OGUE 2013 ATAL WIND C

Transcription

1 WIND CATALOGUE 2013

2

3 WIND UNO-2.0-I-W UNO-2.5-I-W PVI-3.0-TL-W PVI-3.6-TL-W PVI-4.2-TL-W PVI-5000-TL-W PVI-6000-TL-W PVI-12.5-TL-W TRIO-20.0-TL-W TRIO-27.6-TL-W 4000 & 7200 WIND INTERFACE 15 kw & 25 kw WIND INTERFACE PVI-USB RS232_

4 RESIDENTIAL PV INVERTERS 2kW - 6kW MICRO-0.25-I MICRO-0.3-I CDD Panel Products UNO-2.0-I UNO-2.5-I PVI-3.0-TL PVI-3.6-TL PVI-4.2-TL Single Phase PVI-3.8-I PVI-4.6-I PVI-5000-TL PVI-6000-TL UTILITY PV CENTRAL INVERTERS PVI-55.0/110.0 PVI-165.0/220.0 PVI-275.0/330.0 PVI-134.0/200.0-TL PVI-267.0/ TL PVI TL 55 kw kw Central Inverters PVI TL PVI TL MONITORING NEW NEW AURORA VISION AURORA EasyView AURORA LOGGER PVI-AEC-EVO AURORA PLANT MANAGER AURORA ENVIRONMENTAL PVI-STRINGCOMB PVI-PMU PVI-RS485 PVI-DESKTOP PVI-USB RS232_485 Monitoring solution UNO-2.0-I-W UNO-2.5-I-W

5 RESIDENTIAL/COMMERCIAL PV INVERTERS NEW TRIO-5.8-TL TRIO-7.5-TL TRIO-8.5-TL PVI-10.0-I PVI-12.0-I 5.8 kw kw Three Phase PVI-10.0-TL PVI-12.5-TL TRIO-20.0-TL TRIO-27.6-TL PV STATION ULTRA TL ULTRA TL ULTRA TL PVI-STATION PLUS-STATION ULTRA-STATION Turnkey Solutions WIND INVERTERS PVI-3.0-TL-W PVI-3.6-TL-W PVI-4.2-TL-W PVI-5000-TL-W PVI-6000-TL-W 2 kw kw PVI-12.5-TL-W Wind Inverters 4000 & 7200 WIND INTERFACE 15 & 25kW WIND-INTERFACE NEW TRIO-20.0-TL-W TRIO-27.6-TL-W

6 UNO-2.0-I-OUTD-W UNO-2.5-I-OUTD-W General Specifications 6 AURORA WIND

7 WIND The UNO-2.0-I-W and UNO-2.5-I-W are the latest single phase string inverters for wind applications. A new-look inverter but packaged with Power-One s proven high performing technology. The new look inverter has new features including a special built-in heat sink compartment and front panel display system. The smallest of Power-One s range, this new product is the right size for the average rooftop installation. This rugged outdoor inverter has been designed as a completely sealed unit to withstand the harshest environmental conditions. Despite the isolated operation, the UNO-2.0-I-W and UNO-2.5-I-W feature an efficiency of 96.3%. Has 16-point table to best match the power curve of each wind turbine. Features Single Phase Output Power curve customization with high granularity to reach high level of power production yield Each inverter is set on specific grid codes which can be selected in the field Outdoor enclosure for unrestricted use under any environmental conditions RS485 communication interface (for connection to laptop or datalogger) Compact size and high power density Compatible with 4000 & 7200 Wind Interface Compatible with 15 kw and 25 kw Wind Interface AURORA WIND 7

8 BLOCK DIAGRAM OF UNO-2.0/2.5-I-OUTD-W + MPPT (DC/DC) HF TRANSFORMER BULK CAPS INVERTER (DC/AC) LINE FILTER GRID PARALLEL RELAY - L IN - - N - PE RS485 + T/R - T/R RTN WT (+) WT (-) WIND SPEED INPUT DC/DC DSP CONTR. OPTO ISOLATOR µp DC/AC DSP CONTR. REMOTE CONTROL ALARM + R - R N.C N.O C CONTROL CIRCUIT Block Diagram and Efficiency Curves UNO-2.0-I-OUTD-W UNO-2.5-I-OUTD-W 98% 98% 96% 96% 94% 94% 92% 92% Efficiency, % 90% 88% 86% 84% Efficiency, % 90% 88% 86% 84% 82% 80% Vin=200V Vin=325V Vin=425V 78% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 82% Vin=200V Vin=325V 80% Vin=425V 78% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power % of Rated Output Power 8 AURORA WIND

