidas kasutavad taimed päikesevalgust, et luua toitaineid? Mis on raadiolaine? Õpilase teaduse entsüklopeedia annab vastuse kõigile neile ja veel paljudele teistele küsimustele koos ohtrate faktide ja imeliste piltidega, mis teaduse elulähedaseks muudavad. Entsüklopeedias on rohkem kui 7500 märksõna, fakti ja arvu ning 2500 värvilist illustratsiooni! Siin käsitletakse kõiki olulisi teemasid, mis on seotud füüsika, keemia ja bioloogiaga, alates plahvatuslikest reaktsioonidest kuni arukate robotiteni. Tähestikulise registri abil leiab kergesti üles soovitud mõisted. Avasta teaduslike seikluste maailm! www.serk.ee 7 Sinu võit! Raamatust leiad alajaotused: MATEERIA MATERJALID JÕUD JA MASINAD ENERGIA VALGUS ELEKTER JA MAGNETISM ELUSORGANISMID SUURED AVASTUSED Klubi teeninduspunktides veel 10% soodsam 16.11
ELUSORGANISMID Fotosüntees Taimed valmistavad endile ise toitu protsessi käigus, mida nimetatakse fotosünteesiks ja mis tähendab valgusega tegema. Taim võtab vastu päikesevalguse energia ja muundab selle keemiliseks energiaks glükoosiks ehk suhkruks. Seejärel kasutab taim suhkrut elamiseks, arenemiseks ning õite ja seemnete kasvatamiseks, millest sirguvad uued taimed. SISSE JA VÄLJA Fotosünteesis kasutatakse päikeseenergiat, et ühendada õhust võetud süsinikdioksiid ehk süsihappegaas (CO2) veega, mida taim ammutab tavaliselt pinnasest juurte kaudu. Tulemuseks on suhkrud ehk süsivesikud, mida taimemahl kannab taime sees igale poole. Fotosünteesi käigus vabaneb õhku hapnikku. Süsihappegaasi (CO 2 ) võetakse õhust Energia päikesevalguselt Viimane äraütlemise päev 22. september 3 3 09.2015 01.2015 Vesi (H 2O) imendub juurte kaudu Lehes sünteesitakse glükoos Õhku vabaneb hapnik (O 2 ) H 2 O + CO 2 + päikesevalgus = süsivesikud + O 2 VESI JA SÜSIHAPPEGAAS Taimed võtavad õhust süsihappegaasi (CO 2 ) ja pinnasest vett (H 2O). 232 PÄIKESEVALGUS Valgusenergiat võtab taim vastu lehtede kaudu. Põhiliselt neelduvad punane ja sinine valgus ning roheline peegeldub tagasi, andes lehtedele nende värvuse. GLÜKOOS JA HAPNIK Reaktsiooni tulemusel tekib lihtne suhkur glükoos ja vabaneb hapnik. KUS FOTOSÜNTEES TOIMUB? Lehe imetillukestes rakkudes on kümneid, mõnikord sadu lamedaid ketta- või ovaalikujulisi osakesi, mida nimetatakse kloroplastideks. Nendes on õhuke rohelise pigmendi kiht klorofüll. See pigment aitab lehtedel Päikeselt tuleva energia kinni püüda. OHOO! Troopilised vihmametsad toodavad fotosünteesi käigus ligi 40% maailma hapnikuvarudest. KLOROPLASTID Kloroplast on alla 0,01 mm pikkune ja selles on palju õhukesi kihte. Tavalises leherakus võib olla kuni 100 kloroplasti. VALGE JA PIME Taimedel on kasvamiseks vaja valgust. Kui taim ei saa piisavalt valgust, võib ta mõnda aega kasvada kiiremini, püüdes üle kasvada sellest, mis valgust varjab. Kuid lõpuks, kui valgust siiski vajaka jääb, taim sureb. ELUSORGANISMID Septembris müügil AINULT raamatuklubi liikmetele! Suure Eesti Raamatuklubi toimetaja LIIGA VÄHE Võrreldes vasakpoolseid, valguse käes kasvanud taimi parempoolsetega, on viimased liiga vähe valgust saanud. Nad on kahvatud ja nõrgukesed ning püüavad liiga kiiresti kasvada. ÕIK EI OLE ROHELISED amine taimedele värvi andev pigment klorofüll on roheline. Kuid ka ised taimepigmendid võivad teostada fotosünteesi. Selliste pigmentide ulka kuuluvad oranžid või kollased karotenoidid (näiteks porgandis), unane või kollane betalaiin ja punane, lilla või sinine antotsüaniin. VÄRVIPIGMENT Õitseva kirinõgese Must prints lehed teeb tumelillaks pigment antotsüaniin. ILMA FOTOSÜNTEESITA Mõned taimed ei ole rohelised ja neis ei toimu fotosünteesi. Need on parasiidid, kes hangivad toitu teistelt taimedelt. See peaaegu valge taim seenlill on seentel ja puudel kasvav parasiit. Seenlill kasvab tavaliselt taimejäänustel. Parasiittaim seenlill 233
KLUBIRAAMAT 4 4 09.2015 01.2015 VALGUS Liikuvad pildid Kuidas tunduks olla meredel seilav piraat või elada tulevikus või söösta raketiga kosmosesse? Filmides kasutatakse nende põnevate lugude näitamiseks valgustrikke. Film koosneb paljudest ülesvõtetest, mis meie silme eest väga kiiresti läbi jooksevad. Aju ühendab need kokku tõepäraseks liikuvaks pildiks. FILMITEGIJA Tavaline fotoaparaat teeb korraga ainult ühe pildi. Filmikaamera teeb palju pilte järjest. Vanad kaamerad salvestasid pildid tselluloosist filmilindile. Uued kaamerad salvestavad pildid sama tüüpi mälukaartidele, mida kasutatakse ka arvutites. VIDEOKAAMERA See kaasaskantav filmi tegemise masin salvestab pilte mälukaardile. Sa saad filmitut vaadata ekraanil ja seda ka arvutisse kopeerida. Kaamera teeb sekundis 60 pilti ja salvestab ka heli Ekraanil taasesitatakse salvestatud pilte nii kiiresti, et need tunduvad liikuvat ARVUTI ANIMATSIOON Kuidas panna auto naerma või pandakaru tantsima? Pole võimalik filmida asju, mida pole olemas, kuid neid võib arvutis joonistada ning tarkvara abil liikuma