Armaturenwerk Hötensleben GmbH. Cleaning Technology. A member of NEUMO Ehrenberg Group. Edition 13.1

Transcription

1 rmaturenwerk ötensleben Gmb Cleaning Technology member of NEUMO Ehrenberg Group Edition 13.1

2

3 W Cleaning Technology Contents Table of Contents Page W Cleaning Technology Contents 3 Overview 4 Notes and Questions on the Selection of Cleaning Devices 5 Downpipe for CIP cleaning 7 TNKO MX125 8 TNKO JM1 1 TNKO JM5 12 TNKO JM8 14 TNKO JX7 16 TNKO JX75 18 TNKO CP2 2 TNKO CP3 22 TNKO S 24 TNKO CR4 46 TNKO SF 51 TNKO RP35 55 TNKO R 59 Static Spray eads 72 TNKO RT and TNKO RTS 8 TNKO RTF 9 TNKO N 94 TNKO R64T 98 Tank Cleaning Trolly JM-C1 11 CIPGuard (TCG ZR) 12 Pliers 14 Conversion Tables 15 * n asterisk in the pricing column means: on request

4 Overview Spray eads for every pplication - high efficiency Cleaning for Tanks, Vessels and Containers In addition to cleanliness, economic issues are assuming greater importance these days. The operating costs are increasingly a subject of discussion. The main issues in vessel cleaning are: Reducing the amount of cleaning mediums Reducing the cleaning time Increasing plant availability Increasing operational safety The ability to validate the cleaning process via sensors These days, a cleaning device is selected according to the application or task and not the technology that is currently available. The best possible vessel cleaning solution varies with the vessel geometry and the specific task. It is also essential to consider any possible spray shadows caused by internal fittings, connections and manperforation. W Gmb have a product range with a diverse spectrum of products and the necessary application knowledge for this. Jet cleaner, medium driven: TNKO MX125 TNKO JM TNKO CP2 TNKO CP3 Jet cleaner, externally powered: TNKO JX Other cleaning devices: TNKO S TNKO CR TNKO SF TNKO RP35 TNKO R Static spray heads TNKO RT / TNKO RTS / TNKO RTF TNKO R64T Cleaning technology, auxiliary products: CIPGuard TCG-ZR monitoring unit for jet cleaner monitoring TNKO N weldon nipple with rotating outlet lip Tank cleaning trolly JM-C1 ssembly tools Downpipe concept for installing the cleaning devices in the tank The product range is under continuous further development. Please ask about new variants or changes. The illustrations in this catalog are for basic understanding and are primarily representations of the principles involved. They may differ from the actual design of the device. We can provide various attests for the cleaning devices if required. The surface roughness of the materials used is Ra.8 µm, others available on request. If necessary, please additionally specify this requirement in your product query. The following documents make it easier to select the most suitable cleaning device: the project information sheet the downpipe questionnaire Filter: The recommended gap width of the cleaning medium filter system is 5 µm. (depending on the application) Test conditions for the consumption and range charts Temperature: 2-3 C / F Measuring medium: Water Connection: Thread connection Machinery Directive 26/42/EC: Unless otherwise specified, the rmaturenwerk ötensleben Gmb assumes a user language of German or English. The purchaser/customer must notify the rmaturenwerk ötensleben Gmb of any other application language used. rmaturenwerk ötensleben Gmb will then check the offer and make any necessary enhancements. The intended use of the device must be ensured before commissioning of the W cleaning devices (the products in this catalog) at the latest. The dimensions listed in the catalog are in mm and are nominal dimensions

5 Notes and Questions on the Selection of Cleaning Devices W Project Information Sheet (Page 1/2) Customer Details Name: Company: Company address: Tel.: Fax: Date: Required CIP Outcome Full cleaning: Flushing: Product recovery: Sterilization: Other, please specify Required CIP Optimization Minimize CIP time Minimize water consumption Minimize waste water Other, please specify Product Properties Please specify the product properties. Examples: easily soluble, very sticky, corrosive (acidic/alkaline), viscous, poisonous, explosive, expensive, required cleaning time: Please specify the CIP liquid(s) used during the CIP cycle: CIP Liquid and CIP Cycle re the liquids fed into the circulation? Yes No If yes, are they filtered before being used in the vessel cleaning device? Yes No If yes, what is the filter particle size? µm Is the pressure drop/pressure loss of the filter known? Yes No rmaturenwerk ötensleben Gmb, Schulstr. 5-6, D oetensleben, Tel.: , info@awh.eu,

6 Notes and Questions on the Selection of Cleaning Devices W Project Information Sheet (Page 2/2) ow often does the cleaning cycle take place? For example: once a day, once a week etc.... CIP Cycle Details Please specify the intended CIP cycle Washing Step Time Chemicals Temperature Pre-rinsing Main wash Flushing Disinfection Other What is the flow rate (m 3 /min) at the cleaning head? Required CIP Result What is the pressure (bar/psi) at the cleaning head? Obstructive contours: Stirrers/mixers: Scraper: Vessel heating: Required CIP Optimization Internal pipelines: Other: (height): L (length): Where necessary, please illustrate: CIP inlets and equipment: D (diameter): IR (internal radius): Note: Where possible, please specify all relevant information in the drawing. rmaturenwerk ötensleben Gmb, Schulstr. 5-6, D oetensleben, Tel.: , info@awh.eu,

7 Downpipe for CIP Cleaning 1. Select the Cleaning Device TNKO S TNKO R TNKO CR 4 TNKO MX 125 TNKO JM TNKO CP2 TNKO CP3 Static spray head Downpipe Weldon Nipple (for thread version from 1.) 1/8" 3/4" 1/4" 1" SP 3/8" 1 1/2" NPSM 1/2" M Pipe (the DN pipe is derived from 2.) DN Length Length DIN Series (DIN) 3 DIN Series (ISO) 3 DIN Series C (SME) 3 DIN EN 1357 Series DIN EN 1357 Series x x x Process Connection DN ISO PN (e.g. 1 bar / 145 psi) DIN Liner DIN Part.1 Liner DIN Part.2 Form Nut flange Liner flange DIN Part.3 Form Clamp nut Clamp liner 5. Select the Medium Connection DN ISO PN (e.g. 1 bar / 145 psi) DIN Male Liner DIN Part.1 Form Male Liner DIN Part.2 Form Nut flange Liner flange DIN Part.3 Form Clamp nut Clamp liner 6. Special Wishes rmaturenwerk ötensleben Gmb, Schulstr. 5-6, D oetensleben, Tel.: , info@awh.eu,

8 TNKO MX The design-protected TNKO MX125 is a medium driven jet cleaner with constant rotation. The device is used in a wide range of industrial applications where vessel and tanks need to be power-cleaned. The compact design of the TNKO MX125 allows it to be deployed in the vessel through openings with a minimum diameter of 125 mm. The 36 spray pattern cleaning is based on 4 nozzles. The device has plain bearings and epicyclic gearing. It has been designed to produce the best cleaning results. It is self-cleaning, works with high impact and still has impressively low consumption figures. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 orbital Materials: (316L), (316), C-PTFE, PEEK+PTFE (FD-compliant) Connections: 1" SP or NPT female thread Operating pressure: Cleaning medium: 3-8 bar / psi Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Rotation speed (RPM): approx rpm* Range: Cleaning radius: max. 4 m / ft Wetting radius: max. 5 m / 16.4 ft Weight: 3.2 kg Installation position: vertically suspended (other positions possible with reduced service life of the wearing parts) Min. installation opening: Ø 125 mm / 5 in earing: plain bearing *Depending on model and cleaning medium Dimensions Ø 63 mm / 2 1 / 2 in 41 mm / 1 2 / 3 in mm / 8 /8 in 92 mm / 3 2 / 3 in Ø 125 mm / 5 in

9 TNKO MX125 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) ft bar psi bar psi X1 4 x Ø 6 mm 4 x Ø 5 mm X1 recommended operating pressure Ø 6 mm Ø 5 mm Wetting Cleaning Ordering Information TNKO MX125 rticle No. Connection Description Nozzles Price/EUR 66M 4 3NG R2 1" SP (female thread) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 5 mm 21, 66M 4 3NG S2 1" SP (female thread) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 6 mm 21, 66M 4 4NG R2 1" NPT (female thread) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 5 mm 21, 66M 4 4NG S2 1" NPT (female thread) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 6 mm 21, Spare Parts and Services Spare Parts rticle No. Description Price/EUR 66M VG Wear parts package 242, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66MZ31 WZ EN124 - TNKO MX 125,

10 TNKO JM1 36 The TNKO JM1 is a medium driven jet cleaner. The device is used in a wide range of industrial applications where vessel and tanks need to be power-cleaned. The compact design of the TNKO JM1 allows it to be deployed in the vessel through openings with a minimum diameter of 1 mm. 2 nozzle pairs provide cleaning with a 36 spray pattern. The device has sturdy, externally mounted bevel gear unit. This makes it easy for the user to check the condition of the bevel gears and clean them if necessary. It has been designed to produce the best cleaning results. It is self-cleaning, works with high impact and still has impressively low consumption figures. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 orbital Materials: (34), (316), (316L), (316Ti), PTFE and PEEK+PTFE Connections: 3/4" SP or NPT, female thread Operating pressure: Cleaning medium: 3-2 bar / psi Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F mbient temperature: Inside the vessel: min. 5 C / 41 F, max. 14 C / 284 F Volume flow rate: m³/h / l/min / 1-29 gpm (US) * Rotation speed (RPM): approx. 5-2 rpm Range: Cleaning radius: max. 2.3 m / 7.6 ft; wetting radius: max. 4.5 m / 14.8 ft Weight: approx. 1.2 kg Installation position: vertical, other positions on request Min. installation opening: Ø 1 mm / 4 in earing: plain bearing *Depending on model and cleaning medium Dimensions Ø 5 mm / 2 in 32 mm / 1 ¼ in 155 mm / 6 in Ø 1 mm / 4 in

