: DL25-80-SUV/UEV Drawing-No.: 1300-1014 25.01 Air valve, internal 25-40 All 1 2501053-- 50.01 Air valve, internal 50-80 All 1 5001052-- 25.01V Air valve, internal, nickel plated 25-40 All 1 250105399 50.01V Air valve, internal, nickel plated 50-80 All 1 500105299 25.01Q Air valve, external, Q-type 25-80 All 1 2501051EX 25.02LS Center block, SS 304, assy. 25/40 SUV/UEV 1 251200--2 25.02LSV Center block, SS 304, assy. nick. 25/40 SUV/UEV 1 251200-99 25.02LQ Center block, SS 304, Q-valve, assy. 25/40 SUV/UEV 1 251255--- 50.02LS Center block, SS 304, assy. 50/80 SUV/UEV 1 5013201-1 50.02LSV Center block, SS 304, assy. nick. 50/80 SUV/UEV 1 501320199 50.02LQ Center block, SS 304, Q-valve, assy. 50/80 SUV/UEV 1 501255--- 25.05Q Pilot rod 25/40 SUV/UEV 2 251021-20 50.05Q Pilot rod 50/80 SUV/UEV 2 501021-20 25.06Q Pilot rod holder 25/40 SUV/UEV 2 251030-53 50.06Q Pilot rod holder 50/80 SUV/UEV 2 501030-53 25.10 Base frame 25/40 SUV/UEV 1 251939-11 50.10 Base frame 50/80 SUV/UEV 1 501939-11 25.11 vibration damper 25/40 SUV/UEV 3 EL400-E18-530 25.11 vibration damper 50/80 SUV/UEV 3 251932-41 25.16 Washer 25/40 SUV/UEV 1 902002211 50.16 Washer 50/80 SUV/UEV 1 902002511 25.18 Hex. Screw 25/40 SUV/UEV 1 900162711 50.18 Hex. Screw 50/80 SUV/UEV 1 60640913 25.19 Pump chamber, SS 316L 25 SUV 2 251527-19 25.19 Pump chamber, SS 316L. 25 UEV 2 251527A19 40.19 Pump chamber, SS 316L 40 SUV 2 401527-19 40.19 Pump chamber, SS 316L 40 UEV 2 401527A19 50.19 Pump chamber, SS 316L 50 SUV 2 501527-19 50.19 Pump chamber, SS316L 50 UEV 2 501527A19 80.19 Pump chamber, SS 316L 80 SUV 2 801527-19 80.19 Pump chamber, SS 316L 80 UEV 2 801527A19 25.20A Sealing ring, HNBR 25 SUV/UEV 4 920027141 25.20TA Sealing ring, FKM/FEP 25 SUV/UEV 4 920250-79 40.20A Sealing ring, HNBR 40 SUV/UEV 4 920027241 40.20TA Sealing ring, FKM/FEP 40 SUV/UEV 4 920251-79 50.20A Sealing ring, HNBR 50 SUV/UEV 4 920027341 50.20TA Sealing ring, FKM/FEP 50 SUV/UEV 4 920252-79 80.20A Sealing ring, HNBR 80 SUV/UEV 4 920027441 80.20TA Sealing ring, FKM/FEP 80 SUV/UEV 4 920253-79 25.22A Sealing ring, HNBR, DIN11864 25 SUV/UEV 2 920027141 1 / 6
: DL25-80-SUV/UEV Drawing-No.: 1300-1014 25.22TA Sealing ring, FKM/FEP, DIN11864 25 SUV/UEV 2 920250-79 25.22R Sealing ring, NBR, DIN11851 25 SUV 2 920090141 25.22TR Sealing ring, FKM/FEP, DIN11851 25 SUV 2 920240-79 25.22S Sealing ring, NBR, SMS 25 SUV/UEV 2 920095441 25.22TS Sealing ring, PTFE, SMS 25 SUV/UEV 2 920095460 40.22A Sealing ring, HNBR, DIN11864 40 SUV/UEV 2 920027241 40.22TA Sealing ring, FKM/FEP, DIN11864 40 SUV/UEV 2 920251-79 40.22R Sealing ring, NBR, DIN11851 40 SUV 2 920090241 40.22TR Sealing ring, FKM/FEP, DIN11851 40 SUV 2 920241-79 40.22S Sealing ring, NBR, SMS 40 SUV/UEV 2 920095541 40.22TS Sealing ring, PTFE, SMS 40 SUV/UEV 2 920095560 50.22A Sealing ring, HNBR, DIN11864 50 SUV/UEV 2 920027341 50.22TA Sealing ring, FKM/FEP, DIN11864 50 SUV/UEV 2 920252-79 50.22R Sealing ring, NBR, DIN11851 50 SUV 2 920090341 50.22TR Sealing ring, FKM/FEP, DIN11851 50 SUV 2 920242-79 50.22S Sealing ring, NBR, SMS 50 SUV/UEV 2 920095641 50.22TS Sealing ring, PTFE, SMS 50 SUV/UEV 2 920095660 80.22A Sealing