Electric. Efficient. Compact & precise. be the first.
All-electric. Best-in-class efficiency and precision to the max. All of the s movements are performed by servo-electric drives. The all-electric drive helps you to achieve best-in-class efficiency for the entire machine. Maximum precision of all movements and impressive process stability guarantee the highest levels of good parts. Flexible and modular. Many options and ENGEL CC 0 control unit. -mac. The uses the proven ENGEL CC 0 control unit which offers maximum flexibility on all ENGEL machines. With the you can also implement complex injection moulding applications in a highly efficient Saving space. Thanks to compact dimensions. The helps you save space. Thanks to its extremely compact dimensions, the machine makes optimum use of your shop floor space, giving you more value for your money. This means: more performance per cubic metre. Or to put it another way: more machines, and thus more productivity per facility. Saving costs. High energy efficiency saves cash. and user-friendly way. Thanks to fully-integrated automation, the proven ENGEL formula of Robot control unit = Machine control unit applies here in other words, you can simply control your robot via your machine. Do you need an intelligent automation solution for your injection moulding application? The matching 6/ extension package converts your into a highly efficient production cell. One that still makes very frugal use of your shop floor space.. A machine that gives you more. A machine that combines great performance with amazing precision. All-electric. A machine that offers you a huge amount of freedom. Enough freedom to be able to design your individual injection moulding applications with the required degree of flexibility. A machine that takes up very little shop floor space despite its amazing performance. And a machine that is extremely frugal. n ongoing operations, because it uses very little energy. But above all in terms of capital outlay keyword: unbeatably inexpensive purchasing price. Thanks to consistent use of all-electric drive technology with best-in-class efficiency, the is a genuine energy saving champion. This high Fast. Faster.. Breathtaking acceleration for maximum productivity. The sets a new standard with up to m/s² acceleration on the injection axis. Thanks to this, and many energy efficiency saves you cash. Shot for shot. This helps you keep your ongoing operative costs down to an amazingly low level. more impressive parameters, it guarantees short cycle times and maximum productivity in your operations. 2
The clamping unit. Close to perfection. High precision, dynamic clamping drive ensures short dry-cycle times and impressive productivity. And perfect integration with take-off units Sensitive mould protection. Protection against mould wear. For improved availability. ENGEL autoprotect. Automatic mould height determination. Automatic mould height determination on the saves tooling time and prevents incorrect settings. For each mould change. The mounting height of the mould is automatically determined by an intelligent program. Linear guidance of the moving platen. The moving platen on the is guided in a virtually friction-free way. nstead of tie-bar guides, it relies on high-precision linear guides. This not only saves energy, it also increases the service life of the clamping unit. Worn tie-bars or bushings are thus a thing of the past. Central clamping force measurement. The measures the clamping force via a sensor on the face plate and not on a single tie-bar, in contrast to legacy systems. Central measurement helps you achieve maximum measuring assurance. Automatic clamping force correction for high process assurance. When the mould heats up and expands, the clamping force increases. ntelligent clamping force correction compensates for this effect. With a mind to continuous process assurance. 5
The injection unit. nject the future. Powerful servo-motors. ensure high injection speeds and breathtaking acceleration. And: they allow for long, high post-injection pressures. High-precision sensors and fast control Highly precise and extremely fast - this is how the injection unit on the works: for example, the screw position is measured by the encoders on the servo-motors. This ensures maximum resolution for highest precision and process assurance. Pressure membranes measure the peak, post-injection and holding pressures outside the nozzle area. This avoids the measured value being influenced by different processing temperatures. Longer service life, less maintenance overhead thanks to oil sump lubrication of the spindles The spindles on the injection unit are optimally lubricated, being encapsulated and running in an oil sump. This extends the spindle service life and keeps the entire area clean. Another benefit: the spindles are highly efficient as there is no need for oil cooling. And you make substantial savings on maintenance costs, as this lubrication system uses inexpensive standard oil. Saving tooling time. Swivel-out injection unit included as standard this means optimum accessibility of the screw tip and minimal overhead for changing and cleaning the screws. But barrels can also be changed quickly on the. Thanks to the intelligent quick-coupling system. All told, this saves you much valuable tooling time. ntelligent contact force system Force is applied syetrically by two spindles. The contact force, which is held by the motor brake, is configurable and can be precisely adjusted to match each mould. The nozzle movement is configurable via a profile. Parallel motion means valuable cycle time savings. 6
