Taking mobility to the next level

Similar documents
The Right Drive for Every Application. Synchronous Servo Gearmotors CMP and CMPZ

MOVIDRIVE MDR Regenerative Power Supply. Energy-efficient overall concept. Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services

Optimized processes through dynamics, power, and compact design. Electric cylinders of the CMS series: standard and modular

Universal and scalable variety. CMP synchronous servomotors and DRL asynchronous servomotors for direct mounting to R, F, K, S and W gear units

They provide for dynamic and powerful linear movement. Standard and modular CMS.. electric cylinders

CMP, DS/CM synchronous servomotors and CT/CV asynchronous servomotors for direct mounting to R, F, K, S and W gear units

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Product overview. Industrial gear units

Universal and scalable variety. CMP synchronous servomotors and DRL.. asynchronous servomotors for direct mounting to R, F, K, S and W gear units

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Innovative drive and automation solutions for the airport industry

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Industrial Gear Units. Technology for cranes

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Efficient, Powerful and Usable Worldwide. The Variant for Use Around the World

Always one step ahead: The 7 Series with the right drive for every application. Gearmotors

The future is straightforward and safe: Gear units and motors in a modular system. Gearmotors

Always on the safe side: Reliable plant operation with explosion-proof gear units, motors and geared motors

Energy efficiency class IE4 for decentralized installations. Mechatronic drive systems MOVIGEAR and DRC.. electronic motor

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Complete drive systems with industrial gear units

The new STx chain hoist NEW. Sophisticated technology prepared for the future

The next generation wallbox. KeContact P30 Charges more intelligently than ever before.

BP Statistical Review of World Energy June 2017

Infographics on Electromobility (January 2019)

Primary energy. 8 Consumption 9 Consumption by fuel. 67 th edition

CONTENTS. TECHNOLOGY FOR THE FUTURE... 3 Kongsberg EmPower... 4 GLOBAL CUSTOMER SUPPORT... 7

WORLD MOTOR VEHICLE PRODUCTION BY COUNTRY AND TYPE QUARTERS June 14, 2018

Total credit to the non-financial sector (core debt), % of GDP Table F1.1

Climate control for the future Holistic process protection

Better sealing solutions for reciprocating compressors

Mechatronic brake system INTORQ Control

We want a competitive edge for our packaging machines. Here come the automation solutions of AMK.

* _1217* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Catalog. AC Motors DRN80 315

THE WITTUR ANSWER TO THE MACHINE ROOMLESS MARKET REQUIREMENTS. MRL W Line. EMOTION IN MOTION

GEA charge air cooler. Innovations that put big things into motion. GEA Heat Exchangers GEA Maschinenkühltechnik

67 th edition. Renewable energy. Appendices. 44 Other renewables consumption 45 Biofuels production

MODERNISATION SOLUTIONS. MRM W Line. TIME FOR A FACE-LIFT!

Global Dialysis - Cost per Dialysis Session

High-current and generator switchgear from Siemens siemens.com/generatorswitchgear

Welcome to the world of electromobility!

MODERNISATION SOLUTIONS. MRM W Line. T I M E T O M A X I M I Z E YO U R S P A C E!

Lifting Instructions for 1336 PLUS and FORCE D Frame Drives

Portable Compressors MOBILAIR M 122 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 11.1 m³/min

benteler steel/tube customized tube solutions Individual Precise High-quality

AUSTRIA. Table 1. FDI flows in the host economy, by geographical origin. (Millions of US dollars)

Standard Product Program. AirLINE & AirLINE Quick Type 8640 & Type 8644

CSM-K. high capacity clean steam generator

Design and concept: Toxic/Creuna. Document no: MMP BR3.

Allen-Bradley 1397 Pulse Encoder Interface Card

SAMPLE: Wipers intelligence service. Generated: July 11, 2016

RecipCOM by HOERBIGER More protection and efficiency for reciprocating compressors

INITIATING AND FUNDING R&D. IGRC 2014 Copenhagen September Brad Douville, Vice-President, Westport

Rectangular photoelectric proximity switches

SUITABLE FOR ANY SCENARIO ZEPPELIN DRIVE TRAINS.

