VX 40 - VX 65 VORTEX. Submersible pumps. PERFORMANCE RANGE Flow rate up to 1500 l/min (90 m3/h) Head up to 26 m

Transcription

1 VX 0 - VX 65 Subersible pups VORTEX Sewage water Civil use Industrial use PERFORMANCE RANGE Flow rate up to 1500 (90 3/h) Head up to 26 APPLICATION LIMITS 10 axiu iersion depth (with a sufficiently long power cable) Maxiu liquid teperature +0 C Passage of solids: up to Ø 0 for VX /0 up to Ø 65 for VX /65 Miniu iersion depth for continuous service: 50 for VX /0 500 for VX /65 CONSTRUCTION AND SAFETY STANDARDS 10 long power cable External float switch and control box for single-phase versions EN IEC CEI EN IEC CEI 2-3 INSTALLATION AND USE The VX 0 and VX 65 series of pups, anufactured fro stainless steel and heavy gauge robust cast iron, resistant to abrasion and long-lasting, are fitted with a VORTEX ipeller and are therefore suitable for draining dirty, sewage and refluent water, and water ixed with putrid ud. They are suitable for installation in sewers, tunnels, excavations, canals, underground car parks, etc. PATENTS - TRADE MARKS - S Patent Pending OPTIONS AVAILABLE ON REUEST Single-phase pups without float switch Other voltages or 60 Hz frequency CERTIFICATIONS Copany with anageent syste certified DNV ISO 9001: UALITY

2 CHARACTERISTIC CURVES AND PERFORMANCE DATA 50 Hz n= 2900 in US g.p.. Ip g.p.. feet 26 VX55/ VX0/0 VORTEX VX30/0 Head H (etres) VX0/65 VX55/ Flow rate VX75/65 ³/h 0 POWER (P2) ³/h Single-phase Three-phase kw HP VX 30/0 VX 30/ VX 0/ VX 55/ H etres VX 0/ VX 55/ VX 75/ = Flow rate H = Total anoetric head Tolerance of characteristic curves in copliance with EN ISO 9906 Grade 3B.

3 VX 0 VORTEX POS. COMPONENT CONSTRUCTION CHARACTERISTICS 1 PUMP BODY Cast iron with an Epoxy Electro Coating treatent, with threaded port in copliance with ISO 228/1 2 IMPELLER VORTEX type in cast iron with an Epoxy Electro Coating treatent 3 MOTOR CASING Stainless steel AISI 30 CASING Cast iron with an Epoxy Electro Coating treatent 5 MOTOR SHAFT Stainless steel AISI 31 6 TWO MECHANICAL SEALS SEPARATED BY AN OIL CHAMBER Seal Shaft Position Materials Model Diaeter Stationary ring Rotational ring Elastoer ED Ø 25 Motor side Silicon carbide Graphite NBR Pup side Silicon carbide Silicon carbide NBR 7 BEARINGS 6306 ZZ C3 / 630 ZZ C3 8 ELECTRIC MOTOR VX 0: single-phase V - 50 Hz VX 0: three-phase 00 V - 50 Hz with theral overload protector incorporated into the winding Insulation: class F Protection: IP X POWER CABLE H07 RN-F type Standard length 10 etres FLOAT SWITCH (only for single-phase versions) CONTROL BOX (only for single-phase versions) With anual overload cut-out and with capacitors for starting and operating. Pup Single-phase ( V o 20 V) Capacitance of the operating capacitor Capacitance of the starting capacitor VX 30/0 70 μf 50 VL 80 μf 50 VL Standard features Control box (only for single-phase version)

4 San Bonifacio (VR) ITALY - Tel PUMP H H ax H in V~ Hz in-1 P1 P2 kw- HP In I.CL. C. µf VL IP t ax C MADE IN ITALY Rel. W A Therally protected Continuous duty 12000I8MPE DIMENSIONS AND WEIGHT Standard installation h1 h c p (iniu) b a d (iniu) Passage DIMENSIONS kg Single-phase Three-phase of solids a b c h h1 d p 1~ 3~ VX 30/0 VX 30/0 627/ VX 0/0 Ø VX 55/ FLANGED PORT ABSORPTION FLANGE F K D HOLES Single-phase Three-phase DN N. Ø () VX 30/0 VX 30/0 VX 0/0 50 (PN6) 2" VX 55/0 Single-phase VX 30/0 Three-phase VX 30/0 VX 0/0 VX 55/0 VOLTAGE 230 V 15.5 A VOLTAGE 00 V 5.0 A 5.8 A 7.0 A PALLETIZATION F K D GROUPAGE Single-phase Three-phase n. pups VX 30/0 VX 30/0 10 VX 0/0 10 VX 55/0 10

