MODEL: PE430 PE500 NV90E HE1 PE525

Transcription

1 MODEL: PE430 PE500 NV90E HE1 PE525 Published: Oct.,2008 Revised: Mar.,2017

2 MODEL LIST Model Countries (Added Date) NV90E IND (May / 2011) HE1 USA (Jul / 2011) PE500 USA (Nov / 2011) NV90E UK&IRE (May / 2012) NV90E DEU&ITA&CHE (Oct / 2012) PE430 ARG (Jun / 2014) PE525 USA (Jul / 2014)

3 Country Code & Abbreviation of Country Name Meaning of "R" and "H"

4 CONTENTS (1) MAIN FRAME / COVER 2 (2) UPPER SHAFT / NEEDLE BAR / PRESSER FOOT UNIT 4 (3)-1 FEED UNIT (New type) 6 (3)-2 FEED UNIT (Old type) 8 (4) THREAD CUTTING UNIT 10 (5) BOBBIN WINDING / NEEDLE THREADING MECHANISM 12 (6) ELECTRIC PARTS / MAIN MOTOR UNIT 14 (7) EMBROIDERY UNIT 16 (8) ACCESSORY PARTS / USER MANUAL / PACKAGE 18 SPARE PARTS 20 Note on parts: We keep performance parts for this sewing machine for at least 8 years after this model is discontinued. Performance parts are the necessary parts to maintain the function of the sewing machine

5 (1) MAIN FRAME / COVER - 2 -

6 (1) MAIN FRAME / COVER No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS 1 XE REAR COVER SUB ASSY R 36 XC RUBBER WASHER 2 XC BOBBIN PRESSER TAPTITE BIND B M3X10 3 0A SCREW PAN (S/P WASHER) M3X20 38 XE BASE PLATE NUT 1 M3 39 XA BASE RUBBER A H 5 XA SPOOL PIN 40 XC ADJUSTING SCREW 6 XE SPOOL PIN HOLDER ASSY 41 XC BASE PLATE RUBBER H 7 XE THREAD GUIDE SUPPORTING PLATE 42 XD LEAD WIRE ASSY MAIN BODY FCOMB TAPTITE BIND B M3X12 43 XE FERRITE CORE:K1NF-75(N)BK2 9 XE THREAD GUIDE PLATE ASSY 44 XE CONNECTOR HOLDER 10 XE THREAD GUIDE PLATE 45 XD ES PIN F-A 11 XE SHAFT 46 XD ES PIN F-B 12 XE THREAD GUIDE SPRING 47 XD SPRING,COMPRESSION 13 X SPRING 48 XC FEED BAR SPACER RETAINING RING E RETAINING RING E X SCREW SCREW BIND M3X5 16 XE FRONT COVER SUPPLY ASSY:PE430 R 51 XE CONNECTOR HOLDER COVER (PE430) 52 X TAPTITE,BIND S M4X10 XE FRONT COVER SUPPLY ASSY:NV90E R 53 XD NEEDLE PLATE B ASSY (NV90E) 54 XD NEEDLE PLATE B H XF FRONT COVER SUPPLY ASSY:HE1 R XC SLIDE BUTTON (HE1) 56 XD CUTTER COVER XF FRONT COVER SUPPLY ASSY:PE500 R XD NEEDLE PLATE COVER SPRING (PE500) 58 X NT LOWER THREAD CUTTER H XG FRONT COVER SUPPLY ASSY:PE525 R XD NEEDLE PLATE COVER SUPPLY ASSY H (PE525) 60 XE HANDLE XE SS BUTTON XE HANDLE HOLDER 18 XE NP BUTTON 62 XE HANDLE SHAFT 19 XE SSVR PCB ASSY:CEMB RETAINING RING E XE INSULATOR SHEET:CCOM SS POLYESTER SLIDER 21 XC MINI CLAMP:UAMS XE BASE FOOT COVER TAPTITE BIND B M3X10 66 XE BOTTOM COVER 23 XC BOARD PRESSER SCREW BIND M4X8 24 XE LED LAMP RIGHT SUPPLY ASSY LE1 68 XE STUD 25 XE RUBBER TAPTITE CUP B M4X14 26 XE FACE PLATE ASSY R TAPTITE BIND P M3X16 27 X NT LOWER THREAD CUTTER H 71 XC SCREW, PAN(S/P WASHER)M4X14 28 XE FACE PLATE CUTTER HOLDER TAPTITE,PAN B M3X6 30 XC NEEDLE THREAD LEVER KNOB 31 XA NEEDLE THREAD LEVER SHAFT 32 XC NEEDLE THREAD LEVER THREAD THROUGH LEVER SPRING 34 XA SHAFT PRESSER PLATE 35 XA WASHER,PLAIN - 3 -