Imports of seed for sowing by country Calendar year 2011 Source: ISF compilation based on official statistics and international seed trade reports

ELEVATOR ACCORDING TO MACHINE DIRECTIVE. HHL W Line FOR A SUSTAINABLE WORLD FREE OF BARRIERS.

Rotor locks. Hydraulic Electromechanical Modular design... all from one single supplier

Fork through-beam sensors

PLASTIC WELDING. New! TRIAC AT. Intelligent and robust.

Global Medium & Heavy Commercial Vehicle Model Level Production Forecast Report. From 2001 to 2021

Drive solutions for the oil and gas industry.

Components and systems for advanced rail vehicles World-class portfolio from electric traction to bogies

PLASTIC WELDING. New! TRIAC AT. Intelligent and robust.

Mineral Industry. Drive solutions for reclaimers, stackers, bulk conveyors applications

UAE draft regulation for Electric Vehicle

The new baking system from Wiesheu. The new EBO from Wiesheu. The deck oven with the clean door

C O N F I D E N T I A L D O C U M E N T S

OUR WORLD OF POWER IS CHANGING

SAFETY ON EVERY CURVE

Hybrid systems. > Islamabad August Lars Elstrom, Director R&D, Alternative Energy. Tariq Sagheer, Manager Technical, Eltek Pakistan

Electric motors, generators and gears for rail cars. INNOVATIVE. INDEPENDENT. IMPASSIONED.

COMPANY PROFILE ENGLISH

Harmonic Drive Product World

Flying production. with travelling HF welding machines TDW & TDW-Mega. Built for you. Built to last. machines equipment expertise service

ELEMENT On/Off and Control Valves

SUITABLE FOR ANY SCENARIO ZEPPELIN DRIVE TRAINS.

Packing Data Installation Instructions

Coal. 36 Reserves and prices 38 Production and consumption. 67 th edition

The SW winch

I. Global wine markets,

Ceram 4-way Pneumatic Directional Control Valve Tough enough to survive, no matter where in the world you send it.

testing to perfection MultiTest-i Technical Datasheet

Drive systems & electrical energy production for construction, local government structures, large infrastructure and industrial projects

The Great Transition: Shifting from Fossil Fuels to Solar and Wind Energy Supporting Data - Hydropower

High speeds and high torque ratings combines precision with high economic efficiency

SIMOTICS FD looks different, offers more

The SHK manual chain hoist

power Generation POWERING YOUR BUSINESS RELIABLE ENGINES FOR PROFITABLE POWER GENERATION

NI PS-15/16/17 Side Mount Brackets

Fork through-beam sensors

Information Technology and Economic Development: An Introduction to the Research Issues

Table 5 Production, trade and supply of hard coal Thousand metric tons and kilograms per capita

Table 5 Production, trade and supply of hard coal Thousand metric tons and kilograms per capita

CASE STUDY. LINK Engineering Company Inc. Resolving Customers Brake Noise Issues

Reliable, economical and safe siemens.com/rail-electrification

SUITABLE FOR ANY SCENARIO ZEPPELIN DRIVE TRAINS.

Over 2,000 companies around the world are part of PROINSO s Network of Qualified Installers

Electric motors, generators and gears for rail cars.

Company presentation Continental Automotive Systems Sibiu 2014

CASE STUDY. A World Leader in a Niche Market. PAPST Fans Testing and Development of Automotive Fans. Germany. Automotive, Industrial, Consumer

A multi-model approach: international electric vehicle adoption

FHA-C Mini Servo Actuators with Multi-turn Absolute Encoder

AGRIDUR The Power Transmission Belt Series for Ultimate Requirements in Agricultural Machines

Thermal Coal Market Presentation to UNECE Ad Hoc Group of Experts on Coal in Sustainable Development December 7, 2004

Transcription:

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Taking mobility to the next level Solutions for urban traffic and the industry: Smart, efficient, and electrically mobile

2 80 years of competence in drive technology

3 Talk to us today about tomorrow SEW-EURODRIVE has always been at least one step ahead for more than 80 years. Because future-oriented movement is our business. Our innovative drive solutions move almost anything that has an electric motor: From conveyor belts to bottling plants, from stadium roofs to solar panels, from escalators to electrified monorail systems, from automated guided vehicles to entire processes in the chemical industry. If you want to move others, you cannot stand still yourself Each day, about 550 researchers and developers at SEW are shaping the future of drive automation. About 14,000 employees worldwide support our customers to ensure tomorrow s success in their markets. This future-oriented thinking and acting has made SEW-EURODRIVE one of the leading manufacturers of drive technology. Whatever movement you need, we develop the right solution for it or we already have it. The basis for this is a comprehensive modular system that includes gearmotors, drive electronics, control technology, software, and accessories. Future-proof products of uncompromising quality, developed and produced in-house.

4 Driving the world: Future prospects How innovations for plants and machines become innovations for the road Seeing the big picture Everything we do is focused on the big picture. This is what we call Drive 360 seeing the big picture: From system availability to problem-solving competence, from low operating costs over energy efficiency to the complete system that handles all your tasks. In this way, we are able to create numerous innovative system solutions that can also be used beyond their original purpose. A perfect example is MAXOLUTION : system solutions for all areas of plant and machine automation. An inherent part of this system: contactless energy transfer by means of induction. Proven in practice for years. Now we are applying the basic idea of MAXOLUTION to the road. With a groundbreaking concept for electric mobility. Discover the fascinating potential of an idea that is market-ready even now. Electric mobility made by SEW-EURODRIVE. Brose and SEW-EURODRIVE: Together for the future of electric mobility Brose Fahrzeugteile GmbH & Co KG and SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG combined their expertise and founded a joint venture: The Brose-SEW-EURODRIVE-Elektromobilitäts GmbH & Co KG. Its goal is a breakthrough in the field of electric vehicles. In other words: It s about the future of mobility, for a new era without fossil fuels. The joint venture of the two market leaders will produce drive and charging systems for electric and hybrid vehicles in the future. The eco-friendly and sustainable solutions cover the performance classes from 0.25 to 150 kw for individual passenger transportation and freight traffic in public areas. The product portfolio will include electric traction motors as well as power electronics and contactless charging technology.

5

6 Industries A great idea does not need a great battery: Market-ready electric mobility Traffic light Parking area

7 The earth s fossil resources are limited. However, the desire for mobility is as strong as ever. The drive of the future will rely on wind, hydro and solar power. So far, vehicles with electric drives are still a niche product. The reason for this is installed in the vehicle; it is too large, too heavy, and too expensive: the battery. While experts all over the world are trying to make batteries more efficient and compact, SEW-EURODRIVE already has a market-ready solution. Mobility in urban areas does not need extended range in the form of over-dimensioned batteries. Vehicles for the city and the surrounding area need flexibility and independence from few charging station. The implementation of our concept could solve the problems of electric mobility quickly and efficiently. Induction for the future The small batteries of electric vehicles are re-charged in portions. By means of induction. Without cables, plugs, or long waiting times. Wherever an electric vehicle stops, it is recharged. In company parking lots, in parking garages, public service stations, park & ride facilities, and even at traffic lights: When the vehicle stops above an induction plate that is embedded in the road surface or a charging pad installed on the road surface, the battery is charged without contact. Each stop provides new energy for mobility. Today s induction solutions for industrial automation will move urban traffic tomorrow For decades, we have convinced our industry customers with innovative mobile solutions. This expertise is the basis for future-oriented solutions that will provide sustainable urban mobility. Our induction solutions, originally developed for industrial automation, are the key for the future use of electric mobility in urban areas. In the future? Right now, if you want! Gas station Electric mobility made by SEW-EURODRIVE : Environmentally friendly, clean, and quiet Sustainable and cost-effective Mature, maintenance-free technology Easy-to-use and safe Rugged and vandalism-proof Can be used in all urban areas

8 Electric mobility for everyday use Everyone interested in advancing electric cars can gear up now The current concepts for charging electric vehicles require the drivers to stop at certain charging stations. There, they must handle power sockets, charging cables, and vehicle plugs. An alternative concept involves a battery swap at the service station. However, if you opt for our system of contactless energy transfer via induction instead, you get a market-proven basic technology for convenient, everyday electric mobility: Our fully developed charging concept gets electric vehicles going.