11 TNKO JM1 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) ft bar psi bar psi 4 x Ø 4.3 mm 4 x Ø 3.7 mm Ø 4.3 mm Ø 3.7 mm Wetting Cleaning Ordering Information TNKO JM1 rticle No. Connection Description Nozzles Pressure [bar] Price/EUR NG ZM 2 3/4" SP (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3.7 mm , NG ZP 2 3/4" SP (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4.3 mm , G ZOK 2 3/4" SP (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3.2 mm , G ZM 2 3/4" SP (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3.7 mm , G ZP 2 3/4" SP (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4.3 mm , NG ZM 2 3/4" NPT (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3.7 mm , NG ZP 2 3/4" NPT (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4.3 mm , G ZK 2 3/4" NPT (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3.2 mm , G ZM 2 3/4" NPT (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3.7 mm , G ZP 2 3/4" NPT (female thread) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4.3 mm , Spare Parts and Services Spare Parts rticle No. Description Price/EUR G V Wear parts package 175, 664 M J8 Z ssembly aid (2 assembly jaws) TNKO-JM8/JM5/JM1 475, 664 MWJ 132 Rotor installation-removal tool 53,3 Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66JZ31 WZ EN124 - TNKO JM 55,

12 TNKO JM5 36 The TNKO JM5 is a medium driven jet cleaner. The device is used in a wide range of industrial applications where vessels and tanks need to be power-cleaned. The TNKO JM5 can be deployed in the vessel through openings with a minimum diameter of 22 mm. 2 nozzle pairs provide cleaning with a 36 spray pattern. The device has sturdy, externally mounted bevel gear unit. This makes it easy for the user to check the condition of the bevel gears and clean them if necessary. It has been designed to produce the best cleaning results. It is self-cleaning, works with high impact and uses a sufficient volume of cleaning medium for rinsing. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 orbital Materials: (316), (316L), (316Ti), PTFE and PEEK+PTFE Connections: 1 1/2" SP or NPT female thread Operating pressure: Cleaning medium: bar / psi Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F mbient temperature: Inside the vessel: min. 5 C / 41 F, max. 14 C / 284 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Rotation speed (RPM): approx. 5-2 rpm Range: Cleaning radius: max. 5.7 m / 18.7 ft; wetting radius: max. 9.8 m / 32.2 ft Weight: approx. 5.2 kg Installation position: vertical, other positions on request Min. installation opening: Ø 22 mm / 8 1/2 in earing: plain bearing *Depending on model and cleaning medium Dimensions Ø 7 mm / 2 ¾ in 54 mm / 2 ⅛ in 254 mm / 1 in Ø 22 mm / 8 ½ in 163 mm / 6 ½ in

13 TNKO JM5 Consumption and Throw Length Data ft l/min gpm (US) C C C bar psi bar psi 4 x Ø 9.5 mm 4 x Ø 8. mm C 4 x Ø 6.5 mm Ø 9.5 mm Ø 8. mm C Ø 6.5 mm Wetting Cleaning Ordering Information TNKO JM5 rticle No. Connection Description Nozzles Pressure [bar] Price/EUR NG ZS 2 1 1/2" SP (female thread) TNKO JM5-G22 4 x Ø 6.5 mm , NG ZU 2 1 1/2" SP (female thread) TNKO JM5-G22 4 x Ø 8 mm , NG ZV 2 1 1/2" SP (female thread) TNKO JM5-G22 4 x Ø 9.5 mm , NG ZS 2 1 1/2" NPT (female thread) TNKO JM5-G22 4 x Ø 6.5 mm , NG ZU 2 1 1/2" NPT (female thread) TNKO JM5-G22 4 x Ø 8 mm , NG ZV 2 1 1/2" NPT (female thread) TNKO JM5-G22 4 x Ø 9.5 mm , Spare Parts and Services Spare Parts rticle No. Description Price/EUR NG V Wear parts package 245, 664 M J8 Z ssembly aid (2 assembly jaws) TNKO-JM8/JM5/JM1 475, 664 MW J832 Rotor installation-removal tool 148, 664 MW J54 Special key for gear wheel installation 92, Material certificates rticle No. Description Net price/eur 66JZ31 WZ EN124 - TNKO JM 55,

14 TNKO JM8 36 The TNKO JM8 is a medium driven jet cleaner. The device is used in a wide range of industrial applications where vessels and tanks need to be power-cleaned. The TNKO JM8 can be deployed in the vessel through openings with a minimum diameter of 31 mm. The 36 spray pattern cleaning is based on 3 nozzles. The device has sturdy, externally mounted bevel gear unit. This makes it easy for the user to check the condition of the bevel gears and clean them if necessary. It has been designed to produce the best cleaning results. It is self-cleaning and works with high impact. The slow rotation of the nozzles allows a large ranger with appropriate volumes of cleaning medium. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 orbital Materials: (316), (316L), (316Ti), PTFE and PEEK+PTFE Connections: 1 1/2" SP or NPT female thread Operating pressure: Cleaning medium: 5-13 bar / psi Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F mbient temperature: Inside the vessel: min. 5 C / 41 F, max. 14 C / 284 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Rotation speed (RPM): approx. 5-2 rpm Range: Cleaning radius: max. 6.8 m / 22.3 ft; wetting radius: max m / 37.7 ft Weight: approx. 7.2 Kg Installation position: Suspended vertically Min. installation opening: Ø 31 mm / 12 in, when installed centrally: Ø 37 mm / 14 1/2 in earing: plain bearing *Depending on model and cleaning medium Dimensions 3 mm / 12 in > Ø 37 mm / 14 ½ in > Ø 31 mm / 12 in 54 mm / 2 ⅛ in 33 mm / 13 in > 14 mm / 5 ½ in 345 mm / 13 ½ in

15 TNKO JM8 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) ft bar psi bar psi 3 x Ø 9.5 mm 3 x Ø 8. mm Ø 9.5 mm Ø 8. mm Wetting Cleaning Ordering Information TNKO JM8 rticle No. Connection Description Nozzles Pressure [bar] Price/EUR NG ZU 2 1 1/2" SP (female thread) TNKO JM8-G13 3 x Ø 8 mm , NG ZV 2 1 1/2" SP (female thread) TNKO JM8-G13 3 x Ø 9.5 mm , NG ZU 2 1 1/2" NPT (female thread) TNKO JM8-G13 3 x Ø 8 mm , NG ZV 2 1 1/2" NPT (female thread) TNKO JM8-G13 3 x Ø 9.5 mm , Spare Parts and Services Spare Parts rticle No. Description Price/EUR NG V Wear parts package 145, 664 M J8 Z ssembly aid (2 assembly jaws) TNKO-JM8/JM5/JM1 475, 664 MW J832 Rotor installation-removal tool 148, 664 MW J84 Special key for gear wheel installation 92, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66JZ31 WZ EN124 - TNKO JM 55,

16 TNKO JX7 36 The TNKO JX series combines strong cleaning power with very economic use of the cleaning medium. The electric motor means that no cleaning medium is needed for driving the rotation. This allows the rotation and the speed of rotation to be easily adjusted to suit the cleaning requirements. The nozzle geometry determines the cleaning medium throughput, the range of the system and thus the possible cleaning power. These system allow the optimum cleaning force to be applied to the surface to be cleaned. The 36 spray pattern cleaning is based on 2 nozzles. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Overview Parameters Spray angle: 36 orbital asic device materials: (316Ti), PTFE, PEEK, EPDM, iglidur (34), (316), (316L), (316L), (316L), (31), FKM, FKM with FEP coating Connections: Process connection (P): DN8 union DIN Medium connection (M): 1/2" SP male thread DIN ISO 228 Operating pressure: Working temperature: mbient temperature: Volume flow rate: Range: Cleaning medium: 2-2 bar / psi Cleaning medium: max. 95 C / 23 F (Does not apply to TEX versions!) Inside the vessel: max. 11 C / 23 F (Does not apply to TEX versions!) Outside the vessel: min. -2 C / -4 F, max. 4 C / 14 F (Does not apply to TEX versions!) m³/h / l/min / 1-11 gpm (US) Cleaning radius: max. 2.1 m / 6.9 ft Wetting radius: max. 4.3 m / 14.1 ft earings: all bearing, plain bearing Installation dimensions: 3 mm usable downpipe length, optional: 5 mm, others up to 1 mm on request Downpipe extension: without Number of nozzles: 2, optional: 1; 3 or 4 Nozzle bore: 1-4 mm, depending on expected cleaning power Min. installation opening: Fixed installation: Ø 6 mm / 2 1/2 in (2-nozzle), Ø 75 mm / 3 in (3-nozzle), Ø 7 mm / 3 3/4 (4-nozzle) Mobile use: Ø 85 mm / 3 11/32 in ctuator: 45 W geared motor 23/4 V, 5 z, IP 54; 14 rpm; optional: 9 W geared motor, other speeds/protection classes, version with frequency converter, compressed air motors Information as per TEX (excerpt) The cleaning devices satisfy the explosion protection requirements of the directive 214/34/EU. Current information on the type approval of the cleaning devices: (G = Gas, c = Design safety, TX = See operating instructions) II 1/2 G c TX II 1/3 G c TX n TEX operating manual is provided with every TEX shipment. The technical data of the TEX units can differ from the standard units and this data is provided in the respective operating and installation instructions

17 TNKO JX7 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) 13 9 C 5 D ft C D C D bar psi bar psi 2 x Ø 4 mm 2 x Ø 3 mm C 2 x Ø 2 mm D 2 x Ø 1 mm Ø 4 mm Ø 3 mm C Ø 2 mm D Ø 1 mm Wetting Cleaning Example Overview pplications Effective tank cleaning, even with complex geometries (internal fittings, connections etc.), in the food industry, chemical industry and pharmaceutical industry igh cleaning force for adhesive products Spare Parts and Services Spare Parts (head) rticle No. Description Net price/eur 66CFE2951 Wearing parts package for JX7 head 85, 66CXE2951 Wearing parts package for JX7 TEX head 85, Measuring Report rticle No. Number of measuring points Description Net price/eur MP R8 8 Roughness 14, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 661Z31 WZ EN124 - TNKO JX 125,