1 Clamping drive: high productivity, precision and dynamic Short dry-cycle times for impressive productivity. This is what the dynamic clamping drive with its optimised toggle lever geometry offers. Due to FEM (Finite Element Method) optimised parts, only very little mass is moved. This improves the dynamic while at the same time reducing the energy consumption. 1,00 1,5 0,0 0,25 Dry cycle time e-mac 50 e-mac 5 e-mac 100 e-mac 180 Dynamic ejector - precise and dynamic The is equipped with a servo-electric ejector as standard equipment. This means that parallel motion of the ejector can be optimally adjusted to match the mould movements. Thanks to fast acceleration behaviour and high reproducibility of the ejector positions, the mould take-off process can be accelerated, thus saving cycle time. Sensitive mould protection ENGEL autoprotect Maximum safety for your mould. This is guaranteed by the self-teaching and highly-sensitive ENGEL autoprotect mould protection program. t automatically determines the mould protection force and can be set up individually for each mould. Mould wear and maintenance costs are thus reduced to a minimum. And machine availability, and thus productivity increase substantially. v [/s] 500 25 5 1.0 18.0 16.1 1.2 12.2 10.2 8.2 6. 2. 0.5 F [] 0,8 0,5 0,0-0, -1,2-1,8 2 Highest injection performance Speed [/s] 500 5 250 125 njection performance [/s] 0 1000* 00* 000* 000* To achieve the maximum injection speed at the highest injection pressures, extremely powerful servo-motors are required. The again sets standards in its class. Thin wall thicknesses and long flow channels are thus child s play for the high-performance injection units on the machine. *Theoretical values 8_
Long post-injection pressure no problem! Long, high post-injection pressures can be a major challenge for electric machines. The motor and controller overheat after a short time at high pressures and the post-injection pressure collapses. The rule is: the more powerful the motor, the better the post-injection pressure behaviour. And here too the sets new standards in its class. The powerful servo-motors can easily hold long post-injection pressures. 5 njection unit Screw Post injection pressure without time limit 50 15 15 bar 10 1865 bar 10 0 115 bar 0 5 1295 bar 0 5 1010 bar 90 50 960 bar Taking precision to the highest level High-quality sensors and fast controls are required for highest precision and repeating accuracy. This is the only way to control a dynamic injection process. The ENGEL e-mac offers the best prerequisites for this. All pertinent positions are measured with highest resolutions via the increment shaft encoders on the servo-motors. This guarantees positioning repeatability of +/- 0.02. The peak, post-injection and holding pressure measurement is not influenced by external factors; it occurs directly on the screw bearing and thus has a direct mechanical connection to the molt pre-chamber via the screw. The pressure sensor is wear-free and calibrated for its entire service life - it impresses with its extremely high resolution. This guarantees maintenance-free long-term precision. 6An intelligent option. ENGEL iq weight control. Smart online process control. ENGEL s newly developed iq weight control software automatically detects viscosity fluctuations and compensates for them in the same shot. The results: substantially improved reproducibility of the process and part weight. Or to put this another way: more good parts, less rejects and thus higher productivity! Even if the ambient conditions change: the quality of your moulded parts remains consistently high. Shot for shot ENGEL smart shut The non-return valve with forced shut-off. Although state-of-the-art electrical injection units demonstrably perform movements to the highest levels of reproducibility, the shut-off behaviour of non-return valves leads to weight fluctuations. The new force shut-off action ENGEL smart shut reduces weight fluctuation to a minimum. This is how the new intelligent solution ENGEL smart shut works: after the metering process, the screw is turned in the opposite direction; a special control gate moves the lantern piece in shut-off direction. The non-return valve is thus already closed before the injection action. 8 The advantage: thanks to ENGEL smart shut, different shut-off points and the weight fluctuations they cause are a thing of the past. Thin-walled LCD display frame (POM): % reduction in weight variance Parts weight (g) 8.11 8,110 8,105 8,100 without iq weight control with iq weight control 8,095 10 0 0 50 60 0 Cycle Shot weight [g] The smart shut return flow shut-off device achieves far lower weight fluctuation. 6,0 5,8 5,5 5, 5,1,9,,,2,0 Shot 1 2 5 6 8 9 10 11 12 1 1 15 16 1 18 19 Smart Shut return flow shut-off device Standard R9b with K-relief 10_