9 1 2 3 4 This is how it works: Primary coils can be embedded in the ground wherever cars park and stop in urban areas. An AC current creates a magnetic field in these coils, which in turn induces an AC current in the secondary coil. This secondary coil is installed in the vehicle floor. When a vehicle stops in such an induction zone [1], an energy supply unit detects the charging status of the vehicle battery [2]. The battery is charged until it is full [3], or until the vehicle moves on [4]. This energy not only re-charges the battery, it is also available to the entire on-board electrical system. The coils are electromagnetically shielded. The magnetic field cannot enter the ground or the passenger compartment. Each time a vehicle stops above a primary coil, the battery is re-charged automatically. The battery can be very small if the network of charging stations is dense enough in urban areas. Always clean, safe, and reliable: Our innovative solutions provide almost unlimited electric mobility. For cars, taxis, buses, urban transportation vehicles. The advantages of our electric mobility solutions speak for themselves: High charging power: 3 kw Grid-compatible connection: 1x 230 Volt/16 A, socket with ground contact Higher charging power possible with a three-phase supply system High efficiency: > 90% Very user-friendly: just park the vehicle Safe electromagnetic fields in line with VDE-AR-E 2122-4-2 Automatic vehicle identification, automatic charging start, stand-by mode Vandalism-proof technology with safely covered transmitter coil, no cable or plug Suitable for both retrofitting and new systems Invisible installation below the asphalt surface, no change of the townscape Cost-effective installation, no complex foundation work No power sockets at the parking space, no charging column

10 Electric mobility for everyday use A little push for city bikers The advantages of our pedelec solution speak for themselves: High charging power: 80 W Power supply connection: 1x 230 Volt/16 A, socket with ground contact High efficiency: > 90% Very user-friendly: just park your bike Automatic charging start, stand-by mode Vandalism-proof technology with safely covered transmitter coil, no cable or plug Suitable for both retrofitting and new systems Invisible installation below the asphalt surface, no change of the townscape Inconspicuous receiver coil in the kickstand of the pedelec Cost-effective installation, no complex foundation work

11 Rental bikes are en vogue: Many European cities already offer bikes for rent. For half an hour, for one day, or longer. Metropolises such as Berlin, Hamburg, Munich, Paris, Vienna, Stockholm, Rome, London, Barcelona, and Copenhagen can breathe again: People who cycle help to reduce emissions, particulate matter, and noise. A city bike with built-in electric mobility from SEW-EURODRIVE combines eco-friendliness with convenience. Bicycles with electric motor support extend your range and save your energy. In the city, they are an alternative to the traditional car with internal combustion engine to be reckoned with. The new effortlessness of mobility is represented by the pedelec. The pedal-electric cycle is a city bike with a motor that supports the cyclist and reduces the effort necessary for pedaling. At SEW-EURODRIVE, the pedelec battery is charged without contact via the bicycle kickstand. A charging pad embedded in the floor generates the necessary energy field. It can be installed at rent-a-bike stations, train stations, company parking lots, or in bicycle parking garages. Safe and reliable.