9 PARAMETER UNO-2.0-I-OUTD-W UNO-2.5-I-OUTD-W Input Side Maximum Absolute DC Input Voltage V( max,abs) Operating DC Input Voltage Range (V dcmin...v dcmax) DC Input Voltage Range at Full Power (V fp,min...v fp,max) Dc Power Limitation Power Limit to 12,5 Amax for 90 V Vdc 200 V Linear Derating From MAX to Null [450V Vdc 500V] 500 V V V Power Limit to 12,8 Amax for 90 V Vdc 200 V Linear Derating From MAX to Null [450V Vdc 500V] Maximum DC Input Current (I dcmax) 12.5 A 12.8 A Maximum Input Short Circuit Current 15.0 A DC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Input Protection Reverse Polarity Protection No Input Over Voltage Protection - Varistor 2 Generator Isolation Control According to local standard Output Side AC Grid Connection Single phase Rated AC Power (P ) 2000 W 2500 W Maximum AC Output Power (P 2200 W (3) 2750 W (4) Rated Grid AC Voltage (V ac,r) 230 V AC Voltage Range V (1) Maximum Output AC Current (I ac,max) 10.0 A 12.0 A Contributory fault current 10.0 A 16.0 A Rated Frequency (f r) 50 Hz / 60 Hz Frequency Range (f min...f max) Hz / Hz (2) Nominal Power Factor and adjustable range > (8) Total Harmonic Distortion < 2% AC Connection Type Screw terminal block Output Protection Anti-islanding protection According to local standard Maximum AC Overcurrent Protection 15.0 A Output Over Voltage Protection - Varistor 2 (L - N / L - PE) Operating Performance Maximum Efficiency (η max) 96.3% Stand-by Consumption < 8.0 W (7) Feed In Power Threshold 24.0 W Communication Wired Local Monitoring PVI-USB-RS485_232 (opt.), PVI-DESKTOP (opt.) Remote Monitoring PVI-AEC-EVO (opt.), AURORA LOGGER (opt.) Wireless Local Monitoring PVI-DESKTOP (opt.) with PVI-RADIOMODULE (opt.) User Interface Graphic display Environmental Ambient Temperature Range Noise Emission Maximum Operating Altitude with Derating C ( F) with derating above 50 C (122 F) < 50 1 m 2000 m / 6560 ft C ( F) with derating above 45 C (113 F) Physical Environmental Protection Rating IP 65 Cooling Natural Dimension (H x W x D) 518mm x 367mm x 161mm / 20.4 x 14.4 x 6.3 Weight < 17 kg / 37.4 lb Safety Isolation Level HF transformer Marking CE Safety and EMC standard EN 50178, EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN Grid Standard CEI 0-21 (5), VDE , VDE-AR-N 4105 (6), G83/1, EN (not for all national appendices), RD1699, AS 4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR Available Products Variants Standard UNO-2.0-I-OUTD-W UNO-2.5-I-OUTD-W 1. The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard 2. The Frequency range may vary depending on specific country grid standard 3. Limited to 2000 W for Germany 4. Limited to 2500 W for Germany 5. Limited to plant power 3kW 6. Limited to plant power 3.68kVA 7. Sleep mode consumption < 0.6W 8. The unit has not reactive power capability Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 9

10 PVI-3.0-TL-OUTD-W PVI-3.6-TL-OUTD-W PVI-4.2-TL-OUTD-W General Specifications 10 AURORA WIND

11 WIND Aurora grid-tie transformerless wind inverters offer a unique combination of high efficiencies, installer-friendly designs and long service life. A major selling point of the Aurora Wind inverter is its very wide input voltage range ensuring power is continuously harvested from the lightest breeze to the strongest wind. The competitive initial acquisition costs matched with the high efficiencies of up to 96.9% significantly increase return on investment on wind-power installations. This compact, weather-sealed inverter has a programmable 16-point profile which allows a tight match for any compatible permanent magnet turbine. Features Single Phase Output Transformerless operation for highest efficiency Power curve customization with high granularity to reach high level of power production yield Outdoor enclosure for unrestricted use under any environmental conditions Compact size and high power density Optimized real time power curve tracking algorithm and improved energy harvesting High overload capability: works up the power max limits under most ambient conditions Compatible with 15kW and 25kW Wind Interface Compatible with 7200 Wind Interface Compatible with 4000 Wind Interface AURORA WIND 11

12 BLOCK DIAGRAM OF PVI-3.0/3.6/4.2-TL-OUTD-W IN1.1(+) IN1.2(+) BOOST 1 (DC/DC) BULK CAPS INVERTER (DC/AC) IN1.1(-) IN1.2(-) LINE FILTER GRID PARALLEL RELAY L1 L3 IN1.1(+) IN1.2(+) BOOST 2 (DC/DC) PE IN1.1(-) IN1.2(-) RS485 + T/R - T/R RTN WT (+) WIND SPEED INPUT DC/DC DSP CONTR. µp DC/AC DSP CONTR. REMOTE CONTROL ALARM + R - R WT (-) N.C N.O C CONTROL CIRCUIT Block Diagram and Efficiency Curves PVI-3.6-TL-OUTD-W PVI-4.2-TL-OUTD-W Efficiency, % Vdc 340 Vdc 480 Vdc 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power Efficiency, % Vdc 340 Vdc 480 Vdc 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 12 AURORA WIND