7 (2) UPPER SHAFT / NEEDLE BAR / PRESSER FOOT UNIT

8 (2) UPPER SHAFT / NEEDLE BAR / PRESSER FOOT UNIT No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS UPPER SHAFT MECHANISM 43 XE LEAD WIRE ASSY ZPM-CCOM 1 XE UPPER SHAFT SUPPLY ASSY H 44 XE Z ZIGZAG CAM 2 XC PULLEY 45 XD NEEDLE HOLDER GUIDE ASSY SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 46 XC SCREW3X BUSHING PRESSER 47 XE TAKE-UP SUPPORT SHAFT 5 X TAPTITE, BIND S M4X10 48 XZ WASHER, SPRING 6 XE TIMING BELT 420-5KC-6 H RETAINING RING E XE TENSION PULLEY ASSEMBLY 50 XC SCREW3X SCREW, PAN (S/P WASHER) M4X10 51 XC THREAD TAKE-UP LEVER 9 XE NP PCB ASSY CCOM 52 XC THREAD TAKE-UP LEVER LINK SCREW BIND M4X8 53 XC PRESSER BAR 11 XC FELT 54 XC PRESSER BAR CLAMP NEEDLE BAR / PRESSER FOOT UNIT 55 XC SCREW STUD M5 12 XE BASE HOLDER ASSY CE 56 XC SPRING 13 XE NEEDLE BAR HOLDER ASSY H 57 XG SCREW SM X8 H XC SHAFT 58 XD EMBROIDERY PRESSER ASSEMBLY 15 XC NEEDLE HOLDER SHAFT A 59 XE PRESSER FOOT LIFTER H SET SCREW SOCKET (CP) M3X5 60 XE EMBROIDERY PRESSER STOPPER 17 XC PLATE SCREW BIND M3X SCREW BIND M3X5 62 XE T CAM 19 X SPRING 63 XE THREAD RELEASE LEVER ASSY 20 XE HOOK RELEASE PLATE 64 XC SPRING SCREW BIND M2X RETAINING RING, CS4 22 XF NEEDLE BAR H XE THREAD RELEASER ASSY 23 XE NEEDLE BAR THREAD GUIDE Q POLYESTER SLIDER 24 X SCREW SM RETAINING RING E XC NEEDLE THREAD PLATE RETAINING RING E XE NEEDLE THREAD GUIDE SPRING XC RUBBER 27 XC NEEDLE BLOCK XE PRESSER SWITCH HOLDER 28 XZ NEEDLE CLAMP SCREW H 72 XE PF SWITCH ASSY: CCOM 29 XC NEEDLE THREAD BLOCK 73 X TAPTITE, BIND S M4X10 30 XC NEEDLE BAR CRANK ROD ASSY H 74 X PRESSER PLATE 31 XE SCREW, FLAT SM X7 L 75 XC ADJUSTING SCREW SET SCREW SOCKET (FT) M4X4 76 XZ SCREW, PAN (WASHER) M3X18 33 XE THREADER HOOK ASSY H XC PLATE SPRING 34 XD LINK A ASSY SCREW BIND M4X8 35 XD LINK B 79 XE NEEDLE UNIT SUPPLY ASSY C-EMB XE THREAD GUIDE ASSY 80 XE N/B THREAD GUIDE SUPPLY ASSY XC SPRING 81 X WASHER X LOCK NUT RETAINING RING E SET SCREW SOCKET (CP) M4X12 40 XC SHAFT BUSHING SCREW BIND M3X6 42 XE Z PULSE MOTOR: M35SP-9N CCOM - 5 -

9 (3)-1 FEED UNIT (New type) *There are two types (new type / old type) of the feed unit and the using parts are different. When ordering parts, check the shape of the parts indicated in blue to order appropriate ones