12 TripleSolution An innovation with three distinctive advantages: TripleSolution Electric mobility is eco-friendly when the required power is generated from renewable energy sources, which makes it independent of fossil fuels. This poses two challenges: Regenerative energy is not always available, and it needs to be buffered. Our solution is an innovation with three distinctive advantages: TripleSolution. The basis of TripleSolution is a charging station equipped with photovoltaic cells or a wind turbine. The charging station generates energy for charging the battery without a connection to the public power grid. This allows for a quick and cost-effective installation and expansion of electric mobility guaranteed CO 2 -free. TripleSolution means that the charging station can handle the energy distribution in three different ways. Let s take a charging station with photovoltaic technology as an example: 1. The sun is shining and a vehicle arrives at the station: The generated energy is transferred directly to the vehicle. 2. The sun is shining and there is no vehicle at the station: The generated energy is stored for future charging demand. 3. The sun is not shining and a vehicle arrives at the station: The stored energy is transferred to the vehicle. In the event that the energy buffer is empty and the sun is not shining when a vehicle arrives at the station, the charging station is supplied with energy from the public grid. If, on the other hand, more energy is generated than is used, the excess amount can be supplied to the public grid. TripleSolution distributes the generated energy to three different receivers: energy buffer, electric vehicle, public power grid. During most of the time, TripleSolution is an isolated network, which reduces the strain on the public power grid.

Components 13 The infrastructure of the future: Proven in everyday operations, available from the factory The infrastructure of the future can be realized at every desired location in urban areas, without time-consuming changes to the streetscape. It is simple and can be used intuitively by every motorist and cyclist. Our components for such a future-proof infrastructure meet all these requirements. They have been tried and tested by many customers in everyday industrial operations. The individual components also comply with the requirements stipulated by VDE-AR-E 2122-4-2 for smooth interoperability of different vehicle types. 1 Stationary infrastructure components: 2 Supply unit [1] The supply unit provides energy to the charging pad (primary coil) and establishes a communication link with the vehicle. This link transfers identification data, billing data, and information about the battery status. Charging pad [2] The charging pad (primary coil) is installed flush with the ground in newly constructed parking spaces. In existing parking spaces, the pad can simply be installed on the asphalt surface. The charging pad generates and concentrates the electromagnetic field for the energy transfer. Mobile components for the vehicles: 3 Pick-up [3] The pick-up (secondary coil) is installed at the vehicle floor. It can also be integrated in the vehicle floor as part of the car body. It picks up the energy of the electromagnetic field and supplies it to the on-board charging unit in the form of alternating current. Charging unit [4] The charging unit in the vehicle receives the energy from the pick-up. It is connected to the battery management system (BMS). The BMS controls the charging process and the current required at present from the charging unit. 4

14 MAXOLUTION system solutions system solutions for every movement: Individual, inductive, innovative Improved performance, reduced energy demand, increased flexibility, lower life cycle costs, more productivity, and fewer interfaces: Welcome to the world of plant and machine automation with MAXOLUTION. MAXOLUTION stands for innovative system solutions for individual applications in all areas of automation, especially those with inductive energy transfer.

15 These systems have proven successful for many years in sophisticated industrial applications. A special feature of inductive energy transfer in everyday applications is their ruggedness and reliability. This technology is therefore ideally suited for urban electric mobility applications. MAXOLUTION system solutions are always tailored to your requirements. We develop individual solutions for your plant based on single components: electromechanical drives, controllers, inductive energy transfer, and communication systems. We also offer order-specific system options and services on request. Today, our modular system is the basis for a variety of automation solutions for area gantries, transverse carriages, automated guided vehicle systems, electrified monorail systems, and pushskid systems. Another key element of MAXOLUTION : A team of experts is put together specifically for your project. It includes system specialists with a wealth of cross-sector expertise as well as specialists from the development, sales and service departments. We are convinced that in this way, we can provide the best support possible. From the first quotation to final acceptance. Competent and fast, straightforward and comprehensive.