13 PARAMETER PVI-3.0-TL-OUTD-W PVI-3.6-TL-OUTD-W PVI-4.2-TL-OUTD-W Input Side Maximum Absolute DC Input Voltage V( max,abs) 600 V Operating DC Input Voltage Range (V dcmin...v dcmax) V DC Input Voltage Range at Full Power (V fp,min...v fp,max) V V V Dc Power Limitation Linear Derating From MAX to Null [530V Vdc 580V] Maximum DC Input Current (I dcmax) 20 A 32 A 32 A Maximum Input Short Circuit Current 25 A 40 A 40 A DC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Input Protection Reverse Polarity Protection No Input Over Voltage Protection - Varistor 4 Generator Isolation Control According to local standard Output Side AC Grid Connection Single phase Rated AC Power (P ) 3000 W 3600 W 4200 W Maximum AC Output Power (P 3300 W (4) 4000 W (5) 4600 W (6) Maximum Apparent Power (S max) 3330 VA 4000 VA 4670 VA Rated Grid AC Voltage (V ac,r) 230 V AC Voltage Range V (1) Maximum Output AC Current (I ac,max) 14.5 A 17.2 A (3) 20 A Contributory fault current 16.0 A 19.0 A 22.0 A Rated Frequency (f r) 50 Hz / 60 Hz Frequency Range (f min...f max) Hz / Hz (2) Nominal Power Factor and adjustable range > 0.995, adj. ± 0.9 with Pacr =3.0 kw > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =3.6 kw > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =4.2 kw Total Harmonic Distortion < 2% AC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Output Protection Anti-islanding protection According to local standard Maximum AC Overcurrent Protection 16 A 19 A 22 A Output Over Voltage Protection - Varistor 2 (L-N/L-PE) Operating Performance Maximum Efficiency (η max) 96.8% Stand-by Consumption < 8W Feed In Power Threshold 10.0 W Communication Wired Local Monitoring PVI-USB-RS232_485 (opt.), PVI-DESKTOP (opt.) Remote Monitoring PVI-AEC-EVO (opt.), AURORA LOGGER (opt.) Wireless Local Monitoring PVI-DESKTOP (opt.) with PVI-RADIOMODULE (opt.) User Interface 16 characters x 2 lines LCD display Environmental Ambient Temperature Range C/ F with derating above 50 C/122 F C/ F with derating above 55 C/131 F C/ F with derating above 50 C/122 F Noise Emission < 50 db(a) Maximum Operating Altitude with Derating 2000 m / 6560 ft Physical Environmental Protection Rating IP 65 Cooling Natural Dimension (H x W x D) 618mm x 325mm x 222mm / 24.3 x 12.8 x 8.7 Weight 17 kg / 37.4 lb Safety Isolation Level Transformerless Marking CE Safety and EMC standard EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN Grid Standard CEI 0-21, VDE , VDE-AR-N 4105, G83/1, EN (not for all national appendices), RD1699, AS 4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR CEI 0-21, VDE , VDE-AR-N 4105, G83/1, G59/2, EN (not for all national appendices), RD1699, AS 4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR CEI 0-21, VDE , VDE-AR-N 4105, G59/2, EN (not for all national appendices), RD1699, AS 4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR Available Products Variants Standard PVI-3.0-TL-OUTD-W PVI-3.6-TL-OUTD-W PVI-4.2-TL-OUTD-W 1. The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard 2. The Frequency range may vary depending on specific country grid standard 3. For UK G83/1 setting, maximum output current limited to 16A up to a maximum output power of 3.68kW. 4. Limited to 3000 W for Germany 5. Limited to 3600 W for Germany 6. Limited to 4200 W for Germany Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 13

14 PVI-5000-TL-OUTD-W PVI-6000-TL-OUTD-W General Specifications 14 AURORA WIND

15 WIND Aurora grid-tie transformerless wind inverters offer a unique combination of high efficiencies, installer-friendly designs and long service life. A major selling point of the Aurora Wind inverter is its very wide input voltage range ensuring power is continuously harvested from the lightest breeze to the strongest wind. The competitive initial acquisition costs matched with the high efficiencies of up to 97.0% significantly increase return on investment on wind-power installations. This compact, weather-sealed inverter has a 16-point profile to best match the power curve of each wind turbine. Features Single Phase Output Transformerless operation for highest efficiency Power curve customization with high granularity to reach high level of power production yield Outdoor enclosure for unrestricted use under any environmental conditions Compact size and high power density Optimized real time power curve tracking algorithm and improved energy harvesting High overload capability: works up the power max limits under most ambient conditions Compatible with 15kW and 25kW Wind Interface Compatible with 7200 Wind Interface AURORA WIND 15

16 BLOCK DIAGRAM OF PVI-5000/6000-TL-OUTD-W IN1.1(+) IN1.2(+) BOOST 1 (DC/DC) BULK CAPS INVERTER (DC/AC) IN1.1(-) IN1.2(-) LINE FILTER GRID PARALLEL RELAY L1 L3 IN1.1(+) IN1.2(+) BOOST 2 (DC/DC) PE IN1.1(-) IN1.2(-) RS485 + T/R - T/R RTN WT (+) WIND SPEED INPUT DC/DC DSP CONTR. µp DC/AC DSP CONTR. REMOTE CONTROL ALARM + R - R WT (-) N.C N.O C CONTROL CIRCUIT Block Diagram and Efficiency Curves PVI-6000-OUTD-W Efficiency, % Vdc Vdc Vdc 90 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 16 AURORA WIND

