Nordic Inverter soojuspumbad 2013

Size: px
Start display at page:

Download "Nordic Inverter soojuspumbad 2013"

Transcription

1 Nordic Inverter soojuspumbad 2013 Inimeste elutingimuste parandamine on alati olnud meie äri kreedo. See on põhjus, miks me oleme täiustanud soojuspumpade tehnoloogiat viimased 50 aastat.

2 Oleme häälestatud meid ümbritsevale maailmale Sharp uurib loodust, et saada olulisi vihjeid oma soojuspumpade arendamiseks. Õhu kvaliteedi parandamiseks kasutatakse ioonide jõudu just nagu see toimub looduses endas. Õrna, kuid tõhusat õhuvoolu juhitakse linnutiibade kujuliste suunajatega. Seadme loodusteadlik tehniline lahendus püüab vähendada ülemaailmsele keskkonnale avalduvat mõju. Kui soovite tõeliselt mugavat elukeskkonda, on loogiline ja loomulik valik Sharp. Plasmaclusteri ioonid puhastavad õhku Täpne õhuvoolu juhtimine Samad positiivsed ja negatiivsed ioonid, milliseid leidub looduses, puhastavad ruumide õhu ning lõhustavad ja eemaldavad ebameeldivad lõhnad. O2 H2O H + Sharpi soojuspumbad kasutavad õhu ühtlaseks soojendamiseks ja jahutamiseks looduses toimuvat nähtust, mida kutsutakse Coanda efektiks. 1

3 inulaadsed ventilaatorilabad Nature Wing Ventilaatorilabade kujundamisel lindude ja putukate tiibade järgi suurendavad Sharpi soojuspumbad õhutsirkulatsiooni efektiivsust. Vastab uutele energiaregulatsioonidele Kõik Sharpi soojuspumbad on täpselt mõõdistatud ja sildistatud vastavalt uuele hooajalisele energiatõhususe seadusandlusele. 2

4 Sharp on soojuspumba tehnoloogiat arendanud juba viimased 50 aastat SHRP soojuspump on parim valik oma Jaapani tehnoloogia ja aastatepikkuse kogemuse poolest. Pikka aega on SHRP tootnud soojuspumpasid Euroopa suurimale soojuspumpade tootjale IVT/BOSCH. SHRP soojuspumba töökindlus ja paljude lisafunktsioonide olemasolu on just sellest soojuspumbast teinud Skandinaaviamaade enimmüüdava soojuspumba. Põhjamaa kliima jaoks loodud soojuspump. Extreme Minimum Temperature (C) February 1-7, 2009 NORWY SWEDEN FINLND ESTONI LTVI DEN. LITHUNI KLININ IRELND ENGLND PORT. SPIN NETH. BELG. FRNCE SWITZ. BELRUS GERMNY POLND UKRINE CZECH. USTRI SLOVK. HUNGRY MOL. SLOV. ROMNI CROTI ITLY BOSNI SERB. MON. BULGRI MCE. LB. GREECE TURKEY Source: Climate Prediction Center, NO 3

5 Sulatus kuuma gaasi abil Kuuma gaasi põhjasoojendus Sharp on arendanud spetsiaaaselt Skandinaaviamaadele mõeldud soojuspumba Nordic Hot Gas sulatussüsteemi, mis väldib sulatusvee külmumist ja sellest tingituna väheneb seadme vibratsioon oluliselt madalatel välistemperatuuridel (-25 C ja -30 C). Välisseadme sulatusvee külmumise vältimiseks kasutatakse freooni kuuma gaasi erinevalt teistest tootjatest, kes kasutavad selleks elektrilist küttekaablit (80W), mis tegelikult vähendab seadme SCOP näitajat. Topelt soojusisolatsioon +C puhkuserežiim + C funktsioon tagab pideva + C ruumitemperatuuri kaitstes ruumis olevaid asju külmumise eest, kui kedagi ei ole kodus. Eriline välisseadme põhi Sharp kasutab kompressori ja teiste välisseadmes asuvate komponentide isoleerimiseks väliskeskonnast topelt soojusisolatsiooni. Lisaks kompressorile, on välisseadmes isoleeritud torustik ja muud komponendid, millele sulatamisel tekib niiskus. See võimaldabki Sharbil väga madalatel välistemperatuuridel saavutada enneolematult madala mürataseme. Lisaavad sulatusvee äravoolamiseks ja erikonstruktsiooniga välisseade Lisaavad võimaldavad sulatusveel ilma takistusteta maha tilkuda ja välisseadme põhi on konstrueeritud nii et vesi ei pääseks sinna kuhu see ei pea pääsema. Spetsiaalne värv välisseadme põhi kuhu koguneb sulatusvesi on lisaks tsinkimisele ka seestpoolt värvitud vältimaks rooste tekkimist. 4

6 KUUM GSI PÕHJSOOJENDUSEG INVERTER SOOJUSPUMP 5

7 Y-ZP35PR/Y-ZP40PR Funktsioonid Kuuma Gaasi põhjasoojendus Kuuma Gaasi põhjasoojendusega seadmetes kasutakse välisseadmes tekkiva kondensaadi jäätumise ärahoidmiseks kuuma gaasi tehnoloogiat, mis efektiivselt välistab sulatusvee külmumist ja vähendab oluliselt seadme vibratsiooni ning müra madalatel välistemperatuuridel. E-Z35PR Jõudlus madalatel välistemperatuuridel Küttevõimsus Kasutegur COP Küttevõimsus Kasutegur COP -7C -C -20C -7C -C -20C Y-ZP35PR 3,4 3,8 2,6 2,5 2,3 2,1-7C -C -20C -7C -C -20C Y-ZP40PR 3,6 4,1 2,8 2,4 2,3 2,1 E-Z40PR Tehnilised andmed Mudel Siseseade Y-ZP35PR Y-ZP40PR E-Z35PR E-Z40PR Vooluvarustus Mõõtmed 2,5 3,5 Jõudlus*1 Energiatõhususe klass SEER (keskmine kliima) Nominaaltõhusus *3 Nimivool*3 Projekteeritud jahutamiskoormus Võimsus (Min. Max.) 2,5 (1,3 3,0) 3,5 (1,3 4,0) Sisend (Min. Max.) W 620 ( ) 00 ( ) astane elektrikulu*2 h/a Energiatõhususe klass 3,8 3,8 Projekteeritud kütmiskoormus. SCOP 3,8 4,1 Võimsus (Min. Max.) 3.8 ( ) 4.0 ( ) Sisend (Min. Max.) W 750 ( ) 20 ( ) astane elektrikulu*2 h/a EER 4,03 3,50 COP 4,27 3,92 4,8 3,2 3,7 4,8 db() 30/42 30/44 db() Siseseade (kõrge) db() Müratase*4 (jahutamine) Siseseade (kõrge/madal) Helivõimsus (jahutamine) Õhuvoolu maht (kõrge, jahutamine) Töötamisvahemik (välisseade) m3/min ,2 12,3 C C -20 (-25) 24-20(-25) 24 JH, kuuma gaasiga JH, kuuma gaasiga Põhjasoojenduse olemasolu, tüüp Mudel Siseseade Y-ZP35PR E-Z35PR E-Z40PR V/faas/Hz /1/ /1/50 Siseseade (LxKxS) mm 860x292x x292x205 (LxKxS) mm 780x540x x540x265 Siseseade kg 9 9 kg Min. Max. torupikkus m Max. kõrguste erinevus m Max. laadimata pikkus m toll 3/8 3/8 Kaal Toru läbimõõt Vedeliku pool Gaasi pool Külmaagens(GWP*5) Y-ZP40PR toll 1/4 1/4 kg CO2 ekv. R4 (1975) R4 (1975) *1 Vastavalt standardile EN14825 *2 Energiakulu XYZ h aastas standardtesti tulemuste alusel. Tegelik energiakulu sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse ja kuhu seade on paigutatud. *3 Vastavalt standardile EN14511 *4 Mürataset mõõdetakse vastavalt standardile JIS C *5 Külmaagensi leke aitab kaasa kliimamuutusele. Väiksema globaalse soojenemise potentsiaaliga (GWP, global warming potential) külmaagens toetab atmosfääri lekkides vähemal määral globaalset soojenemist kui kõrgema GWP-ga külmaagens. Selles seadmes sisalduva külmaagensi GWP on See tähendab, et 1 kg antud külmaagensi lekkimisel atmosfääri on mõju globaalsele soojenemisele 1975 korda kõrgem kui 1 kg CO2 puhul 0 aastase perioodi jooksul. Ärge üritage külmaagensi vooluringi iseseisvalt sekkuda ega toodet ise lahti võtta pöörduge abi saamiseks alati professionaalide poole. 6

