ouom RB¼e Co o «pa jbí«

Transcription

1 ouom RB¼e Co o «pa jbí«

2 1378 Ç 133å ºoÄBe»½B æ» î : ³wB {ow /ºoÄBe»½B æ» î.( Co o «pa jbí«) ouom RB¼e : n Ck½kQ B A± î /139å,nk A ¹ ¼ : : oz RB~hz«216 : ºoµB RB~hz«ISBN : B½n 3åååå : ðmb{ /BP¼ :»v½± Swo S¼í /» Co ºBµ³L ] Ç Ç jbí«: ± ±« å BP 1å4 : ²o ºk M ²jn :»½±½j ºk M ²jn :» wb zmbt ²nBª{ ( Co o «pa jbí«) ouom RB¼e ºoÄBe»½B æ» î å251 Ç nk A ¹ ¼ RAnBzT A nk A ¹ ¼»UB ¼ du vwæ«: ¼ U 139å q¼½bq : A NBa ÀwA nakwbq :NBa k ] 3ååå : B nbª{ B«±U 3ååå :Sª¼ 978 Ç 964 Ç 78å3 Ç 57 Ç 1 :ðmb{ å251 Ç :ombª. å å22 :yhq q o«u (SwA o{b ³M ít«oya ½A ± e»«bªu)

3 Swo 9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /k«cnj y¼q 13 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³«k «RB L{, ½ j,rn o ;jbí«19 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jbí«²b ½B] Rn o 23 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jbí«omaom nj Bµºo¼ ³ L] 26 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /jbí«³m k¼wn ºBµ²An 26 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bv A SiB { 31 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»Tvµ SiB { 34 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»Tvµ Be ;&A SiB { 37 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Be ºBµ» s½ SiB { 37 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / A Sªñe &A /1 39 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / A S Akî &A /2 41 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / A BeA &A /3

4 ouom RB¼e / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / A» «BñU S i &A /4 43 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jbí ºoñ RB L{ 43 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / j±m ³ Aoi 43 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /» k½b»m ¼ j j±l 46 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bv A ºjB«K¼ ou 53 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /jbí» A nç»e n «A±î 53 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»L ºjApC 54 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»L k 54 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / q ²B 55 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Bµ³ B M Bµ» BM³ v 59 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³æÀi» ± a eao«67 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /oze eo«s«b¼ o{ /1 68 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ½pA±«bo ³LwBd«eo«/2 69 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»½Ak] oz eo«/3 7å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³ª Bd«eo«/4 71 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Bµ± S Co jn±iom jbí«bo x n 83 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ³ ±ª 83 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S«B¼ n±w /1 83 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bv A jbíma ªµ ³M ³]±U

5 7. ouom RB¼e 84 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²n±w K Bh«89 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jn±iom x n 91 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jbí«rn o bo 95 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / AÆw ð½ bo 1åå / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³w±w AÆw ½A «A±î 1å1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»{B¼î»L SeAn /1 1å8 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»L k» jpjbt{ /2 11å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / k Sz M 118 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /» Bªv] jbí«¼ du 12å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /B¼ j «AjA,jBí«123 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³æÀi 127 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²n±w om ºn o«133 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / RBîpB n±w /2 133 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»Tvµ \«nj Bv A bo 134 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jn±iom x n Ç K Bh«135 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /k ª ± B»Tvµ 137 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / n o «±îo BTwAj 142 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»Tvµ nj Bv A»wnoM 145 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / C jbíma Ø ] 148 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / j± i Fv«¼ du 15å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Sz M jbíma Bµ²± ] 157 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²n±w om ºn o«

6 ouom RB¼e / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / RBØ Bæ n±w /3 163 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bv A RnB e»tvµ Sª î pa ºo½±~U 169 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²n±w om ºn o«175 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³înB n±w /4 175 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»Tvµ Bv A» ± o j pa ºo½±~U 18å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ Aq¼«185 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²n±w om ºn o«191 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¼U n±w /5 191 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bv A Bi K¼ ou ³M ³]±U 197 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bv A» Aj B] j± i 2å3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³æÀi 2å8 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /(²n)ºoÄBe»½B æ» î jbtwa nbyc Swo

7 k«cnj y¼q o A»Te, ½j> ;³ k½a²k A±i ²k¼ { nb¼vm AnRnBLî ½A jbtwa pa ³T{Ak o ½j ºA³«B om ñe _¼µ k{bm najn±iom jbí«k¼ k¼e±upa ªî K µl ºk «B ºpBw B ºAoM,jBí«k¼e±U ¼ªµ,k{BM / (1) <SwA» B»«jC ½o¼ M o nj An jbí«k¼e±u ½j nj B«o A : ½± M ou { n> njjbí«k¼e±u ¼ªµ, ½o¼ o nj µ Ano ½j o ±æa pað½ _¼µ nj,²q¼ Anj:k»«±dT«± o janb C k nam»«o¼yfu²p±enb a / (2) <ºq½n³«B omnj MA nnj, AkµA n j pa»ñ½ An C ²jo bo «k¼e±u nb nj An jbí«,jbtwa ½o Cy Ç pbw B Ç k Ç A±U»Ç½B U ³M ³ ³Tv Aj ½j»wBwA /2å8,ï± M ºBµ³«B /1 /3å,³ª B ºBµp n /2

8 ouom RB¼e. 10 ²jo ± o j An ºA³í«B] jo oµ ºq½n³«B om S½o½k«k {BM ± ºq½n³«B om ²B ±, C ³M jb TîA jbí«bo BM ³ ;k pbvm jbí«oñ «Bv A ß ³ Aoa ;j±{»«±dt«tbwa pa Bµ Bv A BM MA n o ²nB j kd«²b ½A BM jq½n»«³«b om y Bw jbt µ ºAoM B U ³ SwA» Be nj ½A / (1) < Ö ßíÖ A ß Ò ß«Ô Ô Ò Ö Ö LÒ«Òðß l> ;j±{»«jc Bî /jnaj ºq½n³«B om o½k U S½B»M ºAoM,jBí«{Bî nbî Bv A»ñ½ ½A k Aj»«²k{ BªU An Bî An j±i,òo«bm»ñ½ C B¼ j jnbª{»«ºouònqm ouom RB¼e ð½ pb C o{ ²pBU An òo«pa j±ç{ k ±TÇ«C pa k½bçm ³ k ¼M»µBU± w j±i ºAoM An /k½b¼m o¼m C j kd«tw±q / q ñ½ ½A k Aj»«k~ «An B¼ j»ñ½ C k½± M jbí«pa BU S{Aj C om An jbtwa ²s½ «¼ a»µb ½B] nmm ³ B {Bî ¼ªî ²B ½A BM k{bm jbí«o ²nB Co o «pa ºBµb n pa oq kµb{ jnbñm Bµ j nj AnoUoM RB¼e ³M y½ao zî S{Aj Sz ³ÇM B¼Ç j nj Bz½Bµ km ³ k{bm Sz M ³M ºk M / (2) SwA ± z«s{ajom ²j pa uq ¼Ç A±TM BU jaj B«³M An ¼ ±U ½A q¼ BdLw k Aki ½A nj An Bz½A ºBwn ºBµ» Ao hw,jbtwa ònqm b n pa oq pa Bw /3å, \ ;</SwA B{»µB C S½B Øke ½oiC, C> /1 /192 f,c Bæ»dLæ ÀL A [ /2

9 11. k«cnj y¼q ºBµ³T{± Swj pa»iom ²jn C nj o½odu T{n ³M ºn o Fv«ºBµ j ³ñ C k¼«a ³M / ¼½Bª ³ B A C ³M WdM ¼ªñU S ] An Bz½A /j±{ ºpA oq ¼ a jb«c q¼ Bª{ B«p±Çe nj <»L¼UoU Ç»î± ±«o¼v U>»î± S ¼ e nj ³T{± ½A /SwA bo «Co»L¼UoU o¼v U nb nj ³ SwA Co Co p±e nj ±woî± ±«o¼v U ³M ºjB TîA jbtwa ³ B\ C pa ³ k Aj»ª î nb ð½ An»î± ±«o¼v U ³ B í«½a ³M ;k nak nj ³Ç» Co ºnB An C»,SwA ± d«j±i ºB] nj xk½a± ǽA ³ÇM,k nbª{»ªç SwA S½Akǵ JBTÇ ³ Co AkµA ºBTwAn nj AoÇ ½j ³Ç ;SwA R B T«Â«B Ao ½j BM Bz½A nb ± S ] ³ÇM An»Ç CoÇ»ª Çî RBîÀÇ A \çî± ±«o¼v U WdM ³M Co»T½Akµ y Bªµ ºBTwAn nj jbtwa k»«t «²k A±i j, e ³M ³,k»«jn±ioM ± ±«½A ßK Bh«BM o ½j ºA³ ± ³Tñ ¼ªµ /k»«jb\½a A nj An pa oq ±{ k Apo»«An ²k A±i < Co ßjBí«> pa jbtwa k ½±»«< Co nj jbí«> pa Ao ½j ³ SwA /k»«bl j An nb»l¼uou Ç»î± ±«o¼v U ñ{ ³M k Ç ³ÇM An jbíç«pa [ǽAn ºBµ²BÇ ªµ Co jbí«bo BM jbtwa k»«¼¼lu» ñ{ ³M Ao ½j ²B nj An» Co jbí«r B U kz»«coç BÇM ²pAkÇ A ³Ça BÇU BÇTÇwAn ³Ç j±{»«± í«b± ³M ³! ½A³ B ¼M

10 ouom RB¼e. 12 ³w ¼¼LU ³M,³î±ª\«½A nj jbíwbwa ÄBv«bo BM jbtwa :jpajoq»«²p±e ½A nj ºk¼ Fv«Çµ ³ k»«rblya ºA³ ± ³M An jbí«rn o, A eo«nj oñ Ç«³Ç» BÇv ºBîjA om µ jnaj»«a nao A ³M An jbí«½oñ «pa ³ñ ǽA ou Ç«/kz»Ç«À ÇM Çi,k Tvµ jbí î RBLYA AoÇ ½j ºAoM Be ¼î nj é B nb¼vm ³ k»«²jb TwA» BµoM /SwA ²k B«³TiB {B jbíç«³ç» BÇv Çñz BªÇv] jbí竼 dçu BÇM ³ñ ½A, j /k»«e» íu ³ k o½mq»«ºkølíu An» Bªv] Fv«½A e ] µa ºkMA k B«j± i c½ozu BM, ±w ²jAj T«JA±] jn±«½a nj BµywoQ RB L{ ªµ ³M,²k¼`¼Q /jpbw»«o om An jnaj jbíltwa Bµ µl nj ³ªµ ½A ³ ºA³ Fv«yT Çen pa LÇ Bµ BÇw ³ jbm ºj±] ¼ a ºAnA± ouom RB¼e nj» î À ½A pa» { n Ak~«j±M ²jo pa oq Sz M ³M ye n ; (1) < ß ªÒíÇÖ A Ò»Çß ÔµÔjBÇ Ö vö]òña Ò Ò BÒ ß ß\ÇÖ A»Çß Ô ÔM±Ô Ô > Ö ;³ j±m ²k{ B«o~î /SwA ªî S¼ Bí nj Bz½Bµ km Sz M nj Bz½Bµ j / Bªµ /1

11 ³«k «boç ºAoÇM CoÇ ³Ç An»Ç{ n,jbíç«fv«bçm ³ ÇÇMAn nj BÇÇ«/ ½A²jo x±«ao,²jo bo «C pa ºnAjoM²o M ³M Bª½A \¼T, µ C ³M Bª½A Bv A «AjA \¼T, Co nj jbí«swa jbí«³m zî WdM j±{»«bo «Co nj ³` C / (1) SwA Bv A b n ¾B ÇM WdM ³M An C BµWdM nj B«³ B wft«³,jbí«³m î ³! ½A²k Bz Bµ oe B a C BªîA v\u BTwAj ²B jbí«³m C pa Co ³ ºA³½ Ap»,SwA J±i WeBL«½A Ò ±Ô ß«ÖÆÔ½> (2) < K ß Ö ¼Ò Ö BM ß Ò ±Ô ß«ÖÆÔ½> ³ ;SwA ºoUé¼w» ¼i ½ Ap,k»«Bª½A ³,&A ³M Bª½A Bv A «AjA ³M Bª½A, Bv A j±i ³M Bª½A :jnaj ³ eo«³w Bª½A /1 /jo¼»«³ªzaow Bv A ³M Bª½A pa µ Bv A «AjA Aki ³M /3,²o M /2