18 TNKO JX75 36 The TNKO JX series combines strong cleaning power with very economic use of the cleaning medium. The electric motor means that no cleaning medium is needed for driving the rotation. This allows the rotation and the speed of rotation to be easily adjusted to suit the cleaning requirements. The nozzle geometry determines the cleaning medium throughput, the range of the system and thus the possible cleaning power. These system allow the optimum cleaning force to be applied to the surface to be cleaned. The 36 spray pattern cleaning is based on 2 nozzles. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Overview Parameters Spray angle: 36 orbital asic device materials: (316Ti), PTFE, PEEK, EPDM, iglidur (34), (316), (316L), (316L), (316L), (31), FKM, FKM with FEP coating Connections: Process connection (P): DN1 union DIN Medium connection (M): 3/4" SP male thread DIN ISO 228 Operating pressure: Working temperature: mbient temperature: Volume flow rate: Range: Cleaning medium: 2-2 bar / psi Cleaning medium: max. 95 C / 23 F (Does not apply to TEX versions!) Inside the vessel: max. 11 C / 23 F (Does not apply to TEX versions!) Outside the vessel: min. -2 C / -4 F, max. 4 C / 14 F (Does not apply to TEX versions!) m³/h / 1-12 l/min / 3-32 gpm (US) Cleaning radius: max. 5 m / 16.4 ft Wetting radius: max. 6 m / 19.7 ft earings: all bearing, plain bearing Installation dimensions: 485 mm usable downpipe length, optional: 735 and 985 mm, others from 3-1,2 mm on request Downpipe extensions: 5 and 1, mm Number of nozzles: 2, optional: 1; 3 or 4 Nozzle bore: 2-6 mm, depending on expected cleaning power Min. installation opening: fixed installation: Ø 1 mm / 4 in (2-nozzle), Ø 125 mm / 5 in (3-nozzle) Ø 12 mm 4 3/4 in (4-nozzle) Mobile use: Ø 145 mm / 5 3/4 in ctuator: 9 W geared motor 23/4 V, 5 z, IP 54; 14 rpm; optional: 12 W geared motor, other speeds/protection classes, version with frequency converter, compressed air motors Information as per TEX (excerpt) The cleaning devices satisfy the explosion protection requirements of the directive 214/34/EU. Current information on the type approval of the cleaning devices: (G = Gas, c = Design safety, TX = See operating instructions) II 1/2 G c TX II 1/3 G c TX n TEX operating manual is provided with every TEX shipment. The technical data of the TEX units can differ from the standard units and this data is provided in the respective operating and installation instructions

19 TNKO JX75 Consumption and Throw Length Data of TNKO JX75 2-nozzle l/min gpm (US) C D E bar psi ft C 13 4 D 1 3 E C D bar psi E 2 x Ø 6 mm 2 x Ø 5 mm C 2 x Ø 4 mm D 2 x Ø 3 mm E 2 x Ø 2 mm Ø 6 mm Ø 5 mm C Ø 4 mm D Ø 3 mm E Ø 2 mm Wetting Cleaning Example Overview pplications Effective tank cleaning, even with complex geometries (internal fittings, connections etc.), in the food industry, chemical industry and pharmaceutical industry igh cleaning force for adhesive products Spare Parts and Services Spare Parts (head) rticle No. Description Net price/eur 66DFE2951 Wearing parts package for JX75 head 85, 66DXE2951 Wearing parts package for JX75-TEX head 85, Measuring Report rticle No. Number of measuring points Description Net price/eur MP R8 8 Roughness 14, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 661Z31 WZ EN124 - TNKO JX 125,

20 32 mm/ 1 ¼ in TNKO CP The TNKO CP2 is a slow-rotation jet cleaner. With cleaning performance between the TNKO S series and the jet cleaners of the TNKO JM series, the TNKO CP2 is a low-cost solution for effectively cleaning vessels with diameters of up to 4 m. With its slow and even rotation and strong impact, the TNKO CP2 is suitable for cleaning vessels with strongly adhesive contents. The TNKO CP2 is a plain bearing system with a simple structure containing few moving parts. With its low servicing requirements, the TNKO CP2 provides a compact and reliable solution for cleaning tasks with different cleaning medium and a large temperature range. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36, 18 upwards, 18 downwards Materials: (316), (316L), PTFE (FD-compliant) Connections: 3/4" SP or NPT female thread, clipon for pipe outer-ø 25.4 mm Operating pressure: Cleaning medium: 3-12 bar / psi Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F mbient temperature: Inside the vessel: max. 14 C / 284 F Outside the vessel: min. -2 C / -4 F, max. +4 C / 14 F Volume flow rate: m 3 /h / l/min / gpm (US) Rotation speed: 2-3 rpm Weight: 1.1 kg Range: Cleaning radius: max. 2 m / 6.6 ft; wetting radius: max. 2.9 m / 9.5 ft Installation position: vertically suspended (other positions possible with reduced service life of the plain bearings) Min. installation opening: Ø 5 mm / 2 in Dimensions Ø 48 mm / 2 in 32 mm / 1 ¼ in Ø 5 mm / 2 in X X1 Ø 47 mm / 2 in X approx. 155 mm / 6 in (thread) / approx. 165 mm / 6 ½ in (clipon) X1 approx mm / 2 in

21 TNKO CP2 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) C D E ft bar psi X bar psi 36 clipon 36 thread C 18 downwards clipon C 18 upwards clipon 18 upwards thread / 18 downwards thread Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure Ordering Information TNKO CP2 rticle No. Connection Spray angle Price/EUR /4" SP (female thread) 36 55, /4" NPT (female thread) 36 55, Clipon for pipe outer Ø 25.4 mm 36 55, /4" SP (female thread) 18 upwards 55, /4" NPT (female thread) 18 upwards 55, Clipon for pipe outer Ø 25.4 mm 18 upwards 55, /4" SP (female thread) 18 downwards 55, /4" NPT (female thread) 18 downwards 55, Clipon for pipe outer Ø 25.4 mm 18 downwards 55, Spare Parts and Services Spare Parts rticle No. Description Price/EUR V Wear parts package 95, 664 C Clipon connection set Gr. 4 2,17 Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66CZ31 WZ EN124 - TNKO CP 55,

22 TNKO CP The TNKO CP3 is a slow-rotation jet cleaner. With cleaning performance between the rotating spray balls of the TNKO S series and the jet cleaners of the TNKO JM series, the TNKO CP3 is a low-cost solution for effectively cleaning vessels with diameters of up to 6 m. With slow, even rotation and strong impact, the TNKO CP3 is suitable for cleaning vessels with strongly adhesive contents. The TNKO CP3 is a plain bearing system with a simple structure containing few moving parts. With its low servicing requirements, the TNKO CP3 provides a compact and reliable solution for cleaning tasks with different cleaning medium and a large temperature range. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36, 18 upwards, 18 downwards Materials: (316), (316L), PTFE (FD-compliant) Connections: 1 1/2" SP or NPT female thread Operating pressure: Cleaning medium: 3-12 bar / psi Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F mbient temperature: Inside the vessel: max. 14 C / 284 F Outside the vessel: min. -2 C / -4 F, max. +4 C / 14 F Volume flow rate: m 3 /h / l/min / gpm (US) Rotation speed: 2-3 rpm Weight: 2.6 kg Range: Cleaning radius: max. 3 m / 9.8 ft; wetting radius: max. 4.7 m / 15.4 ft Installation position: vertically suspended (other positions on request) Min. installation opening: Ø 72 mm / 2 53/64 in Dimensions Ø 7 mm / 2 ¾ in X 5 mm / 2 in 54 mm / 2 ⅛ in Ø 54 mm / 2 ⅛ in X approx. 234 mm / in

23 TNKO CP3 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) ft bar psi X bar psi upwards / 18 downwards Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure Ordering Information TNKO CP3 rticle No. Connection Spray angle Price/EUR /2" SP (female thread) , /2" NPT (female thread) , /2" SP (female thread) 18 upwards 625, /2" NPT (female thread) 18 upwards 625, /2" SP (female thread) 18 downwards 625, /2" NPT (female thread) 18 downwards 625, Spare Parts and Services Spare Parts rticle No. Description Price/EUR V Wear parts package 15, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66CZ31 WZ EN124 - TNKO CP 55,

24 TNKO S The TNKO S is a rotating spray head with slotted spray openings. Strong impact, high cleaning force at low volumetric flows and low pressures make it easier to optimize the cleaning process and provide a more efficient alternative to static spray balls. The spate cleaners are available in 5 different sizes, with different materials and connections, and also with TEX certification if required. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: Materials: 36, 27 upwards, 18 upwards, 18 downwards, 9 downwards TNKO S1: asic body (316L); bearing balls (316), optional (C4) TNKO S2 / TNKO S3: asic body (316L), (C22), (C4); earing balls (316), optional (C4) TNKO S4 / TNKO S5: asic body (316L), (316L), (C22), (C4); bearing balls (316), optional (C4) Connections: Clipon, thread, orbital weldon connection acc. DIN Operating pressure: Cleaning medium: bar / psi * Working temperature: mbient temperature: Cleaning medium: max. 23 C / 446 F (Does not apply to TEX versions!) Inside the vessel: max. 25 C / 482 F (Does not apply to TEX versions!) Volume flow rate: m³/h / l/min / 1-79 gpm (US) * Range: Cleaning radius: m / ft; wetting radius: m / ft * earings: double ball bearings *Depending on model and cleaning medium Information as per TEX (excerpt) The cleaning devices satisfy the explosion protection requirements of the directive 214/34/EU. Current information on the type approval of the cleaning devices: TNKO EX S2, TNKO EX S3, TNKO EX S4, TNKO EX S5 (G = Gas, D = Dust, c = Design safety, TX = See operating instructions) II 1 GD c TX n TEX operating manual is provided with every TEX shipment. The technical data of the TEX units can differ from the standard units and this data is provided in the respective operating and installation instructions. Surcharge on standard products from the TNKO S series: 75, EUR 1) rticle no.: please take the respective article number and substitute the value X accordingly. E.g.: 665 X 1) Price applies to German or English user languages, other user languages available on request

25 TNKO S Consumption and Throw Length Data l/min TNKO S1 gpm (US) 1.8 ft 3 1 TNKO S bar psi X Wetting Cleaning bar psi X1 recommended operating pressure l/min 33 2 TNKO S2 gpm (US) 9 ft TNKO S , , bar psi X bar psi 36 / 27 upwards 18 downwards C 9 downwards Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure l/min TNKO S3 gpm (US) ft TNKO S bar psi X bar psi 36 / 18 upwards / 18 downwards / 9 downwards 27 upwards Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure

26 TNKO S l/min TNKO S4 gpm (US) ft TNKO S bar psi X bar psi 36 F 36 / 27 upwards / 18 upwards / 18 downwards / 9 downwards Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure l/min TNKO S5 gpm (US) ft TNKO S bar psi X bar psi 36 / 27 upwards 18 upwards / 18 downwards Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure Surcharge on Standard Products from the TNKO S Series: TNKO S with astelloy alls Model all material Surcharge/EUR TNKO S / C4 141, TNKO S / C4 56, TNKO S / C22 62, TNKO S / C4 72, TNKO S / C22 8, TNKO S / C4 12, TNKO S / C22 133, TNKO S / C4 272, TNKO S / C22 32, rticle No.: Please replace in the article number with for or for Example: TNKO S3, 36 Standard Example: TNKO S3, 36 with balls made of / C22 Example: TNKO S3, 36 with balls made of / C