8 Plasmacluster tehnoloogia puhastab õhku samade Plasmaclusteri ioonid puhastavad toa õhu. Tavaliste majade sees olev õhk sisaldab nähtamatuid kahjulikke organisme, nagu bakterid ja viirused. Teie soojuspump sisaldab Sharpi ainulaadset Plasmacluster tehnoloogiat, mis kasutab positiivsete ja negatiivsete ioonide toimet, et sellisest õhusaastest vabaneda ja luua meeldiv ja tervislik elukeskond. Hüdroksiidi (OH) radikaal 2 O 2 H + H 2 O 3 H 2 O 1 O 2 H 2 O H + H 2 O H 2 O H 2 O Vesinik (H) Valk Plasmaclusteri ioonid puhastavad toa õhu. Vabastatakse ioonid. Ioonid avaldavad mõju õhus 1 2 leiduvatele mikroobidele. 3 Lõhustunud komponendid naasevad õhku veena. Plasmacluster ioonid, mis on samad positiivsed ja negatiivsed ioonid mida me leiame looduses, tekitatakse Plasma filtris ja vabastatakse ümbritsevasse õhku. Ioonid on kauakestvad *3, kuna nad on ümbritsetud veemolekulide poolt. Ioonid moodustavad hüdroksiidi (OH) radikaalid, mis on äärmiselt oksüdeeruvad ainult viiruste ja hallituse pinnale kleepudes. Ioonid eemaldavad valkude pinnalt koheselt vesiniku ja lõhuvad sellega valgu. Hüdroksiidi (OH) radikaalid ühinevad vesinikuga (H) moodustades vee (H 2 O), mis naaseb tagasi õhku. Usaldage Sharpi puhta ja tervisliku õhu saamisel. Tõendatud 22 instituudis Jaapanis ja üle terve maailma Viirused Bakterid Kitasato keskkonnateaduste uurimiskeskus, Ishikawa terviseteenuse assotsiatsioon, Jaapan Jaapan Shanghai haiguste kontrolli ja ennetuse Seouli rahvusülikool, Korea munitsipaalkeskus, Hiina Shanghai haiguste kontrolli ja ennetuse Kitasato keskkonnateaduste uurimiskeskus, munitsipaalkeskus, Hiina Jaapan Kitasato instituudi meditsiinikeskuse haigla, Kitasato instituudi meditsiinikeskuse haigla, Jaapan Jaapan Retroscreen Virology, Ltd., Ühendkuningriik Dr. Melvin W. First, Professor Emeritus, Harvardi Shokukanken Inc., Jaapan rahva tervise kool, US Hanoi tehnoloogiakolledž, Vietnami Loomade kliinilise uurimise sihtasutus, Jaapan rahvusülikool, Vietnam Lübecki ülikool, Saksamaa Rahvastiku terviseuuringu sihtasutus, Kõrgem Professor Gerhard rtmann, acheni meditsiinikool, Tokyo ülikool rakendusteaduste ülikool, Saksamaa Japan toidu-uuringute laboratooriumid, Jaapan llergeenid Shokukanken Inc., Jaapan Materjaliteaduste kõrgem kool, Hiroshima Lõhnad, lemmikloomade lõhnad ülikool, Jaapan Biokeemia ja molekulaarpatoloogia osakond, Bokeni kvaliteedihindamise instituut, Jaapan kõrgem meditsiinikool, Osaka linna ülikool, Loomade kliinilise uurimise sihtasutus, Jaapan Jaapan Soiken Inc., Jaapan Nahka kaunimaks muutvad mõjud Hallitusseened Soiken Inc., Japan Ishikawa terviseteenuse assotsiatsioon, Jaapan Lübecki ülikool, Saksamaa Professor Gerhard rtmann, acheni rakendusteaduste ülikool, Saksamaa Japan toidu-uuringute laboratooriumid, Jaapan Juukseid kaunimaks muutvad mõjud Saticine Medical Co., Ltd. C.T.C Japan Ltd. Kasutatakse erinevates tööstustes Plasmacluster Ion tehnoloogia on leidnud tunnustust ja seda kasutatakse väga erinevates tööstustes. Koostöös arvukate ettevõtetega on Sharp laiendanud oma Plasmacluster Ion tehnoloogiat järgmistesse tööstustesse: utode õhukonditsioneerid Niisked saunasüsteemid Õhupuhastid väikelastele utode õhupuhastid Kuumaveeboilerid/ kuivatid Lõbustusasutuste õhupuhastussüsteem Õhupuhastusseadmed utode Plasmacluster Ion generaatorid Plasmacluster Ion valgustus Rongide õhupuhastussüsteemid Suurte turismibusside õhukonditsioneerimissüsteemid Bideeistmetega tualetid Liftid Dušid, tubade kütmise, ventilatsiooni, kuivatamise süsteemid Suitsetamisalade süsteemid 24-tundi töötavad elumajade ventilatsioonisüsteemid Tehaste Pardamonitor õhukonditsioneerimissüsteemid RERVISION Ioonide toruteisaldussüsteemid Kodu tsentraalsed õhukonditsioneerimissüsteemid 24-tundi töötavad kesksed korruse ventilatsioonisüsteemid Gaasiboilerid valdab pärssivat mõju viirustele, hallitussporidele ja bakteritele Professor Gerhard rtmann, acheni rakendusteaduste ülikool, Saksamaa Pärssiv mõju allergeenidele Kõrgem materjaliteaduste kool, Hiroshima ülikool, Jaapan Plasmacluster tehnoloogia suudab ära hoida õhus leiduvate viiruste toimet ja vähendada tolmulestade väljaheidete ja surnud tolmulestade tekitatud allergeeenide mõju, kuid ei suuda luua steriilset keskkonda ega vältida nakatumisohtu. Ioonide tegelik arv ning mikroobide eemaldamise *1 ja puhastamise *2 mõju sõltub ruumi tingimustest ja kasutamisviisidest, nagu ruumi suurus ja kuju, kas kasutatakse õhukonditsioneerimist või ventilatsiooni, kuhu toode on paigutatud, millises suunas väljutatakse ioone ja milline on valitud töörežiim. *1 Õhus lenduvad viirused paigutatakse 1m 3 suurusesse kasti ning minuti pärast mõõdetakse, kui suur protsent viiruseid on eemaldatud 7 Tõhususanalüüs Nahka niisutava toimega (veemolekulidega katmine) Elektrikommunikatsiooni uurimisinstituut, Tohoku ülikool, Jaapan Kasutatud enam kui 40 miljonil tootel 12 aasta vältel 12 aasta jooksul alates Plasmacluster Ion varustusega seadmete esmaesitlusest, on selliste seadmete arv ületanud 40 miljoni piiri. Sharp on seadnud eesmärgiks tuua Plasmacluster ioonide kasulik mõju igasse õhuruumi. üle 40 miljoni

9 ioonidega nagu loodus. Plasmaclusteri ioonid levivad kogu ruumis ja puhastavad õhu. Tüüpilise kodu õhk sisaldab palju hallitusosakesi ja viiruseid Õhus leiduvad viirused Õhus leiduv hallitus Õhus leiduvad allergeenid Õhus leiduvad lõhnad Efektiivne õhus leiduvate viiruste vastu Mõju õhus leiduvatele viirustele (Tegelik vähendamismäär võib ruumi tingimustest ja kasutatavast mudelist sõltuvalt olla erinev) Ilma Plasmacluster ioonideta Koos Plasmacluster ioonidega Jääktase0 % Vähendab 99,7% õhus leiduvatest viirustest Efektiivne õhus leiduvate hallitusspooride vastu Mõju õhus leiduvatele hallitusspooridele 0 Ilma Without Plasmacluster ioonideta (Loomulik Plasmacluster vähenemine) Ions 80 (Spontaneous attenuation) 60 Koos WithPlasmacluster ioonidega Plasmacluster Ions % 50% 0% (min.) Testimismeetod: Plasmacluster Ion ioonigeneraator asetatakse 1 m 3 suurusesse kasti. Kastis olevasse õhku lastakse õhus leiduvaid viiruseid, millele järgneb Plasmaclusteri ioonide vabastamine. Vähendamismeetod: õhus Plasmaclusteri ioonide tekitamine. Testi viisid läbi Kitasato instituudi meditsiinikeskuse haigla ja Kitasato keskkonnateaduste uurimiskeskus Jaapanis. Testi aruanne nr: Nende eksperimentide tulemused ei taga sama mõju saavutamist tegelikes ruumitingimustes. Töörežiim: Plasmacluster Ion ioonigeneraatori üksinda töötamine eksperimendi ruumis suurusega umbes 13,0 ruutmeetrit. Temperatuur ruumi sees: 21 C, Suhteline õhuniiskus: 53%. Mõõtmisviis: Ruumi keskelt võeti õhuproove hallituse koguse mõõtmiseks. Vähendamismeetod: Ilma filtrita, Plasmaclusteri ioonide tekitamine õhus. Testi viis läbi Ishikawa terviseteenuse assotsiatsioon Jaapanis. Testi aruanne nr: Nende eksperimentide tulemused ei taga sama mõju saavutamist tegelikes ruumitingimustes. Plasmaclusteri peamised eelised Pärsib õhus leiduvate viiruste aktiivsust Pärsib õhus leiduvate mikroobide aktiivsust Mõjub nii õhus leiduvale kui ka kinni haakunud hallitusele Muudab tegevusvõimetuks ja eemaldab õhus leiduvad allergeenid, nagu tolmulestade väljaheited ja surnud tolmulestad Desaktiveerib ja eemaldab külge kleepunud lõhnad (näiteks tubakasuits) Eemaldab staatilise elektri, mis tõmbab õhus leiduvaid osakesi enda suunas Plasmacluster toimib kogu aasta ringi Puhta õhu uus standard Plasmacluster ainult SHRPilt Plasmacluster Ioon seade Plasmacluster õhupuhastamisega kokku puutunud mikroobe mõõdetakse 38 minuti möödudes umbes 40 m 3 suuruses testimisruumis. Testimistulemused võivad erineda tegelikes ruumitingimustes saadud tulemustest. *2 Efektiivsust mõjutavad ümbritsevad tingimused (näiteks temperatuur, õhuniiskus ja õhuvool), kasutusaeg ja -viis. *3 Tõendatud Sharpi veemolekulidega mitte ümbritsetud ioonide testvõrdlustes. 8

10 Täpne juhtimine vastavalt igale olukorrale või meeleolule Coanda efekt mugavaima võimaliku eluruumi loomine 3 Tuba täitub õrnalt jaheda õhuga 2 Liigub üle lae Jahutusrežiim Temperatuuri jaotumise andmed jahutamise ajal LGI 1 Jõuab laeni 1 Liigub mööda seina alla Kütmisrežiim Välis-/toatemp. kävitamisel: 35 C Toatemperatuuri jaotise ristlõige ühe tunni möödudes pärast käivitamist Eelmääratud temp.: 26 C Õhuvool: aeglane Lääne-stiilis tuba suurusega 13 m 2 (Sharpi laboratoorium) Temperatuuri jaotumise andmed kütmise ajal 3 2 Soojendab teid jalgadest alates Liigub üle põranda PÕRND Sharpi soojuspumbad kasutavad õhu ühtlaseks soojendamiseks ja jahutamiseks looduses toimuvat nähtust, mida kutsutakse*1. Coanda efekt on õhusuunaja otsakust väljuva gaasi või vedeliku kalduvus haakuda lähedal asuvate pindade külge ja järgida nende kuju. Sharpi soojuspumbad kasutavad ära seda nähtust, suunates õhuvoolu toa pindade, näiteks seinte või lagede suunas, et õhuvoolu veelgi täpsemalt juhtida ja suunata. Sharpi ainulaadsed loodusest inspireeritud ventilaatorilabad on saanud oma kuju loodusvaatlustest saadud eeskuju järgi Välis-/toatemp. käivitamisel: 2 C Toatemperatuuri jaotise ristlõige ühe tunni möödudees pärast käivitamist Eelmääratud temp.: 23 C Õhuvool: aeglane Lääne-stiilis tuba suurusega 13 m 2 (Sharpi laboratoorium *1 ) Kiili tiivad vähendavad õhu hõõrdumist Kaljukotka tiivad tagavad optimaalse õhuvoo juhtimise Siseseade Õhutsirkulatsiooni tõhusus kasvab umb. (SHRPi võrdlus) 30% *2 Õhutsirkulatsiooni tõhusus kasvab umb. lbatrossi tiivad suurepärased (SHRPi võrdlus) 40% *3 pikamaa lendamiseks Enamasti kasutatakse lennukitiiva vormi õhuvoolu juhtimiseks ja seadmete aerodünaamika parendamiseks. Kuigi aerodünaamika on mõjus vahend suurte objektide liigutamisel, leiti uuringute käigus, et meie toodete suuruse puhul on paremateks näideteks eeskuju saamisel putukate ja lindude tiibade kuju. Sellest ongi Nature Wing aluse saanud. *1 Coanda efekti avastas aastal 1930 maailmakuulus aerodünaamikateadlane H. M. Coanda, kes sündis aastal Rumeenias. *2 Sama õhuvoo mahtu puhuva konventsionaalse mudeli ja kiili tiiva kujuga uue mudeli vaheline elektrikulu võrdlus. *3 Sama õhuvoo mahtu puhuva konventsionaalse mudeli ja kiili tiiva kujuga uue mudeli vaheline elektrikulu võrdlus. 9