panna. Seda nimetatakse arvutigraafikaks. OHOO! Täispikkuses nukufilm koosneb miljonitest eraldi pildistatud kaadritest. DIGITAALSED NÄITLEJAD Need tegelased filmist Kung Fu Panda (2008) loodi ja pandi liikuma arvutite abil. PAIGALLEND Arvutiekraanil tekivad liikuvad pildid samal moel nagu kinos: ekraanile kuvatakse järjestikku kiiresti liikumatuid pilte. Kui piloodid õpivad lennukit juhtima, istuvad nad treeningkabiinis, mille seinu katavad arvutiekraanid. Kui piloot liigutab juhtkange, muutub vaade samamoodi, nagu ta lendaks päris lennukiga. ÕNNELIK MAANDUMINE Lendur harjutab Saksamaal Berliini lennusimulaatoris maandumist lennukiga A330. Iga juhikabiini osa on täpselt samasugune nagu päris lennukis. VALGUS 1. Kaamera lääts püüab kinni objektilt tuleva valguse 2. Kaameras olev mikrokiip teisendab valguse numbriteks 3. Kaameras olev mälukaart salvestab numbrid 168 LIIKUMATUD PILDID Filmikunst leiutati, kui inimesed mõtlesid välja, kuidas teha fotosid kiiresti üksteise järel. Tihti trükiti fotod kitsale ribale. Inglise fotograaf Eadweard Muybridge (1830 1904) tegi palju filmiribasid, muu hulgas galopeerivast hobusest 1878. aastal. NUKUFILMID Liikumise peatamist kasutatakse näiteks väikeste plastiliinist kujukestega filmimisel. Nukke pildistatakse, seatakse uude poosi ja pildistatakse uuesti. Iga animatsiooni sekundi jaoks tuleb teha 12 ülesvõtet ehk kaadrit. PLASTILIINIST TEGELASED Need tegelased filmist Napp pääsemine ( A Close Shave, 1995) on tehtud plastiliinist, kuid näivad ekraanil liikuvat. 169 ELUSORGANISMID Suhtlemine Looduslik keskkond on täis signaale, mida igat sorti loomad välja saadavad ja vastu võtavad. Nad kasutavad selleks nägemist, helisid, lõhnu, maitseid ja puudutusi ning tihti neid kõiki korraga. Mõned sõnumid on lihtsad ja arusaadavad paljudele elusolenditele. Sisina või urinaga öeldakse: Ma ründan, kui sa lähemale tuled! Osa suhtlusest pole nii üheselt mõistetav ja sellest saavad aru vaid samasse liiki kuuluvad loomad. OHOO! Vaalade kumedatest huigetest koosnev laul kostab 1000 km kaugusele. KEHAKEEL See, kuidas keegi seisab või istub, kuidas asetsevad tema pea, jäsemed, saba, kõrvad ja muud kehaosad, on samuti osa suhtlemisest. Mõnikord võib vahe erinevate žestide vahel meile ebaoluline tunduda näiteks see, kui saba pisut allapoole lastakse, kuid teised sama liigi esindajad saavad selle tähendusest aru. Näoilmed on väga olulised imetajate juures, kus huulte või kulmude põgus liigutamine annab märku erinevatest meeleoludest. TERRITOORIUMI KAITSMINE Mõnel loomal on kindel maa-ala, kus ta elab, sööb ja paljuneb. Ta märgistab ja kaitseb seda territooriumi, peletades teisi loomi sealt eemale. Sageli loomad demonstreerivad oma jõudu ja vahel lausa võitlevad juhtkoha eest grupis ning peletavad paaritumisajal rivaale eemale. MINEMA SIIT! Isased antiloobid trambivad jalgu, korskavad ja raputavad pead, et territooriumile tungijaid minema hirmutada. Kui see ebaõnnestub, läheb lahinguks. PAARITUMISMÄNG Paljudel loomadel on paaritumisajal partneri leidmiseks välja kujunenud kindel käitumisviis. Tavaliselt näitavad end isased, näiteks tantsu või kutsehüüuga. Isane näitab emasele, et ta on terve ja heas vormis, sobides isaks järglastele, kellele ta need omadused edasi pärandab. HOIATUSSIGNAALID Enesekaitseks näitavad loomad end vaenlasele tavaliselt suuremana ja hirmutavana. Imetajad ajavad karvad viimseni turri ja linnud suled kohevile. Tihti hirmutatakse röövlooma päraniaetud suuga, hüpatakse õhku ja tehakse kisa. TUNDUB SUUREMANA Kraeagaam voldib lahti oma krae, näitab hambaid ja sisiseb, andes teada oma kavatsusest rünnakule vastu hakata. INFO JAGAMINE Ühiselulised loomad elavad koos liigikaaslastega rühmiti või kolooniatena. Rühmaliikmete vahel on palju suhtlemisvorme, mille hulka kuuluvad teadaanded toidu asukoha kohta, info vajadusest hakata liikuma ja ähvardavast ohust. Sipelgad suhtlevad puudutuste ja lõhnade abil. Nad eritavad erisuguseid lõhnu (feromoone), et edastada infot toidu, rünnaku, kaitse ja ohu kohta. ELUSORGANISMID www.serk.ee PÄRANIAETUD SUU Täiskasvanud isane mandrill haigutab pärani lõugadega, et näidata oma kihvu täies ulatuses. See on hoiatuseks rivaalidele ja kiskjatele. PUNANE ÕHUPALL Isane fregattlind puhub täis oma punase pugukoti nagu õhupalli, et emasele muljet avaldada. Suur sipelgaarmee töötab üheskoos. 251