27 TNKO S Spare Parts and Services Wire Retaining Pin Set (4 pieces) for Clipon rticle No. Version To be used for materials Ø Length Price/EUR TNKO S (316L), (316L) , TNKO S , TNKO S (C22), (C4) , TNKO S (316L), (316L) , TNKO S , TNKO S (C22), (C4) , TNKO S (316Ti) , TNKO S (C22), (C4) , TNKO S (316Ti) ,8 Measuring Report rticle No. Number of measuring points Description Net price/eur 665 MP R3 3 Roughness 35, 665 MP R5 5 Roughness 55, 665 MP F2 2 Δ-ferrite content 45, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66Z31 WZ EN124 - TNKO S 15, 664Z31 WZ EN124 - Wire retaining pins 15, Surface Treatment rticle No. Description Surcharge/EUR... Surface treatment of TNKO S to Ra.5 µm (exterior) 67,... D Electropolishing of TNKO S (exterior), (astelloy excluded) 59,... C Electropolishing of TNKO S to Ra.5 µm (exterior), (astelloy excluded) 125, rticle No.: Please take the respective article number and substitute the last position with for Ra.5 µm (external) or D or C. Example: TNKO S3, 36 Standard Example: TNKO S3, 36 Standard Ra.5 µm (external)

28 TNKO S1 D1 s TNKO S1, 36 Connection DIN DN s KD Weight [kg] Weldon Series (DIN) Thread DIN 13 Part.1 6 M KD - Thread - Weldon D1 = 8.5 mm D1 s TNKO S1, 18 downwards Connection DIN DN s KD Weight [kg] Weldon Series (DIN) Thread DIN 13 Part.1 6 M KD - Thread - Weldon D1 = 8.5 mm

29 TNKO S1 TNKO S1, (316L) DN Price/EUR rticle No , , TNKO S1, 18 downwards (316L) DN Price/EUR rticle No , ,

30 TNKO S2 s Connection DIN DIN EN 1357 TNKO S2, 36 DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 14.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d s TNKO S2, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] s TNKO S2, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 14.5 mm (does not apply to all clipon) s TNKO S2, 9 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 8 1/2" (12.7) Thread SP 6 G 1/8" Thread NPT 6 1/8" Thread NPSM 6 1/8" D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 14.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 8 1/2" (12.7) Thread SP 6 G 1/8" Thread NPT 6 1/8" Thread NPSM 6 1/8" D1 KD C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 8 1/2" (12.7) Thread SP 6 G 1/8" Thread NPT 6 1/8" Thread NPSM 6 1/8" D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 14.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 8 1/2" (12.7) Thread SP 6 G 1/8" Thread NPT 6 1/8" Thread NPSM 6 1/8"

31 TNKO S2 TNKO S2, (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S2, 27 upwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S2, 18 downwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S2, 9 downwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

32 TNKO S3 s TNKO S3, 36 Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 21.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Thread SP 8 G 1/4" Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 8 1/4" Thread NPT 1 3/8" Thread NPSM 1 3/8" s TNKO S3, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 21.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Thread SP 8 G 1/4" Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 8 1/4" Thread NPT 1 3/8" Thread NPSM 1 3/8" s TNKO S3, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 21.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Thread SP 8 G 1/4" Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 8 1/4" Thread NPT 1 3/8" Thread NPSM 1 3/8"

33 TNKO S3 TNKO S3, (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S3, 27 upwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S3, 18 upwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

34 TNKO S3 s TNKO S3, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 21.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Thread SP 8 G 1/4" Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 8 1/4" Thread NPT 1 3/8" Thread NPSM 1 3/8" s TNKO S3, 9 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 21.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Thread SP 8 G 1/4" Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 8 1/4" Thread NPT 1 3/8" Thread NPSM 1 3/8"

35 TNKO S3 TNKO S3, 18 downwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S3, 9 downwards (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

36 TNKO S4 s TNKO S4, 36 Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 33.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) Clipon SMS pipe Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series SMS Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) Thread SP 15 G 1/2" Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 15 1/2" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" s TNKO S4, 36 F special slot width Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 33.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) Clipon Series SMS Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) Weldon Series SMS Thread SP 15 G 1/2" Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 15 1/2" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4"

37 TNKO S4 TNKO S4, (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S4, 36 F special slot width (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

38 TNKO S4 s TNKO S4, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 33.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) Clipon SMS pipe Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series SMS Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) Thread SP 15 G 1/2" Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 15 1/2" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" s TNKO S4, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 33.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) Clipon SMS pipe Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series SMS Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) Thread SP 15 G 1/2" Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 15 1/2" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4"

39 TNKO S4 TNKO S4, 27 upwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S4, 18 upwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

40 TNKO S4 s TNKO S4, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 33.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) Clipon SMS pipe Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series SMS Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) Thread SP 15 G 1/2" Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 15 1/2" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" s TNKO S4, 9 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] D1 KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 33.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) Clipon SMS pipe Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series SMS Weldon Series C (SME) 15 3/4" (19.5) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) Thread SP 15 G 1/2" Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 15 1/2" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4"

41 TNKO S4 TNKO S4, 18 downwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S4, 9 downwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

42 TNKO S5 s TNKO S5, 36 Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 59.5 mm (does not apply to all clipon) s TNKO S5, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] KD C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series C (SME) Clipon Series SMS Clipon Series SMS Clipon Series 1 (old series) Clipon Series Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 4 2" (5.8) Weldon Series 3 (DIN 1185) Weldon Series SMS Weldon Series SMS Thread SP 32 G 1 1/4" Thread NPT /4" Thread SP 4 G 1 1/2" Thread NPT 4 1 1/2" Thread NPSM 4 1 1/2" KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 59.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C Clipon Series C (SME) Clipon Series SMS Clipon Series SMS Clipon Series Clipon Series Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 4 2" (5.8) Weldon Series 3 (DIN 1185) Weldon Series SMS Weldon Series SMS Thread SP 32 G 1 1/4" Thread NPT /4" Thread SP 4 G 1 1/2" Thread NPT 4 1 1/2" Thread NPSM 4 1 1/2"

43 TNKO S5 TNKO S5, (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * TNKO S5, 27 upwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * *

44 TNKO S5 s TNKO S5, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 59.5 mm (does not apply to all clipon) s TNKO S5, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] KD C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series C (SME) Clipon Series SMS Clipon Series SMS Clipon Series 1 (old series) Clipon Series Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 4 2" (5.8) Weldon Series 3 (DIN 1185) Weldon Series SMS Weldon Series SMS Thread SP 32 G 1 1/4" Thread NPT /4" Thread SP 4 G 1 1/2" Thread NPT 4 1 1/2" Thread NPSM 4 1 1/2" KD - Thread - Weldon C - Clipon D1 = 59.5 mm (does not apply to all clipon) C h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series C (SME) Clipon Series SMS Clipon Series SMS Clipon Series 1 (old series) Clipon Series Weldon Series (DIN) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) 4 2" (5.8) Weldon Series 3 (DIN 1185) Weldon Series SMS Weldon Series SMS Thread SP 32 G 1 1/4" Thread NPT /4" Thread SP 4 G 1 1/2" Thread NPT 4 1 1/2" Thread NPSM 4 1 1/2"

45 TNKO S5 TNKO S5, 18 upwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * TNKO S5, 18 downwards (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * * , , * *

46 TNKO CR4 36 The TNKO CR has been developed for maximum chemical resistance and highest hygienic requirements. It provides impressive corrosion resistance and strong cleaning. The TNKO CR series of spate cleaners rotate in a slow and defi ned manner on a maintenancefree hydrodynamic plain bearing. This constantly fl ushed bearing allows operation in the widest variety of installation angles, resulting in a sturdy device with a long service life. The constant speed under different operating conditions and focused fan jets ensure high cleaning effectiveness in conjunction with fast wetting. The TNKO CR is also very well suited for SIP sterilization of the vessel with steam. The material used is a modifi ed 2nd generation PTFE that provides a smoother, more hygienic surface than conventional PTFE with improved mechanical properties at the same level of chemical resistance and freedom from adhesion. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 Materials: Modifi ed PTFE Connections: 1/2" SP female thread Operating pressure: Cleaning medium: bar / psi * Working temperature: Cleaning medium: max. 121 C / 25 F mbient temperature: Inside the vessel: max. 15 C / 32 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Range: Cleaning radius: 2 m / 6.6 ft; wetting radius: 2.7 m / 8.9 ft * Min. installation opening: Ø 47 mm / 1.85 in *Depending on model and cleaning medium Dimensions 16 mm /.63 in 95 mm / 3.74 in Ø 45 mm / 1.77 in

47 TNKO CR4 Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) 35 ft bar psi X bar psi X1 recommended operating pressure Wetting Cleaning Services Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66KFD FD / EC 1/211 conformity TNKO CR 15, 66KUSP USP Class VI - TNKO CR 3,

48 TNKO CR4 TNKO CR4, 36 Connection KD Weight [kg] Thread 1/2" SP KD

49 TNKO CR4 TNKO CR4, 36 DN Price/EUR rticle No. 1/2" 22, 66K K

50 Notes

51 TNKO SF 27 The TNKO SF is an hygienic cleaning device of the 'Rotary spray head' type intended for permanent installation in a vessel. The spate cleaner operates with a spray angle of 27 upwards. The device is designed in such a way that it is able to clean itself. The device can be easily dismantled into a few individual components for inspection purposes. The rotating spray head rotates on a hydrodynamic bearing during the cleaning process. The device is lubricated by the cleaning medium. No oils, greases or other lubricants are used. The TNKO SF satisfies the requirements of the 3- Sanitary Standard Link: ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 27 upwards Materials: (316L), (316L), TEC PEEK natural, 7 EPDM 291 Connections: Clipon, orbital welding connection acc. DIN Operating pressure: Cleaning medium: 1-3 bar / psi * Working temperature: Cleaning medium: max. 95 C / 23 F Sterilization temperature: 121 C / 25 F mbient temperature: Inside the vessel: max. 14 C / 284 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Range: Cleaning radius: max. 1.5 m / 4.9 ft; wetting radius: max. 2 m / 6.6 ft Installation position: vertically suspended, other positions on request earing: hydrodynamic *Depending on model and cleaning medium Consumption and Throw Length Data l/min 17 1 gpm (US) ft bar psi X bar psi 27 upwards clipon 27 upwards weldon Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure

52 TNKO SF s TNKO SF, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Weight [kg] h2 d Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series C (SME) 2 1" (25.4) KD - Clipon - Weldon

53 TNKO SF TNKO SF, 27 upwards (316L) Connection DN Price/EUR rticle No. Clipon , 665 F Clipon , 665 F Clipon , 665 F Weldon 2 279, 665 F Weldon 2 279, 665 F

54 Notes

55 TNKO RP35 (Rotating Pipe all) 36 n effective system for reducing spray shadows! connection fitting and surge sources (TNKO S) installed at different heights in a downpipe reduce the spray shadows to a minimum. with DP flushing RP variant reinforced with connection/downpipe cleaning is also available in addition to the 36 standard version. Further spray angles and product variants are available on request. DP-rinsing = Downpipe rinsing upwards Configuration example: Downpipe with TNKO RP35 () and TNKO S2 36 () ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 Materials: (316L), (316L), (316Ti), (C4), (C22), all bearings: (316), plain bearing: PEEK Connections: Thread, orbital welding connection acc. DIN Operating pressure: max. 3 bar / 43.5 psi * Working temperature: Cleaning medium: max. plain bearing 6 C / 14 F (higher on request), ball bearing 14 C / 284 F mbient temperature: Inside the vessel: max. plain bearing 14 C / 284 F, ball bearing 18 C / 365 F Volume flow rate: at recommended pressure: m 3 /h / l/min / gpm (US) * DP rinsing plain bearing DP rinsing ball bearing Without DP rinsing plain bearing Without DP rinsing Pressure Pressure (bar) (psi) Volume (m 3 /h) Volume (gpm) Volume (m 3 /h) Volume (gpm) Volume (m 3 /h) Volume (gpm) Volume (m 3 /h) Volume (gpm) earings: all bearing or plain bearing = ball bearing P = plain bearing *Depending on model and cleaning medium

56 TNKO RP35 1 DP-rinsing Connection DIN earing type TNKO RP35, s1 s2 KD h2 DPrinsing Weight [kg] Weldon Series (DIN) without.151 Weldon Series (DIN) with.151 Weldon Series (DIN) P without.151 Weldon Series (DIN) P with.151 h2 2 KD h2 1 s1 DP-rinsing Weldon Series (ISO) without.151 Weldon Series (ISO) with.151 Weldon Series (ISO) P without.151 Weldon Series (ISO) P with.151 Weldon Series C (SME) without.151 Weldon Series C (SME) with.151 Weldon Series C (SME) P without.151 Weldon Series C (SME) P with.151 Thread SP 3/8" 1/4" without.14 Thread SP 3/8" 1/4" with.14 Thread SP P 3/8" 1/4" without.14 Thread SP P 3/8" 1/4" with.14 Thread NPT 3/8" 1/4" without.14 Thread NPT 3/8" 1/4" with.14 Thread NPT P 3/8" 1/4" without.14 Thread NPT P 3/8" 1/4" with.14 s2 2 KD - Thread - Weldon

57 TNKO RP35 TNKO RP35, (316L) (C4) (C22) Connection Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Weldon 275, * * Weldon 275, * * Weldon 35, * * Weldon 35, * * Weldon 275, * * Weldon 275, * * Weldon 35, * * Weldon 35, * * Weldon 275, * * Weldon 275, * * Weldon 35, * * Weldon 35, * * Thread 225, * * Thread 225, * * Thread 255, * * Thread 255, * * Thread 225, * * Thread 225, * * Thread 255, * * Thread 255, * * = ball bearing P = plain bearing

58 Notes

59 TNKO R The TNKO R is a rotating spray head with drilled circular spray openings. The TNKO R operates in an analogous manner to static spray balls, with larger volume flow rates at lower pressure, but is designed as a rotating unit to quickly wet the vessel walls. Short cleaning periods can be achieved depending on the application. The basic function of the device is retained even if the rotation fails. If individual spray perforation become blocked, the rotation of the device allows the remaining spray perforation to compensate for this. This ensures continued complete wetting of the tank walls. The typical application area is in low-pressure solutions that do not require jet cleaner but with higher flow volumes than the TNKO S. Existing systems can be retrofitted with the TNKO R without changing the already validated application. The double ball bearing TNKO R can be operated in any installation position, as with the TNKO S. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36, 27 upwards, 18 upwards, 18 downwards Materials: (316L), (316L), (316Ti), (C4), (C22), bearing balls: (316), optional: (C4), (C22) Connections: Clipon, thread, orbital welding connection acc. DIN Operating pressure: bar / psi * Working temperature: mbient temperature: Cleaning medium: max. 23 C / 446 F (Does not apply to TEX versions!) Inside the vessel: max. 25 C / 482 F (Does not apply to TEX versions!) Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Range: Cleaning radius: m / ft earings: double ball bearings *Depending on model and cleaning medium Information as per TEX (excerpt) The cleaning devices satisfy the explosion protection requirements of the directive 214/34/EU. Current information on the type approval of the cleaning devices: TNKO EX R3, TNKO EX R4, TNKO EX R64, TNKO EX R9 (G = Gas, D = Dust, c = Design safety, TX = See operating instructions) II 1 GD c TX n TEX operating manual is provided with every TEX shipment. The technical data of the TEX units can differ from the standard units and this data is provided in the respective operating and installation instructions. Surcharge on standard products from the TNKO R series: 75, EUR 1) rticle no.: please take the respective article number and substitute the value X accordingly. E.g.: 665 X 1) Price applies to German or English user languages, other user languages available on request

60 TNKO R Consumption and Throw Length Data The volume flow rate m 3 /h (throughput) consumption data of the TNKO R is provided in the product tables. ft TNKO R3 36 ft TNKO R bar psi bar psi Cleaning Cleaning ft TNKO R64 36 ft TNKO R bar psi bar psi Cleaning Cleaning

61 TNKO R Surcharge on Standard Products from the TNKO R Series TNKO R with astelloy alls Model all material Surcharge/EUR TNKO R / C4 64, TNKO R / C22 71, TNKO R / C4 81, TNKO R / C22 9, TNKO R / C4 124, TNKO R / C22 137, TNKO R / C4 224, TNKO R / C22 248, Surcharge on standard products from the TNKO R series rticle no.: Please replace in the respective article number with for or for Example: TNKO R 3, 36 Standard Example: TNKO R 3, 36 with balls made of / C22 Example: TNKO R 3, 36 with balls made of / C4 Spare Parts and Services Wire Retaining Pin Set (4 pieces) for Clipon rticle No. Version To be used for materials Ø Length Price/EUR TNKO R (316L), (316L) , TNKO R (316Ti), , TNKO R (316Ti), , TNKO R (C22), (C4) , TNKO R (316Ti) , TNKO R (C22), (C4) , TNKO R (316Ti) ,8 Measuring Report rticle No. Number of measuring points Description Net price/eur 661 MP R3 3 Roughness 35, 661 MP F2 2 Δ-ferrite content 45, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66Z31 WZ EN124 - TNKO R 15, 664Z31 WZ EN124 - Wire retaining pins 15, Surface Treatment rticle No. Description Surcharge/EUR... Surface treatment to Ra.5 µm (exterior) 67,... D Electropolishing of TNKO R (exterior), (astelloy excluded) 59,... C Electropolishing of TNKO R to Ra.5 µm (exterior), (astelloy excluded) 125, rticle No.: Please take the respective article number and substitute the last position with for Ra.5 µm (external) or D or C. Example: TNKO R3, 36 standard Example: TNKO R3, 36 standard Ra.5 µm (external)

62 TNKO R3 h2 d s Rotating Spray ead, 36 Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 8 G 1/4" Thread NPT 8 1/4" Thread SP 8 G 3/8" Thread NPT 8 3/8" Thread NPSM 8 3/8" h2 d s Rotating Spray ead, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 8 G 1/4" Thread NPT 8 1/4" Thread SP 8 G 3/8" Thread NPT 8 3/8" Thread NPSM 8 3/8" h2 d s Rotating Spray ead, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 8 G 1/4" Thread NPT 8 1/4" Thread SP 8 G 3/8" Thread NPT 8 3/8" Thread NPSM 8 3/8"

63 TNKO R3 Rotating Spray ead, (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * Rotating Spray ead, 18 upwards (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * Rotating Spray ead, 18 downwards (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , *

64 TNKO R4 h2 d s Rotating Spray ead, 36 Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 1 3/8" Thread SP 1 G 1/2" Thread NPT 1 1/2" Thread NPSM 1 1/2" h2 d s Rotating Spray ead, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d Throughput at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 1 3/8" Thread SP 1 G 1/2" Thread NPT 1 1/2" Thread NPSM 1 1/2" h2 d s Rotating Spray ead, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 1 3/8" Thread SP 1 G 1/2" Thread NPT 1 1/2" Thread NPSM 1 1/2" h2 d s Rotating Spray ead, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 1 G 3/8" Thread NPT 1 3/8" Thread SP 1 G 1/2" Thread NPT 1 1/2" Thread NPSM 1 1/2"

65 TNKO R4 Rotating Spray ead, (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * Rotating Spray ead, 27 upwards (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * Rotating Spray ead, 18 upwards (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * Rotating Spray ead, 18 downwards (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , * , , *

66 TNKO R64 h2 d s Rotating Spray ead, 36 Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) KD C Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" Clipon - Weldon C - Thread h2 d s Rotating Spray ead, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) KD C Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" Clipon - Weldon C - Thread h2 d s Rotating Spray ead, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) KD C Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" Clipon - Weldon C - Thread h2 d s Rotating Spray ead, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) KD C Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 2 G 3/4" Thread NPT 2 3/4" Thread NPSM 2 3/4" Clipon - Weldon C - Thread

67 TNKO R64 Rotating Spray ead, (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , Rotating Spray ead, 27 upwards (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , Rotating Spray ead, 18 upwards (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , , Rotating Spray ead, 18 downwards (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

68 TNKO R9 h2 d KD s - Clipon - Weldon C - Thread C Rotating Spray ead, 36 Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 25 G 1" Thread NPT 25 1" Thread NPSM 25 1" h2 d s Rotating Spray ead, 27 upwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Clipon Series 1 (DIN 1185) and old series Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 25 G 1" Thread NPT 25 1" Thread NPSM 25 1" h2 d s Rotating Spray ead, 18 upwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar KD C - Clipon - Weldon C - Thread Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 25 G 1" Thread NPT 25 1" Thread NPSM 25 1"

