Manually actuated valves 3/2-5/2-5/3 spool valves with /8 - /4 - /2" NPT threaded ports, BSP version avaiable on request Installation in any position Comprehensive range of actuations Push/pull and lever valves: thread for panel mounting M8x.5 Version for actuator for panel mounting (with ø22 hole) Special versions on request /8 /4 Materials Body: aluminium S End cups: aluminium S Springs: stainless steel Seals: NBR Spool: nickel plated aluminium Internal parts: brass OT58 Nominal diameter Temperature range Operating pressure Actuating force /8 NPT mono-stable 5 N direct actuation -0. 9... 0 bar (Vacuum... 45 PSI) -0.09... MPa /4 NPT mono-stable 20 N /8 NPT: 5 mm /4 NPT: 7.5 mm max +60 C (40 F) 0 N servo-piloted actuation 2.5... 0 bar (36... 45 PSI) 0.025... MPa /8 NPT bi-stable /4 NPT bi-stable 5 N Fluid 50µ filtered, lubricated or non lubricated air 47
Spare parts for manually actuated spool valves. Cover for dust protection 2. Spool: aluminium S, nickeled 3. Spacer: brass 4. Seal for spool: NBR 5. Spring: steel code of kit suitable for 00.099.2 00.06.2 0.04.2 0.054.2 US32 LL US32 LL90 US32 ML90 US32 TT US32 MT US52 LL US52 LL90 US52 ML90 US523C LL90 US523A LL90 US523P LL90 US523C ML90 US523A ML90 US523P ML90 US52 TT US52 MT US322 LL US322 LL90 US322 ML90 US322 TT US322 MT US522 LL US522 LL90 US522 ML90 US5223C LL90 US5223A LL90 US5223P LL90 US5223C ML90 US5223A ML90 US5223P ML90 US522 TT US522 MT The kit contains the seals listed here and the necessary O-Rings for the functioning of the valve. 48
Manually actuated valves - /8" US32 ML90 3/2 /8 NPT 90 lever - spring return US52 ML90 5/2 /8 NPT 90 lever - spring return 49
Manually actuated valves - /8" US32 LL90 3/2 /8 NPT 90 bi-stable lever US52 LL90 5/2 /8 NPT 90 bi-stable lever 50
Manually actuated valves - /8" US32 CL90 3/2 /8 NPT 90 lever - separate pneumatically piloted return US52 CL90 5/2 /8 NPT 90 lever - separate pneumatically piloted return 5
Manually actuated valves - /8" US523C ML90 US523A ML90 US523P ML90 closed centers open centers pressurized centers 5/3 /8 NPT 90 lever - spring return to center US523C LL90 US523A LL90 US523P LL90 closed centers open centers pressurized centers 5/3 /8 NPT 90 lever - three detented positions 52
US322 ML90 3/2 /4 NPT 90 lever - spring return Manually actuated valves - /4" US522 ML90 5/2 /4 NPT 90 lever - spring return 53
US322 LL90 3/2 /4 NPT 90 bi-stable lever Manually actuated valves - /4" US522 LL90 5/2 /4 NPT 90 bi-stable lever 54
Manually actuated valves - /4" US322 CL90 3/2 /4 NPT 90 lever - separate pneumatically piloted return US522 CL90 5/2 /4 NPT 90 lever - separate pneumatically piloted return 55
Manually actuated valves - /4" US5223C ML90 US5223A ML90 US5223P ML90 closed centers open centers pressurized centers 5/3 /4 NPT 90 lever - spring return to center US5223C LL90 US5223A LL90 US5223P LL90 closed centers open centers pressurized centers 5/3 /4 NPT 90 lever - three stable positions 56
Manually actuated valves - /2 US324 ML90 3/2 /2 double solenoid pilot US324 LL90 3/2 /2 90 bi-stable lever US524 ML90 5/2 /2 double solenoid pilot US524 LL90 5/2 /2 90 bi-stable lever 57
Manually actuated valves - /2 US5243C ML90 US5243A ML90 US5243P ML90 closed centres open centres pressurized centres 5/3 /2 90 lever - spring return to centre US5243C LL90 US5243A LL90 US5243P LL90 closed centres open centres pressurized centres 5/3 /2 90 lever - three detented positions 58
Manually actuated valves - /8" US32 MT 3/2 /8 NPT push/pull with spring return Standard push button: BLACK On request RED push button US52 MT 5/2 /8 NPT push/pull with spring return Standard push button: BLACK On request RED push button US32 TT 3/2 /8 NPT bi-stable push/pull Standard push button: BLACK On request RED push button 59
Manually actuated valves US52 TT 5/2 /8 NPT bi-stable push/pull Standard push button: BLACK On request RED push button US32 CT 3/2 /8 NPT push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done only with pneumatic pilote signal. Standard push button: BLACK On request RED push button US32 CTT 3/2 /8 NPT bi-stable push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done with pneumatic pilote signal or by pulling the knob. Standard push button: BLACK On request RED push button 60
