Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 587 Pretoria, 9 May Mei 2014 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 For purposes of reference, all Proclamations, Government Notices, General Notices and Board Notices published are included in the following table of contents which thus forms a weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in the righthand column: No. CONTENTS and weekly Index PROCLAMATIONS 27 Merchant Shipping (International Oil Pollution Compensation Fund) Administration Act (35/2013): Commencement Merchant Shipping (International Oil Pollution Compensation Fund) Contributions Act (36/2013): Commencement Traditional Health Practitioners Act (22/2007): Commencement of certain sections of the Traditional Health Practitioners Act GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES Energy, Department of Page No. Gazette No. General Notice 342 Nuclear Regulator Act (47/1999): Notice of application for Nuclear Vessel Licence in terms of section 21 (3) Environmental Affairs, Department of Government Notices R. 323 National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): Amendments to CITES Regulations, R. 324 do.: Amendment to the Threatened or Protected Species Regulations National Environmental Management: Waste Act (59/2008): National norms and standards for the remediation of contaminated land and soil quality National Environmental Management: Waste Act (59/2008): Amendment to the list of Waste Management Activities that have or are likely to have a detrimental effect on the environment General Notice 331 National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): Draft Shark Biodiversity Management Plan Health, Department of Government Notice R. 328 National Health Act (61/2003): Regulations establishing Ministerial advisory Committee on ehealth Home Affairs, Department of Government Notices 337 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames in terms of section do.: Alteration of Surnames in terms of section Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge - sluit wat dus n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: No. INHOUD en weeklikse Indeks PROKLAMASIES 27 Merchant Shipping (International Oil Pollution Compensation Fund) Administration Act (35/2013): Commencement Merchant Shipping (International Oil Pollution Compensation Fund) Contributions Act (36/2013): Commencement Tradisionele Gesondheidspraktisyns (22/2007): Inwerkingtreding van enige artikels van die Tradisionele Gesondheidspraktisyns Wet GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Arbeid, Departement van Algemene Kennisgewing 343 Labour Relations Act, 1995: Notice of intention to cancel the registration of an Employers Organisation Binnelandse Sake, Departement van Goewermentskennisgewings 337 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames in terms of section do.: Alteration of Surnames in terms of section Energie, Departement van Algemene Kennisgewing 342 Nuclear Regulator Act (47/1999): Notice of application for Nuclear Vessel Licence in terms of section 21 (3) Gesondheid, Departement van Goewermentskennisgewing R. 328 National Health Act (61/2003): Regulations establishing Ministerial advisory Committee on ehealth Handel en Nywerheid, Departement van Bladsy No. Algemene Kennisgewings 339 Standards Act, 2008: Standards Matters International Trade Administration Commission of South Africa Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Koerant No. Goewermentskennisgewings 320 Small Claims Courts Act (61/1984): Establishment of Small Claims Courts for the areas of Wynberg and Mitchells Plain and withdrawal of Government Notice No of 27 May

