R70. Technical Data. LPG Forklift Trucks Models R T/R T/R T.

Transcription

1 R70 Techical Data. LPG Forklift Trucks Models R T/R T/R T.

2 R 70 LPG Forklift Trucks. I accordace with VDI guidelies 2198, this specificatio applies to the stadard model oly. Alterative tyres, mast types, acillary equipmet, etc. could result i differet values. Other Egie Performace Dimesios Wheels, tyres Weight haracteristics 1.1 Maufacturer STILL STILL STILL 1.2 Maufacturer s model desigatio R T R T R T 1.3 Power supply electric, diesel, petrol, gas, mais electric gas gas dgas 1.4 Type of cotrol had, pedestria, stad-o, rider seated rider seated rider seated rider seated 1.5 arryig capacity / load (kg) Load cetre c (mm) 1.8 Load distace x (mm) Wheelbase y (mm) Weight kg Axle loadigs lade frot kg Axle loadigs lade rear kg Axle loadigs ulade frot kg Axle loadigs ulade rear kg Tyres rubber (V), superelastic (SE), peumatic (L), polyurethae (PE) SE/L SE/L SE/L 3.2 Tyre size frot 23 x 9-10 / 16 PR 23 x 9-10 / 16 PR 23 x 9-10 / 20 PR 3.3 Tyre size rear 23 x 9-10 / 16 PR 23 x 9-10 / 16 PR 23 x 9-10 / 16 PR 3.5 Wheels umber frot (x = drive wheel) 2x (4x) 2x (4x) 2x (4x) Wheels umber rear (x = drive wheel) Track width frot b 10 (mm) 945 (1220) 945 (1220) 945 (1220) 3.7 Track width rear b 11 (mm) Tilt agle, mast /fork carriage forwards degrees Tilt agle, mast /fork carriage backwards degrees losed height h 1 (mm) Free lift h 2 (mm) Lift height h 3 (mm) Height, mast raised h 4 (mm) Height to top of overhead guard (cabi) h 6 (mm) Seat height h 7 (mm) ouplig height h 10 (mm) Overall legth l 1 (mm) Legth to frot face of forks l 2 (mm) Overall width b 1 (mm) 1180 (1722) 1180 (1722) 1180 (1722) 4.22 Fork thickess s (mm) Fork width e (mm) Fork legth l (mm) 4.23 Fork carriage to DIN class / form A or B ISO II B ISO II B ISO III B 4.24 Fork carriage width b 3 (mm) Groud clearace beeath mast, lade m 1 (mm) Groud clearace at cetre of wheelbase m 2 (mm) Aisle width for pallets x 1200 wide A st (mm) Aisle width for pallets 800 x 1200 log A st (mm) Outer turig radius W a (mm) Ier turig radius b 13 (mm) 5.1 Speed lade km / h Speed ulade km / h Lift speed lade m / s Lift speed ulade m / s Lowerig speed lade m / s Lowerig speed ulade m / s Rated drawbar pull lade N Rated drawbar pull ulade N Gradeability lade % Gradeability ulade % Acceleratio time lade s Acceleratio time ulade s Brakes electr. / hydr. electr. / hydr. electr. / hydr. 7.1 Egie maufacturer Volkswage Volkswage Volkswage Type ADF ADF ADF 7.2 Egie rated power to ISO 1585 kw Rated rpm 1 / mi No. of cyliders Displacemet cm Fuel cosumptio l / h 8.1 Drive cotrol Stilltroic Stilltroic Stilltroic 8.2 Operatig pressure for attachmets bar Oil flow for attachmets l / mi 8.4 Average oise peak at operator s ears db (A) Trailer couplig, type /DIN pi pi pi () Twi tyres 23 x 9-10 / 16 PR

3 ± 80 mm α β l h 3 h 4 adjustable seat ± 75 mm c h 6 b 3 h 1 b 10 h 2 e h 7 m 1 m 2 s x y l 2 l 1 fork spacig adjustable b 11 b 1 h 10 h 5 Wa R70-30T R70-20/25 T Mast types i use with peumatic or superelastic tyres. Mast Telescopic Full free lift (HiLo) Width B (sigle frot wheel) b 1 mm Width (twi frot wheels) b 1 mm Tilt agle from to from to from to from to from to from to Rated lift h 3 mm * * Height, mast lowered h 1 mm Height, mast raised h 4 mm Free lift h 2 /h 5 mm Legth l 2 mm Load distace x mm Workig aisle width Ast Pallet x 1200 wide 800 x 1200 log mm Rated lift h 3 mm Height, mast lowered h 1 mm Height, mast raised h 4 mm Free lift h 2 /h 5 mm Legth l 2 mm Load distace x mm Workig aisle width Ast Pallet x 1200 wide 800 x 1200 log mm The models depicted i this brochure may cotai special parts or attachmets which are ot supplied as stadard. * R oly up to rated lift of 4800 mm

4 apacity hart Telescopic ad HiLo Masts apacity hart Triple full free lift 3000 load cetre c = mm load cetre c = 600 mm 3000 load cetre c = mm load cetre c = 600 mm 2 load cetre c = 800 mm 2 load cetre c = 800 mm load cetre c = m load cetre c = mm 1 1 capacity i kg R rated lift i m capacity i kg R rated lift i m 2 load cetre c = mm load cetre c = 600 mm 2 load cetre c = mm load cetre c = 600 mm load cetre c = 800 mm load cetre c = 800 mm 1 load cetre c = mm 1 load cetre c = mm capacity i kg R rated lift i m capacity i kg R rated lift i m load cetre c = mm load cetre c = 600 mm load cetre c = mm load cetre c = 600 mm 1 load cetre c = 800 mm load cetre c = mm 1 load cetre c = 800 mm load cetre c = mm capacity i kg R rated lift i m capacity i kg R rated lift i m = twi tyres Triple full free lift from to