12 ouom RB¼e. 14 /SwA (1) < oßið ß A Ö ß Ö± Ò ¼Ö A Ò ß&BM ß ³Ç,SwA bo Ç«jBíÇ«³ÇM y½aoç Çzî Bª½A,RB½C ½A nj /SwA ²j±L bo «³ ± ½A ³M WdM ½A ²B _¼µ B«ºAoM ³ B wft«swa ¼ªµ kµj»«ªî Co nj jbí«³m ³ ºA³ Fv n± ³M &A ³ÇM ³Ç ºn± BªÇµ ;< oçßið ß A Ö ß Ö± Ò ¼ÇÖ A Ò ß&BÇM ß Ò ±Ô ß«ÖÆÔ½> :k½b«o»«³ /»{BM k «³ Àî k½bm µ Rj±i naoªtwa ³M,» {Bî» Be nj,j±{»«bo «Co jbí«nj ³ SwA» zî ¼ a ½A ³ ¼«p ½A ³,k»«bo «B«ºAoM o ½j ºBµJBT nj ³ ºjBí«³ kµj»«bz B«³M An» ªî ¼ a ½A ³,jnAj An ± U ½A ³,jnAj An /jnaj j±i ²Aoªµ ³M An»e n tbvea ¼ a ½A ³»Ø n± ³M,j±{»«bo «S¼ ¼ ½A ³M Co jbí«³»t uq /j n»«nb q¼ Bµ Bñ{A : ¼»«bo «A± î k a ½l An Co jbí«wdm ³Th¼ AoM Bµ jc ³ jnaj»un o B½C /SwA jbí«rn o, A?k ±{?SwA ñª«b½c /SwA jbí«bñ«a, j?j±m kµa±i S ³a /SwA jbí«s, ±w?j±m kµa±i ³ ± a /SwA jbí«s¼ ¼, nb a /114, Aoªî C /1

13 15. ³«k «/SwA jbí«y, \ Q /SwA j± i Fv«, z{ /SwA ] Sz M JAmî WdM, T µ /SwA bo «jbí«³m é]an»ø n± ³M ³ SwA»XeBL«B ½A

14

15 jbí«rb L{, ½ j,rn o

16

17 jbí«²b ½B] Rn o C ³M ³]±U BM ³ j±{»«bo B a C Co nj jbí«fv«/ ½A²o M»M Co pa «B ³ ¼ª M ¼ A±U»«³Th¼Ç AoÇM BÇv A uq Svµ jbíç«k½±»ª Co : A³T BµnBM B½o]» í½ ;Svµ ºjBí«uQ jnaj ³«AjA Bv A :k½±»«m,j±{»«bm B«³ SwA ºq¼a C o¼ t±ñí«b½o] ð½ «B Co nj jbíí¼lç «BÇ k»«bo «jbí«pa Co ³` C / ¼»«jn±ioM C ;³ SwA «AjA jbí«±a ;SwA jbí«³m zî ³ Sv¼ jbí«³m S oí«á A A ºAoM B¼ j ³ ;SwA ³«AjA ½A {Bî ³,²B C ³ A SwA Bv A /SwA U j kd«b S ] uq,swa j kd«b, Bv A naoªtwa ±a H¼ BY /B«k~ «³ SwB«q «Sz M Am kµa±i»«µ

18 ouom RB¼e. 20 ßkÖ ßî Ö ß«ÁÔqÔ > ³ Aoa ;SwB U uñî om Sz M pa Co»Ø U ºB í竳çm < ÔqÇÔ > /SwA bo ÇÇ«(2) <ÁÔqÇÔ ßt Òj Ö oß ÇÖ A Ö ÔRBÚ ÇÒ]> (1) <ß&A ǽAoMB ÇM / (3) kç nam»ç«bª Ç«º± ] ³ SwA ºq¼a»zñz¼Q /k~ «³,SwA q «Sz M ²k{ ³Th½n A K¼ ou nj oªtv«s oe ³» Bv A,k½j ½A nj µ An oªtv«j kd«b»t ] H ¼ ½,jnAj j±i BM An ºoªTv«B½o] bo Ç«jBíÇ«³Ç SwA» jbçw ¼ªÇµ ³ÇM B] ¼ªµ pa /kµa±i»«³ k»«tbvea»v An ½A /k½c»«a nj C ³M zî j±{»«½a yøªµ BªU»v ¼ a k{bm ³T o nao B¼ j Uy nj A ºBQ /jpak ¼M An Sw±Q ½A ³ SwA [ n kt A»«nBz ³M B U ½A nj,swa Síw K B ³» Bv A nj ³ ³` C jn C»«Bª½A xj±i ³M»«jC ³ ºA³ d pa /jom»«bªµ pa,j±{»«y½aom SwA t± F«C BM jnm»«a Ao A k¼½ n nk C Bv A ³»«B µ /j±{»«bo «A ºAoM Aki ³ d y½ n bà ½A,k{ U y½aom»tvµ B ]»«BªU Síw ³ ºoÇ ½j Ç«AjA jo kµa±i ºo ½j (p n) ±½ Síw pa S½Bñe /SwA jbí«bªµ ³,S{Aj kµa±i A ºAoM BÇM,jnAj ÀÇwA»Ø Ç boç nj jbí竳绵b ½BÇQ jbí«fv«/198, Aoªî C /1 /1å7, /2 / ± oe,º±d ¼ i, ¼í A /3

19 21. ///jbí«/j±{»«}hz«swa S oe ³, Bv A nb SiB { ºAoÇM (1) kçµa±i»ç«s Ç] ;k»«bo «An» ÄBv«,S oe, AoÇæ ǽA nj kçµa±i»ççµan AoÇæ,S ] C ³M k¼wn,²an ½A nj /kµa±i»«ºolµn Be oµ nj kµa±i»«an»½bµk o«q Ç«jBí«uQ /SwBµ q «pa» q «jbí«swa y¼q nj»½bµ q «SªÇv ǽA nj,boç ǽA nj jbí«²b ½B] /B«k~ «³,SwB«/j±{»«}hz«/ ¼ªµ pa,s oe : /n /1

20

21 jbí«omaom nj Bµºo¼ ³ L] ;Svµ» Th«ºBµºo¼ ³ L],jBí«BM ³ MAn nj jbí«³m é]an /jnaj j±] µ S¼µ± A Aki æa nbmnj ³»½Bµºo¼ ³ L] Bªµ» Ç Çµ An jbíç«é Ç n±ç ³M,k oñ «An Aki ³» Bv ( A ³Ç,kÇ{» BÇi n±íç{ Sªñe pa»tvµ ³»T ±a ;k»«kµa±i»tí]n jbí«,³«aja ½A ³ k{bm ³T{Aj k A±U»«ºA³«AjA ³Ç SwA ºA³Ç Aoi jbí«fv«o ½j /»MB î JA±Y ³ S{Aj ½A nj ³Tv A±T ³ñ ½A o Bi ³M y«bi B¼i éª o Bi ³M Bv A /SwA ²k{ k Tí«C ³M jn B¼M Swj ³M An Bµ»TeAn,» k p ~Ç k¼ç«a ³ÇM jn±i»ç«³moç ³»T» j± n j nj Bv A p n Bª ~ k¼«a ³M µ Rnk ~ nj /SwA Rnk» A±] pb pa pbm kwn»«ºo¼q Bª ³M ³ µ»t /SwA ºj±L M pa uq ³ÇM An Sz ÇM ³ SwA n±l\«,k ¼M»ª ºoLi ²B n Sªí

22 ouom RB¼e. 24 ³ ³» o C ;jnam M o C ºAoM An Bµ»TeAn k T «y o«///swa ²jn C ºoLi ³T n B\ C ³M»v ³ jnaj oli C pa»v ²j±ÇM ¼íÇ ³Ç» BÇv A»L Ç SeAn»ÇµA±i BÇÇ«nC uq Sz M BU j±{»«wîbm,jn B¼M j±] ³M ¼«p nj An Sz M ³Tv A±T ³ Svµ»½Aki ³ ³» Be nj,kzñm o½±~u ³M»½Aki y¼q An /j±m kµa±i»tz M ¼ a k k Tí«/k j ØjoT«oؼdT«Aki nbmnj ³ k Tvµ µ ºA² Økî (J An Aki k A±U»ª ³a o A B ½A /SwA ou ñz«yublya pa A nbñ A ³ ǵ jbíç«nbçmnj B ǽA /k ÇñM k A±U»ª µ nbñ A B«A,k RBLYA k oø¼dtç«çµ jbíç«nbmnj /S{Aj k µa±i ºo¼ ³ L] ³ ± ¼ªµ» ¼i oø¼du ½A k om»«ow ³M ºoؼdU ð½ nj!///k{bm o A :k ½±»«j±] ³M An»½Bµt±MB Bz½AoM SwA n C[ n ²k M± ²B B] /jn C»½Aki ³ k j±m ²k¼wn ½A ³M Aki nbmnj ³ µ ºA² Økî (Z An» ¼ du ¼ a ð½ µ jbí«nbmnj,k j±m ²jo n BM An A Svµ ǽA AnjA ǽA jbíç«ç½a»,svµ ºjBíÇ«³Ç k o½mq»ç竵 Ø e ²nBMnj ±a ;jn C»ª j±] ³M An»wBveA B C nj,sib { /k A³T{Ak An»wBveA ¼ a kç A²k½ o A Sªw ³M k A³TiB { An Aki ³»½B C» (j

23 25. ///jbí«nj µ jbí«nbmnj,tbvea ¼ªµ zî ¼ªµ, (1) k A²k{ A {Bî n BM An jbí«b U ³ k ±{»«k Tí«jBí«³M k»«ak¼q Øv\U B C nj ªî nj b n nj ³ñ M,k Tvµ k «²k¼ î (2) <HØ ßA> C ³M k naj ¾B ³M zî jbí«³m zî»øte k»«ak¼q B] jbí«b C j±] BªU»TÇvµ ³Ç k wn»tíw C ³M k»«³ in B C ±i nj e /j±{»«u \w B C ºAoM ±{ j±{»«u Bz½AoM B¼ j,k A²k{ ²joTv ³»½Bµb n»µan An B¼ j k ¼M»«ºo ½j ºB] An B C /k»«ak¼q pa oq An j±çi B C /k S oe» æa q «C BU k µa±i»«³ k Aj»«³M k¼wn ºAoM k Aj»«zî q «BU º oµn tk z o½b x±ç«aoç An j±çi p n K{ ³,SwB C nj pa oq k~ «C Ak¼Q l± B C nj e ¾B ±{ f±wn B C nj jbí«zî /k»«/k»«¼{bm ³T{Aj jbí«nbmnj ¼ A±U»«³ SwA»½Bµºo¼ ³ L] B ½A / (3) SwA»wBwA æa C ³M ³TvMA Bµºo¼ ³ L] ½A»T An C k½bm,k bo «An jbí«k µa±i»«³» Bv ½AoMB M»T ] ²k{ najn±iom ºn±í{ Sªñe pa»tvµ ³ k bo «/ n»«µ y BL j ³M µa±hm An ºq¼a «³»T /SwA zî «AjA,y½Ao ³ Aoa /1 Ài om,k om»«s î ³M»Q ± í«pa ³» ktwa x n ;SwA»Ø ßA BµoM ³M ²nB{A /2 /k om»q ± í«³m S î pa ³» Øªß BµoM /S{m WdM ¼ªµ A nj ³,SwA S¼µ± A Aki æa Bªµ n± «/3

24 ouom RB¼e. 26 xnbç µ Bv A k{bl»t ]»Tvµ nj ³»«B µ /SwA ³T o ²A±iBÇ ²A±i k{bm» Ajo ow k¼ioa xnb M,k{BL S oe»t oe x n ³ ºoLµn ³»µAn ³ kµa±i»t ] ³ Bv A /kµa±i»ª µ ºk~ «q «³\¼T nj k½bm»µan ³a pa? ¼»«JBhT A An Bµo ½A pa ð½ Ak B«Be ³ ±Ç oçµ pa n j ³Ç ¼woÇM o Ç ½oT ÇM ³ÇM ¼Ç A±TÇM BU ¼ o{?k{bm»l Ø~íU R B ºn Ajy¼Q jbí«³m k¼wn ºBµ²An : ¼ o{ ¼ A±U»«²An ³w pa jbí«³m k¼wn ºAoM Bv A SiB {»Tvµ SiB { /y ± B ± RB æ BM &A SiB { Bv A SiB { µ An xj±i «AjA,S B½ An j±i ¼ î ºBµjAkíTwA Bv A»T jakítçwa ³ªµ ½A ³M,j kd k p ½A ºAoM ±a ;k»«z ;k TÇvµ A «AjA o B½Bª Bv A» B A ºBµjAkíTwA /jnak ZB¼TeA ïb«j x± BQ Swj ³M ZB¼TeA njb«ße Òn nj ¼ ] ³ n± Bªµ

25 27. ///jbí«/jnak ZB¼TeA ºo ½j q¼a ³M yt ] q] ³M jnak «AjA o B½Bª,njB«en nj ¼ ]» B A ºBµjAkíTwA ½AoMB M BµjAkíTwA ½A B\ C nj ³ ºA³ eo«ð½ j±] om ¼ j k Tvµ ¼ ] BµBQ BµSwj BU SwA p B«p BµR ØkTe k T A»«B½o] ³M ³¼ U y½aom ºnAqMA k½bm,s o o¼ ³ñ ½A pa uq ²pBU k o¼ M o¼ /kµj ³«AjA xj±i» k p ³M ³ eo«c nj k A±TM BU k yt Ç] j±m ³TvMA C ³M RB¼e, en ¼d«nj ³` C uq,j±m ²k B«k An B\ C nj ³ µ ³` C k»«bi o½p An C ³,j±M /kt A»«B½o] ³M B\ ½A nj y¼q nj ºAºnB Ø\ ³ ³ ;kµa±i»ª BQ Swj njb«ñ{ nj ³`M /kçµa±i»ªç ǵ za Bµj /k» B«kª kµa±i»«³ jnaj nbç Ç«Rn±Çæ nj ³Ç Sv¼Ça B ǽA k½±ç M xj±çi BM µ k½b{»mbve»m k pbw ³a ½A ³ k çaotîa k½b{»øte!?k A³T{Am ³a BQ Swj ½A ³M «!?SwA ²jo B C «³M An B ½A ³ ²j±M oñ¼q ow nj ³»½BµfAn±w Bµj za ½A ³M? naj»]b¼tea :k½±ç M k BªM yt ] ³M µ»twj? naj ºpB¼ ³a k A³T{Am ///j±m» B ½AoM ¼ªµ! Bµ An xj±çi Ç«AjA BǵjAkíTwA ¼ªµ pa,kwom»µb C ³M o A» eo«nj An xa» k p ± k A±U»«BµjAkíTwA ± pa k»«z