3 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No No. Page No. Justice and Constitutional Development, Department of Government Notices Gazette No. 320 Small Claims Courts Act (61/1984): Establishment of Small Claims Courts for the areas of Wynberg and Mitchells Plain and withdrawal of Government Notice No of 27 May Constitution of the Republic of South Africa: Determination of the first sittings of the National Assembly and the National Council of Provinces for the fifth Democratic Parliament of the Republic of South Africa Labour, Department of General Notice 343 Labour Relations Act, 1995: Notice of intention to cancel the registration of an Employers Organisation National Treasury Government Notices R. 325 Short-term Insurance Act (53/1998): Publication of proposed amendments to Draft Demarcation Regulations made under section 70 of the Act R. 326 Long-term Insurance Act (52/1998): Publication of proposed amendments to Draft Demarcation Regulations under section 72 of the Act Division of Revenue Act (2/2013): Statement of the National and Provincial Governments Revenue, Expenditure and National borrowing as at 31 March 2014 issued by the Director-General South African Revenue Services Government Notices R. 316 Value-Added Tax Act (89/1991): Regulations issued in terms of section 74 (1) read with paragraph (d) of the definition of exported in section 1 (1) of the Act R. 317 Customs and Excise Act, 1964: Amendment of rules Statistics South Africa General Notice 344 Consumer Price Index: March Trade and Industry, Department of General Notices 339 Standards Act, 2008: Standards Matters International Trade Administration Commission of South Africa Transport, Department of General Notices 332 Civil Aviation Act (13/2009): CIvil Aviation Regulations, 2011: For public comments Air Service Licensing Act (115/1990): Application for the grant or amendment of Domestic Air Service Licence No. 329 Constitution of the Republic of South Africa: Determination of the first sittings of the National Assembly and the National Council of Provinces for the fifth Democratic Parliament of the Republic of South Africa Nasionale Tesourie Goewermentskennisgewings R. 325 Short-term Insurance Act (53/1998): Publication of proposed amendments to Draft Demarcation Regulations made under section 70 of the Act R. 326 Long-term Insurance Act (52/1998): Publication of proposed amendments to Draft Demarcation Regulations under section 72 of the Act Division of Revenue Act (2/2013): Statement of the National and Provincial Governments Revenue, Expenditure and National borrowing as at 31 March 2014 issued by the Director-General Omgewingsake, Departement van Goewermentskennisgewings R. 323 National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): Amendments to CITES Regulations, R. 324 do.: Amendment to the Threatened or Protected Species Regulations National Environmental