10 (3)-1 FEED UNIT (New type) No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS 1 XF BASE PLATE ASSY XC FELT 2 XE HORIZONTAL FEED SHAFT 46 XA WIRE CLIP SET SCREW SOCKET (CP) M4X SCREW BIND M4X SCREW BIND M3X12 48 XD PILE H XF OUTER ROTARY HOOK ASSY H XE NEEDLE PLATE HOLDER XE OUTER ROTARY HOOK SHAFT SPACER 50 XF FEED UNIT SUPPLY ASSY C-EMB N WASHER 6 9 XZ SHAFT SUPPORTER A SCREW,PAN(S/P WASHER)M4X SET SCREW SOCKET (CP) M4X6 12 XE INNER ROTARY HOOK BRACKET ASSY H XE PHOTO DIODE SUPPORTER 14 XE PHOTO DIODE HOLDER ASSY 15 XC CORD HOLDER SCREW BIND M2.6X SCREW BIND M2X A SCREW PAN (S/P WASHER) M3X8 19 XE LOWER SHAFT ASSY 20 XC TIMING PULLEY D SET SCREW SOCKET (CP) M5X5 22 X LOWER SHAFT BUSHING 23 X WASHER,THRUST RETAINING RING E XC SET COLLAR 26 XC BUSHING PRESSER B TAPTITE BIND B M3X6 28 XF NEEDLE PLATE A ASSY H XF NEEDLE PLATE A XF STOPPER PLATE XE NEEDLE PLATE B SUPPORT PLATE 32 XF F GEAR STOPPER PLATE SCREW BIND M2.6X XE SCREW NEEDLE PLATE H XE LEAD WIRE GUIDE HOLDER SCREW BIND M3X4 37 XF THREAD CUTTER MODULE SUPPORTER SCREW BIND M4X BUSHING PRESSER 40 X TAPTITE,BIND S M4X10 41 XD INNER ROTARY HOOK ASSY R/H X BOBBIN 43 XE STUD SCREW M SCREW BIND M3X12-7 -

11 (3)-2 FEED UNIT (Old type) *There are two types (new type / old type) of the feed unit and the using parts are different. When ordering parts, check the shape of the parts indicated in blue to order appropriate ones

12 (3)-2 FEED UNIT (Old type) No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS 1 XE BASE PLATE ASSY 45 X BOBBIN 2 XC NEEDLE PLATE SUPPORTER SHAFT B 46 XE STUD SCREW M NUT 1 M SCREW BIND M3X12 4 XE THREAD CUTTER MODULE SUPPORTER 48 XC FELT 5 XE HORIZONTAL FEED SHAFT 49 XA WIRE CLIP SET SCREW SOCKET (CP) M4X SCREW BIND M4X SCREW BIND M3X12 51 XD PILE H XC OUTER ROTARY HOOK ASSY H XE OUTER ROTARY HOOK SHAFT 52 XE FEED UNIT SUPPLY ASSY C-EMB SPACER WASHER 6 12 XE SHAFT SUPPORTER SCREW,PAN(S/P WASHER)M4X SET SCREW SOCKET (CP) M4X6 15 XE INNER ROTARY HOOK BRACKET ASSY H XE PHOTO DIODE SUPPORTER 17 XE PHOTO DIODE HOLDER ASSY 18 XC CORD HOLDER SCREW BIND M2.6X SCREW BIND M2X A SCREW PAN (S/P WASHER) M3X8 22 XE LOWER SHAFT ASSY 23 XC TIMING PULLEY D SET SCREW SOCKET (CP) M5X5 25 X LOWER SHAFT BUSHING 26 X WASHER,THRUST RETAINING RING E XC SET COLLAR 29 XC BUSHING PRESSER B TAPTITE BIND B M3X6 31 XE NEEDLE PLATE A ASSY H XE NEEDLE PLATE A 33 XF STOPPER PLATE XE NEEDLE PLATE B SUPPORT PLATE 35 XD F GEAR STOPPER PLATE SCREW BIND M2.6X3 37 X SCREW M4 H 38 XE LEAD WIRE GUIDE HOLDER SCREW BIND M3X4 40 XE THREAD CUTTER MODULE SUPPORTER SCREW BIND M4X BUSHING PRESSER 43 X TAPTITE,BIND S M4X10 44 XD INNER ROTARY HOOK ASSY R/H