ring, HNBR, DIN11864 80 SUV/UEV 2 920027441 80.22TA Sealing ring, FKM/FEP, DIN11864 80 SUV/UEV 2 920253-79 80.22R Sealing ring, NBR, DIN11851 80 SUV 2 920090541 80.22TR Sealing ring, FKM/FEP, DIN11851 80 SUV 2 920244-79 80.22S Sealing ring, NBR, SMS 80 SUV/UEV 2 920095741 80.22TS Sealing ring, PTFE, SMS 80 SUV/UEV 2 920095760 25.23A Suction elbow, SS 316L 25 SUV 2 251700-19 25.23A Suction elbow, SS 316L 25 UEV 2 251719A19 40.23A Suction elbow, SS 316L 40 SUV 2 401700-19 40.23A Suction elbow, SS 316L 40 UEV 2 401719A19 50.23A Suction elbow, SS 316L 50 SUV 2 501719-19 50.23A Suction elbow, SS 316L 50 UEV 2 501719A19 80.23A Suction elbow, SS 316L 80 SUV 2 801719-19 80.23A Suction elbow, SS 316L 80 UEV 2 801719A19 25.24A Discharge elbow, SS 316L 25 SUV 2 251750-19 25.24A Discharge elbow, SS 316L 25 UEV 2 251720A19 40.24A Discharge elbow, SS 316L 40 SUV 2 401720-19 40.24A Discharge elbow, SS 316L 40 UEV 2 401720A19 50.24A Discharge elbow, SS 316L 50 SUV 2 501720-19 50.24A Discharge elbow, SS 316L 50 UEV 2 501720A19 80.24A Discharge elbow, SS 316L 80 SUV 2 801720-19 80.24A Discharge elbow, SS 316L 80 UEV 2 801720A19 25.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 25 SUV 2 251737-19 2 / 6
: DL25-80-SUV/UEV Drawing-No.: 1300-1014 25.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 25 UEV 2 251737A19 25.25RA Tee-piece, 316L, DIN11851 25 SUV 2 251734-19 25.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 25 SUV 2 251752-19 25.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 25 UEV 2 251752A19 25.25SA Tee-piece, 316L, SMS 25 SUV 2 251730-19 25.25SA Tee-piece, 316L, SMS 25 UEV 2 251730A19 40.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 40 SUV 2 401737-19 40.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 40 UEV 2 401737A19 40.25RA Tee-piece, 316L, DIN11851 40 SUV 2 401734-19 40.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 40 SUV 2 401752-19 40.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 40 UEV 2 401752A19 40.25SA Tee-piece, 316L, SMS 40 SUV 2 401730-19 40.25SA Tee-piece, 316L, SMS 40 UEV 2 401730A19 50.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 50 SUV 2 501737-19 50.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 50 UEV 2 501737A19 50.25RA Tee-piece, 316L, DIN11851 50 SUV 2 501734-19 50.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 50 SUV 2 501752-19 50.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 50 UEV 2 501752A19 50.25SA Tee-piece, 316L, SMS 50 SUV 2 501730-19 50.25SA Tee-piece, 316L, SMS 50 UEV 2 501730A19 80.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 80 SUV 2 801737-19 80.25A Tee-piece, 316L, DIN11864 80 UEV 2 801737A19 80.25RA Tee-piece, 316L, DIN11851 80 SUV 2 801734-19 80.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 80 SUV 2 801752-19 80.25CA Tee-piece, 316L, Clamp-ISO 80 UEV 2 801752A19 80.25SA Tee-piece, 316L, SMS 80 SUV 2 801730-19 80.25SA Tee-piece, 316L, SMS 80 UEV 2 801730A19 25.26L Air chamber, SS 316L 25 SUV 2 251501-19 40.26L Air chamber, SS 316L 40 SUV 2 401501-19 50.26L Air chamber, SS 316L 50 SUV 2 501501-19 80.26L Air chamber, SS 316L 80 SUV 2 801501-19 25.27L Clamp band, assy. 25 SUV 2 250409--- 25.27L Clamp band, assy. 25 UEV 2 250410--- 40.27L Clamp band, assy. 40 SUV 2 400409--- 40.27L Clamp band, assy. 40 UEV 2 400410--- 50.27L Clamp band, assy. 50 SUV 2 500409--- 50.27L Clamp band, assy. 50 UEV 2 500410--- 80.27L Clamp band, assy. 80 SUV/UEV 2 800409--- 80.28 Clamp band Ball retainer, assy. 80 SUV/UEV 4 800406--- 25.29 Ball retainer, SS 316L 25 SUV/UEV 4 251307A19 3 / 6