Management: Waste Act (59/2008): National norms and standards for the remediation of contaminated land and soil quality National Environmental Management: Waste Act (59/2008): Amendment to the list of Waste Management Activities that have or are likely to have a detrimental effect on the environment Algemene Kennisgewing 331 National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): Draft Shark Biodiversity Management Plan Statistieke Suid-Afrika Algemene Kennisgewing 344 Consumer Price Index: March Suid-Afrikaanse Inkomstediens Goewermentskennisgewings R. 316 Wet op Belasting op Toegevoegde Waarde (89/1991): Regulasies uitgereik kragtens artikel 74 (1) gelees saam met paragraaf (d) van die woordomskrywing van uitgevoer in artikel 1 (1) van die Wet R. 317 Customs and Excise Act, 1964: Amendment of rules Vervoer, Departement van Algemene Kennisgewings Bladsy No. Koerant No. 332 Civil Aviation Act (13/2009): CIvil Aviation Regulations, 2011: For public comments Air Service Licensing Act (115/1990): Application for the grant or amendment of Domestic Air Service Licence

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 No. Page No. Gazette No. 347 International Air Service Act (60/1993): Grant/Amendment of International Air Service License Water Affairs, Department of Government Notice 330 National Water Act (36/1998): Establishment of the Inkomati-Usuthu Catchment Management Agency through extending the boundary and area of operation of the Inkomati Catchment Management Agency in terms of section 78 (4) No. 347 International Air Service Act (60/1993): Grant/Amendment of International Air Service License Waterwese, Departement van Bladsy No. Koerant No. Goewermentskennisgewing 330 National Water Act (36/1998): Establishment of the Inkomati-Usuthu Catchment Management Agency through extending the boundary and area of operation of the Inkomati Catchment Management Agency in terms of section 78 (4)

5 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No IMPORTANT ANNOUNCEMENT GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for The closing time is 15:00 sharp on the following days: June, Thursday, for the issue of Thursday 20 June September, Thursday, for the issue of Friday 26 September December, Thursday, for the issue of Friday 19 December December, Monday, for the issue of Wednesday 24 December December, Friday, for the issue of Friday 2 January 2015 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 20 Junie September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 26 September Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Desember Desember, Maandag, vir die uitgawe van Woensdag 24 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015 Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No May 2014 ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics: 1. Rosemary Mohahapi Masipa P 0 Box 1202, BOCHUM, Mildred Sewela 2. Mandla Dlamini Gugwini A/A, UMZIMKULU, Siba Mandla Gladwell 3. Andrias Sthembiso Radebe Heish, DIEPSLOOT, Andrias Thabiso 4. Bongiswa Nonkonko Mncwaba MQANDULI, Sibabalwe 5. Ntswakie Klaas Makgalema P 0 Box 226, MMABATHO, Banyatsi Klaas 6. Mandlenkosi Alex Khanyile Block A 4, KWA MASHU, Ntethelelo Mandlenkosi Alex 7. Zandile Hilman Nyangaza Elucwecwe A/A, NGCOBO, Zandisile Hilman 