26 ouom RB¼e. 28 ºBµjAkíTwA k TiB { An B{j±i ³»½Bµ Bv A /k z kím S¼ ¼Ç k Ç A±U»«Bz½BµjAkíTwA ± pa,k k½j An B{j±i ¼ î º Øke ³M k ¼LM An B{kíM eao«k qm tke An B{kíM» k p ß ¼ß Ò ¼ÇÖ I Ö ßî Ò Ò ± ªÒ ÖíÒU Ô ±Ò Ö ÀÒ > Ú ;k ¼LM µ An o C ³ k wom S½Ån pa / (1) < Ò ¼ ßdÒ\Ö I Ú Ô Ò oòtò Çz BÇv A «AjA, Bv A» B A ºBµjAkíTwA SiB { BM uq BÇv A S oçe S Ç], Bv A nb SiB { BM ³ n± Bªµ ;j±{»«/j±{»«bo «A ºBµ q «A k~ «³\¼T nj j±{»«z nb ³M µ ;kwn»«q¼a j ³M xj±i nj oñ U BM Bv A ³ SwB\ ½A y¼q nj ³»½Bµ q «³M µ SwA S oe S ] S oe ³,xj±i /Sw A ºAoM ³ ºjBí«jnAj ³ ± ½A,k bo «An jbí«kµa±i»«k Aki»T ³ SwB\ ½A oçñ B{j±Çi nj B Ç C BǽC ;< Ö ß ßvÔ Ö Ò E»ß ÖA Ô oúñò ÒTÒ½ Ö Ò Ò Ò E> :k»ç«o{ k Aki ³ñ ½A ³M? ¼wn»«³a ³M B«j±i nj oñ U BM o «?k joñ Ò ßRA B ªÇ Ú v I Ô &I Ò Ò Òi BÒ«> ;SwA ²k½o C k ª B«p naj kµ An»Tvµ / (2) <» Ó ª Ø vû«ò Ò] Ò à E Ò Ù ÒdÖ B M ß Ú ß áa BªÔ Ò Ö ¼ÒM BÒ«Ò Òç nòñ Ö I Ö j±{»«}hz«³tñ ½A Bv A ºBµjAkíTwA nj oñ U BM ½AoMB M /6 5,oYBñU /1 /8, n /2

27 29. ///jbí½b C» /SwA ²k{ ³TiBw» kµbm e³m jnaj»t ]»Tvµ ³ ²A±iB ²A±i,k k¼{±q za»tvµ pa B{j±i pa k k{ o B ³ ßtBÚ I Ò ß«Go¼ßXÒ Ú ß áa Ò > ;k ±{»«tbpwb o B µ e nak½j B ³M / (1) <Ò Ô oß B ñò Ö ß ÙM Ò n ß¾B ß ß M c¼ ±ÇU An BÇv A ºBǵjAkíTÇwA ³Ç»TÇ,q¼Ç ¼U n±w nj»ß Ò B v I ß á Ö BÒ Ö Ò Òi ÖkÒ Ò > ;j±{»«bo «jbí«s{ajom ³ ± ½A,kµj»«±Ç ½oT ÇM nj BǵjAkíTwA ½oT M pa An Bv A B«; (2) < à ½ ß ±Ö ÒU ß Ò vöe Ò E ½jo najn±iom BµBQ ½oUònqMpA An A / ½k½o C jaj ñ{ ½± U / (3) <Ò ¼ß ß BÇ w Ò Ò w Ò Ö E Ô²B ÖjÒjn Ò ÔY> Ú ; ¼TÇ{Am Bµ³ eo«¼ A Ø nj,²an ow nj S oçe xj±i k A±TM BU i ow nj k«c jakítwa ³ªµ ½A BM Bv A BÇU,R oçy BÇU ;k»«o{ An yt oe BµjAkíTwA ½A BM Bv A /k ³»½BµjAkíTwA ½A BM A /kwn»«sz M Øke ³M BU,R Øm BU,Rnk nj An A ³Ç» BÇe nj,kç A³TÇ{AmÇ A nj ³Ç»½BµBÇQ BM,Sw A nj An yt oçe,kç A³T{Am Bµ³ eo«½ousvq nj eao«½ou ¼½BQ y¼q kzñm nb BµjAkíTwA BµBQ ½A pa ³ ²pAk A oµ³m k»«o{ ³ÇM ;kwom Sz M ³M B½ BµR Øm BµR oy BµRnk ³M BU j n»«/8, Bªµ /1 /4, ¼U /2 /92,3 Z, ¼ªµ pa Co ºnB] BM o¼ U : /n /5, Bªµ /3

28 ouom RB¼e. 30 / A± n B Sz M ³M B½ Bª n±e Sz M ¼½BQ pa k½bm ³ªµ ±a ;k»«n±lî Ø ] pa ³ªµ ³ SwA ½A ³ñ ½A o «Sv¼ Bª{ pa»v _¼µ ;<BÒµÔjnA ß Ò Ú ß áa Ôñ ß«Ö Ö ß áa> ;k o{ ǽA ; (1) <H Ø ¼ ß Ö ÇÚ«HªÖTÇÒe ÒÏÙM Ò n» Òî Ò BÒ > /jnm»ç«( ])³ eo«½a pa /SwA ²k{ SMBY e k î om ³ ²j±M ºq¼a ³ÇM k jo ²jB TwA Bz½BµBQ pa ³»½B C ;<ÖA±Ò ÚUI Ò ½ßmÚ I»Ù\Ò Ô Ú ÔY> Ak¼ÇQ RB\Ç,k k¼çwn Çe SîB A zî ³M SiB { ³M,oñ U Tw B{j±i ³M ³»½B C B«A ; (2) <H Ø ¼ßX ß] BÒ ¼ß Ò ¼ßªß BÚ I Ô nòmò Ò > /k»«bz½bµbçq ³Ç» BÇe nj, ¼»Ç«Bz½BÇǵn ÇÇ] nj,k joçç / (3) SwA ²k{ ²k¼ B«Bi ³M Bz½Bµ± Ap BªÇµ nj,k jo [ An B{j±i ºBµjAkíTwA BµBQ ³» Bv pa ³»v /SwA»í¼L Fv«ð½ B C ºAoM j± i k B«Øke Hí,k{BM ²joñ S oe ²joñ ²jB TwA,k A²jAj A ³M ³»½BµBQ /k B«Bv A uq ;<Ò ¼ß ß B w Ò Ò w Ò Ö E Ô²B ÖjÒjn Ò ÔY Ú ½ à ±Ö ÒU ß ß vöe Ò Ò E»ß Ò B v I ß á Ö BÒ Ö Ò Òi ÖkÒ Ò > SwA ²k{ ²jAj nao BµjAkíTwA ½oUònqMBM,Bµ³ eo«½ou ¼½BQnj ºBµjAkíTwA ½A tbwa om ³ SwB\ ½A /k o{ An yt oe k½bm /71, ½o«/1 /72, Bªµ /2 /j n»«²an y½bµ³l Ôn ± Ap º n ²k{ ²k BµBQ pa ³ k ½±»v ³M <HؼßX]> ß o¼líu /3

29 31. ///jbí«; (1) < ½Ùk B ß M ß ÔkÖíÒM ÒðÔMÙmÒñÔ½ BªÒ > Ò ;j±{»«o{ ³½C S{AjoM, Bv A ¼ î K½mÇñU j±çi xajbçq ³M SLv» A±U»«³ ± a ±U! Bv A ºA uq?k»«naja K½mñU ³M An ±U q¼a ³a?»{BM ³T{Aj B«!SwA ¼ªî» ¼i,jnAj jbí«rblya ºAoM Co ³»µAn ½AoMB M ³Ç» Be nj,jnaj ³«AjA Bv A uq,svµ jbí«¼»«rblya A uq,jnaj» BÇ A ºBǵjAkíTÇwA Bv A ±a ³ k»«rblya Co / ¼»«o{ B«³ ³` C uñî om Swnj ;Svµ jbí«jnaj ³«AjA»Tvµ SiB { bo ½Bµ²An j±{ }hz«jbí«,s i nj oñ U BM ³ñ ½A ºAoM :SwA Ö ß áa> ;³ ³ eo«½a BU ³ pa ;xa»½aktma eao«nj Bv A «AjA /1 à¹ò Ò ÇÒî Ö Çß«ÇÔY Ú à¹ò Ö ÇÔ Ö ß«ÔY Ú àja oôu Ò Ö ß«Ô B Ö Ò Òi BÚ ß ábò ßWÖí Ò LÖ I Ò ß«KÖ½ à n Ò»ß ÔT Ô Ö B«³»Twnj ³M uq,k¼tvµ ð{ K½n nj Th¼ AoM pa o A ; (2) </// ÔY Ú / ½k½o C ///³Th ±i pa upw,³ pa upw, Bi pa An Bª{ Ôo¼ßXÔTÒ ÒbB ½o I Ù Ò w Ò n Ò Ö E ºßmÚ I &I Ô > Ò ;³ SwA BµB¼ y½ n nj oñ U /2 Òðß mò ///> :k½b«o»«kím,jbtwo An AnBM BµjBM k Aki ;<///HMBÒdw Ò /7, ¼U /1 /5,[e /2

30 ouom RB¼e. 32 ³ ± Bªµ,jo S oe k{ ²k p ²jo«¼«p³ ³ ± Bªµ ; (1) < Ô n±ôzû I /S{Aj kµa±i ³«AjA Bv A ºnAoªTwA S oe n±z µ nj RB¼Çe ³M ³]±U BM Bv A AkU ³M ³]±U BM ³ ¼ ¼M»«uQ /k»«bo «An jbí«,²jo«¼«p n±çw nj ³Ç SwA»TÇvµ ß»Ø Ç AkU,oU ¼ j k½j ð½ BM pbm ³M k½j ½A nj / (2) </// Ô ¾Bª Ú v I ß ÒE H Ö Òi Ûk Ò{ Ò E Ö ÔT Ò E Ò ¾> ;j±{»«bo «RBîpB ²jo» An» eao«³a oic BU AkTMA pa»tvµ ³ kµj»«bz Bv A»í]nÔ k{ kµa±i Ti B\ ³M Bv A SwA ²k{ Ti Bv A ³M BU / (4) <»ÒíÖ] Û o A ÒðÙM Ò n» ß áa Ú ß áa>, (3) <B ÇÒ ÒTÖ Ô«ÒðÙM Ò n» ß áa> ;³ SwB\ BU A «AjA ³»T /j±{»«²an, µ»tvµ k{bm S oe Bv A nb ³»T ǽA j±{»ç«naj±çiom µ kµ pa,k{ najn±iom pa»tvµ»tvµ Bv A ¼M ±a ;SwA»Tvµ kµ Bv A ß kµ, kµ S{Aj S Ç] j±çm VjBÇe ±ª\«Ø ³»T /Sv¼»U B U / kµ µ k naj S ] µ,y½aq]a ²A±iB ²A±i»TÇvµ ½A nj ³»ª pa? ¼wB {»«q¼a ³a pa An kµ ½A SwA ½A kµ ³M,n±í{ ½A pa ½oM»Q n±í{ ³M jnaj j±] /9,o B /1 /34 BU 27,RBîpB /2 /44, Bªµ /3 /8, î /4

31 33. ///jbí«/k wn»«jbí«³m k»«oñ U»Tvµ ½A nj ³» Bv ³ ßç nòñ Ö I Ö Ò ßRA B ª v I Ú Ö Òi ß»ß Ò oúñò ÒTÒ½ Ô ///> Ò :²k«C Aoªî C n±w nj»tvµ nj»t B C ; (1) < nbú I ß JAÒmÒî Ò BÒ ß Ò ÒÏÒ B d Ö Lw Ô Âß B M A m ǵ ÒSÖ Ò Òi BÒ«BÒ ÚMn Ò ³ k wn»«³\¼t ½A ³M,k»«oñ U ¼«p Bµ BªwC S i nj SvM M ³M k Tv¼ ^±Q BM B ½A,ºA²k½o B¼ kµ»m An B ½A ±U jnaj ± B S ],»Tvµ ½A ³ B\ C pa ³\¼T nj /k wn»ª k¼m±ç,jnaj ³«kÇæ [ n Bµ ± B ½A BM ºo¼ nj ²A±iB ²A±i nak Bµ[ n ½A pa An B«±U uq ;< ß nbú I Ò JAÒmÒî BÒ ß Ò > /jnaj k{ ²k¼M± ßR±ÔñÒ ÇÒÇß ÖA Ô oô Ö Ò½ Ö Ò Ò Ò E> :SwA ²k«C AoîA n±w nj ¼ `ªµ /xbm ÒJ oòtçö I Ò ßkÒ Ò ±ÔñÒ½Ö E Ò Ð» vòîö Ò Ò E Ò à¾»ò{ Ö Ö ß«&I Ô Ò Ò Òi BÒ«Ò ç ß n Ö ÒÑ I Ö Ò ßRA B ª v I Ú Bµ BªÇwC S i nj oñ U pa ³ ; (2) <Ò ±Ô ß«ÖÆÔ½ Ô²ÒkÖíÒM àw½ßkòe ºÒF Ù LÒ ß Ô Ô Ò] Ò Ö E ºA³«AjA» ]A Rk«³ñ ½A ½oM»Q Bµo½k U Bµ ³M ¼«p pa kím ¼µA±i»«q¼a ³a ³M ³ ± a uq,swb«ºaom»tz pbm «Æ«nBñ{C Ø v«æa ½A ³M ³» Bv!? ½n B¼M Bª½A, æa ½A /k»ª Ak¼Q T{Aj Bª½A ºAoM ºq¼a o ½j,k ±{»ª :k{ bo «²An j B\ ½A BU uq /191, Aoªî C /1 /185, AoîA /2

