Murtfeldt Internet www.murtfeldt.de Chin Tensioners for Roller Chins to DIN8187 185
186 Murtfeldt E-mil info@murtfeldt.de
Murtfeldt Fxline +49-231- 25 10 21 Chin Tensioners with Arc Segment Profile for roller chins to DIN8187 The dvntgeous design of rc segment profiles mde from Originl Mteril S green leds to smooth running of your chins, reduced noise levels nd less wer on your chin links. In other words: longer chin life. 187
Murtfeldt E-mil info@murtfeldt.de MINI-TENSIONER with Arc Segment Profile 50 15 15 15 R35 6 Spnnweg 15 50 34 5,4 3 30 50 15 Stndrd design The MINI-TENSIONER is the smllest utomtic chin tensioner in our rnge, designed for smller chins up to 3 8" pitch. Two compression springs (pre-set spring force either light or hevy-duty t your option) provide the spring force required. vlues spring force light hevy-duty spring trvel N N mm 2 springs 19 13 85 58 16 Chin guide Chins with n overll width of up to 10mm slide with their link pltes in U-profile. Roller chin 06-1 nd duplex roller chins run on guide profiles. 188
Murtfeldt Internet www.murtfeldt.de Centre distnce For best results despite reltively short spring trvel, we recommend mximum centre distnce of 200mm. instlltion option 200 Fixing method by bolts on the ngle brcket t the bse MINI-TENSIONER with rc segment profile Chin size light hevy-duty DIN8187 Prt no. Prt no. Avilbility <06-1 (U-profile) 281 050 001 281 050 002 06-1 281 050 003 281 050 004 08-1 281 050 009 281 050 010 05-2 281 050 005 281 050 006 06-2 281 050 007 281 050 008 Specil nd stinless steel designs on request ex stock t short notice on request 189
Murtfeldt Infoline +49-2 31-2 06 09-0 SPANN-OY with Arc Segment Profile 70 30 6,4 31 28 16 6,4 96 28 spring Spnnweg trvel 30 50,8 ø6,4 3 120 10 51 Stndrd design This is robust tensioner with steel csing for conditions where spce is too restricted to llow tensioning system to be fitted below the chin. SPANN-OY is fitted beside the chin. The slide profile needs just 30mm spce below the chin. Chin guide Chins with n overll width of up to 15mm slide with their link pltes in U-profile. This pplies to chin sizes of 6mm, 8mm, 3 8" up to 1 2"x 3 16". Lrger roller chins run on guide profiles. One compression spring (pre-set spring force either light or hevy-duty t your option) provides the spring force required. vlues spring force light hevy-duty spring trvel N N mm 1 spring 58 32 132 60 40 190
Murtfeldt Fxline +49-231- 25 10 21 SPANN-OY with rc segment profile Stinless steel spring force Chin size light light hevy-duty DIN8187 mm mm Prt no. Prt no. Prt no. Avilbility <06-1 (U-profile) 20 10 281 040 001 281 040 002 282 040 002 08-1 20 16.5 281 040 003 281 040 004 282 040 004 10-1 20 15.7 281 040 005 281 040 006 282 040 006 12-1 20 14.8 281 040 007 281 040 008 282 040 008 06-2 20 7.5 281 040 009 281 040 010 282 040 010 08-2 32 15.3 281 040 010 281 040 012 282 040 012 10-2 32 11.3 281 040 013 281 040 014 282 040 014 05-3 20 7.4 281 040 015 281 040 016 282 040 016 06-3 32 9 281 040 017 281 040 018 282 040 018 Specil designs on request ex stock t short notice on request Fixing method Configurtion nd size of the fixing holes in the csing llow esy instlltion nd djustments up to 40mm once spring trvel hs been fully tken up. 191
Murtfeldt E-mil info@murtfeldt.de SPANN-OY TS with Arc Segment Profile NEW! Three spring force options due to compression springs which cn be individully relesed! 78 40 5 6,4 31 16 56 105 24 spring Spnnweg trvel 38 Lngloch elongted hole 24 2 130 Stndrd design This is robust tensioner with steel csing for conditions where spce is too restricted to llow tensioning system to be fitted below the chin. SPANN-OY TS is fitted beside the chin. The slide profile needs just 30mm spce below the chin. Chin guide Chins with n overll width of up to 15mm slide with their link pltes in U-profile. This pplies to chin sizes of 6mm, 8mm, 3 8" up to 1 2"x 3 16". Lrger roller chins run on guide profiles. Two pre-tensioned compression springs which cn be individully relesed, offering you choice of three spring forces: light, hevy-duty or extr hevy-duty. vlues spring force light hevy-duty extr hevy-duty spring trvel N N N mm 1 spring 65 33 125 63 40 2 springs 190 96 40 192