8. Msawenkosi Msiza Khanyile Kohlokolo Area, NONGOMA, Msawenkosi Msizi 9. Shimane Olefile Tlhangwane Bunket Street, Hillbrow, JOHANNESBURG, 2001 James Shimane 10. Anna Dipuo Mofokeng Action Street, Phase 4, Braamfisher, ROODEPOORT, Dipuo Esther 11. Palisa Baartman Nduli Crescent, Fortgale, MTHATHA, Palesa 12. Nofezile Protasia Dzanibe Kwanjonga Location, UMZIMKULU, Fezeka Protasia 13. Umtutwana Nxumalo Starling Street, Extension 17, JUKSKEIVLEI, Umusa Grace Igugu 14. Sibongile Rose Masilela Kamstra Street, Extension 4, Glenvista, JOHANNESBURG, 2091 Sibongile Rose Phumelele 15. Mbali Dlamini Peacock Crescent, KAGISO, Mbali Kimberley 16. Ntombizanele Marhedu Gomolo Area, PORT ST JOHNS, Ntombizanele Samirah 17. Bonisile Tubana P 0 Box 115, FLAGSTAFF, Thulisile 18. Mboniseni Shongwe Vumenburg Farm, PIET RETIEF, Mboniseni John 19. Vathiswa Vincent Mbono Nile Street, Leiden, DELFT, Vathiswa 20. Morapedi Remember Thema Honoko Sailfish Road, Bayview, STRANDFONTEIN, Morapedi Thema 21. Mandisa Mabi C Section, Duncan Village, EAST LONDON, Nadia Mandisa 22. Lethopo Betty Mofane Mariri Street, VRYBURG, Keitumetse Betty 23. Innocentia Mabuto Thorn Pear Street, PROTEA GLEN, Innocentia Busisiwe 24. Thobezweni Makhosonke P 0 Box 513, LUSIKISIKI, Thobani 25. Nozuko Eunice Storey A Donnelly Street, TURFFONTEIN, Nozuko Sharon 26. Nolizile Mnqawe Ndimakude A/A, PORT ST JOHNS, Nolizile Xelelwa

7 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Mfiselwa Allison Majola Arnleigh Court, DURBAN, Isaac Phiweyinkosi 28. Lekgama Ernest Makgotloe Maple Street, Brakendowns, ALBERTON, Kenneth Ernest Lekgama 29. Hlengiwe Mkhize Mafunze Location, PIETERMARITZBURG, Philile Pretty 30. Elvis Egnatius Haarhoff Poppy Road, ALEXANDRIA, Elvis Ignatius 31. Malesela Fanyana Letshele Zone 05, MABOPANE, Malesela Micheal 32. Randle Christopher Abrahams Gemsbok Flats, Manor, PIETERMARITZBURG, Randal Christopher 33. Emanuel Ngwanagotswala Mapheto Lekurung, MPHAHLELE, Emmanuel Kgwediagopala 34. Simphiwe Orsmond Mehlo Windsor Mews, Winsor Road, Vincent, EAST LONDON, Simphiwe Phiwe 35. Nomancena Emily Mangojane Celmel Hoff, Hill Street, KROONSTAD, Mpho 36. Cecilia Seroke Cnr Koch and Twist, Park Avenue, JOHANNESBURG, Cecilia Kealeboga 37. Magdeline Ramushu Section K, MAMELODI WEST, Mosibudi Magdeline 38. Asanda Dumisa Bhongweni Location, KOKSTAD, Asanda Olwethu 39. Ntlogeleng Albert Masipa Togo Close, Extension 6, COSMO CITY, Katlego Albert 40. Shadrack Phillemon Hadebe Ellenberg Street, REITZ, Dlozi Simon 41. Joseph Heracles Mfusi Zone 7, PIMVILLE, Mmemezi Joseph Heracles 42. Francinah Mogorosi P 0 Box 6840, MMABATHO, Francinah Mmaki 43. Sandra Jansen Nolteno Street, College Hill, UITENHAGE, Sakeenah 44. Maphumza Mlanduli Stand 808, Themba Duke Street, Town Two, KHAYELITSHA, Maphumza Sikhokele 45. Ernest Rakwena Seweding Village, MAFIKENG, Aobakwe Ernest 46. Ayesha Nkosi House no 14130, Extension 8 B, ORANGE FARM, Ayesha Nompumelelo 47. Muzudumile Ngubelanga P 0 Box 432, HARDING, Muzudumile Brilliant 48. Musawenkosi Ndwandwe Endombeni Area, MTUBATUBA, Msawenkosi Thabani 49. Simiso Fortune Ngcobo E Garrupa Crescent, Newlands, DURBAN, Smiso 50. Zonke Theodorah Ntuli G 2449 Celukuthula Road, NTUZUMA, Ntombizonke Theodorah 51. Robyn Gertrude Ackermann Rintoul Street, Sidwell, PORT ELIZABETH, Robyn Samantha 52. Pinkie Gungqwa Finch Street, Southerwood, MTHATHA, Pinkie Siphokazi 53. Khutso Mighty Moretsele Apel, JANE FURSE, Nageshoro Tartius 54. Thakgafatso Mokone P 0 Box 2104, BUSHBUCKRIDGE, Thakgafatso Rapule