ENGEL e-mac 50 Clamping unit e-mac 50 njection unit njection unit 50 njection unit 10 Clamping force 500 Screw diameter 15 18 25 0 Opening force 60 L/D screw length L/D 2 2 2 2,8 2,8,5 Max. opening stroke 260 njection pressure max. bar 00 00 Mould installation height min/max 150/50 Screw stroke Max. platen distance 610 Stroke volume cm Tie-bar gap 0 x njection part weight max. (PS) g Mould fixing platen 5 x 0 njection rate Mould weight max kg 80 Ejector stroke 100 sec/ 1,0/25 Ejector force 1 Dry cycle time 0 59 59 260 260 max50 max50 15 15 510 510 15 80, 25,1 6 59 1 19 2 2 5 8 58 8 10 8 109 15 njection rate High 88 1 15 126 16 25 njection rate Premium 1 18 Screw speed min-1 Screw torque Nm 5 5 1 20 00 Plasticising capacity g/s 2,8,2 6 6, 10 1,2 Nozzle stroke 0 5 Nozzle contact force 50 Number of heating zones 15 nstalled heat output max0 1 1,1, 00 5,1 5,8 6,1 16 25 15 25 General data Weight to,1,2 Rated power 12/1/- 1/15/18 0 5 0 606 80 5 2 2 11 0 11 680 16 11 25 18 18 1929 25 16 max0 606 80 80 1 1929 0 15 11 680 580 65 16 A 256 12_ 189 1890 0 80 _1
ENGEL e-mac 5 Clamping unit e-mac 5 njection unit njection unit 10 njection unit 10 Clamping force 50 Screw diameter 25 0 0 5 Opening force 5 L/D screw length L/D 2,8 2,8,5 2,6 Max. opening stroke 50 njection pressure max. bar 00 Mould installation height min/max 150/50 Screw stroke Max. platen distance 800 Stroke volume cm Tie-bar gap 60 x 10 njection part weight max. (PS) g Mould fixing platen 650 x 600 njection rate Mould weight max kg 1000 Ejector stroke Ejector force Dry cycle time 59 11 15 2 5 8 10 12 8 109 15 15 21 njection rate High 126 16 25 25 100 njection rate Premium 1 18 26 Screw speed min-1 sec/ 1,/ Screw torque Nm 20 00 50 50 Plasticising capacity g/s 6, 10 1,2 1,,1 Nozzle stroke 5 5 Nozzle contact force 8 50 5 5 max50 max50 5 5 00 00 6,1 General data 06. 1980 290 00 Weight to,,8 Rated power 1/15/18 1/18/19 150 1 58 582 5 5 5 5 125 58 582 125 125 665 1 68.15 06. 68.15 1 max0 nstalled heat output max0 Number of heating zones 290 6 19 50 1 5 96 96 80 80 60 19 125 665 608 65 150 1 1980 8 21 1_ 19 1890 5 60 _15
ENGEL e-mac 100 Clamping unit e-mac 100 njection unit njection unit 10 njection unit 10 njection unit 0 Clamping force 1000 Screw diameter 25 0 0 5 5 0 Opening force 100 L/D screw length L/D 2,8 2,8,5 2,6 Max. opening stroke 50 njection pressure max. bar 00 00 00 Mould installation height min/max 150/50 Screw stroke Max. platen distance 800 Stroke volume cm Tie-bar gap 60 x 10 g Mould fixing platen 650 x 600 njection part weight max. (PS) Mould weight max kg 1000 njection rate Ejector stroke 100 Ejector force Dry cycle time sec/ 1,/ 19 8 50 5 max50 max50 5 06. 1980 150 1 1 290 00 06. 15 59 11 15 168 2 2 5 8 10 12 155 2 cm/s 8 109 15 15 21 njection rate High 126 16 25 25 258 njection rate Premium cm/s 1 18 26 5 568 Screw speed min-1 Screw torque Nm 20 00 50 50 605 605 Plasticising capacity g/s 6, 10 1,2 1,,1,1,6 Nozzle stroke 5 5 05 Nozzle contact force 00 nstalled heat output 6,1 General data Weight to,,8 Rated power 1/15/18 1/18/19,8 18// 58 582 5 5 5 5 125 58 582 125 125 665 68.15 68.15 1 max0 max0 6 Number of heating zones 00 5 290 50 5 1 5 96 96 80 80 60 19 125 665 608 65 150 1 1980 8 21 16_ 19 1890 5 60 _1
ENGEL e-mac 180 Clamping unit e-mac 180 njection unit 10 0 0 90 Clamping force 1800 Screw diameter 0 5 5 0 5 50 55 50 55 60 Opening force 180 L/D screw length L/D 2,6 Max. opening stroke 60 njection pressure max. bar 00 00 00 1650 20 1810 15 Mould installation height min/max 250/600 Screw stroke Max. platen distance 1060 Stroke volume cm Tie-bar gap 5 x 5 Mould fixing platen 60 x 60 njection part weight max. (PS) Mould weight max kg 1900 Ejector stroke 10 Ejector force Dry cycle time sec/ 1,/ 669 669 60 max600 510 min250 265 60 min250 5 00 06. 10 65.15 10 00 06. 5 ØH Ø125 H ØH Ø125 H M16x0/5 0 2 168 2 18 92 5 2 5 6 g 10 12 155 2 291 59 5 96 9 51 njection rate 15 21 0 6 18 291 52 18 njection rate High 25 258 50 65 91 595 njection rate Premium cm/s 26 5 568 905 1095 915 110 118 Screw speed min-1 Screw torque Nm 50 50 605 605 900 900 900 Plasticising capacity g/s 1,,1,1,6 1 2 56 Nozzle stroke 5 05 00 00 Nozzle contact force 50 50 5 5 nstalled heat output 00 1, 15, 26 16, 10 10 10 50 15, 16, 2 18, max0 max0 15 2905 15 15 15 Number of heating zones 60 max600 265 M16x0/5 510 65.15 60 88 88 11 General data Weight to,5,5 8,2 8,2 Rated power /21,5/2,5 21/2/2,8/1/ 29/2/6 580 166 10 5 5 00 216 580 960 960 625 80 2905 216 10 60 166 00 60 95 1169 18_ 12 290 625 80 _19
5100-0211 wahl _en/05-1 ENGEL AUSTRA GmbH A-11 Schwertberg tel: + (0)50 6 0 fax: + (0)50 6 009 e-mail: sales@engel.at www.engelglobal.com be the first.