D-Sub adaptor Cable clamps for metric cable entries Cable clamps for PG cable entries Further Accessories

Transcription

1 Cntents Accessries Page D-Sub adaptr Han Split Hd Cable clamps fr metric cable entries Cable clamps fr PG cable entries Further Accessries Cding fr Hds/Husings and inserts PE-Multiple grund cnnectin Cable clamp fitting Dcking frame Grip panel Grund terminal Screws Lcking levers Gaskets, seals Accessries 01

2 D-Sub Number f cntacts D-Sub adaptr fr Han A hd/husing D-Sub Han A Identificatin size husing size Part N. Drawing Dimensins in mm Plastic adaptr fr 1 x D-Sub 1) 9 10 A A A Size D-Sub c 10 A A A Delivery cmprises: 1 adapter 4 fixing screws fr adaptr 2 fixing screws fr D-Sub cnnectr Metal adaptr fr 1 x D-Sub 1) A Accessries A Delivery cmprises: 2 adapter 2 fixing screws fr adaptr 2 fixing screws fr D-Sub cnnectr 1) nly fr Standard D-Sub, nt fr HD D-Sub Stck items in bld type

3 D-Sub Number f cntacts D-Sub adaptr fr Han B hd/husing D-Sub Han B Identificatin size husing size Part N. Drawing Dimensins in mm Plastic adaptr fr 1 x D-Sub 1) 9 6 B B B Munting in husing Character A visible B Munting in hd Character T visible Delivery cmprises: 1 adaptr 4 fixing screws fr adaptr 2 fixing screws fr D-Sub cnnectr B Plastic adaptr fr 2 x D-Sub 1) 2 x 9 6 B Size D-Sub a b c 6 B B B B B x 15 6 B x B Munting in husing Character A visible 2 x B Munting in hd Character T visible Accessries Delivery cmprises: 1 adaptr 4 fixing screws fr adaptr 4 fixing screws fr D-Sub cnnectr 1) nly fr Standard D-Sub, nt fr HD D-Sub 2 x B Size D-Sub a b c 6 B B B B B Stck items in bld type 03

4 Han Split Hd Features Cmpatible with Han B husings, bulkhead munting, with 2 levers, standard panel cut ut Allws the entry f pre-assembled cables int a switch cabinet IP 54 due t cntinuus cntured sealing Easy handling N special tls required fr assembly Standard screw driver (5 x 1 mm) necessary t pen split hd Technical characteristics Split hd Material Plycarbnate Flammability acc. t UL 94 V 0 Limiting temperatures 40 O C / O C Cable entries 3, 4 Degree f prtectin in lcked psitin with crrect grmmet IP 54 1) Max. cable diameter 3 16 mm Lcking cycles f bulkhead munted husings 50 Lcking cycles f split hd halves 10 Up t 4 cable entries (3 16 mm diameter) High cable density Cable entry glands Material Thermplastic rubber, UL listed Frm 10 mm Ø upwards cable tie is available fr better strain relief Limiting temperatures Clur 40 O C / O C black Use f identificatin strips is pssible Little wiring wrk and high degree f flexibility Manufacturer s guarantee f pre-assembled cables remains valid 1) when munted vertically in the lngitudinal directin Accessries Pack cntents 2 split hd halves 04

5 Han Split Hd with up t 4 cable entries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Split hd fr 3 cable entries 16 B fr 4 cable entries 24 B Husings bulkhead munting Size a b Panel cut ut 16 B x B x 35 Suitable Identificatin cable Ø Part N. Drawing Dimensins in mm Cable entry gland rder separately frm Ø 10 mm upwards additinal strain relief can be prvided by cable ties (max. width 8 mm) fr ASI cable Blind grmmet Accessries Identificatin strips rder separately mm wide 20 mm lng 20 pieces in ne blck Stck items in bld type 05

6 Cable entry prtectin fr metric cable entries Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm Cable entry prtectin fr metric cable entries (IP 68) thread M cable diameter D SW E Metal mm 22 Ø mm 22 Ø mm 24 Ø mm 30 Ø mm 30 Ø mm 40 Ø mm 40 Ø mm 50 Ø mm 50 Ø 55.0 Thermplastic, white mm 24 Ø mm 24 Ø mm 27 Ø mm 33 Ø mm 33 Ø mm 42 Ø mm 42 Ø mm 53 Ø mm 53 Ø 58.8 Thermplastic, black mm 24 EMC clamp fr metric cable entries (IP 68) thread cable-ø D shield-ø B SW E M min. max. min. max Ø Ø Ø Ø Ø Ø 31.2 Accessries Ø Ø Ø Ø Stck items in bld type

7 Cable entry prtectin fr metric cable entries Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm Blanking piece fr metric cable entries thread M SW E Metal Ø Ø Ø Ø 50.8 Reducers fr metric cable entries Metal thread D M Belw is shwn the cable range f metric glands: mm PG 29 PG 29 PG 29 PG 21 PG 21 PG 11 PG 11 PG 16 PG 16 PG 13.5 M 25 M 25 M 32 M 32 M 40 M 40 Accessries M 20 M 20 M mm Stck items in bld type 07