11 Loodussäästlikkus ja mugavus Saavutab etteantud temperatuuri umbes 2/3 aja jooksul Invertertüüpi soojuspump saavutab etteantud temperatuuri täisvõimsusel töötades ajaliselt 2/3 kiiremini, kui on/off mudelid. Seadistatud temperatuuri saavutamisel lülituvad invertermudelid energiasäästurežiimile, kus inverterahel reguleerib ja hoiab ruumi temperatuuri ühtlaselt paigas. Määratud temperatuur Maksimaalne sagedus ja suure võimsusega töötamine Suure võimsusega töötamine Ligik. 2/3 Ühtlane temperatuuri juhtimine 3 C Mitte-inverter tüüp Inverter tüüp Energiat säästev töötamine Saavutab etteantud temperatuuri umbes 2/3 aja jooksul Inverter-soojuspumbad lülituvad määratud temperatuuri saavutamise järel koheselt energiat säästvasse töörežiimi. Sharp inverter soojuspumpades kasutatavad kompressori ja ventilaatorite suure võimsusega alalisvoolu mootorid ning lineaarselt pulseerivad elektroonilised paisuventiilid suurendavad oluliselt seadme töötamistõhusust. Terviklik võimsustarbimus (Wh) 2,500 2,000 1,500 1, Jahutusvõimsus: 16,5m 2 Mitte-inverter tüüp Inverter tüüp min. Elektrooniline digijuhtimine Elektrooniline paisuventiil Siinuslaine juhtimisega kompressori kontroll süsteem Kasutab täiustatud 180 siinuslaine juhtimisega kompressori kontrolltehnoloogiat, tavapärase 120 lainekuju asemel, mis annab tulemuseks mootori ühtlasema pöörlemise. See vähendab oluliselt energiakulu, tagab parema tööviljakuse ja seeläbi suurema energia kokkuhoiu. Vastavus uute Euroopa energiatõhususe standarditega Konventsionaalne 120 täisnurklaine Positsiooni tuvastamisperiood Mootori pinge Mootori vool Jõudeperiood Progressiivne 180 siinuslaine 180 lates jaanuarist asendatakse varasemad EER ja COP soojuspumpade energiatõhususe klassifikaatorid SEER ja SCOP klassifikaatoritega. Uued klassifikaatorid vastavad täpsemalt Euroopa hooajalistest ja klimaatilistest erinevustest mõjutatud tegelikule kasutamisele ja erinevate režiimide jõudlusele. Kõiki Sharpi soojuspumpasid mõõdistatakse täpselt vastavalt uuele seadusandlusele ja märgistatakse energiamärgisega vastavalt enne tehasest välja saatmist. Soojuspumpade energiatõhususe klassid, väljaarvatud kahe- ja ühekanalilised seadmed Energiatõhususe klass SEER SCOP Edasimüüja nimi või kaubamärk Mudeli tähis: Sees/väljas SEER ja SCOP tähis +++~G skaala Energiatõhususe klass Kütmise ja jahutamise projekteeritud koormus SCOP ja SEER väärtustes astane elektrikulu Müratase Euroopa kaart ja värviruudud Registreerimisnumber +++ SEER 8.50 SCOP SEER < SCOP < SEER < SCOP < SEER < SCOP < 4.00 B 4.60 SEER < SCOP < 3.40 C 4. SEER < SCOP < 3. D 3.60 SEER < SCOP < 2.80 E 3. SEER < SCOP < 2.50 F 2.60 SEER < SCOP < 2.20 G SEER < 2.60 SCOP < 1.90 Sharpi Euroopas turustatavad seadmed vastavad Euroopa seadusandlusele, mis tagab toote ohutuse. Sharp Corporation osaleb EUROVENT sertifitseerimisprogrammis EUROVENT sertifitseeritud toodete loendis toodud toodetega. Külmaagensi GWP Külmaagensi leke aitab kaasa kliimamuutusele. Väiksema globaalse soojenemise potentsiaaliga (GWP, global warming potential) külmaagens toetab atmosfääri lekkides vähemal määral globaalset soojenemist kui kõrgema GWP-ga külmaagens. Selles seadmes sisalduva külmaagensi GWP on See tähendab, et 1 kg antud külmaagensi lekkimisel atmosfääri on mõju globaalsele soojenemisele 1975 korda kõrgem kui 1 kg CO 2 puhul 0 aastase perioodi jooksul. Ärge üritage külmaagensi vooluringi iseseisvalt sekkuda ega toodet ise lahti võtta pöörduge abi saamiseks alati professionaalide poole. astane elektrikulu Energiakulu XYZ h aastas, standardtesti tulemuste alusel. Tegelik energiakulu sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse ja kuhu seade on paigutatud.

12 MITME RUUMI KÜTMISE FUNKTSIOONIG INVERTER SOOJUSPUMP 11

13 SEER ++ SCOP + Super Deluxe UUS Y-XPC9/12PHR Mitme ruumi funktsioon kontrollib õhuvoolu kiiret ja ühtlast jaotumist ruumide vahel inult 21 db Mitme ruumi nupule vajutamine hoiab mitu ruumi mugavas seisukorras. Paigutades siseseadme eluruumi, trepikotta või mingisse teise teile sobivasse kohta, aitab see funktsioon ruumid kiirelt määratud temperatuurini jahutada või kütta. Seejärel juhitakse ventilaatori töökiirust ja õhuribide kaldenurka automaatselt, et sooja või jahedat õhku õrnalt ja ühtlaselt igasse nurka tsirkuleerida. KÜTMINE JHUTMINE Funktsioonid 21dB Q u i e t Vaiksele nupule vajutamine lülitab sisse eriti aeglase ventilaatorikiiruse, mille puhul on müratase vaid 21-dB. See koos suure tihedusega Plasmacluster ioonidega tagab hea ja mõnusa une. R4 /kuivatamine/kütmine Mudel Võimsus () (Min. Max.) Võimsus () (Min. Max.) SEER SCOP Y-XPC9PHR 2.50 ( ) ( ) Y-XPC12PHR 3.50 ( ) ( ) Plasmaclusteri iooniseade Coanda õhuvoolusüsteem Võib kasutada üksikult või multi-split süsteemis (väljaarvatud mudeliga Y- XPM7PHR) E-X9PHR E-X12PHR Tehnilised andmed Mudel Jõudlus*1 Mudel Siseseade Y-XPC9PHR Y-XPC12PHR E-X9PHR E-X12PHR Vooluvarustus Mõõtmed (keskmine kliima) Nominaaltõhusus*3 Energiatõhususe klass SEER Projekteeritud jahutamiskoormus Võimsus (Min. Max.) 2.50 ( ) 3.50 ( ) Sisend (Min. Max.) W 580 ( ) 1,000 (200 1,250) astane elektrikulu*2 h/a Energiatõhususe klass + + SCOP Projekteeritud kütmiskoormus. Võimsus (Min. Max.) 3.20 ( ) 4.00 ( ) Sisend (Min. Max.) W 800 (170 1,380) 1,080 (170 1,420) astane elektrikulu*2 h/a 1,0 1, EER COP Nimivool* /26 42/27 Müratase*4 (jahutamine) Siseseade (kõrge/madal) db() db() Müratase (jahutamine) Siseseade (kõrge) Õhuvoolu maht (kõrge, jahutamine) Töötamisvahemik (välisseade) Põhjasoojenduse olemasolu, tüüp m3/min C C -15 (-25) (-25) 24 JH, elektriga JH, elektriga Siseseade Y-XPC9PHR E-X9PHR E-X12PHR /üks/ /üks/50 V/faas/Hz Y-XPC12PHR Siseseade (LxKxS) mm 920x290x x290x240 (LxKxS) mm 780x540x x540x269 Siseseade kg kg Min. Max. torupikkus m Max. kõrguste erinevus m Max. laadimata pikkus m toll 1/4 1/4 Kaal Toru läbimõõt Vedelikupool Gaasipool Külmaagens (GWP*5) toll 3/8 3/8 kg CO2 ekv. R4 (1975) R4 (1975) *1 Vastavalt standardile EN14825 *2 Energiakulu XYZ h aastas standardtesti tulemuste alusel. Tegelik energiakulu sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse ja kuhu seade on paigutatud. *3 Vastavalt standardile EN14511 *4 Mürataset mõõdetakse vastavalt standardile JIS C *5 Külmaagensi leke aitab kaasa kliimamuutusele. Väiksema globaalse soojenemise potentsiaaliga (GWP, global warming potential) külmaagens toetab atmosfääri lekkides vähemal määral globaalset soojenemist kui kõrgema GWP-ga külmaagens. Selles seadmes sisalduva külmaagensi GWP on See tähendab, et 1 kg antud külmaagensi lekkimisel atmosfääri on mõju globaalsele soojenemisele 1975 korda kõrgem kui 1 kg CO2 puhul 0 aastase perioodi jooksul. Ärge üritage külmaagensi vooluringi iseseisvalt sekkuda ega toodet ise lahti võtta pöörduge abi saamiseks alati professionaalide poole. 12

14 ÜKSIK/MULTI TÜÜPI INVERTER SOOJUSPUMP Deluxe Y-XPC9/12JR Funktsioonid R4 /kuivatamine/kütmine Mudel Võimsus () Võimsus () (Min. Max.) SEER (Min. Max.) SCOP Y-XPC9JR 2,50 (0,90 3,00) 5,1 3,20 (0,90 5,00) 3,9 Y-XPC12JR 3,50 (0,90 3,80) 5,1 4,00 (0,90 5,70) 4,0 + Võib kasutada üksikult või multi-split süsteemis Coanda õhuvoolusüsteem E-X9JR E-X12JR Tehnilised andmed Mudel Siseseade Y-XPC9JR Y-XPC12JR Jõudlus *1 E-X9JR E-X12JR Energiatõhususe klass SEER Projekteeritud jahutamiskoormus Võimsus (Min. Max.) 2.50 ( ) 3.50 ( ) Sisend (Min. Max.) W 625 ( ) 1,090 (200 1,300) astane elektrikulu *2 h/a Energiatõhususe klass + (keskmine SCOP kliima) Projekteeritud kütmiskoormus Võimsus (Min. Max.) 3.20 ( ) 4.00 ( ) Sisend (Min. Max.) W 760 (180 1,450) 1,020 (180 1,650) astane elektrikulu *2 h/a 1,126 1,221 Nominaaltõhusus *3 EER COP Nimivool * Müratase *4 (jahutamine) Siseseade (kõrge/madal) db() 37/26 40/27 db() Müratase (jahutamine) Siseseade (kõrge) Õhuvoolu maht (kõrge, jahutamine) m 3 /min Töötamisvahemik (välisseade) C C -15 (-25) (-25) 24 Põhjasoojenduse olemasolu, tüüp JH, elektriga JH, elektriga Mudel Siseseade Y-XPC9JR Y-XPC12JR E-X9JR E-X12JR Vooluvarustus V/faas/Hz /üks/ /üks/50 Mõõtmed Siseseade (LxKxS) mm 790x278x x278x198 (LxKxS) mm 730x540x x540x250 Kaal Siseseade kg kg Min. Max. torupikkus m Max. kõrguste erinevus m 7 7 Max. laadimata pikkus m Toru läbimõõt Vedelikupool toll 1/4 1/4 Gaasipool toll 3/8 3/8 Külmaagens (GWP *5 ) kg CO 2 ekv. R4 (1975) R4 (1975) *1 Vastavalt standardile EN14825 *2 Energiakulu XYZ h aastas standardtesti tulemuste alusel. Tegelik energiakulu sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse ja kuhu seade on paigutatud. *3 Vastavalt standardile EN14511 *4 Mürataset mõõdetakse vastavalt standardile JIS C *5 Külmaagensi leke aitab kaasa kliimamuutusele. Väiksema globaalse soojenemise potentsiaaliga (GWP, global warming potential) külmaagens toetab atmosfääri lekkides vähemal määral globaalset soojenemist kui kõrgema GWP-ga külmaagens. Selles seadmes sisalduva külmaagensi GWP on See tähendab, et 1 kg antud külmaagensi lekkimisel atmosfääri on mõju globaalsele soojenemisele 1975 korda kõrgem kui 1 kg CO 2 puhul 0 aastase perioodi jooksul. Ärge üritage külmaagensi vooluringi iseseisvalt sekkuda ega toodet ise lahti võtta pöörduge abi saamiseks alati professionaalide poole. 13

