61 a Reunión del Panel Internacional de Revisión, st Meeting of the International Review Panel, 2017

Transcription

1 61 a Reunión del Panel Internacional de Revisión, st Meeting of the International Review Panel, 2017

2 Distribución de mortalidad causada por buques con LMD 2016 Distribution of mortality caused by DML Vessels 2016 Tipo de LMD Type of DML Año completo Full year (50) 2 o semestre 2 nd Semester Otorgados Allocated Utilizados al 1 de abril Utilized by 1 April Renunciados Renounced Eximidos por fuerza mayor Exempted due to force majeure Perdidos Forfeited RAL RDA 0 1 Uno no fue utilizado One not utilized

3 Distribución de mortalidad causada por buques con LMD 2016 Distribution of mortality caused by DML Vessels 2016 Mort. Prom Ave. Mort. = 7.4 Lances en delf. Sets on dolph.= Mortalidad Mortality = 702 Mort. por lance per set = 0.06 LMP ADML =50

4 Distribución de mortalidad causada por buques con LMD 2017 Distribution of mortality caused by DML Vessels 2017 Tipo de LMD Type of DML Otorgados Allocated Utilizados al 1 de abril Utilized by 1 April Renunciados Renounced Eximidos por fuerza mayor Exempted due to force majeure Perdidos Forfeited Año completo Full year (49) 2 o semestre 2 nd semester RAL RDA 2 1 Un buque excedió su LMD por 8 delfines el 27 de abril. El 17 de mayo, la Parte le reasignó 18 delfines más. A vessel exceeded its DML by 8 dolphins on 27 April. On 17 May, the Party reallocated 18 additional dolphins.

5 Distribución de mortalidad causada por buques con LMD 2017 Distribution of mortality caused by DML Vessels 2017 Mort. Prom Ave. Mort. = 3.5 Lances en delf. Sets on dolph.= Mortalidad Mortality = 318 Mort. por lance per set = 0.08 LMP ADML =49

6 Cambios a la lista de captains calificados Changes to the list qualified captains 17 MAY JUN 2017 Añadidos Added Código Code Fecha Date May Jun Jun Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan Feb Feb Feb Feb Mar 2017

7 Cambios a la lista de capitanes calificados Changes to the list qualified captains (cont.) Eliminados Removed Reint. previas Código Code Infracción Infraction Previous reinstatements 229 Uso de explosivos Use of explosives 17 MAY JUN 2017 Fecha Date 0 2 Jun Uso de explosivos Use of explosives 0 4 Aug 2016 Reintegrados Reinstated 622 Uso de explosivos Use of explosives 0 3 Oct 2016

8 Hostigamiento o interferencia al observador Observer harassment or interference. de casos Sin respuesta Bajo inv. infracción Respuestas Responses Sin sanción Aviso Sanción Total. of cases response Under inv. infraction sanction Warning Sanction Total ECU (100%) % PAN 1 1(100%) Total: 3 1 (33%) 2 (67%) %

9 Uso de explosivos Explosive use Ningún caso identificado durante el periodo de este informe identified cases during this report period

10 Lances nocturnos Night sets Ningún caso identificado durante el periodo de este informe identified cases during this report period

11 Pescar sin observador Fishing without an observer. de casos Sin respuesta Bajo inv. infracción Respuestas Responses Sin sanción Aviso Sanción Total. of cases response Under inv. infraction sanction Warning Sanction Total PER % USA % Total: %

12 Pescar sobre delfines sin LMD Fishing on dolphins without a DML Ningún caso identificado durante el periodo de este informe identified cases during this report period

13 Lances sobre delfines después de alcanzar el LMD Sets on dolphins after reaching the DML Ningún caso identificado durante el periodo de este informe identified cases during this report period

14 Casos bajo investigación por dos años o más (ANEXO IV.III.4) Cases under investigation for two or more years (ANNEX IV.III.4) HOSTIGAMIENTO AL OBSERVADOR OBSERVER HARASSMENT Casos Cases Arribo Arrival Rev. Revd. tif. Última respuesta Last reply Ninguno identificado ne identified USO DE EXPLOSIVOS USE OF EXPLOSIVES Ninguno identificado ne identified LANCES NOCTURNOS NIGHT SETS MEX 1 14 Mar Jun 15 8 Jul 15 9 May 16 PESCAR SIN OBSERVADOR FISHING WITHOUT AN OBSERVER ECU 1 06 Feb 14 7 Jul 14 1 Oct Oct 14 ECU 1 01 Apr 14 7 Jul 14 1 Oct Oct 14 PESCAR SOBRE DELFINES SIN LMD FISHING ON DOLPHINS WITHOUT A DML Ninguno identificado ne identified LANCES SOBRE DELFINES DESPUES DE ALCANZAR EL LMD SETS ON DOLPHINS AFTER REACHING THE DML Ninguno identificado ne identified