8 Cable clamps fr PG cable entries Identificatin Part N. Pg Drawing Dimensins in mm Special cable clamp metal, with bell-muth cable fitting and strain relief fr Standard Hds/Husings Style A Style B Style B Style A Style A A B A B fr Hds/Husings Han M Style B Style B Style B Special cable clamp brass, with strain relief C D C Style C Style C Special cable clamp thermplastic, with bell-muth cable fitting and strain relief Style D Style D Style D Style D D Style D Style D d Style PG SW a c min. max. D e f A M A M A M A M A M B M B M C C D M D M D M D M D M D M Nrmal seal cable ø min. max Accessries 08 Multiple seal cable ø min. max ,5 12, ,5 13, ,5 16, ,5 20, ,5 28, ,5 34,5 Stck items in bld type

9 Cable clamps fr PG cable entries Identificatin Part N. Pg Drawing Dimensins in mm Cable seal thermplastic (IP 65) SW cable ø with multiple seal min. max. grey black Cable seal metal (IP 65) SW cable ø with nrmal seal min. max Cable seal metal (IP 65) SW cable ø with multiple seal min. max , , ,0 20, ,0 28, ,0 34, ,0 40,0 Universal cable prtectin (IP 68) Metal Clur SW cable ø D min. max grey black green black green red black green red white green red white blue blue brwn range light yellw light blue pink Accessries Cable entry prtectin MS SW cable ø D min. max. Metal Thermplastic Thermplastic Stck items in bld type 09

10 Cable clamps Identificatin Part N. Pg Drawing Dimensins in mm EMC clamp (IP 68) SW Shield Ø B cable Ø D min. max. min. max. Bracket fr flat cable fr separate munting O-Ring seal Set f seals with strain relief clamp fr 1 flat cable fr 2 flat cables fr 3 flat cables Accessries 10 Stck items in bld type

11 Further Accessries Identificatin Part N. Pg Drawing Dimensins in mm Increasers P metal Reducers P SW metal Blanking piece SW metal Adapter Han 3 A fr mtr cnnectin Label accrding t CSA-apprval When supplying cnnectrs fr use at mre than 30 V subject t CSA-apprval we recmmend that the label is fixed in clse prximity t the installed cnnectrs. D nt perate under lad Ne pas actinner sus charge G + L Assembly plates fr custm test adapters Munting example: Dimensins: 56 x 18 mm Part N. cmprises 50 labels per sheet Accessries Delivery cmprises 2 assembly plates 12 nuts fr insertin Stck items in bld type 11

12 Cding f Hds/Husings and inserts Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm Cding system with cde pins fr hds/husings with ne insert/ne frame Standard ) fr hds/husings with tw inserts/tw frames Han-Mdular ) Cde pins Nrmal munting screw M Male cnnectr F Female cnnectr Cding system with guide pins and bushes This system is used t guard against angled cupling and decupling f the cnnectr. The maximum permitted angle accrding t DIN EN is ± 5 O (lngitudinally) Guide pin Standard ) Han-Mdular ) fr hds/husings with ne insert/ne frame Bush Standard ) fr hds/husings with tw inserts/tw frames Han-Mdular ) Accessries 1) Order 4 pieces fr ne cnnectr Cding Pin fr Han E, Han EE Han Q 5/0, Han Q 8/ Guide pin Bush + Nrmal munting screw M Male cnnectr F Female cnnectr Use f the cding pin prevents incrrect mating t ther cnnectrs f the same type. The male pin shuld be mitted frm the ppsing cavity in the male insert. 12 Cding system with lss f cntact fr Han D, Han DD Use f the cding pin prevents incrrect mating t ther cnnectrs f the same type. The male pin shuld be mitted frm the ppsing cavity in the male insert. Stck items in bld type

13 Han Accessries 3 x Multiple grund cnnectin Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm PE-Multiple grund cnnectin Features 3 PE-terminatins Technical characteristics Terminatin pints 3 Screws with ± head Self lifting washer Terminatin wire gauge mm² AWG Suitable fr use with all inserts f the Han 6 B t 24 B size (except Han ESS-inserts) Material Surface cpper ally Ni Suitable in hd high cnstructin Cntact resistance 3 m Ω Accessries Applicatin The PE-multiple grund cnnectin may be used t terminate three PE-wires n ne cnnectr. Each PE-wire can be terminated and remved separately. (acc. VDE 0113 DIN EN Pt ). Pack cntents Delivery cmprises - Multiple grund cnnectin - Fixing screw M4 with washer Stck items in bld type 13