Musträstas Marjad Nälkjas KLUBIRAAMAT Varblane Kull 5 5 SUURED AVASTUSED 1880. AASTAD ESIMENE FILM Prantslane Étienne-Jules Marey (1830 1904) leiutas filmikaamera. Kümme aastat hiljem näitasid vennad Auguste (1862 1954) ja Louis (1864 1948) Lumière esimest filmi. 1903 LENNUK Kaks ameeriklasest venda Wilbur (1867 1912) ja Orville (1871 1948) Wright ehitasid mootorlennuki, kui nad ühendasid bensiinimootori hiigelsuure purilennuki külge. 1928 ANTIBIOOTIKUMID Šoti teadlane Alexander Fleming (1881 1955) aitas päästa miljoneid elusid, kui ta avastas esimese antibiootikumi penitsilliini. 1931 ELEKTRON- MIKROSKOOP Sakslased Max Knoll (1897 1969) ja Ernst Ruska (1906 1988) ehitasid esimese mikroskoobi, millega sai näha tibatillukesi asju. 1969 INIMENE KUUL USA astronautidest Neil Armstrongist (1930 2012) ja Edwin (Buzz) Aldrinist (snd 1930) said esimesed inimesed, kes kõndisid Kuu pinnal. 1973 MOBIILTELEFONID Raadiotelefonid ulatuvad tagasi 1920. aastatesse, kuid esimese mobiili kõne tegi Martin Cooper (snd 1938) Motorolast 1973. aastal. 1996 KLOONITUD LAMMAS Lammas Dolly sai maailmakuulsaks kui esimene loom, kes klooniti tehti valmis, kopeerides laboris geneetilist koodi. 1974 INTERNET Ameeriklased Vinton Cerf (snd 1943) ja Bob Kahn (snd 1938) mõtlesid välja meetodi, kuidas informatsiooni pakettidena ühest arvutist teise saata. SUURED AVASTUSED 09.2015 01.2015 1880 1900 1950 1970 2005 1885 AUTO Saksa insener Karl Benz (1844 1929) ehitas esimese algelise auto, kui ta kinnitas bensiinimootori kolmerattalise vankri külge. 290 1896 RAADIO- SAADETE ÜLEKANNE Kuigi itaallane Guglielmo Marconi (1874 1937) ei leiutanud raadiot, demonstreeris ta, kuidas selle abil sõnumeid üle kogu maailma saata. 1926 TELEVISIOON Šoti leiutaja John Logie Bard (1888 1946) näitas esimesena televisiooni, kasutades piltide edastamiseks raadiolaineid. 1937 REAKTIIVMOOTOR Inglane Frank Whittle (1907 1996) konstrueeris kiirema mootori, mis lükkas lennukit edasi põlevate gaaside tekitatud reaktiivjõul. 1957 SATELLIIT Nõukogude Liit alustas kosmosevõidujooksu, lennutades orbiidile esimese tehiskaaslase Sputnik 1. 1977 PERSONAALARVUTI Esimesed arvutid täitsid terveid tubasid. Väiksemad variandid, nagu Apple II ja Commodore PET (pildil), tõid arvutusvõimsuse inimeste kodudesse. 1982 KUNSTLIK SÜDA Dr Robert Jarvik (snd 1946) lõi esimese mehaanilise südame 1982. aastal. See oli valmistatud plastist ja alumiiniumist ning töötas suruõhuga. 2004 NUTITELEFON Arvuti ja mobiiltelefon sulandusid üheks, kui leiutati nutitelefon. Selle puuteekraan töötab nii ekraani kui ka klaviatuurina. 291 PAKUME VEEL KORD KLUBIHINNAGA EELMISE AASTA TARKUSEKUU KLUBIRAAMATUT! Õpilase geograafia entsüklopeedia Rikkalike faktide, kaartide, jooniste ja fotodega illustreeritud raamat on hea esmane teejuht meie koduplaneedi tundmaõppimisel. See sisult ja välimuselt tänapäevane teatmeteos viib lugeja tõelisele avastusretkele: tungitakse sügavale maakera sisemusse ja tõustakse kõrgele atmosfääri, käiakse ära nii põhja- kui ka lõuna poolusel ning tutvutakse looduslike protsesside ja inimtegevuse mõjuga. 17.90 24.90 Tõlkinud Tõnis Värnik 304 lk, kõva köide, 220 280 mm KOOD 31095 NB! See raamat ei ole selle kuu klubiraamat www.serk.ee www.serk.ee
VALIKRAAMAT 6 6 Valikraamatust ei pea ära ütlema, selle saad soovi korral tellida. Iga valikraamat annab boonus punkti ja vabastab postikulust. uus! www.serk.ee 09.2015 01.2015 CLAIRE NORTH on omanäolise noore Briti kirjaniku Catherine Webbi pseudonüüm. Oma esimese raamatu kirjutas ta juba neljateistkümneaastaselt. Nüüdseks on tema sulest ilmunud arvukalt fantaasiaromaane nii noortele kui ka täiskasvanutele. Ta on enda kohta eneseirooniliselt öelnud: Kui ma lõpuks avastasin, et minust võibki kirjanik saada, oli selleks juba natuke hilja... Harry Augusti esimesed viisteist elu Claire North Harry August on surivoodil. Jälle. Ükskõik mida ta ka teeks või milliseid otsuseid ta ka langetaks, jõuab ta ikka tagasi sinna, kust alustas: ta sünnib uuesti lapsena, kes mäletab kõiki oma eelmisi elusid. Mitte kunagi ei muutu mitte midagi. Vähemalt seniajani. Kui läheneb Harry üheteistkümnenda elu lõpp, ilmub tema voodi juurde väike tüdruk, kes ütleb: Ma oleksin peaaegu hiljaks jäänud, doktor August. Ma pean saatma sõnumi. See ongi lugu sellest, mida Harry teeb edasi, mida ta tegi enne ja kuidas ta üritab päästa minevikku, mida ta ei saa muuta, ja tulevikku, mida ta ei saa lubada. 19.90 24.20 Inglise keelest tõlkinud Allan Eichenbaum 336 lk, pehme köide, 140 200 mm KOOD 34669 Will Ireland/Future Publishing/REX
s KLUBI SOOVITAB AIVO OBLIKAS Nõuandeid koeraomanikule Kutsika valikust koera vanaduspõlveni Aivo Oblikas 7 7 Nagu vanarahvas räägib, on koer inimese parim sõber. Juba sajandeid on koerad päevast päeva olnud meie kõrval. Arvestades sellega, kui pikk on koerapidamise ajalugu ja kui levinud on koer koduloomana, võiks loota, et neist teatakse kõike ning erilisi probleeme ei tohiks olla. Kahjuks see aga pole nii. Ikka ja jälle kuuleme koerte rünnakutest ning loeme ajalehtedest koerahammustuste statistikat. Ning paraku otsivad inimesed jätkuvalt abi oma pööraseks muutunud koera taltsutamisel. Tavaliselt tekivad probleemid seetõttu, et teadmistes on lüngad. Käesoleva raamatu eesmärk ongi nende lünkade täitmine. Raamatus on pikemalt käsitletud õige kutsika leidmise ja valimise temaatikat, samuti koera arengu erinevaid etappe ja sellega kaasnevaid probleeme ning eripärasid. Veel tuleb juttu koolitusest ning koeraga ühise keele leidmisest. Nõuandeid illustreerivad näited elust, mis aitavad loetavat paremini mõista. 