32 ouom RB¼e. 34 SiB { Bv A» B A ºBµjAkíTwA nj oñ U BM,³ eo«ð½ nj ÖkÒ Ò > (1) < ß ßvÔ Ò E»ß ÖA Ô oúñò ÒTÒ½ Ö Ò Ò Ò E> ;³ k{»«rblya jbí«, Bv A j±i ;Svµ ºA³«AjA jbí«³ k MB¼M BU, (2) < ½ à ±Ö ÒU ß ß vöe Ò Ò E»ß Ò B vö I ß á Ö BÒ Ö Ò Òi K½mñU k RBLYA AnºA³«AjA k A±TM BU (3) <» ª Ø vû«ò Ò] Ò à E Ò Ù ÒdÖ B M ß Ø ß áa> / (4) < ß ½Ùk B ß M ÔkÖíÒM ÒðÔMÙmÒñÔ½ B Ò ªÒ > ;³ k ñ C nj ³» kµ»tvµ ßj±i SiB {, j eo«nj ²An ½A k{»«²an»tvµ,j±m S oe Bv A nb ³»T /j±m bo «An» eao«k¼wn»½bµ q «³M ²An ½A nj Bv A S{Aj S ] /j±m Bµ q «½A pa»ñ½ jbí«³,jo»»tvµ Be ;&A SiB {»½BwB { pa uq»½bwb { ½A ³,SiB { An &A Bv A ³»T,SiB { An xj±i Bv A ³»T» í½ ;jo¼»«rn±æ Bv A j±i RB¼æ±~Çi BM»ª Be ;jom»q»ª Be ³M xj±i S¼«±ñd«pA Bª] pa najn±iom»ª Be,» B ½ ºj kd«b ºk BM ºpB¼»M /S B n yzhm Sªen Bª /8, n /1 /4, ¼U /2 /8, n /3 /7, ¼U /4

33 35. ///jbí«sv¼ B½oUBÇ«oǵ ³Ç» Ç«A±Çî pa An A (1) S¼æ±~Çi nb Ça ½A»Tvµ Sin u oµ ±a ;k»«ak] SwA k Tí«A ³M»½Ao ºjB«½oiC ½A»Tvµ Sin ÖJ±a ½A Be /k»«aq½ C»½B] ³M An?»UB Çæ ³Ça pa najn±çioçm k{bm k A±U»v ³a,»Tvµ i An A,» BÇ ½ ºj kd«bç ºk BÇM ºpB¼»M ²A±iB ²A±i /k»«}hz«³,k»ª RBLYA Anxj±i Co njaki : A³T BµnBM ³ SwA ½A»Çñ{ A nj oç «; (2) < ÞðÒ{ ß&A»ß E> Ò ;k»ç oí ½kM An j±i ktv½a»½b]ð½ nj u oµ /SwA k Tí«A ³M u oµ!?swa ±U»½B]ð½ nj,ºro Anj B½ UA nj B½ Bµ ± B nj B½ ;k»«±u ³T{Aj»ªñd«ºBQ o½p ³ ¼Tv½BM B\ ³ SwA ½A ³ Fv«/k»«?k{BM»ªñdTv«²B Ø ±U B«ºAoM ¼{BM A /k»«bo «µ ²jApk ±ic A pa L ³ jnaj ºA³ ª] wan»tç ¼TÇv½A»Ç½BÇ]ð½ nj BªÇ{ BÇ«³Ç B\Ç C pa :k½±»ç«: ¼½±»«/Aki :k ½±»«?SwA ²k½o C»v ³a An»Tvµ : ¼½±»«¼ªÇµ nj AoÇa uq,u _¼Çµ :k ½±»Ç«?SwA ²k½o C ³ An Aki pa!?k TÇv½A»«k naj»«om k ð½ Aoa!?k»ª ±U»Tvµ n±w o¼v U, Co ºnB] BM o¼ U : /n /» B ½ ºj kd«b ºk BM ºpB¼»M /1 / ¼ªµ pa k¼e±u /1å, ¼µAoMA /2

34 ouom RB¼e. 36 /SwA ²k½o B¼ u _¼µ An»Tvµ ³ k ½± M k ±U A Bªµ oçw A pa!?k Tv½BM k najom k ð½ ³ jnaj»un o ³a o ½j /k ±U Bz½B] ºB] BQ o½p ³ ¼ ±U»½B] nj k½bm B«³ SwA ½A yma±] ½n±hÇ q¼ ³ ¼Tv½BM»½B] nj k½bm / ¼{BM ³T{Aj»ªñd«ºBQ B\Ç C nj ¼Ç A±U»ªÇ BÇ«SwBµpB¼ pa nb{ow»tvµ / ¼T ¼ ¼«p /B ½A om Be ºBµ ± B nj ³ UA nj ³,ºro A nj ³ ; ¼ ±U ªµ ½AoMB M /SwA ²k{ ¼«FU BµpB¼ ½A ªµ k k «pb¼ ³ªµ B ½A BÇz An B Ç C oçm ¼dÇ«B{j±Çi pa o¼çm ºA²k pb¼»m B ½A /k µj»«½a kµa±i»«ºa²k pb¼»m SwA k «pb¼,»tvµ ½A uq (ºk «pb¼ )q¼a _¼µ ±a ;k{bm k A±U»ª»Tvµ ßj±i,²k pb¼»m k Ak¼Q ³«AjA ³ñ ½A pa y¼q k½bm /k pb¼»m An xj±i k A±U»ª ¼«p A±µ JC ³M pb¼ ³» «/k ¼«FU An y½bµpb¼,j±zm o{ o{ A±TM «BU k {BM ²k{ ³¼ U «pa L B ½A k½bm, naj BªwC / µkm ³«AjA ¼«FU y½bµpb¼ ²k{ ²jAj ³«AjA ²k{ o{»tvµ ³»T /SwA C pa o¼m ³ kµj»«bz An ºA²k pb¼»m ½A,SwA ²k{»Tvµ ½A nj,²k pb¼»m ½A ³ ;ºk BM BM?»UB¼æ±~i ³a BM

35 37. ///jbí«/» B ½ ºj kd«b,ºpb¼»m BM,k{BM ³T{Aj ºk B«k A±U»ª Be ºBµ» s½ SiB {»Q y½bµs¼«±ñd«pa xj±i SiB { pa ³» Bv A Be oµnj :Bµ» s½ ½A BM»ª Be ;SwA ²joM»ª Be ³M Bµ Bª A k½o C Bµ»½BL½p ³, Bª Sª î ( Bª])»½BL½p /Sw A ºAoM Sª î uq /Sw A k½kq BM A AoTe ³TvM SØLd«³M A An Bµ j ³,SØLd«Sªen j±] nj A AnRAl ³M ØKe u ³M ØKe SwA ²jAj»T{C j±i /SwA ³T{Am /SwA ²jo ³¼ U y¼q Bµ Bw pa Ao«p o«a S A ³,yzhM /kµa±i»ª ðª kµj»«ðª ³,»Tw j S B n A k ¼z»Ç«j nj A Çzî ³ SwBµ» s½ ½A SiB { BM ³» Bv ³ SwB\ ½A /jjo»««q «k~ «S oe S ] jbí«³m ²A±iB ²A±i,k wn»«a SiB { ³M k wb {»«An Aki /k wn»«a Sªñe &A /1 /k»«smby An jbí«a Sªñe &A SiB {

36 ouom RB¼e. 38 BÇw jbt ǵ ºAoÇM j kdç«nak Ç«ð½ ºAoM j±{»«o «oic ³ªµ ½A, jo» Bi jn±i ½A ðz nak «½A ºAoM,» k p ²ohv«½A!?ðz B X«ð½ ºAoM o¼{ ÔUBµ ±¼ ¼«!?k { km o¼{ ½A, «naoñu R ÀU ½A ºAoM «j kd k p ½A ºAoM!SwA!?///ð k¼{n±i ³«jBM oma!? µbªµ Tvµ ß ³ªµ RBLÇYA jbí竼wn»ç«jbí竳çm &A ßSªÇñe pa ³Ç SwB\ ½A /j±{»ñ½ ;k»«²nb{a jbí«³m ²An j pa < ¼U> n±w nj ³ SwA ½A /< ½Ùk B ß M ß ÔkÖíÒM ÒðÔMÙmÒñÔ½ BªÒ > Ò ;³ Bv A» B A ºBµjAkíTwA pa pa A B½C ; (1) <Ò ¼ßªß B dö I ÒñÖeÒF ß M ß &I Ô Òu Ö ¼Ò E> Ò ;³ e Sªñe pa ºo ½j!?Sv¼ naj±iom ºoT M ºn Aj pa ou ñd«ßsªñe pa An An ³Ø Ç Ç½A A jnakç B í«³ ;k»ª Bµn An»Tvµ, ¼ñe pa kím µ C!?joÔL ß M ow òo«g v«nj BU k{bm ³TiAk A ²An ÒkÒî BMB¼M ß!?/// ¼ªµ ¼ªµ!k A²k¼z ³»LíU jnj [ n ³ªµ C uq,k{bl ²Annj od«ø Bµ[ n ½A o A k{bl ²An»Tvµ ½A o A An j± Cjnj j± C[Ç n»tçvµ ß Ç½A kç A±U»«ºn±í{ Sªñe ³a!?kµkM c¼ ±U /1å2 BU 9å,3 Z, Co ºnB] BM o¼ U : /n /8 7, ¼U /1

37 39. ///jbí«b¼çi Bª{ B½C ; (1) <Ò ±ÔíÒ] Ö oôu BÒ Ö ¼Ò ß áa Ö ÔñÚ Ò E Ò HX Ò LÒî Ö Ô B Ö Ò Òi B Ò ªÚ Ò E Ö ÔT Ö LßvÒdÒ Ò E> ± ³ñ ½A!j±{»«WLî ³ñ ½A!?k½nAk Sz pbm ³«AjA ³ k¼»«!?kwn»«svm M ³M B\ ½A nj Sª î ½A BM ß»Tvµ B½C!j±{»«ÖA oò ÇÒ Ô Ò ½ßmÇÚ I Û Ò Òðß l Âß B M BªÔ Ò Ò Ö ¼ÒM BÒ«Ò Òç nòñ Ö I Ö Ò ¾Bª Ò v I Ú BÒ Ö Ò Òi BÒ«> Ò ½A / ½k½o B¼ BM An ¼«p BªwC B«; (2) < ß nbú I Ò ß«ÖA Ô oò Ò Ò ½ßmÚ ß Õ Ö½ Ò ±Ò B ½A k A²k¼{±Q za»tvµ pa B{j±i pa ³ SwA»½B C Bª /k p±w»«k n±i»«³«kæ ³ k Tvµ ½A pa k nam»«k An An B{j±i ¼ î ºBµjAkíTwA ³» Bv ³M An ³½B«ow nk a k MB½»«³ ºp n nj,k nm»«oli»m ³½B«³ªµ k z»ç«[ç n k p±w»«²a±ib ²A±i,k A³TvM nbñtea j± n ³,j±{»«k M B C pa (3) <ß&I ß KÇÖ Ò]»ß ÔS Ú oò BÒ Òî»U Ò o Ö vòe B ½> ßjB½o! ¼T o ²ohv«³M nk a ½k«C ²BU± nk a,b«om ºA A S Akî &A /2 najn±çiom Bµ ± B pa An»Tvµ ½A ²k½o C An»Tvµ ³»½Aki ǽA BÇM An j±çi ºo¼ nj \¼T k½bm Bv A ²A±iB ²A±i,SwA ²jo /k ¼LM Bµ ± B /115, ± «Æ«/1 /27, /2 /56,o«p /3