14 Han Accessries Security accessries Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm Screw pin 1) When using inserts withut hds r husings and requiring a lcking facility this system is suitable fr all rectangular cnnectrs f the Han B series. Fr each cnnectr we recmmend tw screw pins and tw bushes as shwn which are fitted diagnally t the inserts instead f the rdinary fixing screws. Hles fr fixing t be drilled as shwn. Munting example Bush 1) ) rder 2 pieces fr ne cnnectr Straight cable clamp fitting Angled cable clamp fitting Clamping range f strain relief clamp: 9-19 mm Accessries Features When using inserts withut hds r husings and requiring a strain relief this system is suitable fr all rectangular cnnectrs f series Han DD, Han D, Han E / Han ES, Han HsB, Han Hv E / Han Hv ES, Han EE, Han K 8/24. Fitted at the ppsite end t the PE-terminatin. Pack cntents Delivery cmprises - Cable clamp fitting with 2 screws M3 - Fixing screw M4 with washer 14 Stck items in bld type

15 Han Dcking Frame Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Han Dcking frame 6 B B B B ) Distances fr electrical and FOC cntacts max. 27 mm, fr pneumatic cntacts max mm Assembly cut ut Size a b c e f 6 B 86,5 69,5 69, ,5 10 B 99,5 82,5 82, ,5 16 B B Features Suitable fr all inserts f the series Han B, Han E, Han ES, Han DD, Han-Cm and Han-Mdular Ideal fr applicatins in the field f transprtatin, as well as in the printing industry Due t the flating system f the dcking frame the PE cnnectin f the munting base has t be installed separately Inserts are prtected against mechanical damage Technical characteristics Material - Dcking frame Stainless Steel - Fixing screws Steel, zinc plated Pull-in-range - x-axis ± 1.5 mm - y-axis ± 1.5 mm Mechanical wrking life - Mating cycles 500 Pack cntents Delivery cmprises - 1 frame - 4 cheese head shulder screws t fix the dcking frame Stck items in bld type Accessries 15

16 Han Accessries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Grip frame View 24 B Grip frame with screw adapter and screw View 24 B * * integrated * t use in cnnectin with Screw adapter bulkhead munting * * Panel cut ut Accessries * t use in cnnectin with Features Grip frame suitable fr Han 64 D, 108 DD Han 24 E, ES, ESS Han 46 EE Multiple shield cnnectins via grip frame Cable can be fixed with clamps r cable tie Technical characteristics Grip frame - Surface 8 µm Zn Adapter Die cast zinc ally - Surface 5 µ Ni ver 8 µ Cu Applicatin The grip frame can be used fr terminatin f several shielded cables t be fixed n ne cnnectr. Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Clamps fr shield-lever and clamp frame fr shielded cables Stck items in bld type

17 Han Accessries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Grund terminal fr Han E, Han EE and Han DD in husings and hds, high cnstructin, and Han-Snap 6 B B B B B Technical characteristics Material: steel, zinc plated Pack cntents Grund terminal frame with M 4 screws fr fixing at insert Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm Accessries Clamp fr grund terminal cable Ø mm mm Stck items in bld type 17

18 Han Accessries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Grund terminal fr Han-Mdular in husings bulkhead munting 6 B B B B PE terminal fr Han-Mdular in husings and hds, high cnstructin 24 B Technical characteristics Material: steel, zinc plated Accessries Identificatin Part N. Drawing Dimensins in mm Clamps fr grund terminals cable Ø mm mm Stck items in bld type

19 Han Accessries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm PE-screw fr Han A, Han 15, 25 D M fr Han E etc. M fr Han-Cm, Han HsB M Insert fixing screw M Cntact screw fr Staf, Han 3 A, 4 A M Han 3 A Insert fixing screw M Han 3 A Insert fixing screw M IP 65 Han-Cmpact Insert fixing screw BZ x 9.5 Han HPR Lcking screw M Accessries Han HPR Tggle lcking screw Stck items in bld type 19

20 Han Accessries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Lcking levers 3 A A grey black Han Easy-Lck single levers 10 A A B B B B Han Easy-Lck duble levers 10/16/ 24 B A B Lcking element with crd fr Han Easy-Lck duble levers and Han 10, 16, 24 B husings bulkhead munting 10/16/ 24 B Bearing pedestal fr Han 10 A, 16 A, 32 A 6 B, 10 B, 16 B, 24 B Thermplastic cver fr bearing pedestal 10 A A Accessries 6 B B B B Dust prtectin cver Metal cver fr bearing pedestal 6 B B B B Stck items in bld type

21 Han Accessries Identificatin Size Part N. Drawing Dimensins in mm Munting frames fr standard husings 6 B B B B Size a b 6 B B B B Part N. Identificatin Size Material NBR Material FPM L-seal fr Hds cable t cable 10 B B B Gasket Mdular Cmpact A A A A B B B B Prfile seal 3 A A A B B B B Accessries Han HPR O-ring-sealing 3 HPR HPR HPR HPR HPR Stck items in bld type 21

22 Ntes Accessries 22