15 SUURE KÜTTEVÕIMSUSEG INVERTER SOOJUSPUMP Spot ir Eri piirkonna spetsiifiline mugavusfunktsioon Nupule vajutades liikuge läbi kuue piirkonna ja valige neist sobiv. Deluxe Y-XPC18/XP24LR Funktsioonid Spot ir VÄLJS Spot ir SEES /kuivatamine/kütmine * inult mudel Y-XPC18LR. Kaas avatud Mudel Võimsus () Võimsus () (Min. Max.) SEER (Min. Max.) SCOP Y-XPC18LR 5,00 (1,40 5,70) 6,6 5,70 (1, 8,00) 3,8 Y-XP24LR 7,00 (1,50 8,00) 5,9 7,50 (1, 9,50) 4,0 Spot ir funktsioon Coanda õhuvoolusüsteem Võib kasutada eraldi või multi-split süsteemis (mudelil Y-XPC18LR) E-X18LR E-X24LR R4 Tehnilised andmed Mudel Siseseade Y-XPC18LR Y-XP24LR Jõudlus *1 E-X18LR E-X24LR Energiatõhususe klass ++ + SEER Projekteeritud jahutamiskoormus Võimsus (Min. Max.) 5.00 ( ) 7.00 ( ) Sisend (Min. Max.) W 1,470 (260 1,890) 2,160 (260 2,990) astane elektrikulu *2 h/a Energiatõhususe klass + (keskmine SCOP kliima) Projekteeritud kütmiskoormus Võimsus (Min. Max.) 5.70 ( ) 7.50 ( ) Sisend (Min. Max.) W 1,5 (240 2,380) 2,015 (240 2,830) astane elektrikulu *2 h/a 2,064 2,323 Nominaaltõhusus *3 EER COP Nimivool * Müratase *4 (jahutamine) Siseseade (kõrge/madal) db() 43/33 47/35 db() Müratase (jahutamine) Siseseade (kõrge) Õhuvoolu maht (kõrge, jahutamine) m 3 /min Töötamisvahemik (välisseade) C C -15 (-25) (-25) 24 Põhjasoojenduse olemasolu, tüüp JH, elektriga JH, elektriga Mudel Siseseade Y-XPC18LR Y-XP24LR E-X18LR E-X24LR Vooluvarustus V/faas/Hz /üks/ /üks/50 Mõõtmed Siseseade (LxKxS) mm 1,040x325x222 1,040x325x222 (LxKxS) mm 850x7x x7x330 Kaal Siseseade kg kg Min. Max. torupikkus m Max. kõrguste erinevus m Max. laadimata pikkus m Toru läbimõõt Vedelikupool toll 1/4 1/4 Gaasipool toll 1/2 5/8 Külmaagens (GWP *5 ) kg CO 2 ekv. R4 (1975) R4 (1975) *1 Vastavalt standardile EN14825 *2 Energiakulu XYZ h aastas standardtesti tulemuste alusel. Tegelik energiakulu sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse ja kuhu seade on paigutatud. *3 Vastavalt standardile EN14511 *4 Mürataset mõõdetakse vastavalt standardile JIS C *5 Külmaagensi leke aitab kaasa kliimamuutusele. Väiksema globaalse soojenemise potentsiaaliga (GWP, global warming potential) külmaagens toetab atmosfääri lekkides vähemal määral globaalset soojenemist kui kõrgema GWP-ga külmaagens. Selles seadmes sisalduva külmaagensi GWP on See tähendab, et 1 kg antud külmaagensi lekkimisel atmosfääri on mõju globaalsele soojenemisele 1975 korda kõrgem kui 1 kg CO 2 puhul 0 aastase perioodi jooksul. Ärge üritage külmaagensi vooluringi iseseisvalt sekkuda ega toodet ise lahti võtta pöörduge abi saamiseks alati professionaalide poole. 14

16 Funktsioonide kirjeldused Töötamine Juhtimismugavus Inverterjuhtimisega töötamine Mikroarvutiga juhtimine Energia säästmine LCD juhtmeta kaugjuhtimine Kiire jahutamise ja kütmise võimalusega funktsioon, mis silub temperatuurikõikumisi ja vähendab võimsuskulu. Võimaldab seadmetel tõhusalt töötada juhtides automaatselt seadistustemperatuuri ilma tajutavat temperatuuri muutmata. Täisvõimsusrežiim Selles töörežiimis töötab soojuspump maksimaalsel võimsusel, et ruumi kiirelt maha jahutada või soojaks kütta. Turborežiim Selles töörežiimis töötab soojuspumpi ventilaator ruumi kiireks jahutamiseks või kütmiseks ventilaatorikiirusel Eriti kiire ja temperatuuriseadega 15 C režiimis JHUTMINE J KUIVTMINE ja 32 C režiimis KÜTMINE. Madalam toatemperatuuri seadistus Jahutusrežiimis saab toatemperatuuri seadistada vahemikus 16 C kuni 18 C. rvutijuhtimisega kuivatusrežiim Siseventilaatori mootorit ja kompressorit juhitakse mikroarvutitega, et säilitada toa õhuniiskus ilma õhutemperatuuri langetamata. utomaatne töörežiim utomaatrežiimis puhul valitakse temperatuuriseadistus ja töörežiim automaatselt vastavalt toa temperatuurile. utomaatne ja 3-astmeline ventilaatori kiiruse seadistus Võite valida automaatse ventilaatori töökiiruse või 3-astmelise käsitsi valitava ventilaatori töökiiruse (KIIRE/EGLNE/MHE). 24-tunni programmeeritav SISSE-/VÄLJLÜLITMISE taimer Samaaegselt on võimalik seadistada sisse- ja väljalülitamist (tund ja minut). 12-tunni SISSE-/VÄLJLÜLITMISE taimer 1-tunni VÄLJLÜLITMISE taimer Kui on valitud ÜHE TUNNI VÄLJLÜLITMISE TIMER, lülitub seade ühe tunni möödudes automaatselt välja. Funktsioon Äratamine Kui on valitud SISSELÜLITMISE taimer, lülitub seade sisse juba enne määratud aja kättejõudmist, et lasta toal programmeeritud ajaks soovitud temperatuur saavutada. Funktsioon utomaatne uni Kui on valitud VÄLJLÜLITMISE taimer, reguleeritakse temperatuuriseadistust automaatselt selliselt, et tuba ei oleks magamise ajal liigselt soe ega külm. Õhukvaliteet Plasmacluster Ion utomaatse taaskäivitamise funktsioon Siseseadme sees olev ioonigeneraator Plasmacluster Ion vabastab ruumi positiivseid ja negatiivseid Plasmaclusteri ioone, mis vähendavad õhus leiduvaid viirusi ja hallitusosakesi. utomaatne režiimivahetus Õhupuhastusfilter Voolukatkestuse korral ja peale vooluvarustuse taastumist käivitub seade automaatselt sama seadistusega, mis oli aktiivne enne voolukatkestust. utomaatse töörežiimi ajal lülitub režiim automaatselt KÜTMISE ja JHUTMISE vahel, et säilitada mugavat toatemperatuuri. Talvise jahutamise funktsioon Lõhnaeemaldusfilter Talvisel ajal on võimalik jahutada, kui välistemperatuur ei ole madalam kui - C. Puhkusefunktsioon tagab pideva + C ruumitemperatuuri kaitstes ruumis olevaid objekte külmumise eest. Mõeldud kasutamiseks suvilates või ruumides, kus pikema perioodi vältel ei viibi inimesi või mõnel muul põhjusel ei soovita hoida kõrgemat temperatuuri kui + C. See aitab säästa energiat ja hoida kokku raha. Kuuma Gaasi põhjasoojendusega seadmetes kasutakse välisseadmes tekkiva kondensaadi jäätumise ärahoidmiseks kuuma gaasi tehnoloogiat, mis välistab efektiivselt sulatusvee külmumist ja vähendab oluliselt seadme vibratsiooni ning müra madalatel välistemperatuuridel. Õhuvool Mitme ruumi funktsioon Funktsioon reguleerib õhuvoolu ja õhu suunda, et saavutada määratud temperatuur kiiresti mitmes ruumis ja tsirkuleerib seejärel õhku valitud temperatuuri säilitamiseks. Spot ir Funktsioon jagab toa kuueks piirkonnaks ja suunab õhuvoolu täpselt ühele nendest piirkondadest. Coanda õhuvoolusüsteem Selles funktsioonis pannakse kütmise ajal soe õhk liikuma mööda seina alla põrandale ja jahutamise ajal jahe õhk mööda seina lae alla ning välditakse selliselt otsest õhuvoolu. 4-suunaline automaatne õhuliikumine Toa ühtlaselt soojaks või jahedaks muutmiseks kasutatakse automaatset vertikaalset ja horisontaalset õhuvoolu. 2-suunaline automaatne õhuliikumine Pestav lõhnaeemaldusfilter Hallitusvastane, eemaldatav ja pestav õhufilter Lisafunktsioonid Vaikne töötamine Isepuhastamisfunktsioon ISEPUHSTMINE varustab soojuspumba Plasmaclusteri ioonidega. Kahe äravoolu seadistus Paigaldamise hõlbustamiseks on võimalik kasutada parem- ja vasakpoolset äravooluvooliku seadistust. Üksik seade/mitu seadet Selle funktsiooniga seadmeid saab kasutada kas üksi või multi-split süsteemis. This is Why Toa ühtlaselt soojaks või jahedaks muutmiseks kasutatakse automaatset vertikaalset õhuvoolu. Kahekordne (ülemine ja alumine) õhuvoolusüsteem Kahekordne (ülemine ja alumine) õhuvoolusüsteemi ülesandeks on säilitada toas mugav õhustik; õhu väljutamine seadistatakse automaatselt vastavalt toas valitsevatele tingimustele, nagu soe ja külm. * Disain ja tehnilised andmed 2013 mai seisuga, kuid neid võidakse muuta ilma eelnevalt ette teatamata. * Tegelikud värvid võivad kataloogis toodutest mõnevõrra erineda. Maaletooja Baltikumis: OÜ irwave, Suur-Sõjamäe 50a, Tallinn Tel , Fax info@airwave.ee

jõudlusega ning vähendab võrra.

jõudlusega ning vähendab võrra. Põhifunktsioonid Aktiivne energiajuhtimine Aktiivse energiajuhtimise funktsioon reguleerib energiatarbimise taset ja jahutusvõimet, juhtides kompressori mootori maksimaalset sagedust. Ülim energiatõhusus

More information

Väiketuulikute ja päikesepaneelide tootlikkuse ja tasuvuse võrdlus

Väiketuulikute ja päikesepaneelide tootlikkuse ja tasuvuse võrdlus Väiketuulikute ja päikesepaneelide tootlikkuse ja tasuvuse võrdlus Rein Pinn Eesti Päikeseenergia Assotsiatsioon EnergoGen Päikeseenergia ja paneelid Toodab sooja Vaakum torukollektor Plaatkollektor Päikeseenergia

More information

Elekter päikesest Eestis aastal Andri Jagomägi, Ph.D. Tallinna Tehnikaülikool Materjaliteaduse Instituut

Elekter päikesest Eestis aastal Andri Jagomägi, Ph.D. Tallinna Tehnikaülikool Materjaliteaduse Instituut Elekter päikesest Eestis aastal 2012. Andri Jagomägi, Ph.D. Tallinna Tehnikaülikool Materjaliteaduse Instituut Küsitlus Milline peaks olema päikesest elektrit toova süsteemi tasuvusaeg aastates, et Te

More information

Ehitisintegreeritud fotoelektriliste päikesepaneelide tootlikkus ja majanduslik tasuvus Eesti kliimas aastal 2011

Ehitisintegreeritud fotoelektriliste päikesepaneelide tootlikkus ja majanduslik tasuvus Eesti kliimas aastal 2011 Ehitisintegreeritud fotoelektriliste päikesepaneelide tootlikkus ja majanduslik tasuvus Eesti kliimas aastal 2011 Annika Päsik Majandus-ja Kommunikatsiooniministeerium Sisukord Eesmärk Päikesekiirgus Eestis

More information

ÕHKSOOJUSPUMBAD PÕRANDAMUDEL

ÕHKSOOJUSPUMBAD PÕRANDAMUDEL ÕHKSOOJUSPUMBAD PÕRANDAMUDEL SISESEADE MFZ-KJ25VE MFZ-KJ35VE KASUTUSJUHEND Kasutajale seadme ohutuks ja õigeks kasutamiseks lugege käesolev juhend põhjalikult läbi ja säilitage see edaspidiseks kasutamiseks

More information

Praktikumi ülesanne nr 4

Praktikumi ülesanne nr 4 Järjestikskeemid - Koodlukk I07 - Digitaalloogika ja -süsteemid Õppejõud: Priit Ruberg Ülari Ainjärv 1/4 I07 - Sisukord 1. Ülesande püstitus!... 1. Lahendus!... 1.1. Automaadi mudel!... 1.. s0 - s14 (Moore)!....3.