38 ouom RB¼e. 40 Çñ{ ð½ ³ÇM ³ eo«ð½ nj BµkM BµJ±i ³ j±{»«o «/ (1) < ß nbú\ô Ö BÒ Ò ¼ß ÚT Ô ªÖ A Ô ÒíÖ\Ò Ö ÒE>!?k» k p ªí Auñî ± ð½,»tvµ ½A nj ªî ± j ³ jnaj Bñ«A B½C Bµ ± BÇ pa ³Ç,»TØ w ±Mo«Tvµ ½A!?k{BM ³T{Aj Bµ ªí Auñî C nj ³ j±{»«³ ± a,swa najn±iom e ßSØ w!?kwo A Swj ³M Bµ³\¼T jjo om Bv A ³M An jao A k{bm B ß ¼ñe»,k{BM ¼ñe»v SwA ñª«jnaj Rnk o¼ µ» í½ ;SwA ¼ñe ³»v B«A /k ¼LM Bvñ½!?k BªM R B U»M BµºkM omaom nj k A±U»«³ ± a,³]±u µ AnBª{ B«; (2) <Ò ¼ß ß B ß Ö ÒhÖ I ß Òî BÚ Ô BÒ«Ò Ò ßÄC Ò oò Òé Ö L Ò w Ö ÔñÒ Ö ±Ò BÒ Ö Ò Òi ÖkÒ Ò Ò > ³ ;k½naj ³«AjA Bª{ ³ SwA ½A / ¼Tv¼ B»Tvµ pa ½k½o C /jnm»ª R B U»M,Sv¼ B ³»v Ò ß BÇ î ç ß nòñ Ö I Ö Ò ßRA B ªÇ v I Ú oß BÒ Ò Ô Ø I Ú Ô > ß :²k«C o«p n±w nj pbm An»TÇvµ ³Ç»½±ÇU ǽA ; (3) < Ò ßjB Ò LÇßî Ò Ö ¼ÇÒM Ô ÔñÖdÒU ÒS Ò E ß ÒjB Úz I Ò ß K Ö ¼Ò Ö I ÒS Ò E> uq,»µbç C ºnAj RnB»Tvµ ½A om ³»½±U ºk½o C ºn Aj»ªÇ Be ±a ;ºnm»ª R B U»M ±U ;< Ò ßjB Ò Lßî Ò Ö ¼ÒM Ô ÔñÖdÒU /»»«/28, /1 /17, ± «Æ«/2 /46,o«p /3

39 41. ///jbí«a BeA &A /3 /k»«rblya An Bv A «AjA A Rnk ³ BeA nj B Ç C ;< Ö ß ÙMn Ò ß¾B ß Ö ß«à¹Ò½oß«Ö»ß Ô Ú Ö ß áa Ò E> Ò :²kÇ«C <SØ ~ > n±w nj om A ; (1) < Õ ¼ ßdԫྻÒ{ Ö Ù Ôñ ß M Ô³Ú ß áa Ð Ò E> Ò ;³» Be nj,k Tvµ nak½j pa ð{ /jnaj ³ BeA»Tvµ ½A xajbçq k{bçm ³TÇ{AkÇ ³ BÇeA kwb z An» ªî ³»v jnam M xajbq km An BµnB SwA ñª«,k Ak An C ªí Auñî Bv A BªîA om Bv A om»tvµ om ³»v» /k Bµn An Bv A ³Ç!?jnAmÇ M JA±]»ÇM kç A±U»Ç«³ ±Ç a,jnaj RnkÇ ³ BÇeA /k Ajo»«oM A ³M kµj»«bz A ³M An Bµ²kzª /SwB A±U B«xAjBQ om µ SwA ²B C B«BªîA om µ,k Aki /SwA y¼q nj ºnAk½j»½B ²A±iB ²A±i uq A» «BñU S i &A /4 ³M BU ³T n y¼q ³ eo«³m ³ eo«³ k ¼M»«An ºA»Tvµ ³»v º Øke BU k ¼M»«µ An»Tvµ ½A «AjA,SwA ²k¼wn Bv A pa Øke ½A /kwom xj±i ou BM eao«³m Bv A ³ ³ SwA ½A /k»«rblya An jbí«a» «BñU S i &A SiB { /54,S ~ /1

40 ouom RB¼e. 42 Ö ß áa tbú I Ô BÒ Û½E Ò B ǽ> :k½±»«,k RBLYA An jbí«kµa±i»«aki»t Ö ß«Ú ÔY à¹ò Ò Òî Ö ß«Ú ÔY à¹ò Ö Ô Ö ß«Ú ÔY à JA Ò oôu Ö ß«Ö Ô B Ö Ò Òi BÚ ß ábò ßWÖí Ò LÖ I Ò ß«à KÖ½ Ò n»ß Ö ÔT Ô à ÇÒ] E Ò»ÇÒ ß áa ¾BÇzÒ Ô BÒ«ß BÒenÒÑ Ö I Ö»ß oß Ô Û Ò ÔñÒ Ö Ò Ù ¼ Ò LÔ Øß à¹ò Ú ÒhÔ«o ß Ö ¼Ò Ò à¹ò Ú ÒhÔ«à¹Ò Ö Ô«Ûj Ò oô½ Ö Ò«Ö Ôñ ß«Ò»Ú Ò ±ÒTÔ½ Ö Ò«Ö Ôñ ß«Ò Ö Ô Úk Ô{ Ò E ÖA±Ô Ô Ö LÒTß Ú ÔY ÂÖ ß Ö ÔñÔ] ß oöhô Ú ÔY» Ü ª Ò vô«/<hã Ö ¼Ò{ à Ö ßî ßkÖíÒM Ö ß«Ò Ò ÖíÒ½À Ö ¼Òñß ß o Ô ªÔíÖ I ß Òl Ö n Ò E»Ò ß áa Ö ß«ÖSÒT Ò L E Ò Ò ÖSÒMn Ò Ò ÖRÚqÒTÖµI ¾BªÖ I Ò BÒ Ö¼Ò Òî BÒ Ö Òq E Ò AÒl ß ábò Ó Òkß«BÒµ Òç nòñ Ö I Ö º oòu Ò > Ò /< à [¼ ß ÒM à Z Ö Òp Ù Ô Ú E Ò Ò o½ßkò Õ à¾»ò{ Ö Ù Ô» Òî Ô³Ú E Ò Ò»U ± Ö ªÖ I Ò»ÖdÔ½ ß Ô³Ú E Ò Ò Û ÒdÖ I ±Ôµ Ò &I Ò Ú ÒFM ß Òðß l> / (1) < n± ß Ô LÔ Ö I»ß Ö Ò«ÔWÒí Ö LÒ½ &I Ò Ú E Ò Ò BÒ ¼ß KÖ½ Ò n Ò Ò Õ¹ Ò ¼ßUC Ò¹ÒîBv I Ú nj ³»UB¼e SwA Bv A nj ³»T i ;³ eo«j pa RB½C ½A nj /k»«rblya An Bv A RB¼e Bv A «AjA,SwA»Tvµ BÇi pa An BªÇ{ B«³ (k¼ AkM) uq,k½a Øð{ nj k{ ³Th¼ AoM nbmnj o A! jo«ºa /1 S i (H B¼eA) «B S i ºAnAj,³ «pa ²B C,³ î pa upw,³ pa upw, ½A²k½o C nj ¼íÇUk«BU ¼»«²jAnA An ³` C / ¼ Ajo { n Bª{ om (An j±i Rnk ) BU,} B An Bª{ RB¼e) upw / ½n C»«oM j± (Rn±æ ³M) An Bª{ ²B C / ¼µj»«nAo Bµ en ³M Bª{ pa»iom jo¼«(tnj p) Bª{ pa»iom /k¼wom BUk{n ke ³M BU ( ¼µj»«³«AjA An ¼Ç«p /k Aj»ª ºq¼a (Bµq¼a»vM) Tv Aj pa uq ³ ºA³ ± ³M ;kwn»«ºo¼q S½B ± oµ pa k»«±ª k½c»«nj yl ] ³M ½n C j o C om JC ±a» ¼M»«²k¼ñzi /k B½ n»«±ñ¼ (ºBµ» Twn) ²k p An B jo«³ Sw A,SwA e j±i Aki ³ SwA KLw AkM (Bµ»½Bª Rnk ) ½A /SwB A±U ºq¼a oµ om ³ Sw A ( µ) k» Bv ³ SwAki S ¼ e nj /Sv¼ C nj»ñ{ ( ) SwA» k«c q¼ibtwn ³ñ C ( µ) (k j ± ª]oU,5-7,[e) /jq¼ A»«oM k ½Bµn± nj ³ An

41 jbí ºoñ RB L{ j±m ³ Aoi» ÄBv«k µj»«²± ]» Aoi ±µ±«q¼a ð½ AnjBí«³» Bv C BM ³ ³` C pa ou» Aoi»µB SwA»ª b H B¼eA ³,k naj kç A³TwA±i ³ñ ½A ºAoM B ½A /k olm ¼M pa An jbí«aoi k A³TwA±i / (1) k A²k{ nbaj ºoUònqM ºBµ³ Aoi ³M,k olm ¼M pa An jbí«aoi» k½b»m ¼ j j±l oç{ B\ ½A pa,k» nbñ A An jbí«k µa±i»«³ ºA² ØkBµ²An C»Te ½nAk Bv A «AjA ºAoM» ¼ j _¼µ B«³ k»«46, Bv A ºjB«K¼ ou WdM : /n / ± F«C L{ BµSv¼ B½oUB«oe X«/1 /JBT ¼ªµ pa

42 ouom RB¼e. 44 «BñU ³M é]an ÂX«;k» µ An B C,²k«C jbí«rblya ºAoM ³ o A SwA ±,k{bm ³T{Aj B ½A q]» kµ Bv A o A ³,S Akî» Ç µ An ½A,k{BM ³T{Aj ³«AjA k½bm Bv A uq,k{bm kµ ½A /k»«o BÇi ³ÇM Bv A ±a> :SwA ³T ³ RnB j oe ½A omaom nj ǽA nj «BÇñU S AkÇî ½A ±a ²k{ ²k½o C S Akî «BñU ¼ªµ pbm kµj»«bz An Bv A «AjA uq,²joñ Ak¼Q du ³ eo«an JA±Ç] ǽA ÇwAn,<k Bwn»Ç«An S AkÇî «BñU, Bv A «AjA Lí] ð½ «³ SwA ½A X«Swnj, oe ½A> ;³ k»«bo «³ ½± M µ kím /k{bm ²k½k ºBµK¼w C º n ³, o¼ M An K¼w /k{bm»ª Bw ºBµK¼w C o½p k½bm uq,swa ²k½k C º n ±a» k½k ³¼]±U,k{BM»ª Bw ºBµK¼w µ C o½p nj ³ ço om j±çm Ǽ j,k{bm ²k½k C º n ³ ço om j±{»ª C º n /<j±m kµa±h C o½p nj Bw ºBµK¼w ¼ j, Tw } pa oq [ n pa oq ²k½k»Tvµ ß ½A uq Ak¼ÇQ du µ» «B»Tvµ ¼ a o A j±m kµa±h» «B»Tvµ /j±{»ª j± C[ n»tvµ ½A ³¼]±U c¼ ±U,k :jnaj j±] Bñ{A BX«½A o j oµ nj ½AoMB M RBLÇYA An o ½j ºBµK¼w S«Àw,BµK¼w» k½k ³ñ ½A»ñ½

43 45. ///jbí«/k»ª k{bm ³T{Aj j±] µ»ª Bw ºBµK¼w ³ ço om ³ñ ½A o ½j ³¼]±ÇU B ǽA BÇ«A,k½B¼ÇM Swj ³ÇM ǵ» «BÇ «BÇñU S AkÇî /j±m kµa±h Bµ} Bµ»T Akî»M o{ ³ ± ½A ¼µA±hM B«³ j±{»«jna» B«p Bñ{A ½A B«A» «BñU S ipa Bv A» B A ºBµjAkíTwA pa B«³»T» / ¼ ½A nj k½bm ÂX«³ñ ½A Bµ Bñ{A ½A, ¼ o{ «BñU æa pa ³ A /k½c»ª y¼q,swa ²j±L k{bm «BñU»Tvµ SwA ²j±LÇ «BÇñU»TÇvµ pa ³ Çeo«½A nj ³ ¼½±»ª B«nj ³ ¼½±»ª SwA ²j±L»T Akî»M»Tvµ ½A nj ³ ¼½±»ª /SwA ²j±L ²k½k\ n,»tvµ ½A»TÇvµ ǽA } Ç»ÇT Akî»ÇM ³¼]±ÇU An jbíç«s _¼Çµ BÇ«o A : ¼½±»«SwA B¼ j ½A «AjA jbí«³ ¼½±»«M, ¼ Aj»ª pa o¼ o A,SwA ²An ³ñ ½A ºAoM B¼ j /j±m } B j±m ½A q] ºq¼a B¼ j ³Ç,Sv¼ ²An jnaj ³ xj±i nj Ao«³»µAn /j±m } B j±m ½A /j±{»«o{ Bµ³Mo ³ SwB\ ½A /SwA ÀUBM»T Akî»M Tw A ºAoM,SwA ³TiB z An ²An ³»v nj k»ç«bo Ç«An n±í{ Sªñe j±l,bµè¼ílu BµR B U /k»«nbñ A An jbí«³\¼t