17 PARAMETER PVI-5000-TL-OUTD-W PVI-6000-TL-OUTD-W Input Side Maximum Absolute DC Input Voltage V( max,abs) 600 V Operating DC Input Voltage Range (V dcmin...v dcmax) V DC Input Voltage Range at Full Power (V fp,min...v fp,max) V V Dc Power Limitation Linear Derating From MAX to Null [530V Vdc 580V] Maximum DC Input Current (I dcmax) 36 A Maximum Input Short Circuit Current 44 A DC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Input Protection Reverse Polarity Protection No Input Over Voltage Protection - Varistor 4 Generator Isolation Control According to local standard Output Side AC Grid Connection Single Phase Rated AC Power (P ) 5000 W 6000 W Maximum AC Output Power (P 5000 W 6200 W Maximum Apparent Power (S max) 5560 VA 6670 VA Rated Grid AC Voltage (V ac,r) 230 V AC Voltage Range V (1) Maximum Output AC Current (I ac,max) 25 A 30 A Contributory fault current 32.0 A 40.0 A Rated Frequency (f r) 50 Hz / 60 Hz Frequency Range (f min...f max) Hz / Hz (2) Nominal Power Factor and adjustable range > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =5.0 kw > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =6.0 kw Total Harmonic Distortion < 2% AC Connection Type Terminal Block Cable Glands Output Protection Anti-islanding protection According to local standard Maximum AC Overcurrent Protection 32 A 40 A Output Over Voltage Protection - Varistor 2 (L-N/L-PE) Operating Performance Maximum Efficiency (η max) 97.0% Stand-by Consumption < 8W Feed In Power Threshold 10.0 W Communication Wired Local Monitoring PVI-USB-RS232_485 (opt.), PVI-DESKTOP (opt.) Remote Monitoring PVI-AEC-EVO (opt.), AURORA LOGGER (opt.) Wireless Local Monitoring PVI-DESKTOP (opt.) with PVI-RADIOMODULE (opt.) User Interface 16 characters x 2 lines LCD display Environmental Ambient Temperature Range C / F C / F with derating above 50 C/122 F Noise Emission < 50 db(a) Maximum Operating Altitude with Derating 2000 m / 6560 ft Physical Environmental Protection Rating IP 65 Cooling Natural Dimension (H x W x D) 810mm x 325mm x 218mm / 31.9 x 12.8 x 8.6 Weight 26 kg / 57.3 lb Safety Isolation Level Transformerless Marking CE Safety and EMC standard EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN Grid Standard CEI 0-21, VDE , G59/2, EN (not for all national appendices), RD1699, AS 4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR Available Products Variants Standard PVI-5000-TL-OUTD-W PVI-6000-TL-OUTD-W 1. The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard 2. The Frequency range may vary depending on specific country grid standard Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 17

18 PVI-12.5-TL-OUTD-W General Specifications 18 AURORA WIND

19 WIND This Aurora grid-tie wind inverter offers a unique combination of high efficiencies, installer-friendly designs and long service life. A major selling point of the Aurora Wind inverter is its very wide input voltage range ensuring power is continuously harvested from the lightest breeze to the strongest wind for small wind applications for up to 50kW. The competitive initial acquisition costs matched with the high efficiencies of up to 97.7% wide input range significantly increase return on investment on wind-power installations. This compact, weather-sealed inverter has, together with the 25kW Wind Interface, a 16-point profile to best match the power curve of each wind turbine. Wind Interface box is not an optional accessory. Features Electrolyte-free power converter to further increase the life expectancy and long term reliability True Three-Phase bridge topology for DC/AC output converter Transformerless operation for highest efficiency Power curve customization with high granularity to reach high level of power production yield Outdoor enclosure for unrestricted use under any environmental conditions Compact size and high power density Optimized real time power curve tracking algorithm and improved energy harvesting High overload capability: works up the power max limits under most ambient conditions Compatible only with 15kW and 25kW Wind Interface AURORA WIND 19

20 BLOCK DIAGRAM OF PVI-12.5-TL-OUTD-W IN1.1(+) IN1.2(+) BOOST 1 (DC/DC) BULK CAPS INVERTER (DC/AC) IN1.1(-) IN1.2(-) LINE FILTER GRID PARALLEL RELAY L1 L2 L3 N IN1.1(+) IN1.2(+) BOOST 2 (DC/DC) PE IN1.1(-) IN1.2(-) RS485 + T/R - T/R RTN WT (+) WIND SPEED INPUT DC/DC DSP CONTR. µp DC/AC DSP CONTR. REMOTE CONTROL ALARM + R - R WT (-) N.C N.O C CONTROL CIRCUIT Block Diagram and Efficiency Curves PVI-12.5-TL-OUTD-W Efficiency, % Vdc 580 Vdc 750 Vdc 360 Vdc 580 Vdc 750 Vdc 90 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 20 AURORA WIND

