ES 6 : Electric stacker

Transcription

1 ES 6 : Electric stacker Mast ref. for Height of Height of stacker 1200 kg LI raised fork with mast dimensions en mm maxi h3 + h13 free h2 + h13 lowered h1 raised h4 Simplex S S Duplex D D D D Duplex with DLL free lift DLL Triplex T Triplex with TLL free lift TLL Mast ref. for Height of Height of stacker kg LI raised fork with mast dimensions en mm maxi h3 + h13 free h2 + h13 lowered h1 raised h4 Simplex S S D Duplex D D D Duplex with DLL free lift DLL Triplex T T T Triplex with TLL free lift TLL TLL T54 & TLL54 only for long chassis (+ 80 mm) Mast ref. for Height of Height of stacker kg FR raised fork with mast dimensions en mm maxi h3 + h13 free h2 + h13 lowered h1 raised h4 Simplex S S Duplex D D D D Duplex with DLL free lift DLL Triplex T T T Triplex with TLL free lift TLL TLL T54 & TLL54 only for long chassis (+ 80 mm)

2 Manitou, leader mondial de la manutention tout terrain Manitou, world wide leader of rough terrain handling equipment Manitou, Der Weltmarktführer für geländegängige Flurförderstapler Manitou, Líder mundial de la manutención todo terreno MANITOU Un réseau de spécialistes à votre service DOC N 10/ Réf GB - MANITOU may, without notice, improve and modify the products presented in this data sheet. - Imp. Pagniez - Argenteuil A network of skilled professionals at your service Una red de especialistas a su servicio Ein dichtes Netz von Spezialisten steht zu Ihrer verfügung MLM Z.I., 5 avenue du Vert-Galant SAINT OUEN-L AUMONE FRANCE Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0)

3 Electric stacker Serie ES 6

4 ES 6 : Electric stacker

5 ES : Electric : Gerbeur stacker électrique Identification 1.1 Manufacturer MANITOU 1.2 Model type ES612 LI ES614 FR / LI ES616 FR / LI 1.3 Drive Battery Battery Battery 1.4 Type of operation Pedestrian 1.5 Load capacity / rated load Q (t) 1,2 1,4 1,6 1.6 Load centre distance c (mm) Load distance, centre of drive axle to fork x (mm) 855 / / / Wheelbase y (mm) 1492 / / / Weights 2.1 Service weight incl. battery (see line 6.5) (D A/h) kg / Axle loading, laden front / rear kg 1133 / / / / / Axle loading, unladen front / rear kg 973 / / / / / 280 Wheels, 3.1 Tyres (front / rear) Polyurethane Polyurethane Polyurethane Chassis 3.2 Tyre size, front mm 230x70 230x70 230x Tyre size, rear mm 82x68 82x68 82x Additional wheels (dimensions) mm 140x60 140x60 140x Wheels, number front / rear (x = driven wheels) 1x1/4 1x1/4 1x1/4 3.6 Tread, front b10 (mm) Tread, rear b11 (mm) Basic 4,2 Closed mast height (D29) h1 (mm) / / 1953 Dimensions 4,3 Free lift (D29) h2 (mm) Lift (D29) h3 (mm) / / ,5 Height, mast extended (D29) h4 (mm) / / Initial lift h5 (mm) Height of tiller in drive position min./max h14 (mm) 750 / / / Fork height when lowered h13 (mm) Overall length l1 (mm) Length to face of forks l2 (mm) Overall width b1 (mm) Fork dimensions s/e/l 60x185x x185x x185x Fork carriage width b3 (mm) Distance between fork-arms b5 (mm) Ground clearance, laden, below mast m2 (mm) Aisle width for pallets 1000 x 1200 crossways AST (mm) Aisle width for pallets 800 x 1200 lengthways AST (mm) Turning radius (top / bottom position) Wa (mm) Performance 5.1 Travel speed, laden / unladen (without side protection) km/h 6 / 6 6 / 6 6 / 6 Data 5.2 Lift speed, laden / unladen m/s 0,18 / 0,3 0,16 / 0,3 0,14 / 0,3 5.3 Lowering speed, laden / unladen m/s 0,27 / 0,22 0,28 / 0,22 0,29 / 0, Max. gradeability, laden / unladen % 7 / 10 7 / 10 7 / Service brake Electromagnetic Electromagnetic Electromagnetic 5.11 Parking brake Handle release Handle release Handle release Drive unit 6.1 Drive motor rating S2 60 min. kw 1,5 1,5 1,5 6.2 Lift motor rating at S3 15% kw Battery acc. to DIN /35 / 36 A, B, C, no DIN B DIN B DIN B 6.4 Battery voltage, nominal capacity K5 V/Ah 24/ / (375) 2 24/ (375) Battery weight (+- 5%) kg (325) (325 )2 Miscell 8.1 Speed control Variator AC Variator AC Variator AC 8.4 Average sound level at driver's ears (translation) db (A) Dimensions for LI model (initial lift) 2) Battery with long chassis, = add 80 mm