09.2015 18.70 21.25 Kutsika valikust koera vanaduspõlveni 296 lk kõva köide, 168 215 mm KOOD 34768 uus! Raamatu autor AIVO OBLIKAS on koerte koolitamisega tegelenud üle 20 aasta. Ta on rahvusvahelise hindamisõigusega koolituskohtunik ning tegev olnud paljudes teistes koerandusega haakuvates valdkondades, näiteks olnud üks portaali Lemmik ekspertidest. Raamatust leiad peatükid: Võtaks endale koera? Millist koera valida? Kasvataja, kennelnimi ja sellega haakuv Kutsika dokumendid Kutsika valik Kutsikas tuleb koju Kodused suhted Probleemkoer ning tema päästmine Koer ja lapsed Koera koolitamisest Koerasport Koeraga reisimine Vana koer PROBLEEMKOER NING TEMA PÄÄSTMINE MILLIST KOERA VALIDA? www.serk.ee www.serk.ee koeraraamat
KLUBI SOOVITAB 8 8 www.serk.ee 09.2015 01.2015 Pühad ja müstilised sümbolid Rahvad, usundid, müsteeriumid Maailma usundid on alati oma tõekspidamiste süsteemi väljendanud sümbolitega, mis annavad edasi universumi väge ja väljendavad selle sügavamaid ja salapärasemaid tõdesid. Ka tänapäeva lääne ühiskonnas, kus näiliselt valitsevad mõistus ja tarbimine, kujundavad ühised sümbolid meie vaimset ja emotsionaalset maastikku. Tung väljendada selgelt universumi ja inimeste vahelisi vastastikuseid seoseid on inimese loomuomane vajadus, mis on meil ammuste esivanematega ühine. See raamat on illustreeritud kokkuvõte inimolendite ajatutest pingutustest selgitada ja ohjeldada ümbritsevat maailma. Raamatu kolme ossa rahvad, usundid ja müsteeriumid on kokku kogutud mõned maailma kõige võimsamad pühad märgid ja kujutised. Siin on käsitletud ida ja lääne pärimusi, nii muistseid kui praegugi elavaid, ning allikateks on olnud kunst, rituaalid, müüdid ja spirituaalsus. Iga vaadeldud pärimus on ka omaette paeluv, kuid kõik koos toovad nad päevavalgele inimkogemuse paljud põhjapanevad arhetüübid. See ligi 800-leheküljeline rohkete paeluvate illustratsioonidega teaberohke sümboliraamat sobib suurepäraselt ka meeldejäävaks kingituseks. 21.30 24.20 uus! RAHVAD Vana-Egiptus Keldid Ameerika põlisrahvad Maajad USUNDID Budism Taoism Kristlus MÜSTEERIUMID Mandala Püha seksuaalsus Taro Tõlkinud Marju Algvere, Kaja Riikoja 792 lk, kõva köide, 165 185 mm KOOD 34140
LASTELE Lilla kuningatütar Péter Dóka uus! 9 Mis juhtub, kui ühele lohele ei meeldi röövida mitte saledaid ja vaguraid kuningatütreid, vaid sõnakaid, sõimlevaid ja pakse printsesse? Mida peab tegema kuningatütar, kui ta on võimetu oma kallima käest lahti laskma ja saadab teda seepärast isegi tualetti? Ja kas terava mõõgaga on võimalik läbi lõigata tõeline emotsionaalne side? Péter Dóka muinasjutumaailmas kohtume suure hulga armunud kangelastega, kes otsivad oma armastatut, võidavad tuhat takistust, võitlevad vaenlastega (vahel ka iseendaga), pannes lugeja kord kogu südamest naerma, kord pisaraid pühkima. Muinasjutud, mille on illustreerinud nimekas eesti graafik Anne Pikkov, kõnetavad ühtviisi lapsi, vanemaid, vana vanemaid ja üleüldse kõiki, kes on olnud armunud või tahavad armuda. 09.2015 01.2015 10.95 12.50 Ungari keelest tõlkinud Reet Klettenberg 128 lk, kõva köide, 168 205 mm KOOD 34058 Martti läheb kooli Tiia Kõnnussaar Suur või väike ingel? Kerttu Soans uus! Ingli ja Martti raamatul on kaks esikaant. Avad raamatu ühelt poolt ja kohtud just 7-aastaseks saanud Ingliga. Alustad raamatut teiselt poolt ja elad kaasa värske koolipoisi Martti lugudele. Kui eelmises Ingli ja Martti raamatus käisid peategelased veel lasteaias, siis nüüd lähevad nad esimesse klassi. Ootamatult selgub, et ettekujutused koolist ja see, milline kool tegelikult on, polegi üks ja seesama. Kui esimene koolipäev on nagu muinasjutt, mis võiks kesta igavesti, siis mõnel teisel päeval tahaks kooli üldse kotti pista ja minema visata. Hoolimata vastuoludest või just tänu neile kasvavad Ingli ja Martti arusaamad maailma asjadest mühinal. Lugudes on pööraseid küsimusi, naljakaid vastuseid ja kummalisi tegelasi. Uskumatu ja igapäevane põimuvad ja lubavad ka lugejal kõige tavalisemas eluhetkes ebatavalist näha. 10.95 12.50 72 lk, kõva köide 215 220 mm KOOD 33402 www.serk.ee