44 ouom RB¼e. 46 Ak¼ÇQ dçu «BñU S Akî,»Tvµ ½A nj ³ ¼Tv¼ k Tí«B«B¼ j /Svµ µ»tvµ pa ³ eo«½a nj «BñU S Akî,SwA ²joñ B¼ j o A /SwA ¼ªµ nj µ B¼ j Bª SwA najn±iom «BñU ½A pa ²An B¼ j ±a ³ ½k Tí«µ An ½A» /j±m } B j±m ½A q] ºq¼a /jnaj ³«AjA µ Bv A jnaj ³«AjA ²An uq,swa BÇv A ³ñ ǽA ¼ j ³M /SwA ²An B¼ j ³ñ ½A ¼ j ³M? ¼ j ³a ³M jbî ¼d«¼ñe,&A ³ñ ½A ¼ j ³M jnaj» B A ºBµjAkíTwA /k Aj»ª omaom An jao A SwA ³ eo«ð½ nj, jbî ±a?k»ª ³ª Bd«B¼ j ½A nj Aoa B«A kíçm ÇeoÇ«nj ºA³ªÇ BdÇ«kíÇM Çeo«nj BU kµkm ºjApC k½bm / (1) k{bm»\ n ºA³LwBd«Bv A ºjB«K¼ ou o¼ C nj ³ k»«bo «ºA³ ± ³M An jbí«fv«µ ² Økî ð½ ±a!?k Ak¼Q ³«AjA k A±U»«Bv A n± a :k ½±»«B ½A /k T A»«³M ºq¼a Am /SwA ²k«C j±] ³M ²jB«K¼ ou pa Bv A ³ k k Tí«nj /Sv¼ A ºAoM ºjo\«Ø q¼a _¼µ jnak j±] A nj b n A± î Bv A o ½j,k{ Bi km k k{ ²k AoQ Bµ²jB«½A ³»T ³\¼T /42 f,c Bæ»dLæ ÀL A [ ;< ÒªÒî Ò Ò ÕJB v ße G ÒkÒ Ò ÒJB v ße Ò ÒªÒî Õ Ô Ö±Ò¼Ö E> /1

45 47. ///jbí«/j±m kµa±h ºjBí«S{Aj kµa±h ºA³«AjA An ºA²jBÇw» ¼Çi ²An, (1) S«B¼Ç n±çw nj Co B ½A JA±] nj ºjo\Ç«Ø b n ³Ç Sv¼Ç ½A om» TL«WdM B\ C nj /k»«bo «B«A,k{BL ²jB«q] ºq¼a Bv A ³ ço om :k½±»«/k{bl B½ k{bm ²jB«q] ºq¼a ³ñ ½A BM Bª{ «,p o«a ¼ªµ /jnaj ³ S¼~h{ ºBµS¼~h{ ½A B½C!?³ B½ ¼Tvµ S¼~h{ j B½C» ¼Tv¼?³ B½ k o¼»«nao ³ª Bd«²miAÆ«jn± ± e ±,k Ak¼Q du ²nBM j K¼ ou Ak A ¼ªµ ³»«B µ uq Bµ³ª Bd«j±{»«²k p S¼~h{ ¼ªµ,k{BM ³T n ¼M pa ³ñ ½A /j±zm o{ k A±U»«²nBM j oµ nj B«±a ;SwA ³T n ¼M pa ²joÔ«Bv A ³ Sv¼ ½A ³ Fv«p oç«a ºBµ ± w / ½±{»«²k p ½o¼«Ak«B«oªî pa ³ d S¼~h{ Bªµ,k Tv¼ y¼q Bw 3å ºBµ ± w, «km j±mbç k om ¼M pa «km ºBµ ± w Bµ UA ³ ço om / Tvµ k½k\çu ²nBÇM j T¼~hÇ{ «³ Sv¼ ½A om ¼ j ½A» k ±{ /j±z B«³ k½±»«,k RBLYA An jbí«kµa±i»«co ³»T ½AoMB M à¹ò Ò Òî Ö ß«ÔY Ú à¹ò Ö Ô Ö ß«ÔY Ú JA à oôu Ò Ö ß«Ô B Ö Ò Òi///>; ½jo o{ Ö B\ ½A pa An Bª{ /JBT ¼ªµ pa 118,» Bªv] jbí«¼ du WdM : /n /1

46 ouom RB¼e. 48 / (1) <¹Ò Ú ÒhÔ«o ß Ö ¼Ò Ò à¹ò Ú ÒhÔ«à¹Ò Ö Ô«Ö ß«ÔY Ú ³ eo«oµ nj,k½jo o{ ³» «BñU eao«c pa Bª{ :k½±»«/<³ î> ²k{ BU ²jo«<³ > /òo«µ ²j±M» k p µ,bª{ ºAoM k ±U pa kím nj /n± ¼ªµ µ <³ «> <³ «> ²k{ BU ²jo«³ î km ºBµ ± w ¼ªµ /SwA ²j±M òo k p BµnBM Bª{ ºAoM µ BªÇµ BªÇ{ BÇe oçµ nj ²k{ ²k p ³T n ¼M pa nbm ½k a Bª{ S¼~hÇ{ ¼ªÇµ k½a²j±m BUT{m «AjA k¼t{aj An S¼~h{ /jo¼»«nao ³ª Bd«jn± ± e ßS¼~h{,k{BM ³T{Ak j±]»e n ³ Sv¼ «½A K¼ ou ³ñ ½A /Svµ ³ B«Ak A ½A ³M TvMA ßS¼~h{,Svµ ³ B«BÇ«oªÇî ßRkÇ«¼ªÇµ nj ±a ;Sv¼ «,j±zm é½b Ak A ½A / ½A²j±M Bªµ B,²k{ é½b K¼ ou ½A nbm ½k a pbm ½A²k{ ²k p ½A²jo«nBM ½k a µ» ¼ ]» k p n j nj Bµk½k\U ½A Bµòo«Bµ» k p C ³ n± Bªµ / ½A²j±M Bªµ»T n± ¼ªµ,j±{»ª B«S¼~h{ T n ¼M pa WîBM BµK¼ ou kç«c j±] ³M ²nBM j Bv A k k{ k½k\u ²nBM j BµK¼ ou ½A ³ ³M ±ñd«³ Sw A µ k½c»«j±] ³M ²nBM j,s¼~h{ ¼ªµ ³ SwA» ªî C ³M l±if«²jo y¼q Bw 3å nj ³ SwA ºnB /2,[e /1

47 49. ///jbí«/swa ²jn C B] ³M y¼q o ½k a»te om Ç ¼ oñ µ ºjB«³a oµ Ç B«± B ± ºBµS¼~h{ p o«a ²nBM j BµK¼ ou ½A ³»«B µ /SwB«± B ± ºBµK¼ ou tbwa /j±zm bo «k A±U»«µ jbí«,k ±{ k½k\u /j n»«nb µ ± F«C L{»Te ³ SwA k½j ¼ªµ BM µ jbí«³!jn±hm Ki,k{BM ²jn±i ºo ½j Ao«kM ço om ³ñ ½A Sv¼ ½A om ±T«,ºjB«ßjBí«¼ªµ»,» Be n ³ SwA ºjB«; ±zm JB î µ ± w Bªµ BM, A²jo ²B ³» ± w Bªµ BM «³ k½k\u ³T n ¼M pa k p ± nj nbm ½k a ± w ½A ±a /SwA ²k{ pa ³Ç ;jnakç «jo «ºAq]A ³M» TvMA, «S¼~h{ «Ç½A / ¼ Ç oñ ºØjB«o A»Te,SwA ²k«C j±] ³M B ½A K¼ ou Ak¼ÇQ du µ S¼~h{ Bªµ,jo Ak¼Q du ³»«B µ K¼ ou µ S¼~h{ Bªµ j±{»«³ª Bd«µ S¼~h{ Bªµ k»«/k ¼M»«xAjBQ k ¼M»«[ n ºBµboÇ BÇM An Co jbí«bo, ½ n»«co ïaow ³M»T B«, C \¼T nj ³ /// u A ¾B M b n WdM ; ¼»«i B«j±i C L{ kí«jbîa BTwAj X «n»m ðzi WeBL«/j±{»«bo «BµWdM ³ ± ½A ± F«

48 ouom RB¼e. 50 ½A ºAoM ºA³ ¼«p ³,k»«bo «An jbí«co ³»T¼ ¼ BM» ±a ;k½c»«j±] ³M»½Bµ Bñ{A ¼ a ³ jnam» BM Bµ oe naoªtwa Bv A B½C ³ Sv¼ bo «³ Fv«½A ÂæA Co ¼ j y ¼M nj ½A ³ñ M?³ B½ Ç k B BM u ¼½±»«³»½B í«c ³M Ç jnaj ºo¼«C ³M C ³ kµj»«bz ±U ³M Co ³ SwA bo «³ Fv«Co /jnaj j±] S o«oµ pa kím ±U RB¼e C ³M C»MB½»«³«AjA /kµj»«bz ±U ³M An naoªtwa ½A Aq]A ³M ³TvMA ±U» ± e S¼~h{ ³ kµj»«bz ±U ³M Co BU Sv¼M ³ ± w Sw±Q ½A BM ±U» í½ ;Sv¼ ±U»½AkTMA oæb î ³» Be nj,»tvµ ±U,±U Ç ± F«C L{ Ç k A²jn±i An C w C BM y¼q Bw ²j ³»Twj C B½ ºA²jo ²B C BM p o½j BU ³ ³` C p± µ ±U»,k{ ½kLU /S n k{ BªU Swj C,ºA²jo S½B ] /»Tvµ yl¼ oçu³çm ³TvMA,Sv¼ xoæb î ³M ³TvMA Bv A» ± es¼~h{ ½A k»«ak¼q du Bv A,k Ak¼Q dus oµ K¼ ou ½A SwA /j±{»«bo «y½aom jbí«,jo Ak¼Q dus oµ Bv A ³ j±{»«bo «ºA³ ± ³M WdM» Co y ¼M nj ³ k¼ ¼M»«uQ kím ²jn±i An Bv A S{± w ³ñ ½A ± F«C L{ BTwAj pa A S{± A uq ///²jn±i B { An ³Mo ²jn±i ³Mo An w µ

49 51. ///jbí«ºow ½A!?k BLva»«A ³M S{± nk a S«B¼ p n k½c»«b\ /j n»«nb BµWdM nj,swb ½A K¼ ou µ BM Aq]A ½A ³ MAn BTwAj, BTwAj ±a /k Tvµ ²j±M ±du Ø ½kLU Be nj GoªTv«Aq]A ½A ³» Be BM ± F«C L{ BµSv¼ B½oUB«oe wan oe uq jo kµa±h Ak¼Q»½BQ ºB] Á±æA,k»«bo «Co ³ ºk½j ½A /jaj ¼µA±i S«B¼ n±w nj An C otz¼m c¼ ±U ³ jbíç Ç ºAoÇM ³Ç»½Bµ³ Aoi tbwa om ³ k j±m» Bv B ½A /k jp»«a ºo ½j ºBµ³ Aoi ³M,k j±m k Tí«

50

51 jbí» A n Ç»e n «A±î WîBM k»«aq½o,jbí«pa An B«³ ºA» A n»e n «A±î :SwA q¼a k a, ¼» An C ³ j±{»l ºjApC ;k»ç An jbí«,k{bm japc kµa±i»«³ñ ½A o Bi ³M»«jC /k{bm pbm y½± ] ³ jnaj Sw j Bv A ; (1) <Ô³Ò«BÒ«E Ò oô\ö Ò Ò ¼ß Ô BvÖ A ß á Ö Ôk½oÔ½> ß C nj»½bµ ± BÇ jnaj»tvµ ³ k{bm k TíT»«jC ³TvM y½bq Swj,jnAj»½Bµ³Mo y½aom B C BM ºo¼ nj ³ Svµ japc,k Ç» Ç An ± BÇ j±{ oñ «An ³»T» /j±{»«jbíç«oñ Ç«,y½BÇz ºjApC ½A ³M k¼wn o Bi ³M uq /j±{»«/jbt ¼ªµ pa 1å1 : /n /5,S«B¼ /1

52 ouom RB¼e. 54 /j±{»l k Bµn An xj±]±«ºbµ²o M ³ kµa±i»ª SwA K k, Bv A An ºq¼Ça C»Ç«jC ; (1) <Ò ÒoÇßiÐ A Ö Ò nòmçòu Ô Ò Ò¹Ò ß]BÒíÇÖ A Ò ± Û L ßdÇÔU Ö ÇÒM> ;k Ç BÇv A»L k Ç uq /jnaj JBÇve SwA ouð½jqç ³ kµa±i»«/j±{»«jbí«nbñ A WîBM q ²B ;k» Bµq C BM An jbí«³»½bµq ºow ð½ pa nm M B½ k»«± S C pa <ol A K{> nj ðm±a jbæ ³»½Bµq k½oç Bǽ k p»«oe C pa <y½bµ³«b y½bª > nj ²jApk ±ic y¼çq An B Ç C ta±çw BÇM <» ídtç Apo¼Ç«ºBµ³z½kÇ A> nj SؼǫjC!?Sv¼» B ½k¼z B«³»\ n ³ªµ ½A pa kím!b½aki ³,kz»«Bd{±Çi ±ÇU BǽC ¼TÇ{Aj BÇ«³Ç ºjnj oçq» k p ³ªµ ½A pa kím ºAoM» o{»µa±i»«²nbm j ³ Sv¼ um S½AoM º±{»ª BM!n± a jo C BM!n± a ºBµ za C BM µ C!?ºnAm M BPÒ B«C ºn B¼M An BµA±i»«B½oî Sh ßSh!n± a Swj C /JBT ¼ªµ pa 1å8 : /n /21 2å,S«B¼ /1