16 MAXOLUTION using the example of an AGV Inductive AGV systems driven by Today, automated guided vehicle systems (AGV) are used for assembly lines and transport processes in many industry sectors. AGVs automate the in-house material flow or form the basis for flexible assembly processes. Advantages compared to other automated logistics systems: Great flexibility No obstruction of floor space Standardization High efficiency Our inductive AGV portfolio comprises various components of our MAXOLUTION system: A key element is contactless energy transfer with MOVITRANS : Thanks to contactless energy transfer, which is resistant to environmental influences, the AGV does not need a battery. The vehicle functions are controlled by the decentralized MOVIPRO drive and positioning controller. Separate energy management ensures optimum efficiency. The vehicles are coordinated via the parameterizable MOVIVISION plant software with an interface to the customer s master controller.

MAXOLUTION AGV/FTS 17 Why SEW-EURODRIVE is typical for The advantages of the MAXOLUTION system solution are based on mature, innovative, individual components. Quality, reliability and market orientation down to the last detail: typical for SEW-EURODRIVE. The three core components: MOVITRANS, the integral component for contactless energy transfer. MOVIPRO, the decentralized drive and positioning controller. And MOVIVISION, the parameterizable plant software for vehicle coordination. MOVITRANS The MOVITRANS contactless energy supply system is based on the principle of inductive energy transfer. A permanently installed cable transfers the energy to one or several mobile consumers. Without contact. Electromagnetically coupled via an air gap. Wear and maintenance-free. This type of energy supply is safe and reliable in any kind of weather. MOVITRANS neither produces any dirt nor is it sensitive to it. MOVIPRO The decentralized drive, positioning, and application controller MOVIPRO combines drive electronics and software intelligence. This makes MOVIPRO the ideal basis for every open and flexible plant architecture, be it for newly built plants or modernizations. MOVIPRO allows for decentralized control of conveyor lines. This technology is superior to traditional, centrally controlled systems. The electronic components require a lot less space. Project planning, installation and maintenance could not be any simpler. MOVIVISION So far, three things have been necessary to start up or modify plants, drive systems or individual drives: A lot of time, strong nerves, and special programming skills. MOVIVISION has been designed so that plant manufacturers and operators can start up the materials handling equipment easily and quickly. Even during the production process, the plant parameters can be adjusted quickly to new production requirements with MOVIVISION.

18 References Always moving: Our innovations in action What makes an innovation such as MAXOLUTION relevant? The market accepting it. We are only satisfied when our solutions prove their worth in everyday operations at the customer site. MAXOLUTION has been tried and tested in many different industries under a variety of demanding conditions. Automated guided vehicle system for cockpit assembly A MAXOLUTION system solution offers new, trendsetting possibilities also in the automotive industry: Automated guided vehicle systems from SEW-EURODRIVE are based on contactless energy transfer. They can be used, for example, in the cockpit assembly.

19 Curved-track gantry robot for the beverage industry The beverage industry uses new and impressive handling systems for distribution, sorting, and palletizing. Their decisive advantage compared to conventional gantry systems: They can travel along a curved track. The driving force behind it: MAXOLUTION. High Speed Monorail The highly dynamic system provides remote monitoring with cameras, e.g. for airports, runways, or large factory premises. The high-speed monorail is extremely reliable and very autonomous thanks to a magnetic, contactless drive system. Based on the inductive energy transfer system MOVITRANS and the positioning controller MOVIPRO, the vehicles can be moved individually and independently of the weather.