Manually actuated valves - /8" US52 CT 5/2 /8 NPT push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done only with pneumatic pilote signal. Standard push button: BLACK On request RED push button US52 CTT 5/2 /8 NPT bi-stable push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done with pneumatic pilote signal or by pulling the knob. Standard push button: BLACK On request RED push button 6
US32 LL 3/2 /8 NPT bi-stable top lever Manually actuated valves - /8" US52 LL 5/2 /8 NPT bi-stable top lever 62
Manually actuated valves - /4" US322 MT 3/2 /4 NPT push/pull with spring return Standard push button: BLACK On request RED push button US522 MT 5/2 /4 NPT push/pull with spring return Standard push button: BLACK On request RED push button US322 TT 3/2 /4 NPT bi-stable push/pull Standard push button: BLACK On request RED push button 63
Manually actuated valves - /4" US522 TT 5/2 /4 NPT bi-stable push/pull Standard push button: BLACK On request RED push button US322 CT 3/2 /4 NPT push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done only with pneumatic pilote signal. US322 CTT 3/2 /4 NPT bi-stable push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done with pneumatic pilote signal or by pulling the knob. 64
Manually actuated valves - /4" US522 CT 5/2 /4 NPT push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done only with pneumatic pilote signal. US522 CTT 5/2 /4 NPT bi-stable push/pull with separate pneumatically piloted return The return can be done with pneumatic pilote signal or by pulling the knob. 65
Manually actuated valves - /4" US322 LL 3/2 /4 NPT bi-stable top lever US522 LL 5/2 /4 NPT bi-stable top lever 66
Manually actuated valves - /8" US32 MB 3/2 /8 NPT N/C servo-piloted tappet with actuator adaptor for panel mounting - air and spring return 2 2 0 3 US32 MBA 3/2 /8 NPT N/O servo-piloted tappet with actuator adaptor for panel mounting - air and spring return 2 2 3 0 ONLY ALUMINIUM VERSION US52 MB 5/2 /8 NPT servo-piloted tappet with actuator adaptor for panel mounting - air and spring return 4 4 2 2 5 3 67
Manually actuated valves - /8" US32 MB90 3/2 /8 NPT N/C servo-piloted tappet with 90 actuator adaptor for panel mounting - air and spring return 2 2 0 3 US32 MBA90 3/2 /8 NPT N/O servo-piloted tappet with 90 actuator adaptor for panel mounting - air and spring return 2 2 3 0 ONLY ALUMINIUM VERSION US52 MB90 5/2 /8 NPT servo-piloted tappet with 90 actuator adaptor for panel mounting - air and spring return 4 4 2 2 5 3 68
Manually actuated valves - /8" US32 BB90 3/2 /8 NPT double servo-piloted tappets with 90 actuator adaptor for panel mounting US52 BB90 5/2 /8 NPT double servo-piloted tappets with 90 actuator adaptor for panel mounting 08.07.2 single adaptor for panel mounting actuator, complete with fixing screws 08.05.2 double adaptor for panel mounting actuator, complete with fixing screws 69
Actuators for panel mounting Protected push button Panel mounting hole with antirotation feature code PR/NRB standard colours RED, BLACK and WHITE (supplied in kit) The following colours can be ordered separately code colour code colour DCV GREEN DCN BLACK DCG YELLOW DCR RED DCA LIGHT BLUE DCB WHITE ø40 mushroom code PF2/40 PF/40 PFB2/40 description axial mono-stable axial mono-stable turn to unlock colour RED BLACK RED 70
Actuators for panel mounting ø60 palm code PFBA2 PFB2/60 description multi-directional turn to unlock colour RED RED Key selector All locks and keys are identical code function position to pull the key out SSC/CD-V only in central position SSC/CD-Z both positions SSC/E-V only in central position 7
Actuators for panel mounting Short lever selector code SS/CD colour BLACK function SS/CD-R BLACK SS/E BLACK SS/E-RC BLACK Long lever selector code SSP/CD colour BLACK function SSP/CD/R BLACK SSP/E BLACK SSP/E-RC BLACK Material High performance plastic material Protection degree IP 55 According to norms EN 60947-5- VDE 0660 IEC 947-5 Temperature range Mechanical life time -5 +60 C (3 F) 500000 actuations 72