More information

VALGE SÄRK PÕHIKANGAS TWO FOLD

VALGE SÄRK PÕHIKANGAS TWO FOLD VALGE SÄRK TWO FOLD S0 2-PLY POPLIN T0 2-PLY TWILL U06 2-PLY ROYAL- OXFORD V SMALL HERRINGBONE Laitmatult valge särk on ajatu klassika. Oma puhtuses võimaldab see kombineerimist mis tahes teiste värvidega.

More information

LYRA. Loob rahuliku keskkonna. Air Climate Solutions

LYRA. Loob rahuliku keskkonna. Air Climate Solutions LYRA Loob rahuliku keskkonna Trendid (Lõpptarbijad) Suurenenud töötajate heaolu Hoone jagamise paindlikkus Madal elutsükli maksumus Kõrgem produktiivsus Valmisolek muutusteks Vähendatud energiakulu Individuaalne

More information

Väga tõhusad väikese energiakuluga

Väga tõhusad väikese energiakuluga Küttesüsteem Kliimaseade/ jahe Tarbevesi AX.. / A.. / ModulA.. Väga tõhusad väikese energiakuluga Enam kui lihtsalt pumbad A-energiaklassi asendab Biral ECO-Design A Alates 1. jaanuarist 2013 asendatakse

More information

KASUTUSJUHEND KLIIMASEADE EESTI SRK20ZSX-S SRK25ZSX-S SRK35ZSX-S SRK50ZSX-S SRK60ZSX-S

KASUTUSJUHEND KLIIMASEADE EESTI SRK20ZSX-S SRK25ZSX-S SRK35ZSX-S SRK50ZSX-S SRK60ZSX-S KASUTUSJUHEND KLIIMASEADE ORIGINAALKASUTUSJUHENDI TÕLGE EESTI SRK0ZSX-S SRK5ZSX-S SRK35ZSX-S SRK50ZSX-S SRK60ZSX-S www.kliimajaam.ee info@kliimajaam.ee +37 556 359 Antud kliimaseade vastab elektromagnetilise

More information

ACTULUX HINNAKIRI 2016 v 1

ACTULUX HINNAKIRI 2016 v 1 ACTULUX HINNAKIRI 2016 v 1 Üldhinnakiri äriklientidele, ex works Hadsund, Denmark. Kontakt: Silvar Pippar +372 5757 0411 spi@actulux.com AVAMISSÜSTEEMID Traaversiga varustatud SA Power Mini 70-110 cm SA

More information

Sentinel Kinetic MVHR ja Kinetic Plus MVHR

Sentinel Kinetic MVHR ja Kinetic Plus MVHR V:\Technical\ARTWORK\Fitting & Wiring\Word Files COMPLETE\442073S.doc Sentinel Kinetic MVHR ja Kinetic Plus MVHR toimimine & seire Stock Ref. N 438222 Kinetic B 438222A Kinetic BS 443319 Kinetic BH 443319A

More information

C4.1. Elektripaigaldus- ja kasutusjuhend

C4.1. Elektripaigaldus- ja kasutusjuhend C4.1 EE Elektripaigaldus- ja kasutusjuhend EE Sisukord 1. ELEKTRIPAIGALDUSJUHEND... 3 1.1. Elektritoiteühendus... 3 1.2. Juhtpaneeli paigaldusnõuded... 3 1.3. Köögi tõmbekapi ühendamine... 4 1.4. Väliselementide

More information

TTK 31 E KASUTUSJUHEND ÕHUKUIVATI TRT-BA-TTK31E-TC-002-ET

TTK 31 E KASUTUSJUHEND ÕHUKUIVATI TRT-BA-TTK31E-TC-002-ET TTK 31 E ET KASUTUSJUHEND ÕHUKUIVATI TRT-BA-TTK31E-TC-002-ET Sisukord Märkused kasutusjuhendi kohta... 01 Teave seadme kohta... 02 Ohutus... 04 Transport... 05 Kasutamine... 05 Vead ja rikked... 10 Hooldus...

More information

DEUTZ-FAHR 5080 G G G G G G 5G SEERIA

DEUTZ-FAHR 5080 G G G G G G 5G SEERIA DEUTZ-FAHR 5080 G - 5090 G - 5100 G 5090.4 G - 5105.4 G - 5115.4 G 5G SEERIA 2-3 SISSEJUHATUS ÄÄRMINE MITMEKÜLGSUS. 5G seeriaga pakub DEUTZ-FAHR ületamatu efektiivsusega traktoreid, kasutades uusimat tehnoloogiat

More information

B 90 R Adv DOSE Bp Pack

B 90 R Adv DOSE Bp Pack B 90 R R Adv Bp Pack akutoitel pealistutav põrandapesumasin on kompaktne, mitmekülgne, sellel on suurema mahutavusega paak, reguleeritav töölaius (55-75 cm) ja FACT-tehnoloogia. Mudelil Advance on juhtpaneel,

More information

TLS-300 TLS-350 Plus TLS-350R

TLS-300 TLS-350 Plus TLS-350R Juhendi nr 577014-183 Rev.: A Operator's Quick Help TLS-300 TLS-350 Plus TLS-350R ESTONIAN Märkus. See kasutusjuhend on tõlge - originaaljuhend on inglise keeles. Märkus Veeder-Root ei anna selle trükise

More information

Kiirtoidu seadmete hinnakiri

Kiirtoidu seadmete hinnakiri Kiirtoidu seadmete hinnakiri FKI Fast Food Teknik a/s Turustaja Eestis 2018 Teekond õnnelike klientideni kiirtoiduäris FKI on spetsialiseerunud kiirtoiduseadmete arendamisele ja tootmisele. Tootja eesmärk

More information

LOGO. Eesti Arengukoostöö ja Humanitaarabi

LOGO. Eesti Arengukoostöö ja Humanitaarabi LOGO KASUTUSJUHEND Eesti Arengukoostöö ja Humanitaarabi 1.1 Logo tähendus Logo element, mille ühenduses olevad kujundatud lülid on seotud, on tuletatud Eesti rahvuselementidest. Märgis olevad lahus elemendid

More information

UUS NEW Q-Q-SEERIA PÕLLUMAJANDUSE TULEVIK UUS Q-SEERIA

UUS NEW Q-Q-SEERIA PÕLLUMAJANDUSE TULEVIK UUS Q-SEERIA UUS NEW Q-Q-SEERIA Q-SERIES PÕLLUMAJANDUSE TULEVIK INNOVAATOR, KES LOOB PÕLLUMAJANDUSES UUED STANDARDID TÄNA JA TULEVIKUS 4 WORK SMARTER. NOT HARDER. Maailm muutub, ja nii ka põllumajandus. Me kõik oleme

More information

komfovent domekt DOMEKT C4 PLUS kontrolleriga ventilatsiooniseadmete seeria Elektriline paigaldus- ja kasutusjuhend

komfovent domekt DOMEKT C4 PLUS kontrolleriga ventilatsiooniseadmete seeria Elektriline paigaldus- ja kasutusjuhend komfovent DOMEKT C4 PLUS kontrolleriga ventilatsiooniseadmete seeria Elektriline paigaldus- ja kasutusjuhend ET Sisukord komfovent 1. PAIGALDUSJUHEND...4 1.1. Elektritoiteallika...4 1.2. Juhtpaneeli paigaldamine...4

More information

Efektiivne energiatootmine GE Jenbacher biogaasimootoritega

Efektiivne energiatootmine GE Jenbacher biogaasimootoritega Efektiivne energiatootmine GE Jenbacher biogaasimootoritega Tiit Kollo Filter AS TEUK XI 12. november 2009 Tartu FILTER GE Jenbacher gaasimootorite autoriseeritud müüja ja hoolduspartner aastast 1998 Eesti,

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 171-:2000 Alumiinium ja alumiiniumisulamid. Tõmbetoorikud. Osa : Erinõuded mehaanika alal kasutamiseks (välja arvatud keevitamine) Aluminium and aluminium alloys - Drawing stock -

More information

DEFA SmartStart PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND.

DEFA SmartStart PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND. DEFA SmartStart PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND EE SMARTSTART SISUKORD SMARTSTART 3 KASUTUSJUHENDIST 3 FUNKTSIOONID 4 EKRAAN 4 SÜMBOLID 5 EKRAAN 6 PÕHIKUVA 6 SEADISTUSED 7 KELL 7 KUUPÄEV 7 TEHASESÄTTED 8 5/7-PÄEVANE

More information

Kasutusjuhend. Bensiiinimootoriga muruniiduk L 5100S L 5500S. Licensed by Hyundai Corporation Korea. Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit

Kasutusjuhend. Bensiiinimootoriga muruniiduk L 5100S L 5500S. Licensed by Hyundai Corporation Korea. Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit Kasutusjuhend Bensiiinimootoriga muruniiduk L 5100S L 5500S Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit Sisukord Märkused... 03 Eessõna... 04 Tehnilised omadused... 05 Komplekti koosseis... 05 Toote

More information

KESKMOOTORIGA RALLIAUTO TAURIA RESTAUREERIMINE SISSELASKETRAKT

KESKMOOTORIGA RALLIAUTO TAURIA RESTAUREERIMINE SISSELASKETRAKT Karl Romanenkov KESKMOOTORIGA RALLIAUTO TAURIA RESTAUREERIMINE SISSELASKETRAKT LÕPUTÖÖ Transporditeaduskond Autotehnika eriala Tallinn 2017 Mina/meie,..., tõendan/tõendame, et lõputöö on minu/meie kirjutatud.