Murtfeldt Internet www.murtfeldt.de SPANN-OY TS with rc segment profile Stinless steel spring force spring force light/ hevy-duty/ hevy-duty/ Chin size extr hevy-duty extr hevy-duty Avil- DIN8187 mm mm Prt no. Prt no. bility <06-1(U-profile) 20 10.5 281 060 001 282 060 002 08-1 20 16.5 281 060 003 282 060 004 10-1 20 15.7 281 060 005 282 060 006 12-1 20 14.8 281 060 007 282 060 008 06-2 20 7.5 281 060 009 282 060 010 08-2 32 15.3 281 060 011 282 060 012 10-2 32 11.3 281 060 013 282 060 014 05-3 20 8.5 281 060 015 282 060 016 06-3 32 9.4 281 060 017 282 060 018 Specil designs on request ex stock t short notice on request Fixing method Configurtion nd size of the fixing holes in the csing llow esy instlltion nd djustments up to 40mm once spring trvel hs been fully tken up. SMART MATE, our ncillry fixing set, llows esy nd flexible instlltion of SPANN-OY TS (see pp 229 236). 193
Murtfeldt Infoline +49-2 31-2 06 09-0 SPANN-OX with Arc Segment Profile Size 30 Fixing method Configurtion nd size of the fixing holes in the csing llow esy instlltion nd djustments of the whole SPANN-OX up to 30mm once spring trvel hs been fully tken up. Stndrd design SPANN-OX Size 30 is n economiclly-priced tensioner in plstic csing nd specilly suitble for conditions where no mjor mechnicl stresses re present but where corrosion protection is required. Three pre-tensioned compression springs (pre-set spring force either light or hevy-duty t your option) cn be individully relesed, generting the spring force required. 152,5 spring Spnnweg trvel 112,5 63,5 140 19 19 80 94 R90 6,5 16,5 3x10=30 62,5 38 vlues Chin guide Chins with n overll width of up to 15mm slide with their link pltes in U-profile. This pplies to chin sizes of 6mm, 8mm, 3 8" up to 1 2"x 3 16". Lrger roller chins run on guide profiles. spring force light hevy-duty spring trvel N N N mm 1 spring 58 32 132 60 2 springs 116 64 264 120 40 3 springs 174 96 396 180 194
Murtfeldt Fxline +49-231- 25 10 21 SPANN-OX Size 30 with rc segment profile hevy-duty Chin size light hevy-duty stinless steel springs DIN8187 mm Prt no. Prt no. Prt no. Avilbility <06-1 (U-profile) 20 281 030 001 281 030 002 282 030 002 08-1 20 281 030 003 281 030 004 282 030 004 10-1 20 281 030 005 281 030 006 282 030 006 12-1 20 281 030 007 281 030 008 282 030 008 16-1 20 281 030 009 281 030 010 282 030 010 05-2 20 281 030 011 281 030 012 282 030 012 06-2 20 281 030 013 281 030 014 282 030 014 08-2 20 281 030 015 281 030 016 282 030 016 10-2 25 281 030 017 281 030 018 282 030 018 12-2 30 281 030 019 281 030 020 282 030 020 05-3 20 281 030 021 281 030 022 282 030 022 06-3 25 281 030 023 281 030 024 282 030 024 08-3 30 281 030 025 281 030 026 282 030 026 10-3 40 281 030 027 281 030 028 282 030 028 12-3 45 281 030 029 281 030 030 282 030 030 Specil designs on request ex stock t short notice on request 195
Murtfeldt E-mil info@murtfeldt.de SPANN-OX with Arc Segment Profile Sizes 1 nd 2 Stndrd design SPANN-OX Sizes 1 nd 2 re robust tensioners with steel csings. Chin guide Chins with n overll width of up to 15mm slide with their link pltes in U-profile. This pplies to chin sizes of 6mm, 8mm, 3 8" bis zu 1 2"x 3 16". Lrger roller chins run on guide profiles. Size 1 spring Spnnweg trvel 158 (173) 118 (133) R90 66 (81) ø8,5 5,5 4 42 67 97 35 ø10 115 (Dimensions) for long csing 140 Size 2 spring Spnnweg trvel 209 (229) 149 (169) 86 (106) ø11 R150 5 4 5,5 76 120 155 180 200 40 ø10 (Dimensions) for long csing 196