13 (4) THREAD CUTTING UNIT

14 No. CODE NAME R/H REMARKS 1 XC THREAD CUTTER FRAME ASSY 2 XC SPACER 3 XG CUTTER BLADE ASSY H XE PRESSER PLATE ASSY H SCREW BIND M3X5 6 XC SPRING PLATE H 7 XC RUBBER RETAINING RING E XC THREAD HOOK ASSY POLYESTER SLIDER 11 X WASHER RETAINING RING E XC CUTTER HOLDER 14 XC THREAD CUTTER LEVER 15 XC THREAD CUTTER LEVER GEAR 16 0A SCREW PAN (S/P WASHER) M3X6 17 XC MOTOR HOLDER ASSY XC IDLE GEAR A 19 XC IDLE GEAR B 20 X SPRING RETAINING RING E XF C PULSE MOTOR SMJ BP SCREW BIND M3X4 24 XC COLLAR SCREW BIND M4X20 26 X BAND POLYESTER SLIDER 28 XC WAVE-SHAPE SPRING WASHER 29 XE PHOTO TRANSISTOR ASSY 30 XC SENSOR HOLDER 31 0A SCREW PAN (S/P WASHER) M3X SCREW BIND M4X SCREW BIND M3X5 34 X BAND (4) THREAD CUTTING UNIT 35 XD THREAD CUTTER SUPPLY ASSY

15 (5) BOBBIN WINDING / NEEDLE THREADING MECHANISM

16 (5) BOBBIN WINDING / NEEDLE THREADING MECHANISM No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS BOBBIN WINDING MECHANISM NEEDLE THREADING MECHANISM 1 XE BOBBIN WINDER ASSEMBLY HOLDER 16 XE THREAD GUARD ASSEMBLY XE BW SHAFT HOLDER ASSEMBLY 17 XA SPRING TAPE 3 X RUBBER RING 18 XA TENSION DISC A H 4 XZ BOBBIN WINDER SHAFT SPRING 19 XA TENSION DISC B H RETAINING RING E XD WASHER 6 XA BOBBIN WINDER SHAFT STOPPER 21 XA TENSION DISC WASHER 7 XZ BOBBIN WINDER SPRING 22 XE THREAD RELEASE PLATE 8 XC SW ADJUST PLATE XE SPRING SCREW BIND M3X6 24 XE THREAD TENSION ADJUSTING SCREW 10 XC SW ASSY:BW-F 25 XE THREAD TENSION PLATE ASSY 11 XC BOBBIN BASE ASSY H 26 XE ADJUSTING SCREW SPRING PLATE 12 XC BOBBIN BASE XE THREAD TENSION ADJUSTING GEAR XA BOBBIN THREAD CUTTER HOLDER 28 XE THREAD TENSION DIAL 14 X NT LOWER THREAD CUTTER H 29 XC TENSION DIAL SHAFT 15 X TAPTITE,BIND S M4X10 30 X NOTCHED SPRING SCREW PAN M3X4 32 XC THREAD TAKE UP SPRING H 33 XD THREAD CATCHING SPRING CASE FE H 34 XE THREAD CUTTING SHUTTER H 35 0A SCREW, PAN (S/P WASHE) M3X18 36 XE THREAD SENSOR HOLDER 37 XE UPTHREAD PCB ASSY CCOM 38 XD THREAD GUIDE WIRE FE H 39 XA WASHER,PLAIN 40 XC SCREW, PAN(S/P WASHER)M3X6 41 XE PLATE ASSEMBLY SCREW BIND M3X4 43 XE THREAD GUARD HOLDER S SCREW BIND M3X4 45 XE BOBBIN WINDER GUIDE ASSY 46 XC SCREW3X10 47 XE THREAD GUARD COVER H 48 XE STUD SCREW M4-13 -