ILUKIRJANDUS 10 09.2015 14.40 16.40 Linnumeeli Peep Ilmet Peep Ilmeti (snd 1948) seitsmeteistkümnes luulekogu räägib meile lindude salakeeltest. Muinasjuttudes on vahel ka juhtunud, et inimene on ära õppinud lindude keele. Tegelikult ei pea me ainult muinasjutu imedele lootma. Linde tuleb lihtsalt kuulata ja jälgida. Ja muidugi lugeda raamatutest, mida on nende kohta teada saadud. Siis mõistame ka paljusid neid linnukeelseid sõnu, mida juhtume kuulma. Ilmeti luuletusi illustreerivad kunstnik Natalja Litvinova nüansirikkad akvarellid. 72 lk, kõva köide, 168 200 mm KOOD 34454 20.40 23.20 Kiil merevaigus Võõramaalase sarja II osa 2. raamat Diana Gabaldon Seiklusliku ja romantilise romaani tegevustik hargneb lahti Šotimaa muljet avaldava maastiku taustal ja viib pärast kahtekümmend lahusoldud aastat taas kokku Briti rindeõe Claire Randalli ja tema Šotimaa mägilasest armsama Jamie Frazeri. Claire on avaldanud oma täiskasvanud tütrele saladuse, kuidas ta maagilise kiviringi abil 20. sajandist 18. sajandisse sattus. Inglise keelest tõlkinud Lauri Vahtre 448 lk, pehme köide, 143 200 mm KOOD 34591 18.70 21.25 Täiuslik pärand I osa Penny Vincenzi Farrelli Maja on kultusliku ilutoote The Cream sünnikodu. Naised võivad olla kindlad, et Farrellis hinnatakse nende isikupära. Ilukuningriigi diskreetne müüginõustaja on diskreetne Florence Hamilton. Paraku hakkavad kosmeetikamaailmas puhuma uued tuuled ja kunagi nii kuulsusrikas firma käib alla. Nüüd astub lavale armutu ärinaine Bianca Bailey, kes on harjunud saama, mida tahab. Sari Varraku ajaviiteromaan, Inglise keelest tõlkinud Krista Suits 296 lk, kõva köide, 145 203 mm KOOD 34218 17.25 18.75 Vee peal Olavi Ruitlane Raamatus kirjeldatud sündmused leiavad aset Võru linnas aastatel 1981 1982. Ajastutruud elupildid, tollane reaalsus ja peategelase põgenemised selle eest kalavetele kõnetavad ilmselgelt ka praegu. Piirid inimlikkuse ja ebainimlikkuse vahel on haprad, heatahtlikkusest võib teisipidi saada koorem. Kirjandusteadlane Taive Särg on naljatanud, et tegu on uue Kevadega. Kirjastus ZA/UM 200 lk, kõva köide, 160 240 mm KOOD 384693 Lui Vutoon Armin Kõomägi Litsid Mart Sander www.serk.ee 17.35 18.90 Lui Vutoon on noore mehe päevik maailmast, milles puuduvad inimesed, kuid asjad on alles. See on lugu elust ühtaegu külluslikus ja tühjas reaalsuses, kus staatusel pole enam tähendust, armastus räägib silikooni keeles ja päevade üle peavad arvet taevas tiirlevad linnud. Romaan võitis Eesti Kirjanike Liidu romaanivõistlusel esimese koha. Kirjastus Tuum 288 lk, pehme köide, 140 210 mm KOOD 960552 17.75 19.30 Romaan on pilguheit Eestimaa saatuse pöördelistele aastatele 1939 1944, jutustatud väikese Tallinna bordelli ja sealt läbi kulgevate inimeste pilgu läbi. Selles suletud mikrokosmoses kajastuvad murrangulised sündmused sageli vaid kui reaalse tegelikkuse kauge kaja, murdes aga üksiti valusalt sisse illusoorsesse maailma, kuhu on pagenud erinevate saatustega noored naised. Ajakirjade Kirjastus 288 lk, kõva köide, 135 205 mm KOOD 390915
ILUKIRJANDUS SEE, MIS EI TAPA David Lagercrantz 11 11 Ajakirjal Millennium on nüüd uued omanikud ja kurjad keeled räägivad, et Mikael Blomkvist on ajale jalgu jäänud ning ta kaalub koguni elukutsevahetust. Lisbeth Salander on aga rahutu ja osaleb pealtnäha põhjuseta häkkerirünnakus, võttes seejuures riske, mida ta tavaliselt hoolikalt väldib. See ei ole sugugi tema moodi. Ühel hilisõhtul helistab Blomkvistile Frans Balder, tehisintellekti uurimise juhtiv teadlane. Balder ütleb, et tal on Ameerika luureteenistust puudutavat infot, mis võib muuta kogu maailma. Lisaks räägib ta oma kokkupuutest noore superhäkkeriga, kellel on teatud sarnasusi Blomkvistile hästi tuntud naisega... Mikael Blomkvistil tekib lootus kirjutada pommartikkel, mida niihästi tema kui ka Millennium hädasti vajavad. Lisbeth Salanderil on aga, nagu tavaliselt, omad plaanid. Rootsi tuntud ja auhinnatud kirjaniku ja ajakirjaniku David Lagercrantzi (snd 1962) kriminaalromaan See, mis ei tapa on järg Stieg Larssoni Milleniumi-triloogiale, mille esimene osa Lohetätoveeringuga tüdruk ilmus 2005. aastal (eesti keeles 2009). Sellele järgnesid Tüdruk, kes mängis tulega (2006, eesti keeles 2009) ja Purustatud õhuloss (2006, eesti keeles 2010). Triloogiat on maailmas ühtekokku müüdud üle 80 miljoni eksemplari ja selle põhjal on valminud mängufilmid nii Rootsis kui ka USAs. 09.2015 21.90 24.90 Rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp 464 lk, kõva köide, 145 203 mm KOOD 34416 Tuhk Yrsa Sigurðardóttir Ring Dave Eggers 18.70 21.25 1973. aasta jaanuariööl algas Islandi külje all Heimaey saarel vulkaanipurse, mis mattis järgnevate päevade jooksul suure osa saarest laava ja tuha alla. Mitu aastakümmet hiljem, kui piirkonda välja kaevama hakatakse, leitakse ühe maja keldrist mitme mehe laibad ja veel ühe mehe ilma kehata pea. Advokaat Thóra Gudmundsdóttiri ülesandeks saab tõestada, et kunagise majaomaniku poeg Markús pole sooritanud võikaid kuritöid. Islandi keelest tõlkinud Mart Kuldkepp 416 lk, pehme köide, 130 200 mm KOOD 34638 21.30 24.20 Kui Mae Holland võetakse tööle Ringi, maailma kõige võimsamasse internetikompaniisse, ei suuda ta seda õnne õieti uskuda see on tema võimalus. Olgu pealegi, et elu väljaspool oma töötajate kõigi vajadustega arvestavat kompaniid hakkab muutuma üha kaugemaks ja illusoorsemaks, olgu pealegi, et mõned vestlused ja juhtumid on tekitanud temas ärevust ja et üha vähemaks jääb seda, mida ta saab nimetada privaatseks. Inglise keelest tõlkinud Allan Eichenbaum 366 lk, pehme köide, 143 200 mm KOOD 34027 www.serk.ee www.serk.ee