Murtfeldt Internet www.murtfeldt.de Three pre-tensioned compression springs (pre-set spring force either light or hevy-duty t your option) cn be individully relesed, generting the spring force required. Reversible opertion For tensioning reversible chin drives we recommend SPANN-OX Sizes 1 nd 2 with long csings. This design is only vilble with hevy-duty spring force. vlues for Size 1 spring force light hevy-duty spring trvel N N mm 1 spring 58 32 132 60 2 springs 116 64 264 120 40 3 springs 174 96 396 180 vlues for Size 2 spring force light hevy-duty spring trvel N N mm 1 spring 148 82 262 118 2 springs 296 164 524 236 60 3 springs 444 246 786 354 Fixing method Fixing brckets from our stndrd rnge llow esy instlltion. Adjustments of the whole SPANN-OX up to 67mm for Size 1 nd up to 75mm for Size 2 re possible once spring trvel hs been fully tken up. SMART MATE, our ncillry fixing set, llows esy nd flexible instlltion of SPANN-OX Size 1 (see pp 229-236). 197
Murtfeldt Infoline +49-2 31-2 06 09-0 SPANN-OX Size 1 with rc segment profile Stinless steel Stinless steel Short csing Short csing Long csing spring force spring force spring force spring force spring force hevy-duty hevy-duty Chin size light hevy-duty hevy-duty short csing long csing Avil- DIN8187 mm Prt no. Prt no. Prt no. Prt no. Prt no. bility <06-1(U-profile) 20 281 010 001 281 010 002 281 010 202 282 010 002 282 010 202 08-1 20 281 010 003 281 010 004 281 010 204 282 010 004 282 010 204 10-1 20 281 010 005 281 010 006 281 010 206 282 010 006 282 010 206 12-1 20 281 010 007 281 010 008 281 010 208 282 010 008 282 010 208 16-1 20 281 010 009 281 010 010 281 010 210 282 010 010 282 010 210 20-1 20 281 010 011 281 010 012 281 010 212 282 010 012 282 010 212 06-2 20 281 010 013 281 010 014 281 010 214 282 010 014 282 010 214 08-2 20 281 010 015 281 010 016 281 010 216 282 010 016 282 010 216 10-2 25 281 010 017 281 010 018 281 010 218 282 010 018 282 010 218 12-2 30 281 010 019 281 010 020 281 010 220 282 010 020 282 010 220 16-2 45 281 010 021 281 010 022 281 010 222 282 010 022 282 010 222 06-3 25 281 010 023 281 010 024 281 010 224 282 010 024 282 010 224 08-3 30 281 010 025 281 010 026 281 010 226 282 010 026 282 010 226 10-3 40 281 010 027 281 010 028 281 010 228 282 010 028 282 010 228 012-3 45 281 010 029 281 010 030 281 010 230 282 010 030 282 010 230 SPANN-OX Size 2 with rc segment profile Stinless steel Stinless steel Short csing Short csing Long csing spring force spring force spring force spring force spring force hevy-duty hevy-duty Chin size light hevy-duty hevy-duty short csing long csing Avil- DIN8187 mm Prt no. Prt no. Prt no. Prt no. Prt no. bility 12-1 25 281 020 001 281 020 002 281 020 202 282 020 002 282 020 202 16-1 25 281 020 003 281 020 004 281 020 204 282 020 004 282 020 204 20-1 25 281 020 005 281 020 006 281 020 206 282 020 0026 282 020 206 24-1 30 281 020 007 281 020 008 281 020 208 282 020 008 282 020 208 08-2 25 281 020 009 281 020 010 281 020 210 282 020 010 282 020 210 10-2 25 281 020 011 281 020 012 281 020 212 282 020 012 282 020 212 12-2 30 281 020 013 281 020 014 281 020 214 282 020 014 282 020 214 16-2 45 281 020 015 281 020 016 281 020 216 282 020 016 282 020 216 20-2 55 281 020 017 281 020 018 281 020 218 282 020 018 282 020 218 24-2 70 281 020 019 281 020 020 281 020 220 282 020 020 282 020 220 08-3 30 281 020 021 281 020 022 281 020 222 282 020 022 282 020 222 10-3 40 281 020 023 281 020 0024 281 020 224 282 020 024 282 020 224 12-3 45 281 020 025 281 020 026 281 020 226 282 020 026 282 020 226 16-3 75 281 020 027 281 020 028 281 020 228 282 020 028 282 020 228 20-3 90 281 020 029 281 020 030 281 020 230 282 020 030 282 020 230 Specil designs on request ex stock t short notice on request 198