21 PARAMETER PVI-12.5-TL-OUTD-W Input Side Maximum Absolute DC Input Voltage V( max,abs) Operating DC Input Voltage Range (V dcmin...v dcmax) DC Input Voltage Range at Full Power (V fp,min...v fp,max) Dc Power Limitation Maximum DC Input Current (I dcmax) Maximum Input Short Circuit Current DC Connection Type 900 V V V Power Limit to 10Amax for 100 V Vdc 200 V and 36Amax for 201 V Vdc 360 V Linear Derating From MAX to Null [750V Vdc 850V] 36 A 44 A Screw Terminal Block Cable Glands Input Protection Reverse Polarity Protection No Input Over Voltage Protection - Varistor 4 Generator Isolation Control According to local standard Output Side AC Grid Connection Three phase 3W or 4W+PE Rated AC Power (P ) W Maximum AC Output Power (P W (3) Maximum Apparent Power (S max) VA Rated Grid AC Voltage (V ac,r) 400 V AC Voltage Range V (1) Maximum Output AC Current (I ac,max) 20 A Contributory fault current 22.0 A Rated Frequency (f r) 50 Hz / 60 Hz Frequency Range (f min...f max) Hz / Hz (2) Nominal Power Factor and adjustable range > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =12.5 kw, ± 0.8 with max 13.8 kva Total Harmonic Distortion < 2% AC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Output Protection Anti-islanding protection According to local standard Maximum AC Overcurrent Protection 22 A Output Over Voltage Protection - Varistor 3 plus gas arrester Operating Performance Maximum Efficiency (η max) 97.7% Stand-by Consumption < 10 W Feed In Power Threshold 30 W Communication Wired Local Monitoring Via Wind Interface Box Remote Monitoring Wireless Local Monitoring User Interface 16 characters x 2 lines LCD display Environmental Ambient Temperature Range C / F with derating above 50 C/122 F Noise Emission < 50 db(a) Maximum Operating Altitude with Derating 2000 m / 6560 ft Physical Environmental Protection Rating IP 65 Cooling Natural Dimension (H x W x D) 716mm x 645mm x 222mm / 28.2 x 25.4 x 8.7 Weight 38 kg / 83.8 lb Safety Isolation Level Transformerless Marking CE Safety and EMC standard EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN Grid Standard CEI 0-21, CEI 0-16, VDE , VDE-AR-N 4105, G59/2, C10/11, EN (not for all national appendices), RD1699, RD 1565, AS 4777, ABNT NBR Available Products Variants Standard PVI-12.5-TL-OUTD-W 1. The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard 2. The Frequency range may vary depending on specific country grid standard 3. Limited to W for Germany Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 21

22 TRIO-20.0-TL-OUTD-W TRIO-27.6-TL-OUTD-W General Specifications NEW 22 AURORA WIND

23 WIND The latest in Power-One s Aurora Trio range, this newlook three-phase inverter fills a specific niche in the commercial wind market. The Trio-27.6 and Trio-20.0 have efficiency ratings of up to 98.2%. The very wide input voltage range makes the inverter suitable to installations with an high number of turbines. The new look inverter has new features including a special built-in heat sink compartment and front panel display system. The unit is free of electrolytic capacitors, leading to a longer product lifetime. Trio manages a 16-point table to best match the power curve of each wind turbine. Features Electrolyte-free power converter to further increase the life expectancy and long term reliability Quiet Rail True three-phase bridge topology for DC/AC output converter Each inverter is set on specific grid codes which can be selected in the field Flat efficiency curves ensure high efficiency at all output levels ensuring consistent and stable performance across the entire input voltage and output power range Outdoor enclosure for unrestricted use under any environmental conditions Capability to select via display the Active Power reduction and the Reactive Power regulation (fixed cos(phi), standard cos(phi)=f(p) curve, Fixed Q (Q/Pn)) Capability to connect external sensors for monitoring environmental conditions Availability of auxiliary DC output voltage (24V, 300mA) Compatibility with 25 kw Wind Interface Managing power curve of turbine

24 BLOCK DIAGRAM OF TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD-W + MPPT 1 (DC/DC) BULK CAPS INVERTER (DC/AC) IN1(+) + IN1 LINE FILTER GRID PARALLEL RELAY IN1 L1 - L2 IN1(-) - L3 N + MPPT 2 (DC/DC) PE IN2(+) + IN2 IN2 - IN2(-) - STANDARD VERSION DC/DC DSP CONTR. DC/AC DSP CONTR. CURRENT READING OVP MONITORING µp CONTROL CIRCUIT PMU_RS485 + T/R 1 PT 100 PT 1000 * - T/R GND mA / V adj PC_RS mA / V adj + T/R ON/OFF EXT GRID STANDARD SETTING SERVICE OR NORMAL µp PVI-RADIO MODULE (OPT) REMOTE CONTROL - T/R GND PC PMU AN 1 SD CARD ALARM + R GND 2 AN 2 N.C IN MODE N.O C WIRING BOX CIRCUIT 1 INVERTER 2 WIRING BOX * an expansion slot for future implementation of new communication systems is available Block Diagram and Efficiency Curves TRIO-20.0-TL-OUTD-W TRIO-27.6-TL-OUTD-W Efficiency, % Efficiency, % Vdc 500 Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc 90 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 90 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 24 AURORA WIND