12 MITMESUGUST 12 www.serk.ee 09.2015 20.50 23.30 15.75 17.90 15.75 17.90 13.75 14.95 Punane prints Ühe Habsburgide soost ertshertsogi salajased elud Timothy Snyder Wilhelm von Habsburg kandis oma elu jooksul nii Habsburgide ertshertsogi kuning likke sümboleid, Pariisi pagulase lihtsat ülikonda kui aeg-ajalt ka kleiti. See on unustamatu portree mehest, kes kehastas tervet hulka 20. sajandi Euroopa vasturääkivusi. Tõlkinud Aldo Randmaa 272 lk, kõva köide, 160 240 mm KOOD 34072 Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja Indrek Hargla Tallinn, a.d. 1431. Apteeker Melchior valmistub saatma oma poega selliõpingutele Saksamaale, kui ta ootamatult palutakse Pirita kloostrisse tarkade meeste konsiiliumisse. Üks saladuslik juhtum näib segavat valminud kloostri sisseõnnistamist... 450 lk, pehme köide, 130 200 mm KOOD 27357 Jõhvikas Kristel Vilbaste Sellest raamatust leiate õpetusi jõhvikatest ravimite valmistamiseks ja tõeliselt tervistavaid toiduretsepte igaühe lauale. Võite lugeda sellestki, mida teadlased tema kohta räägivad. Kirja on saanud ka Eesti jõhvikakasvatuse ligi poole sajandi pikkune lugu. 208 lk, kõva köide, 130 200 mm KOOD 31583 Kirju Evelin Ilves Siin kaante vahel on tosina aasta jagu arvamusi ja mõtteid. Mulgimaa taluperenaisest tõsteti Evelin Ilves rambivalgusse ning talle sai osaks unikaalne roll presidendi abikaasana. Ta püüdis leida sellest eneseteostust ja teenida oma riiki, kuni väsis vabaduse puudumisest. Kirjastus Petrone 312 lk, pehme köide, 144 210 mm KOOD 556243 21.25 24.15 16.95 19.30 12.90 14.90 15.30 17.40 Läänemere ajalugu Michael North Raamatu tähelepanu koondub rahvusülestele kultuuridele nagu viikingite ja slaavlaste või hansakultuur ning nende majandusliku ja poliitilise vastastikmõju erinevatele vormidele, hõlmates ajavahemikku alates viikingitest kuni tänapaeva Euroopa Liidu Läänemere strateegiani. Tõlkinud Tea Vassiljev 464 lk, kõva köide, 143 210 mm KOOD 32511 Perioodilisustabel Elementide tutvustus Paul Parsons, Gail Dixon Keemiliste elementide perioodilisustabeli loomine on olnud üks tähtsamaid läbimurdeid teaduses. Koos imeliste fotodega tutvustab raamat kõigi 118 seni teadaoleva keemilise elemendi hämmastavaid omadusi, põnevat avastamislugu ja kasutusvaldkondi. Tõlkinud Kalle Klein, Helje Heinoja 240 lk, pehme köide, 150 210 mm KOOD 32580 Metsa-, soo- ja niiduaabits Eesti taimekoosluste määraja Ann Marvet Koos kasvavaid taimeseltskondi nimetatakse kooslusteks. Kooslused on näiteks nõmmemets, salumets, lodumets, madalsoo, raba, loopealne jne. See raamat püüab teha lugejale nimepidi tuttavaks Eesti põhilised looduslikud ja poollooduslikud taimekooslused. 96 lk, pehme köide, 130 200 mm KOOD 30760 Toscana päikese all Frances Mayes USA kirjanik Frances Mayes jutustab inspireerivalt sellest, kuidas ta endale Itaaliasse kodu lõi. Ta kirjeldab nii vaevalisi remonditöid kui ka suurt avastamisrõõmu. Tõelise gurmaanina pakub ta lisaks põnevaid retsepte itaaliapäraste roogade valmistamiseks. Tõlkinud Anne Kahk 320 lk, pehme köide, 143 200 mm kordustrükk KOOD 34737
MITMESUGUST 101 Eesti laeva Mati Õun, Hanno Ojalo 101 Eesti lille Toomas Kukk 13 13 16.95 19.30 Selles raamatus tutvustatakse mere-, jõe- ja järvelaevu nende mitmekesistes ametites on kauba- ja reisilaevu, sõja- ja piirivalvelaevu, teadus-, hüdrograafia- ja õppelaevu, kala- ja tulelaevu ning tänapäeval üha enam levinud lõbusõidulaevu. Sari 101 Eesti... 224 lk, kõva köide, 160 210 mm KOOD 27555 14.70 16.75 Lilli kingime oma armsatele, kaunistame nendega oma ümbrust. Mis võiks olla veelgi hingelähedasem kui kinkida ja samas ka tunda just kodumaa looduse lilli. 101 tavalisemat ja kaunimat lille võikski olla just selline hulk taimi, mida igaüks meist suudab selgeks õppida. Sari 101 Eesti... 222 lk, kõva köide, 160 210 mm KOOD 34775 09.2015 Eesti koopad Ain Vellak, Andres Tõnisson Eesti metsamarjad Taimi Paal 20.40 23.20 Raamatus antakse ülevaade ligi seitsmekümnest väiksemast ja suuremast koopast ning kümmekonnast tänaseks hävinenud koopast. Saame teada, milline on koobaste tekkelugu, elustik, kuidas koopaid mõõdistatakse ja milline on koopauurimise ajalugu Eestis. Sari Roheline Eesti 224 lk, poolpehme köide, 168 240 mm KOOD 34102 18.70 21.25 Sellesse raamatusse on koondatud peaaegu kõik need Eestimaal looduslikult kasvavad taimed, mille vilju rahvas nimetab marjaks. Juttu ei tule ainult söödavatest marjadest, vaid ka neist, mida kasutatakse rahvameditsiinis ja mille pahaaimamatu proovimine on ohtlik. Sari Roheline Eesti 232 lk, poolpehme köide, 168 240 mm KOOD 34096 16.15 18.35 Kergemad klassikud Taljesõbralikumaks timmitud lemmiktoidud meilt ja mujalt Mari-Liis Ilover Kui soovid muuta oma toidulauda kergemaks, aga tuntud headest maitsetest loobumine ei tule kõne allagi, oled kätte võtnud just õige raamatu. Taljesõbraliku värskenduskuuri on läbinud rohkem kui 60 klassikalist retsepti kartulisalatist Napoleoni koogini. 