5 Techical Data LPG Forklift Trucks Models R70-20T/R70-25T/R70-30T. Drive. The geerator coupled to the egie geerates curret ad feeds the drive motor through a electroic speed ad power regulator. The drive has the followig advatages: l The truck costatly holds the speed set by the foot pedal regardless of gradiet. This makes for safe drivig ad simplifies operatio. l The travel speed is cotrolled idepedetly of the lift speed. Therefore fast hoistig ad slow drivig (ichig) ca take place at the same time without special equipmet. This is completely free of wear, saves o operatig costs ad simplifies operatio. l Wear free brakig is achieved through the drive system: both to a stadstill ad the holdig the truck i positio. Eve o a gradiet, the R 70 will remai statioary util the drive pedal is depressed holdig it with the brake pedal is ot ecessary. This simplified operatio takes the pressure off the driver whe positioig the forks or the load. l The driver ca electroically adjust the performace characteristics at ay time to suit the job i had. Thus, he ca adapt his truck to all workig coditios ad thereby achieve maximum productivity. l Resiliet egie mouts prevet vibratios beig trasmitted through the truck to the driver. l The R70 ejoys the high reliability, log life ad low maiteace costs of a electric drive. Service brake. l The service brake is a maiteace-free multi-disc brake which rus i a oil bath ad is both wear free ad silet i operatio. New brake liigs will ever be eeded. Half of the discs move with the wheel hub, the other half with the drive axle. Brakig is achieved by pressig the discs together, with the heat geerated beig take up by the oil. This meas perfect brakig whatever the weather coditios. l The multi-disc brake is ecapsulated to protect it from dirt ad water. l Readjustmets are a thig of the past. l The maiteace-free, silet multi-disc brake does away with the servicig costs commo to other brakes, which costitute up to 30 % of the overall maiteace costs. Electrics. The digital electrical system allows simple adaptatio to altered operatig coditios. The exchage of iformatio betwee electrical assemblies, e.g. betwee the drive cotroller ad the cockpit, is achieved usig the AN bus system (otroller Area Network) already used successfully i other types of vehicle. The umber of cables ad plug coectors is reduced i compariso to the previous system ad thus reliability is icreased. I additio, it is easy to implemet variats to the electrical equipmet. Driver s compartmet. ostat research ad developmet have decisively improved the driver s compartmet i the R 70: l Low step for coveiet etry ad exit. l The cockpit has a LD display ad a facility for the driver to select from a rage of pre-set drive performace levels. He ca select the most suitable acceleratio or brakig ad travel speeds from 5 pre-set optios. Further adjustmets of the drive parameters to suit the applicatio coditios ca be made by simply alterig the software. l Automotive style pedal arragemet*, o driver learig curve. l The up-to-date drivig characteristics of the R 70 allow the truck to be held o a gradiet or o ueve roadways without the use of had or foot brakes. l Roomy footwell with iclied floor plate ad o-slip rubber mattig. l Automotive style had brake to the right of the driver s seat. l Drive ad brakig regulated by the drive pedal positio make it simple ad easy for the driver. l Adjustable steerig colum plus reach ad rake adjustmet for the seat provide a extremely comfortable workig positio for ay physique. l The driver is protected from vibratios which could damage his health by the resilietly mouted drive uit rubber moutig for driver s compartmet hydraulically damped seat, adjustable to the driver s weight. Mast. STILL clear view masts i telescopic, HiLo ad triplex desigs for every applicatio: l Telescopic: the mast suitable for most applicatios. Ecoomical mast desig. The hoist chais are ru i protective guide rails. This prevets oise ad icreases chai life. l HiLo: for high stackig uder low ceiligs. Utilises the space right up to the roof. l Triplex: for applicatios with low doorways ad greater stackig heights. Utilises the space right up to the roof. l Fork carriage: The fork carriage, completely redesiged for this truck, gives a clear view oto the load beig picked up, thaks to its optimised profiles. The hydraulic hoses for attachmets are ru i the dead visibility area of the mast sectios with o hose reels for wear-free operatio. Steerig. Light, fully hydraulic power steerig provides great maoeuvrability ad thus a high throughput of goods. A sigle hydraulic pump supplies the hoist ad steerig systems. Hydraulic oil for the steerig is diverted from the geeral hydraulic circuit by a priority valve. Overhead guard. The overhead guard is available i differet desigs so that the R 70 ca be adapted to a wide rage of applicatios ad driver requiremets. Whe the roof-cover versio overhead guard is specified, a cab ca be fitted with ease. Safety. The STILL clear view mast ad good all roud visibility esure the highest possible safety levels. The ew R70 complies with all applicable E safety requiremets ad regulatios. It thus carries the E symbol. uality. All forklift trucks from STILL comply with the ISO 9001 quality stadard. They are carefully costructed ad maufactured. The materials used are checked to striget stadards. *available with twi pedal cotrol if required R70-20/30T e 1.5 3/04 td Subject to techical modificatios. STILL GmbH Iteratioal Divisio P.O.B D Hamburg Telephoe Telefax