25 PARAMETER TRIO-20.0-TL-OUD-W TRIO-27.6-TL-OUD-W Input Side Maximum Absolute DC Input Voltage V( max,abs) 1000 V Operating DC Input Voltage Range (V dcmin...v dcmax) V DC Input Voltage Range at Full Power (V fp,min...v fp,max) V V Dc Power Limitation Linear Derating From MAX to Null [800V Vdc 950V] Maximum DC Input Current (I dcmax) 50 A 64 A Maximum Input Short Circuit Current 60 A 80 A DC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Input Protection Reverse Polarity Protection No Input Over Voltage Protection - Varistor 4 Generator Isolation Control According to local standard Output Side AC Grid Connection Three phase 3W or 4W+PE Rated AC Power (P ) W W Maximum AC Output Power (P W (3) W (4) Maximum Apparent Power (S max) VA VA Rated Grid AC Voltage (V ac,r) 400 V AC Voltage Range V (1) Maximum Output AC Current (I ac,max) 33 A 45 A Contributory fault current 35.0 A 46.0 A Rated Frequency (f r) 50 Hz / 60 Hz Frequency Range (f min...f max) Hz / Hz (2) Nominal Power Factor and adjustable range > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =20.0 kw, ± 0.8 with max 22.2 kva Total Harmonic Distortion < 3% > 0.995, adj. ± 0.9 with P acr =27.6 kw, ± 0.8 with max 30 kva AC Connection Type Screw Terminal Block Cable Glands Output Protection Anti-islanding protection According to local standard Maximum AC Overcurrent Protection 34 A 46 A Output Over Voltage Protection - Varistor 4 Operating Performance Maximum Efficiency (η max) 98,2% Stand-by Consumption < 8 W Feed In Power Threshold 40 W Communication Wired Local Monitoring PVI-USB-RS232_485 (opt.), PVI-DESKTOP (opt.) Remote Monitoring PVI-AEC-EVO (opt.), AURORA LOGGER (opt.) Wireless Local Monitoring PVI-DESKTOP (opt.) with PVI-RADIOMODULE (opt.) User Interface Grapic display Environmental Ambient Temperature Range C / F with derating above 45 C/113 F Noise Emission < 50 db(a) Maximum Operating Altitude with Derating 2000 m / 6560 ft Physical Environmental Protection Rating IP 65 Cooling Natural Dimension (H x W x D) 1061 mm x 702 mm x 292 mm / 41.7 x 27.6 x 11.5 Weight < 70 kg / 153 lb Safety Isolation Level Transformerless Marking CE Safety and EMC standard EN 50178, EN , EN , AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN , EN , EN , EN Grid Standard CEI 0-21, CEI 0-16, VDE , VDE-AR-N 4105, G59/2, C10/11, EN (not for all national appendices), RD1699, RD 1565, AS 4777, ABNT NBR 16149, NRS Available Products Variants Standard TRIO-20.0-TL-OUD-400-W TRIO-27.6-TL-OUD-400-W 1. The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard 2. The Frequency range may vary depending on specific country grid standard 3. Limited to W for Germany 4. Limited to W for Germany Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 25

26 4000 WIND INTERFACE 7200 WIND INTERFACE General Specifications 26 AURORA WIND

27 WIND Power-One s Aurora Wind Interface box is a key accessory within the small wind applications. The compact wind interface is designed to work in tandem with a small wind inverter for a grid-connected application. Offering 99.4% efficiency, the Wind Interface Box passively rectifies the current produced by the turbine generator to feed the wind inverter. Additionally it drives a dumpload braking system. Features Conversion efficiency at rating: 99.4% Fused wind input to inverter Automatic brake function above 530 Vdc Activation function of external brake resistor Passive Three-Phase rectification AURORA WIND 27

28 BLOCK DIAGRAM OF 4000/7200-wind-interface BRIDGE DIODE BULK CAPS OUT 1.1(+) OUT 1.2(+) OUT 1.3(+) OUT 1.4(+) 1 TO WIND INVERTER 2 OUT 2.1(-) OUT 2.2(-) OUT 2.3(-) OUT 2.4(-) 3 GND GND DIVERSION LOAD SWITCH BRAKE (+) TO DIVERSION LOAD CONTROL BRAKE (-) WIND SPEED (+) WIND SPEED DETECTION CIRCUIT TO WIND INVERTER CONTROL CIRCUIT ( WT(+) / WT(-) ) WIND SPEED (-) Block Diagram FREQUENCY SIGNAL (OPTIONAL) GRID BRAKING MECHANISM SHOULD BE IN PLACE 300 ma BRAKE RESISTOR (OPTIONAL) RS ma USB HOUSE 28 AURORA WIND

29 PARAMETER 4000-WIND-INTERFACE 7200-WIND-INTERFACE Input Side AC Input Voltage Range (No damage) (V acd,min...v acd,max) V V Operating AC Input Voltage Range (V acmin...v acmax) V V Operating Frequency Range (f min...f max) Hz (1) Hz (1) Maximum AC Input Current (I acmax) 16.6 A 16.6 A Maximum Current in Main Brake Resistor (I MBR,max) 30 A 30 A Voltage Range in Main Brake Resistor (V MBRmin...V MBRmax) V V Type of Inputs Connection Push Wire Cable Gland Push Wire Cable Gland Input protection Input Over Voltage Portection - Varistor 3 3 Input Fuse Size 3 x 6 A 3 x 15 A (opt. 20 A) Output Side Maximum Output Power (P dcmax) 4 kw 7.2 kw Output Voltage Range (V dc,min...v dc,max) V V Maximum Output Current (I dc,max) 20 A 20 A Type of Output Connection Push Wire Cable Gland Push Wire Cable Gland Output Protection Output Over Voltage Yes Yes Operating Performance Peak Efficiency (η peak) 99.4 % 99.4 % Stand-by Consumption < 3 W < 3 W Communication Local Monitoring System - - Remote Control - - User Interface - - Environmental Ambient Temperature Range C / F C / F Relative Humidity < 100% Condensing < 100% Condensing Noise Emission < 40 db(a) < 40 db(a) Maximum Operating Altitude without Derating 2000 m / 6560 ft 2000 m / 6560 ft Physical Environmental Protection Rating IP 65 IP 65 Cooling Natural Natural Dimension (H x W x D) 252 mm x 287 mm x 85.7 mm / 9.9 x 11.3 x mm x 287 mm x 85.7 mm / 9.9 x 11.3 x 3.37 Weight 1.8 kg / 4.0 lb 1.8 kg / 4.0 lb Mounting System Wall Bracket Wall Bracket Safety Marking CE CE Safety and EMC standard EN 50178, EN EN 50178, EN Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 29