: DL25-80-SUV/UEV Drawing-No.: 1300-1014 40.29 Ball retainer, SS 316L 40 SUV/UEV 4 401307A19 50.29 Ball retainer, SS 316L 50 SUV/UEV 4 501307A19 80.29 Ball retainer, SS 316L 80 SUV/UEV 4 801307A19 25.30E Diaphragm, EPDM black, FDA, cond. 25 All 2 251801-42 25.30G Diaphragm, EPDM grey, FDA 25 All 2 251801-43 25.30TR Diaphragm, PTFE/Back up 25 All 2 250180165 25.30Z* PTFE DEPA E4, FDA, conduct. 25 All 2 251801-89BG 40.30E Diaphragm, EPDM black, FDA, cond. 40 All 2 401801-42 40.30G Diaphragm, EPDM grey, FDA 40 All 2 401801-43 40.30TR Diaphragm, PTFE/Back up 40 All 2 400180165 40.30Z* PTFE DEPA E4, FDA, conduct. 40 All 2 401801-89BG 50.30E Diaphragm, EPDM black, FDA, cond. 50 All 2 501801-42 50.30G Diaphragm, EPDM grey, FDA 50 All 2 501801-43 50.30TR Diaphragm, PTFE/Back up 50 All 2 500180165 50.30Z* PTFE DEPA E4, FDA, conduct. 50 All 2 501801-89BG 80.30E Diaphragm, EPDM 80 All 2 801801-42 80.30G Diaphragm, EPDM-grey 80 All 2 801801-43 80.30TR Diaphragm, PTFE/Back up 80 All 2 800180165 25.31SN Sealing ring, NBR 25 SUV/UEV 8 920090241 25.31SP Sealing ring, FKM/FEP 25 SUV/UEV 8 920241-79 40.31SN Sealing ring, NBR 40 SUV/UEV 8 920090441 40.31SP Sealing ring, FKM/FEP 40 SUV/UEV 8 920243-79 50.31SN Sealing ring, NBR 50 SUV/UEV 8 920090541 50.31SP Sealing ring, FKM/FEP 50 SUV/UEV 8 920244-79 80.31SN Sealing ring, NBR 80 SUV/UEV 8 920090641 80.31SP Sealing ring, FKM/FEP 80 SUV/UEV 8 920245-79 25.32E Valve ball, EPDM 25 All 4 251810-42 25.32G Valve ball, EPDM-grey 25 All 4 251810-43 25.32T Valve ball, PTFE 25 All 4 251810-62 25.32R Valve ball, SS 25 All 4 251810-13 25.32W Valve ball, EPDM-core 25 All 4 251811-82 25.32X Valve ball, EPDM-grey-core 25 All 4 251811-83 25.32Z Valve ball, PTFE-core 25 All 4 251810-66 40.32E Valve ball, EPDM 40 All 4 401810-42 40.32G Valve ball, EPDM-grey 40 All 4 401810-43 40.32T Valve ball, PTFE 40 All 4 401810-62 40.32R Valve ball, SS 40 All 4 401810-13 40.32W Valve ball, EPDM-core 40 All 4 401811-82 40.32X Valve ball, EPDM-grey-core 40 All 4 401811-83 40.32Z Valve ball, PTFE-core 40 All 4 401810-66 4 / 6
: DL25-80-SUV/UEV Drawing-No.: 1300-1014 50.32E Valve ball, EPDM 50 All 4 501810-42 50.32G Valve ball, EPDM-grey 50 All 4 501810-43 50.32T Valve ball, PTFE 50 All 4 501810-62 50.32R Valve ball, SS 50 All 4 501810-13 50.32W Valve ball, EPDM-core 50 All 4 501811-82 50.32X Valve ball, EPDM-grey-core 50 All 4 501811-83 50.32Z Valve ball, PTFE-core 50 All 4 501810-66 80.32E Valve ball, EPDM 80 All 4 801810-42 80.32G Valve ball, EPDM-grey 80 All 4 801810-43 80.32T Valve ball, PTFE 80 All 4 801810-62 80.32R Valve ball, SS 80 All 4 801810-13 80.32W Valve ball, EPDM-core 80 All 4 801811-82 80.32X Valve ball, EPDM-grey-core 80 All 4 801811-83 80.32Z Valve