69 TNKO R9 Rotating Spray ead, (316Ti) DN Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , Rotating Spray ead, 27 upwards (316Ti) DN Price/EUR rticle No , , , , , , , , , , , Rotating Spray ead, 18 upwards (316Ti) DN Price/EUR rticle No , , , , , , , , ,

70 TNKO R9 h2 d s Rotating Spray ead, 18 downwards Connection DIN DN s KD h2 d m³/h at 1.5 bar m³/h at 3 bar Clipon Series (DIN) Clipon Series (ISO) KD C Clipon Series C (SME) Weldon Series (DIN) Weldon Series (ISO) Weldon Series C (SME) Thread SP 25 G 1" Thread NPT 25 1" Thread NPSM 25 1" Clipon - Weldon C - Thread

71 TNKO R9 Rotating Spray ead, 18 downwards (316Ti) DN Price/EUR rticle No , , , , , , , , ,

72 Static Spray eads Static spray heads are a proven accessory for cleaning tanks and vessels. The typical area of application is for simple cleaning tasks in the low pressure range between.5 and 2.5 bar. It should be noted that the use of a static spray head is often based on the acquisition costs. n exact evaluation of the various factors to be considered in making a decision is very useful: Tank and vessel dimensions Use of the tank or vessel cquisition costs and cleaning time Operating costs (cleaning medium consumption) Operating costs (dimensioning of pumps and piping) Removal of cleaning medium from the vessel to be cleaned ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36, 27 upwards, 18 upwards, 18 downwards Materials: (316L), (316Ti), (C22), others: (316L) Connections: Clipon, thread, weldon ends Operating pressure: Cleaning medium: bar / psi * Working temperature: Cleaning medium: max. 23 C / 446 F mbient temperature: Inside the vessel: max. 25 C / 482 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US)* Range: Cleaning radius:.25-3 m / ft * Installation position: ll *Depending on model and cleaning medium The following Values for the Installation Depth are based on Experience Type Pressure at head (bar) Installation depth (mm) Weight [kg] 69M X Y F C D Consumption Data The volume flow rate m 3 /h (throughput) consumption data is provided in the product tables. Notes on Selection and Placement We recommend using a spray head with a full-spray angle of 36 for removing stubborn soiling in situations where rotating spray heads or jet cleaners are not necessary. For low levels of soiling, we recommend using a 18 spray head for spraying the upper region of the tank or vessel. The lower region is then cleaned by the outflowing cleaning medium. The installation location is the decisive factor defining whether you need a spray head with 18 upwards or downwards. It may be necessary to consider any existing internal fittings and the spray shadows resulting from these. The spray shadows may require placement of an additional spray head

73 Static Spray eads Services Measuring Report rticle No. Number of measuring points Description Net price/eur 66S MP R2 2 Roughness 25, 66S MP R3 3 Roughness 35, 66S MP F2 2 Δ-ferrite content 45, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 665Z31 WZ EN124 - static spray head 15, Surface Treatment rticle No. Description Surcharge/EUR... Surface treatment to Ra.5 µm (exterior) 67,... D Electropolishing of static spray head (exterior) 59,... C Electropolishing of static spray head to Ra.5 µm (exterior) 125, rticle No.: Please take the respective article number and add the corresponding treatment letter designation for example: for Ra.5 µm (external) or D or C. Example: static spray head, 36 Example: static spray head, 36 Ra.5 µm (external)

74 Static Spray eads L1 D1 L d Spray ead, 36 Perforation, Clipon DN D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] KD max / / / / L1 d D1 DN DIN (series C) Spray ead, 36 Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] L KD G DN G KD Spray ead, 36 Perforation, Thread m³/h at 1 bar m³/h at 2,5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] KD 8 G 1/8" 2,6 max,,5,12 1 G 1/8" I 24 2,1,5-1,21 15 G 1/4" I 3 4,2 1-1,5,3 15 G 3/8" I 3 4,2 1-1,5,25 2 G 1/2" I 4 7,7 12,2 2-2,5,58 25 G 1" I ,3 2-3,176 25/1 G 1" I 64 17,5 28,1 3-4, G 1" I 64 16,5 19,5 2,5-3,5,168 5 G 2" I 9 28,6 41,7 4-5,38 5/1 G 2" I 9 49,1 67 6,38 L1 d D1 Spray ead, 27 upwards Perforation, Clipon DN D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] KD L / / / /

75 Static Spray eads Spray ead, 36 Perforation, Clipon (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 8 69,64 69M ,57 69M ,64 69X ,57 69X ,53 69X ,24 69Y ,14 69Y ,49 69Y , , , , , , /1 12, , ,7 69F ,45 69F ,46 69F /1 127,73 69F ,21 69F ,64 69C ,37 69C ,76 69C /1 133,44 69C ,4 69C ,5 69D /1 29,69 69D Spray ead, 36 Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 8 82,27 69Y ,77 69Y , , , , ,38 69C ,47 69C Spray ead, 36 Perforation, Thread 1,4571 (316Ti) 1,4435 (316L) 2,462 (C22) DN Price/EUR rticle No, Price/EUR rticle No, Price/EUR rticle No, 8 69,64 69M ,64 69X ,24 69Y ,14 69Y ,24 69Y ,14 69Y ,49 69Y , , , , , , /1 12, , ,7 69F ,45 69F ,33 69F ,5 69D /1 29,69 69D Spray ead, 27 upwards Perforation, Clipon (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 2 75, , , , , , /1 97, , ,7 69F ,45 69F ,46 69F /1 127,73 69F ,21 69F ,64 69C ,37 69C ,76 69C /1 133,44 69C ,4 69C ,5 69D /1 29,69 69D

76 Static Spray eads L1 d D1 DN DIN (series C) Spray ead, 27 upwards Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] L KD G DN G KD Spray ead, 27 upwards Perforation, Thread m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] 2 G 1/2" I G 1" I /1 G 1" I G 1" I G 2" I /1 G 2" I KD L1 d D1 Spray ead, 18 downwards Perforation, Clipon DN D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] L KD / / / / L1 d D1 Spray ead, 18 downwards Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) DN DIN (series C) D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] L KD

77 Static Spray eads Spray ead, 27 upwards Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , , , , ,9 69C ,9 69C Spray ead, 27 upwards Perforation, Thread (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 2 75, , , , , , /1 97, , ,7 69F ,45 69F ,33 69F ,5 69D /1 29,69 69D Spray ead, 18 downwards Perforation, Clipon (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 1 69,64 69X ,57 69X ,53 69X ,24 69Y ,14 69Y ,49 69Y , , , , , , /1 96, , ,78 69F ,35 69F ,46 69F /1 121,94 69F ,32 69F ,17 69C ,5 69C ,76 69C /1 126,75 69C ,4 69C ,54 69D /1 198,34 69D Spray ead, 18 downwards Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 8 82,27 69Y ,77 69Y , , , , ,33 69C ,1 69C

78 Static spray heads G DN G KD Spray ead, 18 downwards Perforation, Thread m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] KD 1 G 1/8" I G 1/4" I G 3/8" I G 1/2" I G 1" I /1 G 1" I G 1" I G 2" I /1 G 2" I L1 d D1 Spray ead, 18 upwards Perforation, Clipon DN D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] KD L / / / / / L1 d D1 DN DIN (series C) Spray ead, 18 upwards Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) D1 KD d (Clip) L L1 m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] L KD G DN G KD Spray ead, 18 upwards Perforation, Thread m³/h at 1 bar m³/h at 2.5 bar Spray circle Ø m Weight [kg] KD 1 G 1/8" I G 1/4" I G 3/8" I G 1/2" I G 1" I /1 G 1" I G 1" I G 2" I /1 G 2" I /3 G 2" I

79 Static spray heads Spray ead, 18 downwards Perforation, Thread (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 1 81,64 69X ,24 69Y ,14 69Y ,24 69Y ,14 69Y ,49 69Y , , , , , , /1 96, , ,78 69F ,35 69F ,33 69F ,54 69D /1 198,34 69D Spray ead, 18 upwards Perforation, Clipon (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 1 69,64 69X ,57 69X ,53 69X ,52 69Y ,14 69Y ,49 69Y , , , , , , /1 97, , ,78 69F ,35 69F ,46 69F /1 121,94 69F ,32 69F ,3 69C ,5 69C ,76 69C /1 126,75 69C ,1 69C ,54 69D /1 198,34 69D /3 259,42 69D Spray ead, 18 upwards Perforation, Clipon, Series C Pipe (SME) (316Ti) (316L) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 8 82,27 69Y ,77 69Y , , , , ,33 69C ,1 69C Spray ead, 18 upwards Perforation, Thread (316Ti) (316L) (C22) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 1 81,64 69X ,52 69Y ,14 69Y ,52 69Y ,14 69Y ,45 69Y , , , , , , /1 97, , ,78 69F ,35 69F ,33 69F ,54 69D /1 198,34 69D /3 259,42 69D

80 TNKO RT and TNKO RTS 27 The main potential applications of retractors are particularly where little space is available for a cleaning device due to projecting agitators or other internal fi ttings, or where critical products prevent permanent installation of a cleaning device. The TNKO RT and TNKO RTS have been conceived for use in highly sterile processes. The basic principle of the retractor is the distinction between the rest position (closed construction, the spray head is located in the housing and therefore outside the vessel) and cleaning mode (the spray head is extended into the vessel for cleaning). Extension into the cleaning position and retraction of the cleaning head into the retractor housing are both performed pneumatically and are thus fully controllable. The end positions of the extension and retraction movements can be queried via sensors. The retractor is available in stroke lengths of 1, 15, 25 and 5. The rotating spray head of the TNKO RT runs on ball bearings lubricated by the cleaning medium. The rotating spray head of the retractor with differentiated slots and variable fl ow rates resulting from this can be used for different cleaning performance requirements. The TNKO RTS is a retractor equipped with a static spray head. special TEX version of the retractor is available for TEX applications. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 27 upwards Materials: , (316), 1.443, PTFE modified, EPDM, optional: FKM Other: (34), PU, I Connections: Medium connection: Clamp in accordance with DIN (series ) DN25, optional: M adapter DN25 / 1" + seal ring + heavy duty clamp DIN for DN25 Process connection: suitable for clamps as per DIN series, and C; weldon connections; combination Operating pressure: adapter C3 Cleaning medium: 1-3 bar / psi * Pneumatic system: min. 5 bar / 72.5 psi, max. 8 bar / 116 psi Working temperature: Cleaning medium: max. 14 C / 284 F (Does not apply to TEX versions!) mbient temperature: Inside the vessel: EPDM max. 14 C / 284 F, FKM max. 18 C / 365 F (Does not apply to TEX versions!) Outside the vessel: max. 6 C / 14 F (Does not apply to TEX versions!) Sterilization temperature 14 C / 284 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm US) * Range: Cleaning radius: max. 1 m / 5.3 ft; wetting radius: max. 2.5 m / 8.2 ft Installation position: vertically suspended, other positions on request *Depending on model and cleaning medium Information as per TEX (excerpt) The cleaning devices satisfy the explosion protection requirements of the directive 214/34/EU. Current information on the type approval of the cleaning devices: TNKO RT1 TEX, TNKO RT15 TEX, TNKO RT25 TEX, TNKO RT5 TEX, TNKO RTS1 TEX, TNKO RTS15 TEX, TNKO RTS2 TEX, TNKO RTS25 TEX II 1/2 GD c b TX (G = Gas, D = Dust, c = Design safety, b = Monitoring of ignition sources, TX = See operating instructions) VS 1 TEX 6 X n TEX operating manual is provided with every TEX shipment. The technical data of the TEX units can differ from the standard units and this data is provided in the respective operating and installation instructions. Ordering note: 1. When placing your order, please locate the corresponding standard article number in the order tables and replace the last () with an X. E.g.: 66R X 2. For the RTS anti-rotation version, please replace the nine (9) at the 9th position of the article number with an (8)