168 lk, kõva köide, 168 240 mm KOOD 33914 18.70 21.25 Tareq. Lihtsad lemmikud Tareq Taylor, Kristina Taylor Rootsi kuulus telekokk, humoorikas ja võluv Tareq Taylor on sellesse raamatusse kogunud oma kõige südamelähedasemad retseptid. Jutt on hõlpsalt valmistatavast, isuäratava väljanägemisega toidust, mis on inspireeritud traditsioonilistest Skandinaavia maitsetest. Tõlkinud Kadri Papp 192 lk, kõva köide, 168 240 mm KOOD 33839 16.95 19.30 Tervis pilatesest Eva Pettinen Raamatus on ajakohastatud ja selgelt struktureeritud põhjalik sissejuhatus pilatesesse ning matipilatese treeningprogramm, mis sisaldab nii originaalharjutusi kui ka originaalharjutuse versiooni algajale, kesktasemele ja edasijõudnule ning fotomaterjali. 328 lk, kõva köide, 168 240 mm KOOD 34119 16.10 18.30 Täielik tervenemine Vähi seljatamine kõige kiuste Kelly A. Turner Raamat on jagatud üheksaks peatükiks, kus on põhjalikult kirjeldatud iseenesliku tervenemise üheksat võtmetegurit. Iga teguri kohta on välja toodud ka värskeimad teaduslikud seisukohad, kirjeldatud konkreetseid tervenemislugusid ja jagatud praktilisi tegevusjuhiseid. Tõlkinud Mikk Sarv 312 lk, kõva köide, 130 200 mm KOOD 34126 www.serk.ee www.serk.ee
14 uus! AUHINNARAAMATUD Iga kord, kui oled kogunud viis boonuspunkti, võid endale valida tasuta raamatu! Auhinnaraamatuid väljastame ainult koos tellimusega. 09.2015 Tõlkinud Agur Benno 264 lk, kõva köide 150 225 mm KOOD 33877 18.70 21.25 Sõjas ja armastuses Boris Uxkulli päevaraamat Napoleoni ajastust Boris Uxkull, Jürgen-Detlev von Uexküll Tüdruk kaljunukil Lucinda Riley 440 lk, kõva köide KOOD 30456 Elu nagu kümnevõistlus Tiit Karuks 296 lk, kõva köide KOOD 29245 Naeru ja unustuse raamat Milan Kundera 278 lk, kõva köide KOOD 32115 Avaldamiseks mittemõeldud päevikud on tihti suurepärased ajalooallikad. Eriti kui tegu on niivõrd murrangulistel aegadel kirjapanduga nagu Vigala mõisniku Boris von Uxkulli (snd 1793) päevikud, milles avaneb pilt Napoleoni sõdadele ja autori õpingutele ning reisidele tolleaegses Euroopas. Noore ratsaväeohvitserina osaleb Boris von Uxkull verises ja kurnavas sõjas. Ent sõjakoleduste kõrval suudab autor näha muudki. Tema lai silmaring ja huvi inimeste, ajaloo ja kultuuri vastu avaldub eriti raamatu teises osas, milles ta räägib oma ülikooliõpingutest. Oluliseks teemaks tõuseb autori suhtlus vastassugupoolega ja sellega kaasnevad arvukad seiklused. Üks tema järeltulijatest on selle teema järelsõnas kokku võtnud nii: Mehed nagu Boris armastasid, nagu Casanova seda nii tabavalt formuleeris, naisi kuni hullumeelsuseni, aga oma vabadust alati veelgi rohkem. Selle deviisi järgi elavaid ei säästeta süüdistustest pealiskaudsuses, truudusetuses ja kergemeelsuses. Aga pole leida ühtegi suurt seiklejat, kes poleks rõõmuga nõus seda hinda maksma. Seitse päeva söömata Monika Peetz 248 lk, kõva köide KOOD 28941 Sõjasõltlane. Ühe mehe sõltuvus maailma kõige hullematest paikadest Jon Steele 528 lk, kõva köide KOOD 30012 Betoon 33 ideed koju ja aeda Sania Hedengren, Susanna Zacke 200 lk, kõva köide KOOD 27340 SEPTEMBRI ERIPAKKUMISED KÕIGIS RAAMATUKLUBI TEENINDUSPUNKTIDES Neid raamatuid saab osta ainult teeninduspunktides kohapeal. Asukohti vt tagakaanelt. Õmmeldud kodutekstiilid Vanessa Arbuthnott 224 lk, pehme köide KOOD 27814 Emmanuelle 2. raamat. Antisüütus Emmanuelle Arsan 272 lk, pehme köide KOOD 30562 TOATAIMED. Üle 200 armastatud taime sõnas ja pildis Karin Greiner ja Angelika Weber 192 lk, kõva köide KOOD 22871 9.90 16.40 9.90 19.04 Looduse entsüklopeedia. Esmatutvustus John Wiseman Ellujäämise käsiraamat noorele loodushuvilisele 9.90 14.90 Lihtsad ahvatlused Silja Luide Seilates sadamata Omakirjastus okupeeritud Eestis Kersti Unt, Marja Unt 398 lk, kõva köide KOOD 25308 Maailma ajaloo tähtsündmused ja Eesti Mart Laar 240 lk, kõva köide KOOD 28248 Igal hädal oma arst, igal tõvel ise tohter Marju Kõivupuu 236 lk, kõva köide KOOD 26459
KLUBIREEGLID 1. Kõik klubiliikmed saavad 12 korda aastas tasuta klubiajakirja, kus tutvustatakse antud kuu klubi raamatut ja uudiskirjandust Eesti kirjastustelt. Ajakirjast saab soodushinnaga raamatuid tellida. Pakkumised kehtivad kuu lõikes. 2. Klubiraamatuks valitud raamatut on ajakirja esimestel lehekülgedel põhjalikumalt tutvustatud ja selle hind on eriti soodne. Iga klubiraamatu ost annab ühe boonuspunkti ja vabastab paki postikulust. 3. Kui Sa klubiraamatut ei soovi, tuleb sellest kindlasti teatada enne viimast äraütlemispäeva, milleks on iga kuu 22. kuupäev. Teata sellest ühel järgnevatest viisidest: klubi kodulehel: www.serk.ee e-kirjaga: raamatuklubi@serk.ee, lisa kindlasti oma nimi ja klubiliikme number või telefon telefonil 646 0218 (tööpäeviti 9.00 17.00) SMS-sõnumiga numbrile 15977: SERK (tühik) klubiliikme number (tühik) klubiraamatu kood. SMSi hind on 0.19 eurot täida ja postita kupong, mis on ajakirja tagakaanel. 