53 55. ///jbí«ð½ µ kím, B ³ B, Aq½n oî, o ºBµJBT C o½p nj,bµ w!?ºnbpvm ³¼{B nb«³m B\ C ºoLM An ² Økî /k»«nbñ A An jbí«q BM µ B ½A R±Çñw qç] ºq¼Ça,j± Cq Ç ¼Çe n ½A omaom nj Co JA±] ³Ç,Sv¼ Bµo½±~U q] ºq¼a,Sv¼ S¼í B q] ºq¼a,Sv¼ ¼µA±i ± S C pa,jnaj jbí«nbmnj Co ³»ñLw ³M é]an GkíM /jo Bµ³ B M Bµ» BM³ v B Ç C /kç naj ºoU» BÇî ºBµ³ v Ç ³Ç k TÇvµ ǵ ºA² ØkÇî ð½ A /k JB î An y½bµ²k M ³ SwA C pa ouònqm Aki!BMBM :k ½±»«S C,kÇ Ap±w»ª An xa³`m njb«/swa ¼en ¼ î ònqm An B Ç C,kÇ Ap±w»ªÇ An y½bµ³`çm AkÇi, om!±ªî!?k Ap±vM Aki :k½±»ç«,k ÇñM ºnBÇ y½bµ³`m o A µ S ð½ /jnaj Sw j ²joÇ ³¼L ÇU An B Ç C kçµa±i»ç«/ naj yuc ³Ç ;k¼ ñ ºkM» ¼i /jom»ª ³ yuc nj ³ o k BwoTM /k Ç Aj»«jBí ¼ j An Aki Sª î ³ k Tvµ» Bv B ½A A ³ÇM ºjB TÇîA _¼Çµ ³» Be nj,k {BM k Tí«Aki ³M k µa±i»«b{j±çi ºjApC ºAoÇM ºnmÇî A Sª Çî BM ³ k µa±i»«/k nak

54 ouom RB¼e. 56 /k {BM ³T{Aj ½A nj,///swa C pa ouònqm Aki ³ñ ½A :S k½bm B ½A JA±] nj ²k½oÇ C Ç«An»Tvµ Aki ³ SwA ½A nj WdM /Sv¼»XdM /jp±w»ç«k{bçm ³TÇ{AkÇ»d¼dæ S oe»tvµ ½A nj ³»v /jo¼»«yuc zñm µao¼q o½p An S½oL «³»T X«Swnj «³ñ ½A B½!k Ap±vM Ao«³ SwA C pa ouònqm Aki :± M ±U Be! A²k Ap±w An j±i «A²jo»«B¼i ³ A²j±M C pa ouo ªTw B C BM ³ SwA ³T µ «³M ³T{Am»Tvµ nj An»½Bµ ± B A / ±z o¼ nj BU ²jAj c¼ ±U ½AoM µ An» k p x n ²An /±z o¼ nj nbm ³M jbv j±i A³TwA±i j±i An B C BM ºo¼ nj ³» oç«a ð½ Ti±Çw ³Ç!? p±çv AoÇa!? p±çvm µa±i»ª, A²jn C /SwA»í¼L ³MoÇ WîBÇM»TÇvµ ½A SwA»Tvµ ½A ¼ U WîBM A Sª î /SwB«jn±i Ö ÔTÖ ÇÔ BÇÒ«Ò ÒqÖ\ÇÔU> Ö ;³Ç SwA ǽA jnaj jbíç«pa CoÇ ³Ç ºo¼LíU ºA²pBÇU q¼ça SwA BUj±Çi ªÇî Bªµ,Bª{ ºAq] ; (1) <Ò ±Ô ªÖíÒU Ò /Sv¼ ³M yîaotia ³ªµ C BM ±v½ja j±{»«n± a :S»~h{ /28,³¼YB] /1

55 57. ///jbí«!?» B a C ºBµ»MÀ y¼q,sz M ³M ³í¼{ po¼q ð½ j om ] À k ½B¼M ¼½BQ BµtÀ¼ k pbm An y µj kma±hm B\ C A xoçw,nk Ça ytwj,nk a y½bµbq µ kím!?k µkm A ³M nbv¼m /SwA ²ohv«q ³ñ ½A!?j±zM nk a yªñ{ nk a An po¼q ð½ Aki ³,SwBµnBñ¼M Sz M Bª{ Sz M :S»«A oç A :S»Ç«!?jp±ÇvM Ç] j oçm ±v½ja S C,joLM B\ C µ A HªTe j±{»«jà A B\ C nj HªTe,k olm ] ³M An ±v½ja /jo kµa±i Ak¼Q AoTiA ºAoM ºk½k] ºBµ²An B\ C nj JÀ A ;< Ö ¼d â Ò\Ö A»ß Õ Òn±ÒY> Ö B M jnaj»mbt,» Aoî oîb{ <º BµÒp>, ¼îoThÇ«, B nqm pa»½bµ Bv A BTwAj,JBT C nj A / ] nj µ Bµ³ MA Bµ³ A±½j /k A³T n ] B C ªµ ³,jn C»«An ¼ ztñ«/ (1) <Ô³Ö Ô LÖ A ß¹Ú Ò\Ö A Öµ Ò ß E oòxö Ò Ô E> ;³ k A³T n Sz M ³M B«³M ³, jo WdM ³M k»«o{ ] nj B ½A :k½±»«a ²j± ¼ÇM An BÇ«/// ½jo Bµ³a B«, ½jo AoTiA B«/SwA ²k{ ð B«k»«S¼ Bí ³M o{ µ BM ³ªµ ³æÀi /k A²jn C B\ ½A Sz M nj k ½C»«kíM k»«³ L An ] k o¼»«an ] /SwA k½j ð½ µ ½A uq /k»«o¼hvu µ An Sz M po¼çq C oç A : T o C ³M?Sv¼a k¼ Aj»«B ½A JA±] ³TL A </k µj»«¼ñzu B Ò ÔM An Sz M µa ½oTz¼M> ;468,3 Z,³¼ A ²o d½ «/1 /(o{b ) / B A±½j ³ k Tvµ ¼ í Tv«,B M pa jao«

56 ouom RB¼e. 58 o A : T /³ M :S?k½C»«xo¼»½Ba B½C,n Bªw ³M k qm AnS½oL :S?³ B½ jp±w»«,xj±i µao¼q o½p ³M k qm An S½oL ±v½ja S½oL :S?Sv¼ oth«a o «?jp±w»«±v½ja Aoa : T /³ M /k Ap±w»«¼ªµ,SwBµ ± B ¼ªµ»Tvµ,SwA Tvµ uq : T o¼ nj C BM k ²jB TwA n± a C pa k Ak ³»v /SwA S½oL pa ³ µ»v /k{bm kµa±i»«³ µ»v oµ Be,jp±w»«j±{ ³Ç ǵ»U±UoÇ o¼çq oçµ Be,k»«²jB TwA,k ºnAjoM²o M C /k{bm kµa±i»«po ³ Fv«/Sv¼ î AoTiA ³ Fv«/Sv¼» A±] o¼q ³ Fv«½A pa ³»v /SwA»Tvµ om Be ºBµ ± B pa c¼dæ ºnAjoM²o M [Ç n,k{ o¼ nj B C BM ³»v jom»«j±w,jo ²jB TwA Bµ ± B SwA»½B C xajbq ºj±MB ½A /j±{»«j±mb jp±w»«jom»«/k A²jo S oe»tvµ ½A nj n± za BM ³ An Bv A oñ ³ k{ bo ½Bµ Bñ{A ³Twj ð½ Be ³M BU uq b n nj ³ j±m» «A±î µ B ½A (1) S{Aj»«± z«jbí«³m SLv ///»{Bؼî»L SeAn»L k ;j±m ²k{ n nbm ²jo ³ in A /S{m 43 nj ³»UB L{ ³M ²nB{A /1

57 ³æÀi jbí«³m A±U»«²An ³w pa ³ k{ ± S ³Tñ ½A pa Be ³M BU :jo ¼¼LU An C Rn o k¼wn / Bv A njoñ U: A ²An k{»«}hz«a naoªtwa Bv A» B A ºBµjAkíTwA ³M ³]±U BM An C < ¼U> < n> n±w j ³,k«C»«Swj ³M jbí«xnaoªtwa BM /jaj»«c¼ ±U Ø ß áa BªÔ Ò Ò Ö ¼ÒM BÒ«Ò Òç nòñ Ö I Ö Ò ßRA B ª v I Ú &I Ô Ò Ò Òi BÒ«Ö ß ßvÔ Ö E Ò»ß ÖA oúñò ÒTÒ½ Ô Ò Ö Ò Ò E> < e>»tvµ ³»T B½»«Rj±i nj oñ U BM / (1) <///» Ü ª Ò vû«à Ò] Ò E Ò Ù ÒdÖ B ß M /SwA ºA³ eo í½ ;jnaj < ]E> /SwA naj kµ» í½ ;SwA RBLÇYA BÇ«/k{»Ç«bo Ç«jBíÇ«A naoªtçwa Bv A nj oñ U BM /8, n /1

58 ouom RB¼e. 60 Co x n B«A /j±{»«³th¼ AoM Bv A uq,svµ jbí«½jo»«/svµ jbí«uq,jnaj ³«AjA Bv A :S»«³,j±M ½A uñî om ß Ç vöe Ò Ò E»Çß Ò BÇ v I ß á Ö BÒ Ö Ò ÇÒi ÖkÒ ÇÒ > :j±«o»ç«çµ < ¼ÇU> n±çw nj B Ò ªÇÒ ///>,jnaj An» Tw±¼ÇQ K¼ oçu ±Ç ½oT ÇM Bv A ; (1) </// à ½ ß ±Ö ÒU!?k{BM ³T{Ak naoªtwa k A±U»«³ ± a uq, (2) < ß ½Ùk B ß M ÔkÖíÒM ÒðÔMÙmÒñÔ½ ³T{AjA K½mñU ³M Rj±i ºAq] ³«AjA ³M SLv An ±U ºq¼a ³a jbí«fv«³ j±m Bv A Bi K¼ ou ½± U ³M ³]±UBM uq!?swa /k{»«bo «/»Tvµ njoñ U: Ø j²an» T Ç«ºk~ Ç«³ÇM ²An ǽA, ½k½j»Ç«²An An B ] B«³»T A mç ǵ ÒSÖ Ò ÇÒi BÇÒ«BÒ ÇÚMn Ò ç ß nòñ Ö I Ö Ò ßRA B ª v I Ú Ö Òi ß»ß Ò oúñò ÒTÒ½ Ô > Ò ;k{»ç«j±m Bv A ³ ª] C pa ³,»Tvµ naoªtwa,»tvµ nj oñ UBM / (3) <Âß B M Swj ³M»Tvµ ºnAj kµ,»tvµ B nj oñ UBM k«c»«swj ³M /j±l kµ»m BM, B ½A ³\¼T nj /k«c»«/&a ³M ³]±U: ±w ²An Aki,yTªñe Aki,yª î Aki ;S o½mq»«anaki ³»v ³M ³]±U BM,/// Aki,yT Akî Aki,yªTen Aki,xA³ BeA /4, ¼U /1 /7, Bªµ /2 /191, Aoªî C /3

59 61. ///jbí«/k{»«bo «jbí«bµsªv ½A pa Ak oµ nj Aki ÇÒñÖeÒF ß M ß &A Ô Òu Ö ¼Ò E> Ò ;j±çm bo «Sªñe kíôm < ¼U> n±w ¼ªµ nj Sªñe j±m ¼ñe,&A ±a?k{»«bo «jbí«aoa / (1) <Ò ¼ßªß BÒdÖ A ³ªµ ½A BM,»Tvµ ½A ³ S{Ak B í«jo»«bo «An» k p «AjA ³M Bv A T n jo» Bi jn±i o Bi ³M,y ¼~ U ± /k»«bo «An jbí«, ¼ñe ß&A uq /k{bm ²k«C j±] Ò Ò ± Ô ªÒ Öí½ Ò ½ßmÚ I º ß ±ÒT Ö vò½ Ö Òµ>;³ yt Akî Aki,yTªen Aki B½ / (3) <Ò ± Ô ªÔñÖdÒU Ò Ö ¼Ò Ö ÔñÒ BÒ«>, (2) <Ò ± Ô ªÒ ÖíÒ½ Ò ½ßmÚ I ±a ;jnaj Rn o jbí«, ½jAj ³»d¼ ±U C tbwa om uq S¼æ±~Çi pa ǵ &A SwA ²An»TÇvµ jnaj jakítçwa BÇÇv A ow om µ»í «SwA najn±iom ³]±U ³ BeA S Akî Sªñe /Sv¼ A ²An Bv A SiB { ²An pa ;jo»«bo «An jbí«³ j±m»½bµ²an B ½A /&A»Tvµ j±m jbí«nbñ A WîBM» «A±î ³a ³ ½jAj c¼ ±U ¼ `ªµ /k«c»«nbñ A ½A SzQ»½Bµ ¼ j ³a BÇv A»µA±iºjApC»L k»l SeAn,nBñ A ºBµ «Bî /8, ¼U /1 /9,o«p /2 /154,RB Bæ /3