More information

ATS3000/4000 Juhtpaneel. Kasutusjuhend

ATS3000/4000 Juhtpaneel. Kasutusjuhend ATS3000/4000 Juhtpaneel Kasutusjuhend ARITECH on firma Interlogix BV filiaal. AUTIKAITSE 2000 Interlogix BV. Kõik õigused kaitstud. Firma Interlogix BV annab käesoleva juhendi reprodutseerimise õiguse

More information

SADAMA VASTUVÕTUSEADMETE VÄIDETAVATEST PUUDUSTEST TEAVITAMISE VORM FORM FOR REPORTING ALLEGED INADEQUACIES OF PORT RECEPTION FACILITIES

SADAMA VASTUVÕTUSEADMETE VÄIDETAVATEST PUUDUSTEST TEAVITAMISE VORM FORM FOR REPORTING ALLEGED INADEQUACIES OF PORT RECEPTION FACILITIES Majandus- ja kommunikatsiooniministri 29. juuli 2009. a määrus nr 78 Laevaheitmete ja lastijäätmete üleandmise ja vastuvõtmise korralduslikud nõuded Lisa 2 (majandus- ja kommunikatsiooniministri 04.märtsi

More information

210 mm 145 mm. 210 mm 240 mm. 145 mm. 210 mm 280/180 mm. 145 mm

210 mm 145 mm. 210 mm 240 mm. 145 mm. 210 mm 280/180 mm. 145 mm 21 mm 21 mm 21 mm 18 mm 18 mm 21 mm 18 mm 18 mm 24 mm 21 mm 24 mm 21 mm 26 mm 21 mm 28/18 mm 1 A 56 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 5 mm 54 mm 58 mm 51 mm 49 mm 483 mm 553 mm +1 3 mm 513 mm 583 mm 56

More information

AWD18E CORDLESS DRILL AKUTRELL

AWD18E CORDLESS DRILL AKUTRELL AWD18E CORDLESS DRILL AKUTRELL Instruction Manual Kasutusjuhend Original instructions Originaaljuhendi tõlge Please read this handbook carefully before using the tool! Enne tööriista kasutamist loe juhend

More information

EESTI MAAÜLIKOOL Tehnikainstituut. Ago Ütt-Ütti

EESTI MAAÜLIKOOL Tehnikainstituut. Ago Ütt-Ütti EESTI MAAÜLIKOOL Tehnikainstituut Ago Ütt-Ütti SÕIDUKI MOOTORI PROGRAMMEERITAVA JUHTMOODULI SEADISTAMISE METOODIKA DÜNAMOMEETRILISES STENDIS METHODOLOGY FOR TUNING VEHICLE STANDALONE ENGINE FUEL INJECTION

More information

SEADMETE COMPACT AIR JA COMPACT HEAT PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND

SEADMETE COMPACT AIR JA COMPACT HEAT PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND SEADMETE COMPACT AIR JA COMPACT HEAT PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND Programmiversioon 3.00 ja uuemad versioonid COMPACT Air COMPACT Heat Originaaldokument on rootsikeelne. Registreeritud disain. Ettevõte

More information

Eesti Haigekassa DRG piirhinna ja piiride arvutamise metoodika hindamine

Eesti Haigekassa DRG piirhinna ja piiride arvutamise metoodika hindamine www.pwc.ee DRG piirhinna ja piiride arvutamise metoodika hindamine Eesti DRG hinnakujunduse süsteemi ülevaade I Kokkuvõte Lisad Lembitu 10 10114 Tallinn Lugupeetud Tanel Ross Erki Mägi Juhtivkonsultant

More information

VÄLJALASKESÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE ÜKSIKKORRAS VALMISTATUD SÕIDUKILE

VÄLJALASKESÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE ÜKSIKKORRAS VALMISTATUD SÕIDUKILE Risto Egipti VÄLJALASKESÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE ÜKSIKKORRAS VALMISTATUD SÕIDUKILE LÕPUTÖÖ Tallinn 2014 Risto Egipti VÄLJALASKESÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE ÜKSIKKORRAS VALMISTATUD SÕIDUKILE LÕPUTÖÖ Transporditeaduskond

More information

Kolme ahela reguleerimine. - kahe kütteahela juhtimine - ühe koduse kuumaveeahela juhtimine KASUTUSJUHEND

Kolme ahela reguleerimine. - kahe kütteahela juhtimine - ühe koduse kuumaveeahela juhtimine KASUTUSJUHEND Kolme ahela reguleerimine - kahe kütteahela juhtimine - ühe koduse kuumaveeahela juhtimine KASUTUSJUHEND www.ouman.fi H23 on kolme ahela jaoks mõeldud kütteregulaator (kaks kütteahelat ja üks kuumaveeahel).

More information

TOITESÜSTEEMI TÄIUSTAMINE RAHA SÄÄSTMISEKS

TOITESÜSTEEMI TÄIUSTAMINE RAHA SÄÄSTMISEKS Artjom Tsassovskihh TOITESÜSTEEMI TÄIUSTAMINE RAHA SÄÄSTMISEKS LÕPUTÖÖ Transporditeaduskond Autotehnika eriala Tallinn 2015 SISUKORD 1. SISSEJUHATUS... 4 2. LÜHENDITE LOETELU... 6 3. GAASISEADMED... 7

More information

Kehakoostise monitor. Kasutusjuhend BF510 BF510

Kehakoostise monitor. Kasutusjuhend BF510 BF510 IN-9137 90001D BF510 Kehakoostise monitor Kasutusjuhend ET Tootja OMRON HEALTHCARE CO., LTD. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084 Jaapan Esindaja Euroopa Liidus OMRON HEALTHCARE EUROPE

More information

Madis Pääbo MOOTORI SIMULATSIOON JA TURBOÜLELAADIMISSÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE BMW M50-M54 MOOTORITELE

Madis Pääbo MOOTORI SIMULATSIOON JA TURBOÜLELAADIMISSÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE BMW M50-M54 MOOTORITELE Masinaehituse instituut Autotehnika õppetool MEA70LT Madis Pääbo MOOTORI SIMULATSIOON JA TURBOÜLELAADIMISSÜSTEEMI PROJEKTEERIMINE BMW M50-M54 MOOTORITELE Engine simulation and the design of a turbocharging

More information

Cold rolled narrow steel strip for heat treatment - Technical delivery conditions - Part 3: Steels for quenching and tempering

Cold rolled narrow steel strip for heat treatment - Technical delivery conditions - Part 3: Steels for quenching and tempering EESTI STANDARD EVS-EN 10132-3:2000 Cold rolled narrow steel strip for heat treatment - Technical delivery conditions - Part 3: Steels for quenching and tempering EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA

More information

LAADUR-EKSKAVAATOR 3CX/4CX Brutovõimsus: 55 kw (74 hj) 81 kw (109 hj) Maksimaalne kaevesügavus: 4 m 6,14 m Maksimaalne kopa maht: 1,0 m 3 1,3 m 3

LAADUR-EKSKAVAATOR 3CX/4CX Brutovõimsus: 55 kw (74 hj) 81 kw (109 hj) Maksimaalne kaevesügavus: 4 m 6,14 m Maksimaalne kopa maht: 1,0 m 3 1,3 m 3 LAADUR-EKSKAVAATOR 3CX/4CX Brutovõimsus: 55 kw (74 hj) 81 kw (109 hj) Maksimaalne kaevesügavus: 4 m 6,14 m Maksimaalne kopa maht: 1,0 m 3 1,3 m 3 KULUD ÜLALPIDAMISELE JA TÕHUSUS. UUEMAD 3CX JA 4CX EKSKAVAATORID

More information

EVO192 ja TM50 KASUTUSJUHEND. Maaletooja: ALARMTEC AS TÖÖKOJA 1, TALLINN Tel e-post

EVO192 ja TM50 KASUTUSJUHEND. Maaletooja: ALARMTEC AS TÖÖKOJA 1, TALLINN Tel e-post EVO192 ja TM50 KASUTUSJUHEND versioon 01/2015 Maaletooja: ALARMTEC AS TÖÖKOJA 1, TALLINN 11313 Tel 6511500 e-post alarmtec@alarmtec.ee www.alarmtec.ee ALARMTEC Jaanuar 2015 1.0 TUTVUSTUS Täname teid, et

More information

KEY TO SYMBOLS. Symbols. Choke: Set the choke control in the choke position. 2 English AT26CCMC

KEY TO SYMBOLS. Symbols. Choke: Set the choke control in the choke position. 2 English AT26CCMC GB Operator s manual 2-22 SE Bruksanvisning 23-43 DK Brugsanvisning 44-64 FI Käyttöohje 65-85 NO Bruksanvisning 86-106 FR Manuel d utilisation 107-127 NL Gebruiksaanwijzing 138-148 IT Istruzioni per l

More information

KAS ENERGIA ON EESTIS ODAV VÕI KALLIS?

KAS ENERGIA ON EESTIS ODAV VÕI KALLIS? KAS ENERGIA ON EESTIS ODAV VÕI KALLIS? Rita Raudjärv, Ljudmilla Kuskova Energia on ressurss, milleta on tänapäeva elu raske ette kujutada tundub enesestmõistetavana, et see on pidevalt olemas. Erilise

More information

MUUDETUD juunis Kõik õigused kaitstud WADA

MUUDETUD juunis Kõik õigused kaitstud WADA 1 Küsimus: Lõppkokkuvõttes vastutan mina kõige eest, mida alla neelan, süstin või manustan.vastus: Õige Seletus: Kõik sportlased peavad esitama ennetavaid küsimusi oma sportlaskarjääri ohtuseadmise vältimiseks.

More information

GB Instruction for use EE Kasutusjuhend! UMPLM EE. POWERTEX Permanent Lifting Magnet model PLM

GB Instruction for use EE Kasutusjuhend! UMPLM EE. POWERTEX Permanent Lifting Magnet model PLM GB Instruction for use EE Kasutusjuhend! UMPLM20180903EE POWERTEX Permanent Lifting Magnet model PLM 1 POWERTEX Permanent Lifting Magnet PLM 100 kg 2 ton Instruction for use (GB) (Original instructions)

More information

Petrol snow thrower. Petrol snow thrower SPT GB Original instructions EE. Algupärase kasutusjuhendi tõlge

Petrol snow thrower. Petrol snow thrower SPT GB Original instructions EE. Algupärase kasutusjuhendi tõlge Petrol snow thrower GB Original instructions Algupärase kasutusjuhendi tõlge SPT-163-560 1 Petrol snow thrower GB Manufactured under license by: MATRIX GmbH Postauer Straße 26 D-84109 Wörth/Isar www.matrix-direct.net

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 1232:1999 Töökeskkonna õhu kvaliteet. Pumbad keemiliste toimeainete individuaalseks proovivõtmiseks. Nõuded ja katsemeetodid Workplace atmospheres - Pumps for personal sampling of

More information

Head lapsevanemad! Aasta 2009 hakkab läbi saama ning peagi on kätte jõudmas jõuluaeg ja aasta lõpp. Jõuluaeg on kindlasti meelespidamise

Head lapsevanemad! Aasta 2009 hakkab läbi saama ning peagi on kätte jõudmas jõuluaeg ja aasta lõpp. Jõuluaeg on kindlasti meelespidamise X X X U-16 vanuseklassi võrkpallivõistkond võitis Saaremaal Eesti Spordiliidu Jõud karikavõistluse. NR. 31 Talvepäikese pikkades varjudes elavad kuusepuud. Metsa all lumelohkudes hõbedane härmakelluke

More information

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT Müügiesindaja Pitsat OMANIK: AADRESS: Müügiesindaja Allkiri VIN Mark Mudel REG. KUUPÄEV Reg nr. või litsentsi nr. Päev Kuu Aasta Tel nr: Isiklik Töö Olen varustatud ja

More information

Digitaalne vererõhu aparaat. Mudel UA Kasutusjuhend

Digitaalne vererõhu aparaat. Mudel UA Kasutusjuhend Digitaalne vererõhu aparaat Mudel UA-767 30 Kasutusjuhend EESTI EESTI SISUKORD EESTI 1 Kallid kliendid Meie õnnitlused, kõrgtehnoloogilisel tasemel välja töötatud A/D vererõhu, mõõtmisaparaadi omandamise

More information

TERE TULEMAST UUDE VOLVOSSE!