81 TNKO RT and TNKO RTS Spray ead Variants Rotating Spray ead ead type TNKO RT TNKO RTS TNKO RT TEX TNKO RTS TEX C X X C X X CC X X CD X X Static Spray ead ead type TNKO RT TNKO RTS TNKO RT TEX TNKO RTS TEX CS X X Clip C C CC CD Clip Clip Static CS CD 83,8 83,8 ca. Ø 39 Spray head for TNKO RT and TNKO RT TEX ca. Ø 39 Spray head for TNKO RTS and TNKO RTS TEX R = Cleaning perforation as per customer specifications E = Drain perforation Process connections Ø Ø 64 Ø 5,7 Ø 77,5 Ø 63,4 Ø 91 2" Clamp 2" Weld 2 1/2" Clamp 2 1/2" Weld 3" Clamp 3" Weld Combination adapter C3 Ø 76,1 Ø 9 Note: TNKO RTS locked against Rotation with a Static Spray ead CS The TNKO RTS is supplied with a clipon head fastening system. The static spray head is pre-installed on the TNKO RTS and can be fitted with spray perforation by the customer or W to suit the application. The spray head is included with the device. The TNKO RTS is not available with a stroke length of 5. Ordering note: For the RTS anti-rotation version, please replace the 4th digit of the article number with an S and the nine (9) at the 9th position of the article number with an (8). Surcharge on products from the TNKO RT series: 825, EUR

82 TNKO RT and TNKO RTS Installation dvice regarding Self-draining Self-draining OK Self-draining OK Self-draining not assured Self-draining OK Self-draining not assured ottom medium supply Top medium supply Consumption and Consumption Throw Length with Data different for TNKO head RT types and TNKO RT TEX l/min gpm (US) bar psi ft ,5 2 1,5 1,5 C D C D bar psi ead type CD 27 ead type CC 27 C ead type C 27 D ead type C 27 optional: TNKO S3 or TNKO R3 ead type CD 27 ead type CC 27 C ead type C 27 D ead type C Wetting Cleaning Consumption for TNKO RTS and TNKO RTS TEX l/min gpm (US) bar psi Usable flow rate

83 TNKO RT and TNKO RTS Spare Parts and Servicing Replacement Spray ead for TNKO RTS rticle No. Sealing material Net price/eur 6676 XX EPDM * 6676 XX FKM * 8793 Spray perforation according to customer specifications * Spare Parts and Wearing Parts Packages rticle No. Material Description Net price/eur 66R 1 1V FKM * TNKO RT wearing parts package FKM 243, 66R 1 1V X FKM * TNKO RT wearing parts package FKM TEX (without piston ring) 385, 66R 1 2V X FKM * TNKO RT wearing parts package FKM KR EX (with piston ring) 385, 66R 3 1V EPDM TNKO RT wearing parts package EPDM 188, 66R 3 1V X EPDM TNKO RT wearing parts package EPDM TEX (without piston ring) 33, 66R 3 2V X EPDM TNKO RT wearing parts package EPDM KR EX (with piston ring) 33, 66R 1 5P2 Polyurethane TNKO RT damping ring kit EPDM 12,4 *) pplies only to O-rings contacting the product Spare Parts for the Retractor Combination Vessel Connector rticle No. Material Description Price/EUR EPDM O-Ring 45 x 3 * FKM O-Ring 45 x 3 * FFKM O-Ring 45 x 3 * 66R lind plug * 66R lind plug * Medium Connection dapter (M adapter) rticle No. Material Description DN Price/EUR 66R D M adapter 25 / 1" * (34) eavy duty clamp 25-4 / 1" - 1.5" * EPDM Clamp seal ring 25 * FKM Clamp seal ring 25 * PTFE Clamp seal ring 25 * NR Clamp seal ring 25 * Silicone Clamp seal ring 25 * EPDM Clamp seal ring 1" * FKM Clamp seal ring 1" * PTFE Clamp seal ring 1" * NR Clamp seal ring 1" * Silicone Clamp seal ring 1" * Measuring Report rticle No. Number of measuring points Description Net price/eur 66R MP1 R6 6 Roughness: basic body 65, 66R MP2 R4 4 Roughness: spray head TNKO RP-E 45, 66R MP1 F5 5 Δ-ferrite contenttnko RT hydro pipe 75, 66R MP2 F2 2 Δ-ferrite content TNKO RT spray head 3, Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 662Z31 WZ EN124 - TNKO RT /- RTS 95,

84 TNKO RT and TNKO RTS TNKO RT Clamp Process Connection acc. to DIN (series C), 27 upwards Stroke (x) L L1 L2 Spray head type Sealing material Pneumatic connection Weight [kg] C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø x - Stroke C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø

85 TNKO RT and TNKO RTS TNKO RT Clamp Process Connection acc. to DIN (series C), 27 upwards 2" 2.5" 3" Stroke (x) Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R

86 TNKO RT and TNKO RTS TNKO RT Weldon Process Connection, 27 upwards Stroke (x) L L1 L2 Spray head type Sealing material Pneumatic connection Weight [kg] C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø x - Stroke C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø

87 TNKO RT and TNKO RTS TNKO RT Weldon Process Connection, 27 upwards 2" 2.5" 3" Stroke (x) Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R

88 TNKO RT and TNKO RTS TNKO RT C3 Combination dapter Process Connection, 27 upwards Stroke (x) L L1 L2 Spray head type Sealing material Pneumatic connection Weight [kg] C EPDM Ø C FKM Ø Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø ca CD EPDM Ø CD FKM Ø L (ca.) Ø (ca.) L1 (ca.) X L C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø x CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø ca. 39,5 x - Stroke x1 - vessel inner wall C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø C EPDM Ø C FKM Ø CC EPDM Ø CC FKM Ø CD EPDM Ø CD FKM Ø

89 TNKO RT and TNKO RTS TNKO RT C3 Combination dapter Process Connection, 27 upwards 3" Stroke (x) Price/EUR rticle No , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R , 66R

90 TNKO RTF 27 The TNKO RTF is a retractor satisfying the special requirements of the 3 Sanitary Standard 78-1 ( ). modifi ed version of the TNKO SF hydrodynamic spray head is used here. The TNKO RTF is available with stroke lengths of 1, 15, 25 and 5 mm and the type WF head. Due to the special form, the TNKO RTF is approx. 5 mm longer than the TNKO RT. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: Materials: Connections: 27 upwards In contact with medium: (316), 1.443, TEC-PEEK, PTFE modified, EPDM, optional FKM Not in contact with medium: (34), PU, I Medium connection: Clamp acc. DIN (series ) DN25, optional: M adapter DN25 / 1" + seal ring + heavy duty clamp DIN for DN25; Process connection: Weldon connections, combination adapter C3 Operating pressure: Cleaning medium: 1-2 bar / psi * Pneumatic system: min. 5 bar / 72.5 psi, max. 8 bar / 116 psi Working temperature Cleaning medium: max. 95 C / 23 F mbient temperature Inside the vessel: 14 C / 284 F, outside the vessel: max. 6 C / 14 F Sterilization temperature 121 C / 25 F Volume flow rate: m³/h / l/min / gpm (US) * Range: Cleaning radius: max. 1.5 m / 4.9 ft Wetting radius: max. 2 m / 6.6 ft *Depending on model and cleaning medium Spray ead Variants Weldon F 81.3 approx. Ø 39 R = Cleaning perforation as per customer specifi cations E = Drain perforation

91 TNKO RTF Process Connections Ø Ø 5,7 Ø 63,4 Ø 76,1 Ø 9 2" Weld 2 1/2" Weld 3" Weld Combination adapter C3 Installation dvice regarding Self-draining Self-draining OK Self-draining OK Self-draining not assured Self-draining OK Self-draining not assured ottom medium supply Top medium supply Consumption and Throw Length Data l/min gpm (US) ft bar psi bar X psi 27 Weldon Wetting Cleaning X1 recommended operating pressure Spare Parts Spare Parts and Wearing Parts Packages rticle No. Description Price/EUR 66R11V Wearing parts package EPDM 31, Replacement O-ring* for Sealing the Retractor Combination Vessel Connector in the TNKO RTF (3) rticle No. Material Designation Net price/eur E7S1 EPDM ORi d 37.69x3.53 DIN ISO * *) pplies only to O-rings contacting the product

92 TNKO RTF TNKO RTF Weldon Connection 27 upwards, 3- DN Inch Stroke (x) L L1 L2 Spray head type Sealing material Pneumatic connection Weight [kg] 2" WF EPDM Ø L 91 Ø L1 L2 2" WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø Ø 53 TNKO RTF C3 Combination dapter Process Connection, 27 upwards DN Inch Stroke (x) L L1 L2 Spray head type Sealing material Pneumatic connection Weight [kg] Ø 53 3" WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø " WF EPDM Ø X 52 (ca.) L1 (ca.) L2 x1 L (ca.) ca. 91 X 39,5 x - Stroke Ø 53 ca. 39,5 x - Stroke x1 - vessel inner wall