4. Teatamata jätmist käsitleme tellimusena ning klubiraamat saadetakse välja. 5. Klubi ajakirjas tutvustatakse põhjalikumalt ka valikraamatut. Iga valikraamatu ost annab samuti ühe boonuspunkti ning vabastab postikulust. Valikraamatust ei pea ära ütlema, selle saad soovi korral tellida. 6. Kui pakis on klubiraamat või valikraamat või kui saadetise väärtus on vähemalt 51.13 eurot, saad paki ilma postikuluta. Muudel juhtudel on postikulu 3.13 eurot ühe tellimuse kohta. Kui oled valinud paki kättesaamis kohaks mõne meie teeninduspunktidest, ei lisandu postimaksu ühelgi juhul. 7. Paki eest saab tasuda arve alusel, mis on pakiga kaasas. Tasuda saab ka SERKi kodulehel kohe tellimust tehes. 8. Iga viie boonuspunkti eest võid endale valida tasuta auhinnaraamatu. Auhinnaraamatuid väljastame ainult koos tellimusega. Õigus auhinnaraamatule tekib pärast seda, kui viienda klubiraamatu eest on arve Raamatuklubile laekunud. Boonuspunkte saab kasutada ka tellimuse vormistamisel (1 punkt = 0.64 eurot. Kuni 10 punkti ühe tellimuse kohta). Punktide kasutamise soovist tuleb teatada kohe tellimust tehes. 9. Klubiraamat ja teised antud kuu pakkumises olevad raamatud on klubihinnaga saadaval ka raamatuklubi teeninduspunktides. Teeninduspunktidest ostes või sinna tellides on selle kuu klubiraamat pakkumises toodud klubi hinnast veel 10% soodsam. 10. Kui oled andnud meile oma e-posti aadressi ja avaldanud soovi saada Raamatuklubi infot, informeerime Sind meili teel käesoleva kuu pakkumistest Raamatuklubis ja tuletame meelde klubiraamatust äraütlemise tähtaega. Juhul, kui soovid e-kirjadest loobuda, saad seda teha kirja lõpus oleval meiliaadressil. Raamatuklubi ei väljasta oma klubiliikmete kontaktandmeid kolmandatele osapooltele turundustegevuseks. 11. Klubiliikmena tunnustatakse vähemalt 18-aastasi isikuid Eestis asuva aadressiga. Ühelt aadressilt võib klubisse kuuluda üks inimene. 12. Tellimuste täitmise aeg on kuni 2 nädalat. Ostetud raamatuid saab tagastada ainult praakeksemplari või eksliku saadetise korral. Selleks võta ühendust meie klienditeenindusega numbril 646 0218. Raamatuklubi jätab endale õiguse esitada postikulu arveid 3.83 eurot korra eest neile klubiliikmetele, kes on korduvalt jätnud raamatupaki välja ostmata. Raamatuklubi jätab endale õiguse nõuda klubiliikmelt tasumisega viivitamise korral viivist vastavalt Võlaõigusseadusele. Tähtaegselt tasumata võlgnevuste sissenõudmisega seotud kulud 7.67 eurot on klubiliige kohustatud täiendavalt tasuma. SEPTEMBRI KLUBIRAAMATUST äraütlemise viimane päev on 22. september VARRAK AS PÄRNU MNT 67A 10134 TALLINN MAKSTUD VASTUS EESTI Luba nr. 1066 POSTIKULU TASUB SAAJA 15 01.2015
Tellimiskupong 09.2015 OTSEPOST Klienditeeninduse telefon: 646 0218 Olen kogunud vähemalt 5 boonuspunkti ja valin auhinnaraamatuks (vt lk 14) KOOD klubiraamatu pealkiri EI SOOVI tellin KOOD klubiraamatu pealkiri EI SOOVI tehke rist tellin tk tehke rist tk K O O D R A A M A T U P E A L K I R I 3 24 84 10 89 Emotsionaalne Õpilase teaduse intelligentsus entsüklopeedia E E S - J A P E R E K O N N A N I M I KOOD raamatu pealkiri tellin tk ALLKIRI KLUBILIIKME NR ERIPAKKUMINE Aadress: Pärnu mnt 67A, 10134 Tallinn Telefon: 646 0218 Koduleht: www.serk.ee E-post: raamatuklubi@serk.ee Swedbank EE282200221023684813 SEB EE701010220076013011 Raamatuklubi teeninduspunktid: Tallinnas: Kristiine Kaubanduskeskus E P 10.00 21.00 Rävala maja, Rävala pst 6 E R 10.00 19.00 ja L 11.00 16.00 Nõmme Raamat, Jaama 1 E R 10.00 18.00 ja L 10.00 16.00 Tartus: Tartu Ülikooli Raamatupood Raekoja plats 11 E R 10.00 18.00 Tartu Lõunakeskus, Ringtee 75 Kauplus Charlot, E P 10.00 21.00 Rakveres: Matsoni Raamatud, Turu plats 5 E R 9.00 18.00 ja L 9.00 15.00 Viljandis: Viljandi Centrum, Tallinna 24 Brigitta Äri E R 9.00 19.00, L 9.00 17.00 ja P 9.00 15.00 Pakkumine kehtib, kuni raamatuid jätkub! Tõlkinud Anti Saar 18 lk, kõva köide 266 268 mm KOOD 31064 7.90 14.90 Liiklusraamat lastele Humoorikate illustratsioonidega ja eluliste olukordadega raamatus on 8 suurt aknakestega nuputamis- ja otsimismängu ning 1 mängu laud kokkukleebitavate autode jaoks, mille abil liiklusreegleid tundma õppida. Raamatu lõpus saab kordamis küsimustele vastanu ka tunnistuse, ehkki mitte päris liikluskooli oma, kuid siiski teadmist kinnitava, et esmased liikluskombed on omandatud. Vanusele alates 3. eluaastast. Pärnus: Port Artur 2, Lai 11 Büroo+ kauplus E R 10.00 20.00, L 10.00 18.00 P 10.00 16.00 Kuressaares: Kauplus Knopka, Saare Selver Tallinna mnt 67 E R 8.30 20.00, L 10.00 19.00 P 10.00 17.00 Võrus: Kauplus Charlot, Jüri tn 35 E R 9.00 18.00 Raplas: Rapla Raamatupood, Tallinna mnt 42 E R 9.30 18.00 ja L 9.30 15.00 Kärdlas: Hiiu Konsum, Keskväljak 1, Magnuse Äri E R 10.00 18.00, L 10.00 15.00