TERE TULEMAST UUDE VOLVOSSE! QUICK GUIDE TERE TULEMAST UUDE VOLVOSSE! Selles kaustas on valik enimkasutatavaid funktsioone teie autos. Kasutus- ja muud juhendid sisaldavad ohutusteavet ning kõiki hoiatus- ja tähelepanu nõudvaid tekste

More information

Kombineeritud kütusekulu l/100 km. 1.0 DOHC Classic Manuaal Bensiin 4,7 48/ DOHC Comfort Manuaal Bensiin 4,7 48/ Metallikvärv 250

Kombineeritud kütusekulu l/100 km. 1.0 DOHC Classic Manuaal Bensiin 4,7 48/ DOHC Comfort Manuaal Bensiin 4,7 48/ Metallikvärv 250 i10 i10 i20 5d i20 Active i20 5d 1.0 DOHC Classic Manuaal Bensiin 4,7 48/66 9 990 1.0 DOHC Comfort Manuaal Bensiin 4,7 48/66 11 590 1.2 MPI ISG Classic Manuaal Bensiin 4,7 55/75 12 590 11 590 1.2 MPI ISG

More information

KÄRLA LASTEAED SKANEERIVA ENERGIAAUDITI ARUANNE

KÄRLA LASTEAED SKANEERIVA ENERGIAAUDITI ARUANNE So o juste hnika Institu ut Tellija andmed: Tellija: Soletek OÜ Kontaktisik: Aadress: Tel: e-post: KÄRLA LASTEAED SKANEERIVA ENERGIAAUDITI ARUANNE Pargi tn 9, Kärla alevik, Lääne-Saare vald, Saare maakond,

More information

Paigaldus- ja kasutusjuhend WOMIX

Paigaldus- ja kasutusjuhend WOMIX Pumbagrupid DN SA, SMTC, SMT Paigaldus- ja kasutusjuhend WOMIX Pumbagrupp DN Pumbagrupi isolatsioon Uus isolatsioon sobib pumbagruppidel DN ja DN. Spetsiaalse ava kaudu isolatsioonis Saab muuta ning jälgida

More information

Paigaldusjuhend NIBE F135

Paigaldusjuhend NIBE F135 LEK Paigaldusjuhend Väljatõmbeõhumoodul IHB EE 1540-2 331438 Sisukord 1 Oluline teave 2 5 Elektriühendused 18 Ohutusteave 2 Üldteave 18 2 Tarne ja käsitsemine Transport Montaaž Tarne komponendid Katete

More information

WG329E WG329E.5 WG329E.9

WG329E WG329E.5 WG329E.9 Battery-powered Jaw Saw Akutoitega haaratssaag Akumulatora spīļzāģis Akumuliatoriumi maitinamas grandininis pjūklas EN ET LV LT P07 P22 P37 P52 WG329E WG329E.5 WG329E.9 Original instructions Algsete juhiste

More information

Rehvitemperatuuri mõõtesüsteem võistlusautole FEST14

Rehvitemperatuuri mõõtesüsteem võistlusautole FEST14 Mehhatroonika instituut MHK õppetool MHK40LT Rainer Lepik Rehvitemperatuuri mõõtesüsteem võistlusautole FEST14 Bakalaureusetöö Autor taotleb tehnikateaduste bakalaureuse akadeemilist kraadi Tallinn 2014

More information

MADALA TASEME JUHTKONTROLLERI ARENDUS ISEJUHTIVALE SÕIDUKILE

MADALA TASEME JUHTKONTROLLERI ARENDUS ISEJUHTIVALE SÕIDUKILE TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL Infotehnoloogia teaduskond Elvar Liiv 154089IASB MADALA TASEME JUHTKONTROLLERI ARENDUS ISEJUHTIVALE SÕIDUKILE Bakalaureusetöö Juhendaja: Mairo Leier Doktorikraad Tallinn 2018 Autorideklaratsioon

More information

EESTI STANDARD EVS-EN 25199:1999. Tsentrifugaalpumpade tehnilised andmed. Klass II Technical specifications for centrifugal pumps - Class II

EESTI STANDARD EVS-EN 25199:1999. Tsentrifugaalpumpade tehnilised andmed. Klass II Technical specifications for centrifugal pumps - Class II EESTI STANDARD EVS-EN 25199:1999 Tsentrifugaalpumpade tehnilised andmed. Klass II Technical specifications for centrifugal pumps - Class II EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev Eesti standard EVS-EN 25199:1999

More information

PV20b ja PV30b pelletipõletid

PV20b ja PV30b pelletipõletid PV20b ja PV30b pelletipõletid Kasutusjuhend PV20b / PV20b pelletipõleti lk 2/ 42 Sisukord Ohutusnõuded... 4 Hoiatused... 4 Märkused... 4 Põletite komplektsus... 6 1 Kirjeldus... 7 1.1 Töötamise põhimõte...

More information

1.0 DOHC Classic Manuaal Bensiin 4,7 48/ DOHC Comfort Manuaal Bensiin 4,7 48/ Metallikvärv 275

1.0 DOHC Classic Manuaal Bensiin 4,7 48/ DOHC Comfort Manuaal Bensiin 4,7 48/ Metallikvärv 275 i10 i10 i20 Active Cross 1.0 DOHC Classic Manuaal Bensiin 4,7 48/66 9 990 1.0 DOHC Comfort Manuaal Bensiin 4,7 48/66 11 590 Metallikvärv 275 i20 Hatchback i20 Hatchback i20 Active Cross koos koos 1.2 MPI

More information

Tartu Ülikool Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut KÜTTE, VENTILATSIOONI JA ÕHUKONDITSIONEERIMISE INGLISE-EESTI SELETAV SÕNASTIK

Tartu Ülikool Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut KÜTTE, VENTILATSIOONI JA ÕHUKONDITSIONEERIMISE INGLISE-EESTI SELETAV SÕNASTIK Tartu Ülikool Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut KÜTTE, VENTILATSIOONI JA ÕHUKONDITSIONEERIMISE INGLISE-EESTI SELETAV SÕNASTIK Magistriprojekt Margus Mere Juhendajad: Kristi Põder Märt Falk

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 116:2000 Diislikütused ja kodumajapidamises kasutatavad kütteõlid. Külma filtri ummistumispunkti määramine Diesel and domestic heating fuels - Determination of cold filter plugging

More information

Tuleohutuspaigaldiste ja päästevahendite rakendamise juhend haiglatele ja hooldekodudele

Tuleohutuspaigaldiste ja päästevahendite rakendamise juhend haiglatele ja hooldekodudele Tuleohutuspaigaldiste ja päästevahendite rakendamise juhend haiglatele ja hooldekodudele Tallinn 2012 Juhendi väljaandja: Tondi Tulekaitse OÜ Esikaane foto autoriõigused: Järven AB Koostaja: Orm Tammepuu

More information

Laevamootorite tulevik Anders Toomus Osakonna juhatja AB Volvo Penta Service Communication

Laevamootorite tulevik Anders Toomus Osakonna juhatja AB Volvo Penta Service Communication Laevamootorite tulevik Anders Toomus Osakonna juhatja AB Volvo Penta Service Communication Volvo Penta Dept. CB22400 Service Communication AT 1 2014-07-28 Volvo Group Organization Group Trucks Sales &

More information

KÕRGEPINGE-IMPULSSTRAFO TOITEALLIKA JA KÕRGEPINGEMUUNDURIGA TESTMOODULI PROJEKTEERIMINE ESS-I PROOTONIKIIRENDILE

KÕRGEPINGE-IMPULSSTRAFO TOITEALLIKA JA KÕRGEPINGEMUUNDURIGA TESTMOODULI PROJEKTEERIMINE ESS-I PROOTONIKIIRENDILE Sixten Sepp KÕRGEPINGE-IMPULSSTRAFO TOITEALLIKA JA KÕRGEPINGEMUUNDURIGA TESTMOODULI PROJEKTEERIMINE ESS-I PROOTONIKIIRENDILE LÕPUTÖÖ Mehaanikateaduskond Elektritehnika eriala Tallinn 2017 Mina, Sixten

More information

Kadri Aljas LIIKUVUSSPEKTROMEETRIA: MEETOD JÄÄTMEGAASIDE MÄÄRAMISEKS. Bakalaureusetöö

Kadri Aljas LIIKUVUSSPEKTROMEETRIA: MEETOD JÄÄTMEGAASIDE MÄÄRAMISEKS. Bakalaureusetöö TARTU ÜLIKOOL Loodus- ja tehnoloogiateaduskond Füüsika Instituut Kadri Aljas LIIKUVUSSPEKTROMEETRIA: MEETOD JÄÄTMEGAASIDE MÄÄRAMISEKS Bakalaureusetöö Juhendajad: Tiia-Ene Parts, PhD Aare Luts, PhD Tartu

More information

Rein Pinn OÜ ien Teh Eesti Päikeseenergia Assotsiatsioon

Rein Pinn OÜ ien Teh Eesti Päikeseenergia Assotsiatsioon Taastuvenergeetikal põhinevad elektrisüsteemid Rein Pinn OÜ ien Teh Eesti Päikeseenergia Assotsiatsioon rein@epea.ee Taastuvenergia allikad PV paneelid Tuulikud Biokütusega kombijaamad Hüdroturbiinid Päikeseenergia

More information

HÄMMASTAVALT mitmekülgne

HÄMMASTAVALT mitmekülgne uus 01 SISSEJUHATUS SISUKORD : SISSEJUHATUS : 01 KERE DISAIN : 03 SALONGI DISAIN : 07 MAGIC SEATS ISTMED : 09 TEHNOLOOGIA : 13 JÕUDLUS : 15 TURVALISUS : 17 TEIE JAZZ : 21 MUDELIVALIK : 23 VÄRVID : 29 ISTMEPOLSTER

More information

ADDINOL suure jõudlusega määrdeained põllu- ja metsatehnikale. Color profile: Euroscale - Coated v2 Composite Default screen

ADDINOL suure jõudlusega määrdeained põllu- ja metsatehnikale. Color profile: Euroscale - Coated v2 Composite Default screen ADDINOL suure jõudlusega määrdeained põllu- ja metsatehnikale 7. aprill 2008. a. 14:52:20 Suure jõudlusega määrdeained põllu- ja metsatehnikale Põllu- ja metsamajandussektoris on kasutuses väga erinevad

More information

TÖÖSTUSLIKUST KANEPIST SOOJUSISOLATSIOONIMATERJALIDE OMADUSTE UURIMINE STUDYING CHARACTERISTICS OF THERMAL INSULATION MATERIALS FROM INDUSTRIAL HEMP

TÖÖSTUSLIKUST KANEPIST SOOJUSISOLATSIOONIMATERJALIDE OMADUSTE UURIMINE STUDYING CHARACTERISTICS OF THERMAL INSULATION MATERIALS FROM INDUSTRIAL HEMP EESTI MAAÜLIKOOL Metsandus- ja maaehitusinstituut Denis Pappel TÖÖSTUSLIKUST KANEPIST SOOJUSISOLATSIOONIMATERJALIDE OMADUSTE UURIMINE STUDYING CHARACTERISTICS OF THERMAL INSULATION MATERIALS FROM INDUSTRIAL

More information

PFEIFER-i keermestatud tõstesüsteem PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH

PFEIFER-i keermestatud tõstesüsteem PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH PFEIFER-i keermestatud tõstesüsteem DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66 D-87700 MEMMINGEN TELEFON +49 (0) 83 31-937-290 TELEFAX +49 (0) 83 31-937-342 E-MAIL bautechnik@pfeifer.de

More information

Tarkvaraprotsessi küpsuse hindamise ja arendamise võimalusi Capability Maturity Model i näitel

Tarkvaraprotsessi küpsuse hindamise ja arendamise võimalusi Capability Maturity Model i näitel Tallinna Pedagoogikaülikool Matemaatika-Loodusteaduskond Informaatika õppetool Sander Zeemann Tarkvaraprotsessi küpsuse hindamise ja arendamise võimalusi Capability Maturity Model i näitel Proseminaritöö

More information

CIRRUS. AMAZONE Cirrus 03. Großflächensätechnik Cirrus

CIRRUS. AMAZONE Cirrus 03. Großflächensätechnik Cirrus AMAZONE Cirrus 03 Großflächensätechnik Cirrus Jaanus Põldmaa Mudelid Ülevaade Cirrus 3503 Compact RoTeC Pro Cirrus 6003-2 (C) RoTeC Pro Cirrus 3003 Compact RoTeC Pro Cirrus 4003 (-C) RoTeC Pro Ja Cirrus