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Zandile Monate Mashinini Street, DUDUZA, Zandile Nkhetheng 56. Happy Gaybon Nkosi No Extension 7, MHLUZI, Happy Guy 57. Philiswa Xoliswa Meerkat-Kwebulana Zwide, ILINCLE, Xoliswa 58. Petros Mathobe Nkhato Keiperson Street, Laurie Park, BLOEMFONTEIN, 9300 Patrice Mathole 59. Thembakazi Nato-Goli Old Cross Roads, UNATHI, Thembakazi Nora 60. Betty Patricia Madiba B Ramogodu, MMAKAU, Betty Patricia Gift 61. Johanah Mohale P 0 Box 378, MALAMULELE, John 62. Nolakhe Mtshazi Peritiam Crescent, PHILLIP NEL PARK, Inga Nolakhe 63. Stanley Nyembe Ntokozweni Street, Dlamini One, MAPONYA MALL, Stanley Bongani 64. Constance Motlelepule Ark P 0 Box 55533, Arcadia, PRETORIA, Constance Mohapi 65. Gontse Pascaline Moetjie Block F West, SOSHANGUVE, Pitsi Gontse Pascaline 66. Haniffa Saphia Mhlongo House no 102, Unity Avenue, Bayview, CHATSWORTH, Haniffa Noxolo 67. Hleziphi Makhoba Stand no 345, MOFOLO NORTH, Nompumelelo Patience 68. Makwabone Esther Bodiba Ingwempisi Street, SENAOANE, Esther Dineo 69. Abou Baker Jean Pierre Fourie Railway Street, House no 664, MARAISBURG, Aboubakr 70. Daniel Rooiland Mofokeng Elvina Farm, BETHLEHEM, Roelane Taleng Daniel 71. Elisse Sejabana Mathye P 0 Box 1787, MOKOPANE, Alice Matlakala 72. Peter Moloisane House no 461, Mark Section, TEMBA, Peter Ramolefe 73. Luyanda Sidwala P 0 Box 351, Zwelisha Area, VERULAM, Luyanda Ludachris 74. Nelly Sibisi No 307, Blaaubosch, OSIZWENI, Nelly Precious 75. Masemole Bushy Thobejane Sethokga Section, TEMBISA, Masemole Pusheletso 76. Lulamile Maqabuka Smalc Street, Marshall Town, JOHANNESBURG, Lulamile Divine 77. Tuelo Julia Phora P 0 Box 219, MODIMOLA, Kgomotso Julia 78. Mcabner Manyama P 0 Box 7203, Halfway House, MODJADJISKLOOF, Abner Majeku 79. Aureement Khuduwane Monyai Block F, SOSHANGUVE, Agreement Tumelano 80. Clinton Chashers Clay Sebastian Weaver Street, Montana Park, PRETORIA, Clinton Cassius Clay 81. Nkosimphile Lubisi Block NN, SOSHANGUVE, Nkosimphile Simphiwe 82. Betty Phephelaphi Skhosana Vermond, LYDENBURG, Betty Pretty 83. Susan Diale Ekuthuleni Street, KAGISO, Zandile Susan

9 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Mapale Emmanuel Mokgoko Zone 14, SEBOKENG, Motsamai Mapale 85. Tumelo Tebeila Flat no 521, Centre Place, 267 Church Street, PRETORIA, Hlapjadi 86. Dhumzile Beauty Msiza Stand no 2880, EKANGALA, Phumzile Beauty 87. Tebogo William Mqaba Tsenelong Extension, TEMBISA, Tebogo 88. Malope Gift Nchabeleng Matikweni Section, TEMBISA, Malope Mpho 89. Babalwa Mbovane Rondebult, Extension 2, GERMISTON, Babalwa Liyema 90. Stephnie Lynette Van Rensburg Arends Crescent, Buffalo Flats, EAST LONDON, Stephanie Lynette 91. Mangisa Pretty-Girl Ngcobo A34 Gumede Road, INANDA, Nokwazi Truth 92. Ntombizanele Gertrude Ntlombe J 3501 Gxalaba Street, NYANGA, Neliswa Ntombizanele Gertrude 93. Nqumile Prudence Mpungose P 0 Box 1337, EMONDLO, Lihle Prudence 94. Annah Valma Monki Mahlangu Troya, MARAPYANE, Puseletso Velma 95. William Mamokgethi Phulane Zone 7 A, Hlabirwa Street, SEBOKENG, Mamokgethi