6 ES 6 : Electric stacker Identification 1.1 Manufacturer MANITOU 1.2 Model type ES612 LI PFR ES614 FR / LI PFR ES616 FR / LI PFR 1.3 Drive Battery Battery Battery 1.4 Type of operation Pedestrian / stand on 1.5 Load capacity / rated load Q (t) 1,2 1,4 1,6 1.6 Load centre distance c (mm) Load distance, centre of drive axle to fork x (mm) 855 / / / Wheelbase y (mm) 1492 / / / Weights 2.1 Service weight incl. battery (see line 6.5) (D A/h) kg / Axle loading, laden front / rear kg 1133 / / / / / Axle loading, unladen front / rear kg 973 / / / / / 280 Wheels, 3.1 Tyres (front / rear) Polyuréthane Polyuréthane Polyuréthane Chassis 3.2 Tyre size, front mm 230x70 230x70 230x Tyre size, rear mm 82x68 82x68 82x Additional wheels (dimensions) mm 140x60 140x60 140x Wheels, number front / rear (x = driven wheels) 1x1/4 1x1/4 1x1/4 3.6 Tread, front b10 (mm) Tread, rear b11 (mm) Basic 4,2 Closed mast height (D29) h1 (mm) / / 1953 Dimensions 4,3 Free lift (D29) h2 (mm) Lift (D29) h3 ( mm) / / ,5 Height, mast extended (D29) h4 (mm) / / Initial lift h5 (mm) Height of tiller in drive position min./max h14 (mm) 993 / / / Fork height when lowered h13 (mm) Overall length l1 (mm) 2162 / / / / / Length to face of forks l2 (mm) 973 / / / / &2 984 / & Overall width b1 (mm) Fork dimensions s/e/l 60x185x x185x x185x Fork carriage width b3 (mm) Distance between fork-arms b5 (mm) Ground clearance, laden, below mast m2 (mm) Aisle width for pallets 1000 x 1200 crossways AST (mm) 2672 / / / / & / & Aisle width for pallets 800 x 1200 lengthways AST (mm) 2587 / / / / & / & Turning radius (top / bottom position) Wa (mm) 1852 / / / / & / & 2 Performance 5.1 Travel speed, laden / unladen (without side protection) km/h 6 / 6 6 / 6 6 / 6 Data 5.2 Lift speed, laden / unladen m/s 0,18 / 0,3 0,16 / 0,3 0,14 / 0,3 5.3 Lowering speed, laden / unladen m/s 0,27 / 0,22 0,28 / 0,22 0,29 / 0, Max. gradeability, laden / unladen % 7 / 10 7 / 10 7 / Service brake Electromagnetic Electromagnetic Electromagnetic 5.11 Parking brake Handle release Handle release Handle release Drive unit 6.1 Drive motor rating S2 60 min. kw 1,5 1,5 1,5 6.2 Lift motor rating at S3 15% kw Battery acc. to DIN /35 / 36 A, B, C, no DIN B DIN B DIN B 6.4 Battery voltage, nominal capacity K5 V/Ah 24/ / (375) 2 24/ (375) Battery weight (+- 5%) kg (325) (325) 2 Divers 8.1 Speed control Variator AC Variator AC Variator AC 8.4 Average sound level at driver's ears (translation) db (A) Dimensions for LI model (initial lift) 2) Battery with long chassis, = add 80 mm 3) Platform down