ball, PTFE-core 80 All 4 801810-66 25.41 Washer-shaft 25/40 All 2 902000405 50.41 Washer-shaft 50/80 All 2 902000505 25.45 Shaft 25 All 1 251207-10 40.45 Shaft 40 All 1 401207-10 50.45 Shaft 50 All 1 501207-10 80.45 Shaft 80 All 1 801207-10 25.46SV Piston, inner, St. ni.pl. 25 SUV/UEV 2 251208-07 40.46SV Piston, inner, St. ni.pl. 40 SUV/UEV 2 401208-07 50.46SV Piston, inner, St. ni.pl. 50 SUV/UEV 2 501208-07 80.46SVT Piston, inner, St. ni.pl. 80 SUV/UEV 2 801208-17 80.46SV Piston, inner, St. ni.pl. 80 SUV/UEV 2 801215-07 25.47 Piston, outer, 316L 25 SUV/UEV 2 251212-19 40.47 Piston, outer, 316L 40 SUV/UEV 2 401212-19 50.47 Piston, outer, 316L 50 SUV/UEV 2 501212-19 80.47 Piston, outer, 316L 80 SUV/UEV 2 801212-19 25.50S Center block, SS 304 25/40 SUV/UEV 1 251203-11 25.50SQ Center block, Q-valve, SS 304 25/40 SUV/UEV 1 251255-11 50.50S Center block, SS 304 50/80 SUV/UEV 1 501320-11 50.50SQ Center block, Q-valve, SS 304 50/80 SUV/UEV 1 501255-11 25.51S Gasket 25/40 SUV/UEV 2 921000673 25.51SQ Gasket, Q-valve 25/40 SUV/UEV 2 921000073 50.51S Gasket 50/80 SUV/UEV 2 921001273 50.51SQ Gasket, Q-valve 50/80 SUV/UEV 2 921200473 25.64 Shaft bearing 25/40 SUV/UEV 2 251206-64 25.64SQ Shaft bearing, Q-valve 25/40 SUV/UEV 1 251206-64 25.64SQ Shaft bearing, Q-valve 25/40 SUV/UEV 2 251206--- 5 / 6
: DL25-80-SUV/UEV Drawing-No.: 1300-1014 50.64 Shaft bearing 50/80 SUV/UEV 2 501206-64 50.64SQ Shaft bearing, Q-valve 50/80 SUV/UEV 1 501206-64 50.64SQ Shaft bearing, Q-valve 50/80 SUV/UEV 2 501206--- 25.65 Sealing/O-ring 25/40 All 1 250106--- 50.65 Sealing/O-ring 50/80 All 1 500106--- 25.66 Air inlet, SS 25/40 SUV/UEV 1 252001-14 50.66 Air inlet, SS 50/80 SUV/UEV 1 502001-14 25.67 Air filter 25/40 SUV/UEV 1 251204-26 50.67 Air filter 50/80 SUV/UEV 1 501204-26 25.68 O-ring, Air filter 25/40 SUV/UEV 1 920012141 50.68 O-ring, Air filter 50/80 SUV/UEV 1 920013141 25.681 O-ring, Air filter 25-40 SUV/UEV 1 920012541 50.681 O-ring, adapter 50/80 SUV/UEV 1 920012941 50.681 Gasket, Air filter 50/80 SUV/UEV 1 922010271 50.682 adapter 50/80 SUV/UEV 1 501321-11 25.70 Muffler, white 25/40 SUV/UEV 1 252020-48 50.70 Muffler, white 50/80 SUV/UEV 1 502020-48 25.77 Counter sunk screw 25/40 SUV/UEV 8 900300391 50.77 Counter sunk screw 50 SUV/UEV 8 900300491 50.77 Counter sunk screw 50/80 SUV/UEV 2 900310211 80.77 Hex. Screw 80 SUV/UEV 8 900161211 80.77 Disk 80 SUV/UEV 8 902001111 25.78 holder 25/40 SUV/UEV 1 251937-11 50.78 holder 50/80 SUV/UEV 1 501937-11 25.79 floating bearing 25/40 SUV/UEV 1 252401-5K 50.79 floating bearing 50/80 SUV/UEV 1 502401-5K 25.80 floating bearing 25/40 SUV/UEV 1 252402-5K 50.80 floating bearing 50/80 SUV/UEV 1 502402-5K 25.81 locking pin 25/40 SUV/UEV 1 251942-11 50.81 locking pin 50/80 SUV/UEV 1 501942-11 25.82 Hex. Screw 25/40 SUV/UEV 4 900162811 50.82 Hex. Screw 50/80 SUV/UEV 4 900160911 25.83 lock washer 25-80 SUV/UEV 4 902100111 25.84 Washer 25-80 SUV/UEV 4 902001411 15.85 chain 25-80 SUV/UEV 1 904100170 The complete spare part number results from the item and the order-no. Example: Diaphragm EPDM for DL25.30E order no. 251801-42 * with pos. 30Z not applicable Pos. 41,46 and 47 6 / 6