Lillian 96. Africa Da Conceicho Cassinda-Amoes Arbroath Road, BEDFORDVIEW, Africa Da Conceicao Cassinda 97. Bukhulubenkosi Cedric Simphiwe Gema Hlokozi Location, HIGHFLATS, Bukhulubenkosi Cedric Simpiwe 98. Malome Makau Maake P 0 Box 1174, TZANEEN, Makau Matome Justice 99. Kgabo Ignecious Makgoka P 0 Box 3402, JUNO, Phuti Ignatious 100. Freddy Matume Mafokwane Extension 6, Diepsloot, RANDBURG, Freddy Lesiba 101. Njabulo Msibi House no 983, Section 7, MADADENI, Njabulo Welcome 102. Abigal Nomvula Khanyile P 0 Box 407, KVVAMBONAMBI, Abigail Nomvula 103. Wittstuff Sibiya Pula Street, Umthombeka, Extension 11, TEMBISA, Wittstuff Tshiamo 104. Keitumetsi Makeeda Andiswa Swan Hugo Street, RANDBURG, Makeeda Keitumetsi Andiswa 105. Nobonke Duduma Thembelihle Park, CARLETONVILLE, Nontsikelelo 106. Funanani Niphawa Zone 6, Mphatlatsamaru Street, PIMVILLE, Funanani Enos 107. Vuyisile Mkala Phelandaba Village, QUEENSTOWN, Yonela Nelson 108. Tandile Maqashu Pumlani Location, Kidds Beach, EAST LONDON, Siyabonga 109. Samukelo Lungelo Nathan Nkuna House no 2013, Section B, MKHUHLU, Samukelo Welcome Nathan 110. Azasakhe Monica Mngqikana Mbolompeni A/A, LADY FRERE, Nontombi Monica B

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Khanyisa Masemola Extension 3, Mabopane, WINTERVELD, Khanyisa Tryphinah 112. Ongeziwe Nodipha Magcakini, LIBODE, Ongeziwe Gift 113. Martin Hle la Nkomo Road, CHESTERVILLE, Thulebona Martin 114. Modipadi Ramatsimele Tjale Zone B, LEBOWAKGOMO, Jerminah Ramatsimele 115. Mario Deon Mahoney Starfish Crescent, Woodridge, MITCHELLS PLAIN, Ridwaan 116. Mamaponya Letsoalo Extension 4, Kanana, Rabie Ridge, MIDRAND, Mamaponya Maria 117. Liviah Kgopotso Mokoena Hlahatsi Section, KATLEHONG, Liviah 118. Hantshee Babsy Mokgawa Phomolong, Hlongwane Street, TEMBISA, Masi lo Mohlalifi Babsy 119. Kanono Jan Mashinini Motsemola, BETHELEHEM, Kano Innocent 120. Wilson Siaga Suncreste Court, No 3, Isipingo Rail, YEOVILLE, Wilson Johannes Luula 121. Jackson Zacharia Sehoa Makhambeni Street, Atteridgeville, PRETORIA, Jackson Zacharia Nkadimeng 122. Sebotana Samuel 'flab E 1482 Masoganeng, GROBLERSDAL, Sebontana Samuel 123. Mqoqi Zungu Maphophoma Area, P 0 Box 1832, NONGOMA, Mqoqi Nkosiyesizwe 124. Ntombikhona Vava Stimela Street, MOSSELBAY, Ntombikhona Nolethu 125. Rutendo Muleya Phase 9, Matswale, MUSINA, Lutendo Justice 126. Ntandoyenkosi Stemmet Raasblaar Street, SHARONLEA, Ntando 127. Happiness Mofokeng Barcelona Etwatwa, BENONI, Makobedi Happiness 128. Thabisile Sweetness Mthembu Mhlathuze, KWANDLANGEZWA, Thabisile Sweetness Sisanda 129. Phumulani Basil Tupac Dube Banana Road, Q Section, UMLAZI, Basil Phumlani 130. Londeka Nontelelo Xaba P 0 Box 1282, GREYTOWN, Londeka Nontethelelo 131. Nosisana Mgqalelo Amalinda Forest, Amalinda, EAST LONDON, Anethemba 132. Kgadi Johanna Mashilo Kiewiet Street, Kwaggasrand, PRETORIA, Kgadi Miranda 133. Thokozile Maphumulo Ngconganconla Area, OZWATHINI, Thandi 134. Madubulane Moses Mthembu P 0 Box 175, IMBUZINI, Moses 135. Dikeledi Josephine Ramongane Block W, SOSHANGUVE, Boitumelo Nobesuthu 136. Malisa Richard Skosana Swaan Street, EAST LYNNE, Jokoza Richard 137. Kelisaletse Mponeng Perciah Ramarothole Moreleta Meent, 690 Rubenstein Drive, Moreleta Park, PRETORIA, Katleho Perciah 138. Mhlangukelwa Gumede Ezindlovini LP School, NDWEDWE, Mhlangukelwa Simon