More information

Paigalda ja mine! nüvi 200/250/270. Taskukohane navigaatorseade

Paigalda ja mine! nüvi 200/250/270. Taskukohane navigaatorseade Paigalda ja mine! nüvi 200/250/270 Taskukohane navigaatorseade Algatuseks Mis on karbis? nüvi seade iminappkinnitus nüvi paigaldamiseks sõiduki tuuleklaasile toitekaabel, mis võimaldab nüvit sõidukis laadida

More information

Rataslaadurid TORION

Rataslaadurid TORION Rataslaadurid TORION Liigutab koormaid. CLAAS Agricultural Material Handling. CLAAS Agricultural Material Handling Rataslaadur TORION Sujuv ja tõhus materjali teisaldamine on iga põllumajandusäri oluline

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN ISO 3675:2006 Toornafta ja vedelad naftaproduktid. Laboratoorne tiheduse määramine. Areomeetriline meetod (ISO 3675:1998) Crude petroleum and liquid petroleum products - Laboratory

More information

Lennunduse ja kosmonautika seeria. Peaga ja väikese tolerantsiga lõiketihvtid Aerospace series - Pins, shear, headed, close tolerance

Lennunduse ja kosmonautika seeria. Peaga ja väikese tolerantsiga lõiketihvtid Aerospace series - Pins, shear, headed, close tolerance EESTI STANDARD EVS-EN 2364:2000 Lennunduse ja kosmonautika seeria. Peaga ja väikese tolerantsiga lõiketihvtid - Pins, shear, headed, close tolerance EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev

More information

AIR RE-FRESHER, SUMMER BREEZE AIR RE-FRESHER, CITRUS GROVE

AIR RE-FRESHER, SUMMER BREEZE AIR RE-FRESHER, CITRUS GROVE Brilliant SISUKORD 02 UUED TOOTED 05 DUAL ACTION POLEERMASIN 06 AJALUGU 07 NÄITUSEAUTO VÄLIMUS 5 SAMMUGA 08 KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED 11 SAMM 1 PESU 15 SAMM 2 PUHASTUS/ETTEVALMISTUS 21 SAMM 3 POLEERIMINE

More information

ABB AS Nutikad laolahendused ABB-s Üldsegi mitte pilves

ABB AS Nutikad laolahendused ABB-s Üldsegi mitte pilves ABB AS 26.02.2014 Nutikad laolahendused ABB-s Üldsegi mitte pilves ABB nutikad laolahendused ABB Group Month DD, Year Slide 2 1. ABB masinatehase RFID KanBan riiulid 2. ABB komponentide kesklao automaatsed

More information

Euroopa Sotsiaaluuring (ESS) Eestis

Euroopa Sotsiaaluuring (ESS) Eestis Euroopa Sotsiaaluuring (ESS) Eestis 22 september 2016 Tallinn Mare Ainsaar ESS koordinaator Eestis Kava Mida peab teadma ESSist (pea kõik meeles ja räägi inimestele edasi) Kuidas vältida keeldumisi Ankeedi

More information

Akregatori käsiraamat. FrankÕsterfeld Anne-Marie Mahfouf Tõlge eesti keelde: Marek Laane

Akregatori käsiraamat. FrankÕsterfeld Anne-Marie Mahfouf Tõlge eesti keelde: Marek Laane FrankÕsterfeld Anne-Marie Mahfouf Tõlge eesti keelde: Marek Laane 2 Sisukord 1 Sissejuhatus 5 1.1 Mis on Akregator?..................................... 5 1.2 RSS- ja Atom-kanalid....................................

More information

JÄRELTULIJALIJA e. Küsimustele vastab direktor Sirje Kautsaar

JÄRELTULIJALIJA e. Küsimustele vastab direktor Sirje Kautsaar JÄRELTULIJALIJA e E. VILDE NIM. JUURU GÜMNAASIUMI LEHT ee e ee e NR 38 APRILL 2011 Küsimustele vastab direktor Sirje Kautsaar Sirje Kautsaar. Kuna meie kooli juhib nüüd uus direktor, tegime intervjuu,

More information

STULZ the natural choice. Hooldusjuhend 10/2012. Original instructions Precision Air Conditioning Units

STULZ the natural choice. Hooldusjuhend 10/2012. Original instructions Precision Air Conditioning Units STULZ the natural choice Hooldusjuhend 10/2012 Original instructions Precision Air Conditioning Units 8. Hooldus 8.1 Ohutusjuhised Kõikide hooldustööde teostamisel tuleb rangelt järgida antud riigis kehtivaid

More information

V90 C R O S S C O U N T R Y

V90 C R O S S C O U N T R Y V90 C R O S S C O U N T R Y QUICK GUIDE VÄLKOMMEN! Juhendis Quick Guide tutvustatakse teie Volvo funktsioonide valikut. Täpsema kasutusteabe leiate autost, rakendusest ja Internetist. AUTO KESKEKRAAN Kasutusjuhendi

More information

Mudel nr KX-TG6521FX. Enne telefoni kasutuselevõttu vt punkti Tutvumine telefoniga lehekülg 11.

Mudel nr KX-TG6521FX. Enne telefoni kasutuselevõttu vt punkti Tutvumine telefoniga lehekülg 11. Kasutusjuhend Juhtmeta digitaaltelefon Mudel nr KX-TG65FX KX-TG652FX Juhtmeta digitaalautomaatvastaja Mudel nr KX-TG652FX Pildil on kujutatud mudelit KX-TG65. Enne telefoni kasutuselevõttu vt punkti Tutvumine

More information

MATRIX 832/424/832+ ICON SÕRMISTIK

MATRIX 832/424/832+ ICON SÕRMISTIK MATRIX 832/424/832+ ICON SÕRMISTIK KESKSEADME KASUTUSJUHEND Maaletooja: ALARMTEC AS SAKU 15, TALLINN 11314 Tel 6598800 Fax 6598899 e-post alarmtec@alarmtec.ee www.alarmtec.ee R R ALARMTEC 2004 SÜSTEEMI

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 15694:2009 Agricultural tractors - Passenger seat - Requirements and test procedures EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev Eesti standard EVS-EN 15694:2009 sisaldab Euroopa standardi EN

More information

AUTOVARUOSAD JA -TEHNIKA 1. VĀKS

AUTOVARUOSAD JA -TEHNIKA 1. VĀKS AUTOVARUOSAD JA -TEHNIKA 1. VĀKS AKUD 2016/2017 Parim energiaallikas mistahes autole: S5/S4/S3 autoakud PowerFrame tehnoloogiaga Kõikehõlmav tugi teie akuärile S5 / S4 / S3 autoakud PowerFrame tehnoloogiaga:

More information

Indego l Indego 800 l Indego 850 l Indego 1000 Connect l Indego 1100 Connect l Indego 1200 Connect

Indego l Indego 800 l Indego 850 l Indego 1000 Connect l Indego 1100 Connect l Indego 1200 Connect OBJ_DOKU-27378-008.fm Page 1 Tuesday, October 27, 2015 10:34 AM Дата производства: Өндірілген уақыты: Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-garden.com F

More information

Elektrituuliku seisundi reaalajajälgimissüsteem ja selle rakendused

Elektrituuliku seisundi reaalajajälgimissüsteem ja selle rakendused Elektrituuliku seisundi reaalajajälgimissüsteem ja selle rakendused Elektroenergeetika õppekava Energiasüsteemide õppetool Magistritöö Õppetooli juhataja prof H. Tammoja Juhendaja dots J. Kilter Lõpetaja

More information

Aasia riikide elanike kulutused välisreisidele (miljardites eurodes)

Aasia riikide elanike kulutused välisreisidele (miljardites eurodes) TURISM JAAPANIST EESTISSE JAAPANI ELANIKE VÄLISREISID Jaapani elanike arv on 127 miljonit. 2.a. tegid Jaapani elanikud 17,1 miljonit välisreisi 1. Reiside arv on pikka aega püsinud laias laastus samas

More information

Metsa- ja aiatehnika. ECHO. Tuntud Jaapani töökindlus.

Metsa- ja aiatehnika. ECHO. Tuntud Jaapani töökindlus. 2012 Metsa- ja aiatehnika Yamabiko Jaapanist pärit Yamabiko* korporatsioon on pühendunud kõrgekvaliteetse metsa- ja aiatehnika tootmisele. Yamabiko korporatsioon tekkis 2009 aastal Kioritzi ja Shindaiwa

More information

Kasutusjuhend ProMinent Makro TZ Dosaatorpumbad

Kasutusjuhend ProMinent Makro TZ Dosaatorpumbad ProMinent Kasutusjuhend ProMinent Makro TZ Dosaatorpumbad Makro TZ HM Makro TZ HMH Makro TZ HK Makro TZ Palun kirjutage toote identifitseerimiskood siia. ProMinent Makro TZ dosaatorpumpade korrektseks

More information

Eesti koolide seitsmendate klasside õpilaste oskused matemaatikas rahvusvahelise Kassex projekti valgusel

Eesti koolide seitsmendate klasside õpilaste oskused matemaatikas rahvusvahelise Kassex projekti valgusel Eesti koolide seitsmendate klasside õpilaste oskused matemaatikas rahvusvahelise Kassex projekti valgusel Jüri Afanasjev, Margit Nerman, Tartu Ülikool 1. Kassel-Exeter projekt Niinimetatud Kassel-Exeteri

More information

SISUKORD Sissejuhatus Keskkonnaaruande mõiste Ökoloogilise jalajälje meetod Ökoloogilise jalajälje faktor Süsinikdioksiidi emissiooni meetod Aruande a

SISUKORD Sissejuhatus Keskkonnaaruande mõiste Ökoloogilise jalajälje meetod Ökoloogilise jalajälje faktor Süsinikdioksiidi emissiooni meetod Aruande a THE REGIONAL ENVIRONMENTAL CENTER for Central and Eastern Europe Tallinn 2010 SISUKORD Sissejuhatus Keskkonnaaruande mõiste Ökoloogilise jalajälje meetod Ökoloogilise jalajälje faktor Süsinikdioksiidi

More information

üleeuroopalisel konkursil. Eriotsusega

üleeuroopalisel konkursil. Eriotsusega Uudised ORASE VEESÄÄSUAUHINNA VÕITIS LIMNOLOOGIAKESKUS ÜLEMAAILMSEL VEEPÄEVAL toimunud konverentsil anti üle üheksas Orase veesäästuauhind. Selle pälvis Eesti Maaülikooli limnoloogiakeskus, kus on alates

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 13012:2012 Bensiinijaamad. Kütusetankurites kasutatavate automaatpihustite valmistamine ja jõudlus Petrol filling stations - Construction and performance of automatic nozzles for

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 62660-1:2011 Secondary lithium-ion cells for the propulsion of electric road vehicles - Part 1: Performance testing EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev Eesti standard

More information

Kui ei külma küünlal jalad, siis vast külmab vastlal jalad, kui ei külma vastlal jalad, siis jorutab jüripäevani. (Iisaku, 1961)

Kui ei külma küünlal jalad, siis vast külmab vastlal jalad, kui ei külma vastlal jalad, siis jorutab jüripäevani. (Iisaku, 1961) Kui ei külma küünlal jalad, siis vast külmab vastlal jalad, kui ei külma vastlal jalad, siis jorutab jüripäevani. (Iisaku, 1961) Oli käre külm, kuid päike helendas ja lumi sätendas silmipimestavalt. Oli

More information