30 15 kw WIND INTERFACE 25 kw WIND INTERFACE General Specifications 30 AURORA WIND

31 WIND This new product added to Power-One s Aurora wind accessories offers more flexibility for small wind applications. The 25 kw Wind Interface is designed to be a smart rectifier which once programmed with the turbine s power curve it can control the output of single or multiple inverters allowing scalability for installation. Additionally it provides over-voltage protection and drives both a diversion load and a dumpload braking system. Features Conversion efficiency at rating: 99.6% Three-Phase input from PMG Unfused path to breake load Automatic diversion load function proportionally introduced on an external dedicated output Adjustable breake and diversion load intervention thresholds Fused wind input to inverter (EU version only) Automatic brake function above adjustable threshold Activation function of external brake resistor Power curve owner AURORA WIND 31

32 BLOCK DIAGRAM OF 25kw-wind interface BRIDGE DIODE BRAKING SWITCH 1 BR K1 (+) 2 3 BR K1 (-) GND BULK CAPS OUT 1.1(+) OUT 1.2(+) OUT 1.3(+) OUT 1.4(+) DIVERSION LOAD SWITCH OUT 2.1(-) OUT 2.2(-) OUT 2.3(-) OUT 2.4(-) BR K2 (+) BR K2 (-) GP 1 N.C N.O ES EMERGENCY STOP CONTROL GP 2 C N.C N.O C GP 3 N.C N.O C RS485 EXT RS485 INT FC 1 REF 1 FC 2 REF 2 FC 3 REF 3 FC 4 REF 4 + T/R - T/R GND + T/R - T/R GND Block Diagram SWITCH (RECOMMENDED) PARKING RESISTOR (RECOMMENDED) AUXILIARY BRAKE RESISTOR MAIN BRAKE RESISTOR PMG 1 BR K2 (+) BR K2 (-) WIND INTERFACE BR K1 (+) BR K1 (-) WIND INVERTER 2 3 FREQ CMD IN (+) IN (-) L N GRID FC 1 REF 1 MAIN ES RELAY FC 2 REF 2 FC 3 REF 3 FC 4 FCX (+)/WT (+) REF (-)/WT (-) HF TRANSFORMER REF 4 OUT 1.1(+) OUT 1.2(+) OUT 1.3(+) OUT 1.4(+) OUT 2.1 (-) OUT 2.2 (-) OUT 2.3 (-) OUT 2.4 (-) IN (+) IN (-) WIND INVERTER FCX (+)/WT (+) REF (-)/WT (-) L N 32 AURORA WIND

33 PARAMETER 15kW-WIND-INTERFACE 25kW-WIND-INTERFACE Input Side AC Input Voltage Range (No damage) (V acd,min...v acd,max) V V Operating AC Input Voltage Range (V acmin...v acmax) V V Operating Frequency Range (f min...f max) Hz Hz Maximum AC Input Current (I acmax) 55 A 85 A Maximum Current in Main Brake Resistor (I MBR,max) 30 A 50 A Voltage Range in Main Brake Resistor (V MBRmin...V MBRmax) V V Maximum Current in Auxiliary Brake Resistor (I ABR,max) 15 A 30 A DC Voltage Range in Auxiliary Brake Resistor (V ABRmin...V ABRmax) V V Type of Inputs Connection Screw terminal block Cable Gland Screw terminal block Cable Gland Input protection Input Over Voltage Portection - Varistor 4 4 Input Fuse Size 3 x 100 A 3 x 100 A Output Side Maximum Output Power (P dcmax) 15 kw 25 kw Output Voltage Range (V dc,min...v dc,max) V V Maximum Output Current (I dc,max) 50 A 80 A Type of Output Connection Screw terminal block Cable Gland Screw terminal block Cable Gland Output Protection Output Over Voltage Yes Yes Operating Performance Peak Efficiency (η peak) 99.6 % 99.6 % Stand-by Consumption < 14 W < 14 W Communication Local Monitoring System RS 485 RS 485 Remote Control - - User Interface 16 characters x 2 line LCD display 16 characters x 2 line LCD display Environmental Ambient Temperature Range C / F C / F Relative Humidity % non condensing % non condensing Noise Emission < 50 db(a) < 50 db(a) Maximum Operating Altitude without Derating 2000 m / 6560 ft 2000 m / 6560 ft Physical Environmental Protection Rating IP 65 IP 65 Cooling Natural Natural Dimension (H x W x D) 650mm x 350mm x 265mm / 25 x 12.8 x 9 650mm x 350mm x 265mm / 25 x 12.8 x 9 Weight 22 kg / 48.5 lb 25 kg / 55.1 lb Mounting System Wall Bracket Wall Bracket Safety Marking CE CE Safety and EMC standard EN 50178, EN , EN EN 50178, EN , EN Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product AURORA WIND 33

34 PVI-USB-RS232_485 Converter General Specifications Features Allows serial interfacing between photovoltaic or wind inverters and computer via RS485 link Operating systems supported: Win XP, Win 7, and Linux based Works with centralized and string inverters No power supply needed (auto-supplied via USB port) Compatible Power-One Softwares: Aurora Communicator Monitoring of string and centralized inverters Aurora CVI Central - Managing and Monitoring of centralized inverters Aurora Stringcomb Installer Managing and Monitoring of String combiner Aurora Manager Configuration and Monitoring Software 34 AURORA VISION