11 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Nocwaka Cetywa Bultinguville NA, NGQELENI, Nolusindiso 140. Vusi Lesley Nkosi Extension 9, Marimba Gardens, VOSLOORUS, Lesley Vusi 141. Palesa Agnes Kumar Orange Groove, WELKOM, Vuyiswa 142. Murendeni Khumari P 0 Box 15, MUNGUMANI, Rudolf 143. Simphiwe Ronny Soyi Zone 2, Ezibeleni, QUEENSTOWN, Ronald Simphiwe 144. Justin Narayadu Osprey Road, QUEENSBURGH, Muhammad 145. Sinethemba Zulu P 0 Box 718, NQUTU, Sinethemba Brightness 146. Brian Bunce Monyela Stand No 1012, The Willows, SEKORORO, Brian Phantshe 147. Glynnis Ntanda Jerome Hlongwane B1325 Road224, UMLAZI, Lungile 148. Mohau Job Sejakhomo Kgaphamadi Street, Extension 4, DIEPSLOOT, Lebogang Job 149. Zenzile Mthembu Mbolekwa Street, DLAMINI 1, Zenzile Palesa 150. Sbonelo Protas Madonda Ntembeni Area, PIETERMARITZBURG, Sbonelo Protus 151. Mlokwane Enock Mkwanazi P 0 Box 77, GINGINDLOVU, Mbabakazi Enock 152. Penwell Pos Tlamattama Extension, TEMBISA, Vusi Penwell 153. Jonathan Karl Leandy De Bufanos Ryder Drive, Estatel, MOUNT EDGECOMBE, Jonathan Karl Leandy 154. Mahesh Sharmanund Sewpaul Stand 440/9, Fenchurch, MIDSTREAM ESTATE, Mahesh Sharmanund 155. Athandile Mabandla Ford Malan Area, WILLOWVALE, Athi 156. Dipuo Mtimkulu Morning Glory Street, Extensionl2, PROTEA GLEN, Nokuthula 157. Omar Abu Baker Golden Poppy Crest, Crossmoor, CHARTSWORTH, Kumarin 158. Alpheus Ronnie Lucas C4156 Illovo Township, Winklespruit, MANZIMZOTI, Ronnie 159. David Jonathan Button Victoria Street, Oaklands, Johannesburg, David Christopher 160. Thabang Magane Stand 2507, Extension 7, EMBALENHLE, Lincolin Thabang 161. Skye Lea Claassens Kus Weg, Tergniet, MOSSEL BAY, Jenny-Lee 162. Mzimuhle Dawnes Hlanzi Sabata Street, GERMISTON, Mzimhle Dawnes 163. Neo David Tsoai P 0 Box 14759, SINOVILLE, Neo David Dikgikgi 164. Phashe William Magagane P 0 Box 4281, POLOKWANE, William 165. Bongekile Lindlani Majola Area, PORT ST JOHNS, Banathi 166. Yugandran Govender Mona Road, 1101 Tiber Islands, DURBAN, Mohammad Naeem

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 No May 2014 ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics: Barbra Mohlala Stand no 313, Eensaam, NEBO, Lekala 2. Kulani Shipalane P 0 Box 174, LETABA, Sambo Reuben John Mbobi House no 2220, Extension 3, JOUBERTON, Mantswe 4. Sinikiwe Fortune Hadebe G 803 Cijimpi Road, KWA MASHU, Myeza 5. Titus Edgar Ramosi Let lape P 0 Box 72, LUKA, Nke 6. Thabani Mdunge Tom Tom Road, KWANDENGEZI, Zuma 7. Javiar Cranston Rejean Primo Auerole Avenue, North Riding, RANDBURG, Moffatt 8. Beauty Ntombikayise Nkonyeni P 0 Box 24, IZINGOLWENI, Mkhize 9. Elton John Souw Namakwa Street, LOERIESFONTEIN, Januarie 10. Mzuvukile Mange Ntloyiya Road, LOWER CROSS ROAD, Fihla 11. Andile Aubrey Sosibo Ntuli Street, DURBAN, Luthuli 12. Mond li Siyabonga Mboha Gala Location, BULWER, Shoba 13. Sibongiseni Michelk Shinga P 0 Box 682, SCOTTBURGH, Mbonambi 14. Mulalo Ratshibai Stand Street, Klipspruit, PIMVILLE, Rikhotso 15. William Matome Mothiba D5 Allemansdrift, Extension 8, PRETORIA, Mogale 16. Lloyd Maxambela P 0 Box 18, KUTAMA, Phaswana 17. Thandi Mhlangana Twala Section, KATLEHONG, Xaba 18. Thokozani Andrian Tshabalala Linda Street, DUDUZA, Motaung 19. Erasmus