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services How we re driving the world 1705 8414 / 0311 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE is right there for you: Argentina Phone +54 3327 4572-84 Fax +54 3327 4572-21 sewar@sew-eurodrive.com.ar Australia Phone +61 3 9933-1000 Fax +61 3 9933-1003 enquires@sew-eurodrive.com.au Austria Phone +43 1 617 55 00-0 Fax +43 1 617 55 00-30 sew@sew-eurodrive.at Belarus Phone +375 17 298 38 50 Fax +375 17 298 1898 sales@sew.by Belgium Phone +32 16 386-311 Fax +32 16 386-336 info@sew-eurodrive.be Brazil Phone +55 11 2489-9133 Fax +55 11 2480-3328 sew@sew.com.br Canada Phone +1 905 791-1553 Fax +1 905 791-2999 marketing@sew-eurodrive.ca Chile Phone +56 2 75770-00 Fax +56 2 75770-01 ventas@sew-eurodrive.cl China Phone +86 22 25322612 Fax +86 22 25323273 info@sew-eurodrive.cn Colombia Phone +57 1 54750-50 Fax +57 1 54750-44 sewcol@sew-eurodrive.com.co Czech Republic Phone +420 255709601 Fax +420 220121237 sew@sew-eurodrive.cz Denmark Phone +45 43 9585-00 Fax +45 43 9585-09 sew@sew-eurodrive.dk Finland Phone +358 201 589-300 Fax +358 3 7806-211 sew@sew.fi France Phone +33 3 88 73 67 00 Fax +33 3 88 73 66 00 sew@usocome.com Great Britain Phone +44 1924 893-855 Fax +44 1924 893-702 info@sew-eurodrive.co.uk Hong Kong Phone +852 36902200 Fax +852 36902211 contact@sew-eurodrive.hk Hungary Phone +36 1 437 06-58 Fax +36 1 437 06-50 office@sew-eurodrive.hu India Phone +91 265 2831086 Fax +91 265 2831087 mdoffice@seweurodriveindia.com Italy Phone +39 02 96 9801 Fax +39 02 96 799781 sewit@sew-eurodrive.it Japan Phone +81 538 373811 Fax +81 538 373814 sewjapan@sew-eurodrive.co.jp Kazakhstan Phone +7 727 334 1880 Fax +7 727 334 1881 sew@sew-eurodrive.kz Malaysia Phone +60 7 3549409 Fax +60 7 3541404 sales@sew-eurodrive.com.my Mexico Phone +52 442 1030-300 Fax +52 442 1030-301 scmexico@seweurodrive.com.mx Netherlands Phone +31 10 4463-700 Fax +31 10 4155-552 info@sew-eurodrive.nl New Zealand Phone +64 9 2745627 Fax +64 9 2740165 sales@sew-eurodrive.co.nz Norway Phone +47 69 241-020 Fax +47 69 241-040 sew@sew-eurodrive.no Peru Phone +51 1 3495280 Fax +51 1 3493002 sewperu@sew-eurodrive.com.pe Poland Phone +48 42 6765300 Fax +48 42 6765345 sew@sew-eurodrive.pl Portugal Phone +351 231 20 9670 Fax +351 231 20 3685 infosew@sew-eurodrive.pt Russia Phone +7 812 3332522 Fax +7 812 3332523 sew@sew-eurodrive.ru Singapore Phone +65 68621701 Fax +65 68612827 sewsingapore@sew-eurodrive.com Slovakia Phone +421 2 33595202 Fax +421 2 33595200 sew@sew-eurodrive.sk South Africa Phone +27 11 248-7000 Fax +27 11 494-3104 info@sew.co.za South Korea Phone +82 31 492-8051 Fax +82 31 492-8056 master.korea@sew-eurodrive.com Spain Phone +34 94 4318470 Fax +34 94 4318471 sew.spain@sew-eurodrive.es Sweden Phone +46 36 344200 Fax +46 36 344280 info@sew-eurodrive.se Switzerland Phone +41 61 41717-17 Fax +41 61 41717-00 info@imhof-sew.ch Thailand Phone +66 38 454281 Fax +66 38 454288 sewthailand@sew-eurodrive.com Turkey Phone +90 216 4419163 Fax +90 216 3055867 sew@sew-eurodrive.com.tr Ukraine Phone +380 56 370 3211 Fax +380 56 372 2078 sew@sew-eurodrive.ua Uruguay Phone +598 2 21181-89 +90 Fax +598 2 21181-89 +90 sewuy@sew-eurodrive.com.uy USA Phone +1 864 439-7537 Fax +1 864 439-7830 cslyman@seweurodrive.com Venezuela Phone +58 241 832-9804 Fax +58 241 838-6275 ventas@sew-eurodrive.com.ve SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O.Box 30 23 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com i www.sew-eurodrive.com