35 PARAMETER PVI-USB-RS232_485 USB Side Standard 2.0 Connection B-Type RS485/232 Side RS485/232 function selectable via switch RS485 Half-Duplex Status Led (Tx/Rx) Yes O.S Windows 7, Windows XP, Linux Based (1) Supply Auto-Supply Yes, via USB port Maximum Current 150 ma Status Led (Power On) Yes Environmental Ambient Temperature Range C/ F Physical Environmental Protection Rating IP 20 (Indoor use only) Dimension (H x W x D) 66mm x 66mm x 28mm Safety Isolation 2500 V dc Marking CE Accessories B-type/A-type USB cable included 485 side mating part plug screw terminal block included 1. For a complete list see: Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product BLOCK DIAGRAM OF PVI-USB-RS232_485 CONVERTER RS485 RS485 RS485 USB 2.0 Personal Computer AURORA VISION 35

36 CONTACTS DETAILS REGIONAL UK Ontario Fra Andover, MA Spain Camarillo, CA Phoenix, AZ Power-One Renewable Energy Worldwide Sales Contacts Country Name/Region Telephone Australia Bangladesh Brunei Cambodia China (Shenzhen) China (Shanghai) India Japan Malaysia New Zealand Philippines Singapore Taiwan Thailand Vietnam / sales.australia@power-one.com sales.bangladesh@power-one.com sales.brunei@power-one.com sales.cambodia@power-one.com sales.china@power-one.com sales.china@power-one.com sales.india@power-one.com sales.japan@power-one.com sales.malaysia@power-one.com sales.nz@power-one.com sales.philippines@power-one.com sales.singapore@power-one.com sales.taiwan@power-one.com sales.thailand@power-one.com sales.vietnam@power-one.com Albania Austria Belarus Belgium Bosnia / Herzegovina Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Macedonia Moldova Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Serbia / Montenegro Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom (0) sales.albania@power-one.com sales.austria@power-one.com sales.byelorussia@power-one.com sales.belgium@power-one.com sales.bosnia@power-one.com sales.bulgaria@power-one.com sales.croatia@power-one.com sales.czech@power-one.com sales.denmark@power-one.com sales.estonia@power-one.com sales.finland@power-one.com sales.france@power-one.com sales.germany@power-one.com sales.greece@power-one.com sales.hungary@power-one.com sales.ireland@power-one.com sales.italy@power-one.com sales.latvia@power-one.com sales.lithuania@power-one.com sales.macedonia@power-one.com sales.moldova@power-one.com sales.netherlands@power-one.com sales.norway@power-one.com sales.poland@power-one.com sales.portugal@power-one.com sales.romania@power-one.com sales.russia@power-one.com sales.serbia@power-one.com sales.slovakia@power-one.com sales.slovenia@power-one.com sales.spain@power-one.com sales.sweden@power-one.com sales.switzerland@power-one.com sales.turkey@power-one.com sales.ukraine@power-one.com sales.uk@power-one.com Dubai Israel Middle East Middle East sales.dubai@power-one.com sales.israel@power-one.com North Africa Central Africa South Africa Africa Africa Africa sales.nafrica@power-one.com sales.africa@power-one.com sales.sa@power-one.com Canada USA East USA Central USA West Mexico Central & South America North America North America North America North America Central America Central & South America sales.canada@power-one.com sales.usaeast@power-one.com sales.usacentral@power-one.com sales.usawest@power-one.com sales.mexico@power-one.com sales.americas@power-one.com 36 COntacts

37 CONTACTS DETAILS GLOBAL Germany ance Beijing Japan Shanghai Shenzhen Dubai Hong Kong HEADQUARTERS R&D CENTER MANUFACTURING CENTER SALES/SERVICE OFFICE Power-One Renewable Energy Worldwide Sales Offices Australia Country Name/Region Telephone Australia China (Shenzhen) China (Shanghai) India Japan Singapore / sales.australia@power-one.com sales.china@power-one.com sales.china@power-one.com sales.india@power-one.com sales.japan@power-one.com sales.singapore@power-one.com Belgium / The Netherlands / Luxembourg France Germany Greece Italy Spain United Kingdom (0) sales.belgium@power-one.com sales.france@power-one.com sales.germany@power-one.com sales.greece@power-one.com sales.italy@power-one.com sales.spain@power-one.com sales.uk@power-one.com Dubai Israel Middle East Middle East sales.dubai@power-one.com sales.israel@power-one.com Canada USA East USA Central USA West North America North America North America North America sales.canada@power-one.com sales.usaeast@power-one.com sales.usacentral@power-one.com sales.usawest@power-one.com COntacts 37

38 Publication Information Copyright 2013 Power-One Inc. Ver EN CATALOGUE WIND 2013 All rights reserved The appearance of products, including safety agency certifications pictured on labels, may change depending on the date manufactured. Specification are subject to change without notice. Publisher Power-One Inc 740 Calle Plano, Camarillo, California , USA Trademarks Power-One, Aurora, Aurora Panel Products, Aurora Uno, Aurora Trio, Aurora Core, Aurora Plus, Aurora Ultra, Aurora Station, Aurora Vision, Aurora Wind, Aurora Service, Aurora Academy are registered trademarks of Power-One Inc. Acknowledgements Design Luchi Design - Firenze 38 INFORMATION

39

40