17 (6) ELECTRIC PARTS / MAIN MOTOR UNIT

18 (6) ELECTRIC PARTS / MAIN MOTOR UNIT No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS ELECTRIC PARTS MAIN MOTOR UNIT 1 XE MAIN PCB SUPPLY ASSY-B R XE MAIN MOTOR SUB ASSY:CCOM V (USA) H XE LCD SUPPORTER XG MAIN MOTOR SUB ASSY:CCOM-2-V0 H XE LIGHT PLATE ASSY (OTHER) 4 XC ZIGZAG ADJUSTING NUT 25 XC MOTOR FAN H BOLT SOCKET M3X12 26 XE MOTOR HOLDER 6 XD LCD SUPPLY ASSY (~F1G******) R A SCREW PAN (S/P WASHER) M3X8 XF LCD SUPPLY ASSY (G1G******~) R XA UPSET 4X12 DB 7 XE TOUCH PANEL ASSY (HE1) R XC T BELT494-2GT-6 H XE TOUCH PANEL ASSY (PE500) R XE TOUCH PANEL ASSY (OTHER) R 8 XE INLET ASSY:CCOM (120V) XE INLET ASSY:CCOM EU (230V) XE INLET ASSY:CCOM UL (HE1, PE500) XE POWER PCB SUPPLY ASSY 120:CCOM R (120V) XE POWER PCB SUPPLY ASSY 230:CCOM (230V) 10 XE INSULATION COVER 11 XE INSULATION PLATE XE POWER LEAD WIRE ASSY:CCOM TAPTITE BIND B M3X XE CARD CONNECT COVER SCREW BIND M4X5 16 XA WIRE CLIP 17 XE CORD GUIDE 18 XE CORD GUIDE A SCREW BIND M4X8 20 XE INSULATE SHEET CCOM BACK 21 XE SUPPORTER MAIN PWB 22 X BAND 23 XC POWER SUPPLY CORD:UL CSA-LF H (USA) XD POWER SUPPLY CORD:IRAM (ARG) H XF POWER SUPPLY CORD:BRZ (BRA120V) H XE POWER SUPPLY CORD:BRZ 220V (BRA220V) X POWER SUPPLY CORD BS (UK&IRE) H XA POWER SUPPLY CORD (OTHER) H H

19 (7) EMBROIDERY UNIT

20 (7) EMBROIDERY UNIT No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS 1 XC MAIN FRAME ASSEMBLY X RUBBER CUSHION 2 XC X GEAR 46 XA SPRING RETAINING RING E XC HANDLE 4 XC X DRIVING GEAR 48 XA CORD PRESSER 5 X WASHER 49 XA Y PRESSER PLATE 6 X T BELT 40S2M400 H 50 XA SHUTTER PRESSER PLATE RETAINING RING E XA ROLLER ASSY 8 XA X TENSION PULLEY ASSY 52 XC LEAD WIRE ASSY, YPM 9 XC X CARRIAGE GUIDE PLATE ASSY 53 X BAND 10 XA CORD GUIDE 54 X COACHING CLIP CS-2 11 XC MOTOR,PULSE:Y SMJ C TAPTITE BIND P M3X8 12 XC SCREW, PAN (S/P WASHER) M3X6 56 XE EMBROIDERY SUPPLY ASSY EU XA X GUIDE SHAFT XE EMBROIDERY SUPPLY ASSY (OTHER) XA X SLIDER 15 XA X BELT PRESSER 16 0A SCREW PAN (S/P WASHER) M4X8 17 XC X SHUTTER 18 XE LEAD WIRE ASSY:EMB UNIT TAPTITE BIND P M3X16 20 XE XSENS PCB ASSY:CCOM SCREW BIND M2X XC MOTOR,PULSE:X SMJ A 23 0A SCREW, PAN (S/P WASHER) M3X5 24 XA X CARRIAGE ASSY 25 XC Y GEAR RETAINING RING E XC Y DRIVING GEAR 28 XA T BELT 40S2M316 H 29 XA Y TENSION PULLEY ASSY 30 XA Y CARRIAGE XC NOTCHED SPRING 32 XA Y GUIDE SHAFT WASHER, WAVE SPRING RETAINING RING E XA Y SHUTTER XA Y SLIDER 37 XA SCREW 38 XE YSENS PCB ASSY:CCOM 39 XA CORD HOLDER SCREW BIND M3X TAPTITE CUP B M4X14 42 XC CARRIAGE COVER R 43 XE ES COVER U R 44 XE ES COVER D R