93 TNKO RTF TNKO RTF Weldon Connection 27 upwards, 3- DN Inch Price/EUR rticle No. 2" 3866, 66R 111 K " 446, 66R 1151 K " 496, 66R 1251 K " 4556, 66R 151 K " 3866, 66R 111 K " 446, 66R 1151 K " 496, 66R 1251 K " 4556, 66R 151 K " 3866, 66R 111 K " 446, 66R 1151 K " 496, 66R 1251 K " 4556, 66R 151 K TNKO RTF C3 Combination dapter Process Connection, 27 upwards DN Inch Price/EUR rticle No. 3" * 66R 111 K " * 66R 1151 K " * 66R 1251 K " * 66R 151 K

94 TNKO N Orbital welds are surely the best solution from a hygiene perspective. ttention must be paid to problems in cleaning the downpipe and especially longer downpipes require special solutions. The thread connection allows flexible connection of the cleaning device but especially the thread carries cleanliness risks. pipe with a male thread always results in drip formation at the transition between the thread and the cleaning device. The weldon adapter shown in the illustration, in conjunction with a neat weld seam, is a good solution to this problem. The gap between the thread and the cleaning device is arranged horizontally. Outflowing cleaning medium cannot accumulate as droplets at this position but rather flow cleanly away over this edge. Various different versions for the combinations of pipe diameter and cleaning device are available. selection can be made between the materials (316L), (316Ti), (316) and various astelloy variants if necessary. In conjunction with the listed vessel connection variants, this results in a neat solution for a wide range of cleaning devices. This makes it easy to reduce contamination at the connection points of the cleaning device. The cleaning process can also be easily optimized when changing the downpipe geometries (installation dimensions). If you have any questions we are happy to help you. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. ygienic Installation of Cleaning Devices Standard - male thread installation W - hygienic solution, Problem zones for self-cleaning Droplet lip - Turbulence zone for self-cleaning Services Material Certificates rticle No. Description Net price/eur 66Z31 WZ EN124 - TNKO N 15,

95 TNKO N Installation Options vailable in various designs with short lead times Union Clamp Clamp DIN Welding neck flange flat DIN DIN Liner similar to DIN EN Typ 11 Form 1 W-Connect Weldon nipple TNKO MX125 TNKO CP TNKO JM1/-JM5/-JM8 TNKO S TNKO CR4 TNKO R

96 TNKO N s TNKO N Weldon Nipple (orbital) with SP Thread DN DIN s G D d h L Weight [kg] h d G D L 6 Series (DIN) 8 1 M Series (DIN) G 1/8" Series (ISO) G 1/8" Series C (SME) 1/2" G 1/8" similar to DIN 1185 (old series) G 1/8" Series (DIN) G 1/4" Series (ISO) G 1/4" Series C (SME) 1/2" G 1/4" Series (DIN) G 3/8" Series (ISO) G 3/8" Series (ISO) G 3/8" Series C (SME) 3/4" G 3/8" similar to DIN 1185 (old series) G 3/8" Series (DIN) G 1/2" Series (ISO) G 1/2" Series C (SME) 3/4" G 1/2" Series (DIN) G 3/4" Series (ISO) G 3/4" Series (ISO) G 3/4" Series C (SME) 1" G 3/4" similar to DIN 1185 (old series) G 3/4" Series (DIN) G 1" Series (ISO) G 1" Series C (SME) 1 1/2" G 1" Series (DIN) G 1 1/2" Series (DIN) G 1 1/2" Series (ISO) G 1 1/2" Series C (SME) 2" G 1 1/2" similar to DIN 1185 (old series) G 1 1/2" s TNKO N Weldon Nipple (orbital) with NPSM Thread DN DIN s G D d h L Weight [kg] h d G D L 6 Series (ISO) /8" Series C (SME) 1/2" /8" Series (ISO) /4" Series C (SME) 1/2" /4" Series (ISO) /8" Series C (SME) 3/4" /8" Series (ISO) /2" Series C (SME) 3/4" /2" Series (ISO) /4" Series C (SME) 1" /4" Series (ISO) " Series C (SME) 1 1/2" " Series (ISO) /2" Series C (SME) 2" /2"

97 TNKO N TNKO N Weldon Nipple (orbital) with SP Thread (316L) (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 6 4, * * , , , , , , , , , , * * , * * , * * , * * , * * , * * , * * , * * , * * , * * , , , , , , , , , , , , , , , , , , * * , * * , * * , * * , * * , * * , , , * TNKO N Weldon Nipple (orbital) with NPSM Thread (316L) (C22) (C4) DN Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. Price/EUR rticle No. 6 25, M3 92, M8 92, M7 6 25, M3 92, M8 92, M7 1 25, M3 * M8 * M7 1 25, M3 * M8 * M7 1 23, M3 * M8 * M7 1 23, M3 * M8 * M , M3 * M8 * M , M3 * M8 * M7 2 * M3 29, M8 29, M7 2 * M3 29, M8 29, M7 25 * M3 * M8 * M7 32 * M3 * M8 * M7 4 * M3 * M8 * M7 4 * M3 * M8 * M

98 TNKO R64T 36 The TNKO R64T rotates on a vertical axis. In conjunction with two TNKO S3 or TNKO R3 devices, even hard-to-reach areas can be optimally cleaned. ll consumption specifications are for orientation only. The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. Technical Parameters Spray angle: 36 Materials: Connections: In contact with medium: (316L), ball bearing (316L) Medium connection: 3/4" SP female thread Process connection: 3/8" SP male thread for TNKO S3 or TNKO R3 Operating pressure: bar / psi * Working temperature: Cleaning medium: max. 23 C / 446 F (Does not apply to TEX versions!) mbient temperature: Inside the vessel: max. 25 C / 482 F (Does not apply to TEX versions!) Volume flow rate: 2 x TNKO S3 36 SP: m³/h / l/min / gpm (US) * Range: Installation position: earings: Surface: Cleaning radius and wetting radius depend on the version vertically suspended, other positions on request double spray ball bearings hand polished *Depending on model and cleaning medium Information as per TEX (excerpt) The cleaning devices satisfy the explosion protection requirements of the directive 214/34/EU. Current information on the type approval of the cleaning devices: TNKO R64T (G = Gas, D = Dust, c = Design safety, TX = See operating instructions) II 1 GD c TX n TEX operating manual is provided with every TEX shipment. The technical data of the TEX units can differ from the standard units and this data is provided in the respective operating and installation instructions. rticle no.: please take the respective article number and substitute the 4th digit from the front with an X. E.g.: 66TX

99 TNKO R64T Configuration Example including TNKO S3 Consumption TNKO R64T with 2 x TNKO S3 36 l/min gpm (US) bar psi X X1 recommended operating pressure Ordering Information TNKO R64T rticle No. x [mm] Price/EUR 66T * , 66T * 21 71, 66T * , 66T * , 66T * Length according to customer specifications * * TNKO S3 not included in the scope of delivery

100 Notes

101 Tank Cleaning Trolly JM-C1 The tank cleaning trolly allows mobile use of cleaning devices in a tank. The scope of delivery does not include the cleaning device. Picture similar The dimensions listed are in mm and are nominal dimensions. ssembly example for JM-C1 and TNKO JM5 Technical Parameters Materials: (316L) Reducing flange: Locking pin: Wheels: PP, FD-compliant Supply connection: DN5, male acc. DIN Jet cleaner connection: 1 1/2" SP Surface: metal-bright or hand polished Weight: 12.5 kg Can be used for: TNKO JM5, TNKO R9, TNKO S5 Dimensions approx. 312 approx. 534 Ordering Information Tank Cleaning Trolly JM-C1 rticle No. Surface Price/EUR metal-bright 68, hand polished *

102 36.mm 36.mm CIPGuard (TCG ZR) EEDG CONFORM Sensor for monitoring slow-rotating 36 jet cleaners in vessels and tanks. The sensors is installed centrally, preferably on the roof of the tank, and is then integrated into the existing PLC system or queried in a mobile manner via a PC. The W-CIPGuard is distinguished by a sturdy and compact design providing reliable real-time representation of the rotation of jet cleaners. The acquired measurements can be evaluated by a PLC via the digital PNP output signal (24 VDC). The necessary software can be downloaded free of charge from The software displays the signal as three curves. Technical Parameters Materials: G1/2" nozzle: (316L); sensor tip: PEEK; housing: (34)/1.435; O-ring: EPDM mbient temperature: -1 to +6 C / 14 to 14 F Storage temperature: -2 to +7 C / -4 to 158 F Supply voltage: Current requirement: Output signal: Rise delay time: Reaction time: Vb = 24 V +/-2% (18 to 32 VDC) < 2 m PNP; 5 m; short-circuit protected; active <.3 s approx. 3 s Weight: approx..465 kg Protection type: IP 68 Operating pressure: in vessel: max. 1 bar / 145 psi Process temperature: to 1 C / 32 to 212 F Dimensions Ø Ø55.mm / 2 in approx mm / 2 in 51.5mm 51.5mm G1/2" 55.2 mm / 2 in

103 CIPGuard (TCG ZR) Properties Terminal connections: VDC 2 Tx (only connectible via a prog. adapter) 3 GND 4 OUT/PNP 5 Rx (only connectible via a prog. adapter) rief Functional Description 1. Measurement: Represents the jet intensity of the jet cleaner within the specified limits. 2. Dynamic: Represents the curve progression proportional to the speed of rotation, meaning the higher the speed of rotation the higher the dynamic. 3. Output: This curve compares the preset values from dynamic and measurement. The signal is positive when both curves lie within these limits, the value becomes negative and is displayed as an error if a value deviates for several seconds. Installation Example CIPGuard (TCG-ZR M12) with sleeve for the vessel wall Ordering Information CIPGuard (TCG ZR) rticle No. Description Price/EUR 68TCG-ZR-M12 TCG-ZR sensor 583, 68TCG-CS-P PC interface 23, 68TCG-PE3-29 Welded sleeve G1/2 inch hygienic 26, 68TCG-ST-M12 Plugin adapter 8-pin M12 67, 68TCG-NT-M12 Power pack on M12 plug, 2 m cable 65,

104 Pliers Pipe Pliers with Plastic Jaws For installation of the thread versions of TNKO S3 and TNKO S4 TNKO R3 and TNKO R4 Pliers with Plastic Jaws Specially for installation of the thread versions of TNKO S1 and TNKO S2 Ordering Information Pipe Pliers rticle No. Description Price/EUR 759 Pipe pliers with plastic jaws 54,2 751 Replacement plastic jaws for pipe pliers * 756 Pliers with plastic jaws 28,