5 VX 65 VORTEX POS. COMPONENT CONSTRUCTION CHARACTERISTICS 1 PUMP BODY Cast iron with an Epoxy Electro Coating treatent, with threaded port in copliance with ISO 228/1 2 IMPELLER VORTEX type in cast iron with an Epoxy Electro Coating treatent 3 MOTOR CASING Stainless steel AISI 30 CASING Cast iron with an Epoxy Electro Coating treatent 5 MOTOR SHAFT Stainless steel AISI 31 6 TWO MECHANICAL SEALS SEPARATED BY AN OIL CHAMBER Seal Shaft Position Materials Model Diaeter Stationary ring Rotational ring Elastoer AR-27 Ø 27 Motor side Silicon carbide Graphite NBR AR-25 Ø 25 Pup side Silicon carbide Silicon carbide NBR 7 BEARINGS 6306 ZZ C3 / 630 ZZ C3 8 ELECTRIC MOTOR VX 65: three-phase 00 V - 50 Hz with theral overload protector incorporated into the winding Insulation: class F Protection: IP X POWER CABLE H07 RN-F type Standard length 10 etres

6 San Bonifacio (VR) ITALY - Tel PUMP H H ax H in V~ Hz in-1 P1 P2 kw- HP In I.CL. C. µf VL IP t ax C MADE IN ITALY Rel. W A Therally protected Continuous duty 12000I8MPE DIMENSIONS AND WEIGHT Standard installation h1 c p (iniu) h b a d (iniu) Passage DIMENSIONS Three-phase of solids a b c h h1 d p 3~ VX 0/ VX 55/65 Ø VX 75/ FLANGED PORT ABSORPTION FLANGE F K D HOLES Three-phase DN N. Ø () VX 0/65 VX 55/65 VX 75/65 65 (PN10) 2½" Three-phase VX 0/65 VX 55/65 VX 75/65 VOLTAGE 00 V 6.2 A 7.7 A 12.7 A PALLETIZATION GROUPAGE Three-phase n. pups VX 0/65 12 F K D VX 55/65 12 VX 75/65 12

7 BASE PEDESTAL KIT VX0 VX65 BC35 Interediate support (not included) (A) (B) (C) A) HORIZONTAL DELIVERY VERSION WITH ¾" GUIDE TUBES For pup odels CODE DN VX /0 ASSPVX0 2" Kit consisting of:: footing connection slide guide with screws and seal support for the guide tubes B) VERTICAL DELIVERY VERSION WITH ¾" GUIDE TUBES For pup odels CODE DN VX /0 ASSPVX0V 2½" VX /65, BC /35 ASSPVX653V 3" Kit consisting of:: footing connection coplete with counterflange slide guide with screws and seal support for the guide tubes STANDARD INSTALLATION 1. Pup 2. Footing connection 3. Guide tubes. Support for the guide tubes 5. Lifting chain 6. Control box 7. Alar float switch 8. Starting float switch 9. Stop float switch 10. Non-return valve 6 C) VERTICAL DELIVERY VERSION WITH 2" GUIDE TUBES For pup odels CODE DN VX /65, BC /35 ASSPVX65V 3" Kit consisting of:: footing connection coplete with counterflange slide guide with screws and seal support for the guide tubes GUIDE TUBES (AISI 30 stainless steel) For pup odels CODE Ø 10 VX /0, VX /65, BC /35 5SARTG005 ¾" VX /65, BC /35 5SARTG006 2" 1 9 Maxiu length of the guide tube: 6 etres 2

8 MADE IN ITALY San Bonifacio (VR) ITALY - Tel PUMP Rel. H H ax H in V~ Hz in-1 P1 P2 kw- HP In I.CL. C. µf VL IP t ax C W A Therally protected Continuous duty 12000I8MPE San Bonifacio (VR) ITALY - Tel PUMP MADE IN ITALY Rel. H H ax H in V~ Hz in-1 P1 P2 kw- HP In I.CL. C. µf VL IP t ax C W A Therally protected Continuous duty 12000I8MPE DIMENSIONS (Horizontal delivery version) a b Øn i1 Ø h i2 c i i3 h1 p a b i1 Ø c DN d e i2 DN i6 i5 Øg h3 h2 Passage of solids PORT DIMENSIONS Single-phase Three-phase DN a b c p h h1 h2 h3 i1 i2 i3 i i5 i6 Øg Ø Øn VX 30/0 VX 30/0 VX 0/0 Ø 0 2" ¾" VX 55/0 627 DIMENSIONS (Vertical delivery version) Øn i6 i5 h Øg i i3 h1 h2 h3 p Ør Version with ¾" guide tubes Passage of solids PORT DIMENSIONS Single-phase Three-phase DN a b c d e p h h1 h2 h3 i1 i2 i3 i i5 i6 Øg Ø Øn Ør VX 30/0 VX 30/0 VX 0/0 Ø 0 2½" ¾" VX 55/0 627 VX 0/ VX 55/65 Ø 65 3" ¾" VX 75/ BC 0/ BC 55/35 Ø 35 3" ¾" BC 75/ Version with 2" guide tubes VX 0/ VX 55/65 Ø 65 3" VX 75/ BC 0/ BC 55/35 Ø 35 3" BC 75/ " "