21 (8) ACCESSORY PARTS / USER MANUAL / PACKAGE (INSTRUCTION BOOK) (QUICK REFERENCE GUIDE) (WARRANTY CARD) (LANGUAGE SETTING SHEET) (for PRINTED MATTER) (INSERTION WEEE) (INSERTION) (UKRAINIAN ROHS INSERTION) 34 (NOT RETURN INSERTION SHEET ) 36 (HELP INSERTION ASSY) 37 (INSERTION WM EMB) (ACCINFO SHEET) (REGISTRATION SHEET)

22 (8) ACCESSORY PARTS / USER MANUAL / PACKAGE No. CODE NAME R/H REMARKS No. CODE NAME R/H REMARKS ACCESSORY PARTS 32 XE UKRAINIAN ROHS INSERTION (RUS) XA ENBROIDERY FRAME S2M 33 XE GOST STICKER 29X27 (RUS) XE THUMB SCREW 34 XE NOT RETURN INSERTION SHEET XG WASHER XG IBROIDERY INSERTION 3 D XA NUT 36 XF HELP INSERTION ASSY (PE500) NUT 1 M3 37 XF INSERTION WM EMB (PE500) XA EMBROIDERY SHEET S2M ASSY 38 XC ACCINFO SHEET (USA) XA NET 39 XE REGISTRATION SHEET (USA) X BOBBIN PACKAGE 9 XZ SEAM RIPPER XG COLOR CARTON MODEL:PE-430 R X NEEDLE SET (PE430: ARG) 11 X CLEANING BRUSH XE CARTON (PE430: OTHER) R 12 XC DISC-SHAPED SCREWDRIVER XE CARTON (NV90E: RUS) R 13 XC DRIVER ASSY XE CARTON (NV90E: DEU, ITA, UK&IRE, CHE) R XC SCISSORS XE COLOR CARTON MODEL: NV90E R XC ACCESSORY BAG (NV90E: SGP, IND) SPOOL PRESSER A XF COLOR CARTON MODEL:HE1 (HE1) R SPOOL PRESSER B XF COLOR CARTON MODEL:PE500 R XE SPOOL PRESSER C (PE500) 19 XE TOUCH PEN XG COLOR CARTON MODEL:PE525 R XE DUST COVER ASSY (PE525) 21 XD USB I/F CORE CABLE 41 XG POLYSYRENE FOAM ASSY R SCREW FLAT M3X6 ADD 42 XE POLYSYRENE FOAM PAD TOP R XE BOBBIN CLIP (PE500) XE CENTER PAD D R 24 X BAG,70X110C (PE500) XE SIDE PAD D R USER MANUAL 45 XF THREADER SUPPORT SF R XE INSTRUCTION BOOK SPA (Spanish) R X BAG 630X630T XE INSTRUCTION BOOK BR (Portuguese) R 47 X BAG,450X400H XE INSTRUCTION BOOK RUS (Russian) R 48 XZ GOST STICKER 36X36 (RUS) XE INSTRUCTION BOOK GER (German) R XE NOT RETURN STICKER ENG XE INSTRUCTION BOOK ITA (Italian) R XE INSTRUCTION BOOK ENG (English) R XE QUICK REFERENCE GUIDE R 27 XF WARRANTY SHEET FOR MASS (USA) XF STANDARD WARRANTY FOR US (USA) XF &5 WARRANTY FOR US (USA) XE LANGUAGE SETTING SHEET BAG 230X310H XF INSERTION WEEE XE INSERTION (for INNER ROTARY HOOK & INNER ROTARY HOOK BRACKET) 31 XE INSERTION CE (TUR/SGP/UAE, AUS) XF CE INSERTION XF INSERTION FOR AC POWER (USA)

23 SPARE PARTS

24 No. CODE NAME R/H REMARKS DRIVER 1 XE BOX SCREW DRIVER 6 2 XA TENSION GAUGE 30 XA TENSION GAUGE 50 GAUGE 3 XC PUSH PULL GAUGE 4 XC FEED GAUGE 5 XC MOLYKOTE EM30L GREASE, OIL 6 XC EPNOC AP (N) 0 7 XC MOLYKOTE M DISPERSION * (EXCEPT USA) 8 XC FBK OIL RO XZ OILER SPARE PARTS * USA must purchase in the US. (It s not listed on the TSCA)

25 11K08HF885V51