60 ouom RB¼e. 62 ǵ An A ZBÇ\ jb î Bv A S¼í B n o B C ³M j±{»«j±m /jo ³ B A /j±m e Sª î ³,k T BM»«C nbñ A ºAoM µ An»½Bµ³ v /k T o»«²ohv«³m An jbí«,q BM ³ µ ² Økî ð½» k½b»m Fvñ½ :k«c»«c BL j ³M ³»UB L{ Bµ ¼ j»,j±m»ç«ºjbí竳 ço om / (1) <Õ Òo ßwBÒi Õ ÚoÒ Gl ß áa ÒðÖ ßU> ;j±m jbí«du»tªñe S Akî GkíM ³ ço om j±l»tvµ ßjBv ³¼]±U B¼ j ½A ºBµ Tw [ n jnj Bµ»T Akî»M ³¼]±U»,jo»«Ak¼Q /j±m kµa±h pa km»t :k T»«³ j±m BµSv¼ B½oUB«oe kím Fv«/k Bª» BM ºq¼a o ½j j om ¼M Ç C LÇ{ ;j±çm»ª½k ºBµ³ L{ Bªµ ³ µ kím Fv«///BµWdM ½A pa kí«jbîa, ± F«ºA²jB«¼ªµ µ Bv A k{bl nb nj»e n ³ ço om : ¼T K¼ ou ²nBM j ³» B«p» j±zm BªU,k{ ²k AoQ»T ³ k{bm ³ñ ½A ³ o «/j±zm ³½q\U k A±U»«µ ²nBM j j±{»«b¼ea,k{,²jaj Swj pa An y½bµ ± Çw nbm ½k a xa» k p ± nj Bv A ³ ³T{Aj An»T¼~h{ Bªµ ²j±M ³ ²j±M» Bv A Bªµ ³z¼ªµ» /12,RBîpB /1

61 63. ///jbí«bw S µ ± nj B«kM ºBµ ± w ³ k ½±»ª o «/SwA ³T{Aj!? ½A²kz ç±î B,k ±{»«ç±î» n± ³M,j±Ç{ Çe ²nBÇM j BÇ«¼ ÇU k ñ o¼¼ U B«K¼ ou ³»T S¼~h{ ½A SwA ²k{ k½k\u B¼eA e µ B«S¼~h{ ²o M k ¼M»«[ n j±{»«³ª Bd«,²k{ ²jAj ±]n ²k{ k½k\u /jo¼»«,j±zm bo «jbí«ºaom Sv A±U»«³ j±m» ÄBv«WeBL«B ½A /jbí«rn o jbí«±,jbí«æa ³M k{»«±mo«³

62

63 eao ± a

64

65 S¼ ¼ ³M é]an µ WdM ð½ /k{ bo ½BµWdM jbí«³m é]an,g Ç,fpoÇM pa?j±çm kçµa±çi ³ ±Ç a jbí«/swa jbí ± a joç Ak¼ÇQ pb¼tç«a kç{ ²k Ç AoÇQ) C oçz (ºn CéªÇ])oÇze ³ ymb î JA±Y JBve BU (k j±m µ nj p o½j BU ³»½Bµ Bv A : ¼»«± S B C pa oze eo«s«b¼ o{ /1 ²k AoQ kµj»«swj pa An j±i km Bv A ³ ºA³ d C pa»½akæ ³ ºA²n j jnaj B»ipoM eo«³ ºA²n j C j±{»çß Ö ÇÒ«Ò ßRA B ªÇ Ú v I»Çß Ö Ò«Ò ßí Ò~Ò ß n±û~ I»ß Ògß Ô Ò > ;³ j± {»«An ð½,k n»«¼m pa ³ªµ ³ñ C pa kím ²n j ½A pa kím, (1) </// ç ß nòñ Ö I Ö k ±{»«x± ¼M,k A ¼«p Bµ BªwC nj ³» Bv ªµ uq,j±{»«²k¼«j n±æ nj > /1 /68,o«p ;<///k o¼«

66 ouom RB¼e. 68 /jpak A»«²An jn C»«Be ³M An ³ªµ ³ SwA ºo ½j jb½o Akæ ²j±LÇ y½aoçm»tz oçm k¼ç«a ³Ç» BÇv A pa Bµo½±~U B\ ½A nj yµan ³Ç k ¼M»ÇÇ«BÇÇe»,²k½j»ÇÇ«SvM ÇÇM nj An xj±ççi Ö Çß«BÒ ÒXÒíÇÒM Ö ÇÒ«///> ;kwoq»«xj±i pa A!SwA K¼\î,k A³TiAk A ¼ ½ ³M ³ B½±?SwA ²jn C nj BªµB «AnC pa An Bv ³a ;<BÒ ßkÒ oò«ö ÒkÒî Ò BÒ«A m ǵ> ;³ kµj»«an xj±i JA±] xj±i,kwn»µb C»½± SwAn k Aki kî Bªµ ½A ; (1) <Ò ±Ô w Ò o Ö ªÖ I Ô Ò Òk Òæ Ò Ô ªÖe o I Ú /SwA AoL«B¼Q n± a,k j±m ²k{ ²k AoQ ³» Bv k ¼M»«jC ³«B µ ½A nj ²A±iBÇ ²A±Çi ³Ç,Sw A oçze ÇeoÇ«½A /k ±{»«ºn Céª] /k»«ºn Céª] An Bµ Bv A ½pA±«bo ³LwBd«eo«/2 C BM»Tvµ j±{»«o{ Bµ³LwBd«³ SwA oze ½A pa kím bo Ç«Bǵ Aq¼«k ±{»«³T{Am BµJBT jo¼» { n,n± / (2) </// JB TßñÖ I Ô Òé ß Ô Ò BÒ ÙMn Ò n±ô ß ß M Ôç nòñ Ö I Ö ßSÒ oö{ Ò Ò E > Ò ;³ k ±{»«;³ SwA Aq¼«pBª / (3) SwA Aq¼«,S½?k Tvµ ³a Bµ Aq¼«/52,u½ /1 /69,o«p ;<///j±{»«³t{am JBT jo¼» { n xnb jn oq n± BM ¼«p > /2,2 Z,» B ;<///»ß Ý Ò ß¹Ò½ ± ß ß M ÔñÒ½ Ò Ö Ò ß³ß Bҫ鼪 ß Ò\ M ß Ò Úk Ò~ÒU Ô² oµòj Ò Ò Bæ Ô³Ò ¼Ò Ò B Ö Ò«> /3

67 69.» ± a eao«j±{ ³T o½mq pbª o A ; (1) <BÒµA± Ò ßw BÒ«Újn Ô ÖRÚj n Ô Ö ß áa Ò BÒµA± Ò ßw BÒ«Ò ß LÔ ÖSÒ ß LÔ Ö ß áa> /k»«bµn SwA j jo«µ» MB«³ o k o½mq»«an BªîA ¼ M ºBµnB ³ ; (2) SwA Aq¼ î ³ ²k«C µ RB½A n pa» ím nj C BÇM BǵSwj,Bµ Çza C BÇM Bµ za /j±{»«²k¼\ w B C BM B«B C ³ñ ½A Bµòo«C BM Bµòo«Bµ» k p C BM Bµ» k p,bµswj k jom»«[ n ³a pa» k p nj B C?³a ºAoM B«k j±m ²k p ³a ºAoM?³a ºAoM B«k Tv½o»«k k¼{ oi»«³a ºAoM B C?³a pa B«³Ça pa B Ç C? ǽA²kÇ{ na k¼ç«a ³Ça ³M B«k T{Aj k¼«a ³a ³M B C? ½A²k¼woU ³a pa B«k k¼wou»«bç«aq¼ç«b C ±a ;k ±{»«bo «Bµ³ ±ª ½A, B µ ½A nj / (3) k Tvµ»½Ak] oz eo«/3 o ½kÇñ½ pa An Bµ Bv A» í½ ;SwA oz n j,³ eo«½a pa kím SM±Ç BÇe,k j±çm» BÇ µ BM oªî ð½ ³»½B C /k»«ak] /kwn»«ao B C»½Ak] SM± /SwA Bz k{ Ak] k{ ²k AoQ /5 b,22 Ø /64 b,236,79 Z 46 b,25,8å Z,nA± A nbdm ; ±ª «½A ³M K½o /1 / ¼ «Æª A o¼«a RnB½p JBLdTwA JBM,222,1å Z, ÄBw± A nktv«/2 /JBT ¼ªµ pa å,Bµ Aq¼«WdM : /n /3

68 ouom RB¼e. 70 AkÇ] o ½kªÇµ pa p oç«a k½bççm ; (1) <Ò ±Ô«oÖ\ ß ªÖ I Ô BÒ Û½E Ò Ò Ö± Ò ¼Ö I ÖA ÔpB TÖ«I > Ò k¼tvµ ºA³T BM Ak] T BU k½jo»«b¼i Be ³M BU ³»½Bª{,k½±{ Bª{ ºAoM k{bm o A Sv¼ ºjBí«³ k½j±m k Tí«³»½Bª{»Te ³»ª n BM ;<Ó¹ ªßÄBÒ Ò Ò¹ÒîBv A Ú Û Ô E Ò BÒ«> :k¼t»«swbµ²o M ½oT M»Tz pbçm ¼ Ça ³ ço om ;<»ØßMn Ò» ß áa ÔSÖí ß] n Ô Ö ßÃÒ Ò > /k{bm»t«b¼ ½A «³M B¼ j ½A nj ³»v Bªµ ; (2) <» vôdö Ò Ö Ô²Òk ßî»ß Ú ß áa>,k{bm ºnB ³ñ ½A km µ C ;k¼zhm «³M An Bµ» k p ½oT M jaj ³ªµ /jaj kµa±i An ½oT M «³M µ kím eo«nj, {BM ²jo Bǵp n,bçµ pnc ½A BM k½j±m Bi B¼i ½A nj ³» Bv ºA /k½±{ Ak] k½bm p o«a,k½jaj Swj pa An BT½BµSæo Bµ³ d ³ª Bd«eo«/4 Ö Ôñ Ö ¼Ò ß áa ÖkÒ Öî E Ò Ò Ò Ö E> ;j±{»«o{ Bµ³ª Bd«³ SwA B µ ½A nj BªÇ{ BM «o «! jc ºBµ³ Ø`M ºA ; (3) <Ò B Ö ¼Úz I ÖA ÔkLÖíÒUÒ Ô Ö E Ò Ò ÒjC»ß ÒM B ½ ß E Ò > Ò ;³ jak c¼ ±U «o «/k¼{bl «o¼ BM ³ TvL Bª¼Q ³T{Aj Ao«S½j±Lî B U ³ T B½C ; (4) < ¼ß ÒT Õ vû«ö Õ A o ßæ A m ǵ»ß ÔkLÖîI Ô /59,u½ /1 /50,S ~ /2 /60,u½ /3 /61, Bªµ /4

69 71.» ± a eao«,y¼q pa ³ k½k½k o «/SwBª{ k{n BU ²An ½oUð½jq ³ ;k¼{bm ³Ç kç{ ³a uq?j±m ²jo ²Aoª An Bª{ B¼ ¼z¼Q An Bª{ B ¼{ k¼t o½mq An A ºBµR±îj BµAkæ ³ k{ ³a?k¼T n A BL j ²nBM j /j±{»«o{ Bµ³ª Bd«³ SwB\ ½A!?k½jo Bµn Ao«(1) Bµ± S Bµ oçe /kç naj»½bµ± S Ç RB Çd ǽA nj BÇǵ jc ÇǽA SLdæ B C pa <RB Bæ> < > ºBµ²n±w nj ³,k naj»½bµja±] /SwA ²k{ ÖA±Ô BÇÒ Ò ±Ô ¾BvÒTÒ½ Ò àèöíòm» Òî Ô Ô ÖíÒM Ö Ò Ò LÖ E Ò > Ò :k»«a±îj µ BM B ½A ²An pa ³Ç k½j±çm BªÇ{ ǽA :k ½±»«;< (2) ß ¼ßª Ò ¼Ö I Òî ß BÒ Ò ±ÔUÖFÒU ÔTÖ Ô Ö ÔñÚ Ö ß áa B A An B«k½jn C ±\µ B«oM, v ²An pa B½ k¼t{aj ³»Unk /k½j±ª ²Aoª k½jo An B«/k½jo J oñ¼«ð½ pa y¼m B«:k ½±»«B C ;<Ò ¼ß ß«ÖÆÔ«ÖA±Ô ±ÔñÒU Ò Ö Ö ÒM ÖA±Ô BÒ > ²kÇz nb{ow» zî pa Bª{,k½j±M ²kz ³ ¼v A Bª{ ³ ; ½j±L om B«;< B Ö à w Ô Ö ß«Ôñ Ö Ö ¼Ò Òî BÒ Ò Ò BÒ BÒ«> Ò /k½j±m ²k¼wo Bª½A ³M k½j±m /k¼t{aj ³ ¼«p ³ k½j±m Bª{ ½A / ¼T{Ak» Ø vu Bª{ BÇz nj j±i BM B ¼{ BM,Bµ³T{o BM,o ½kñ½ BM ± S «B{ Bµ± S ½A /1 /k{bm»«/ v ºB í«³m B½ k{bm Rnk S«Àî ³ SwA SwAn Swj ºB í«³m < ¼ª½> /2