Xolani Dimba P 0 Box 402, BREAMER, Shozi 20. Asanda Toto C 680 B, KHAYELITSHA, Cekiso 21. Mvuleni Nicholas Lethole Block, Nokedi, STINKWATER, Dladla 22. Mandla Charles Ntuli No 2 Noda Road, Montros, PIETERMARITZBURG, Ngobese 23. Mbuyiseni Boyz Khumalo P 0 Box 26205, ISIPINGO RAIL, Ndlovu 24. Wandile Ntshangase Ward 23, Seaview Location, BIZANA, Mbhele 25. David Petros Ncongwane Hlalanikhahle, Extension 2, WITBANK, Masango 26. Sandi le Delani Dube P 0 Box 4026, LADYSMITH, Mabaso 27. Matshidiso Nkosi Inama Street, DAVEYTON, Masina

13 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Amanda Lorraine Molefe Lay Centre, Edendale, PIETERMARITZBURG, Mosiea 29. Njabulo Dlamini Private Bag X1671, BERGVILLE, Mashinini 30. Nonjabula Pertunia Soko P 0 Box 32, Amsterdam, ERMELO, Nkosi 31. Kabelo Nicholus Setlhabe Ivamo Street, LICHTENBURG, Shuping 32. Pretty Nthabiseng Makwela P 0 Box 413, TRICHARDTSDAL, Seokoma 33. Zanele Ncadiyana P 0 Box 222, HARDING, Jili 34. Mandla Maseke Kgolane Stand no 100, Madibong, JANE FURSE, Mafiri 35. Moses Mthimunye Weltevrede, Shaluza Section, PRETORIA, Sithole 36. Simon Tshidiso Moleko Phadima Section, GERMISTON, Nyamane 37. Thabiso Benedict Thaga Drama Street, Tasbet Park Extension 2, WITBANK, Motsweni 38. Kgawane Godfrey Kgaphola H 05 Angelo Railway, BOKSBURG, Makola 39. Nonhlanhla Prisca Ngubane Madundube, UMBUMBULU, Cele 40. Lehlohonolo Boy Mahlaba Transist Camp, MALBORO, Thanyane 41. Xolani Clifford Mavimbela Wondwayiza Road, KWA MASHU, Nzuza 42. Kodi Masechaba Seroka Mokgoba, Extension 37, ETWATVVA, Paledi 43. Vuyiseka Gentsu Roben Island, MACLEAR, Dyonase 44. Nomcebo Hlengiwe Ngobese P 0 Box 352, ESIKHAWINI, Mcanyana 45. Mongezi Mxolisi Sthembiso Skosana Louis Botha Street, Bester Park, BRONKHORSTSPRUIT, Ngcobo 46. Nonkululeko Mtwa P 0 Box 7459, JOHANNESBURG, Mnisi 47. Sbonelo Michael Mbothwe Imbali Township, PIETERMARITZBURG, Ngubane 48. Bongani Thulani Manana Manana Street, Etwatwa, DAVEYTON, Thejane 49. Bongani Mabele Willington Street, Extension 26, Ratanda, HEIDELBERG, Sigasa 50. Alina Moselanija Pule Meriting, Extension 1, RUSTENBURG, Selai 51. Thapelo William Makokga Slovoville, ROODEPOORT, Ramoba 52. Isaac Masemola Vleis Street, Glen Marais, KEMPTON PARK, Tshesane 53. Kegomoditswe Moilwa Khudu Street, LICHTENBURG, Mosiane 54. Sandra Mtimkulu Mfolozi Street, Zone 12, SEBOKENG, Ndhlovu 55. Nonhlanhla Nombulelo Yvette Magubane P 0 Box 669, NEWCASTLE, Mgaga 56. Nkosinathi David Twala Extension 7, STANDERTON, Mtsweni 57. Mandhlenkosi Dumisani Mchunu E Zone 11, MEADOWLANDS, Dladla 58. Mhleli Charles Msomi J 2106, UMLAZI, Mbili

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Andile Zani P 0 Box 111, LUSIKISIKI, Ntobole 60. Owen Thulani Chauke Govhu, MALAMULELE, Masingi 61. Simphiwe Primrose Buthelezi Extension 6, Thusiville, ERMELO, Kunene 62. Mvula Themba Gumede Msangweni Area, KWANGWANASE, Tembe 63. Lehlogonolo Doctor Khobo Cnr 2nd Motswere, ATTRIDGEVILLE, Seshoka 64. Alex Hlophe Stand no 434, PHOLA, Sibia 65. Celiwe Mathaba Mpukunyoni Area, MTUBATUBA, Ndlovu 66. Maud Nompumelelo Sihlali Kgoduma Street, MOLAPO, Mahlophe 67. Moses Boloka Lorris Street, Westenburg, POLOKWANE, Minnaar 68. Earl Thabang Mogosi Armstage Street, ORLANDO WEST, Ntsala 69. Trevor Lesiba Nthelebofu Nobody Village, MOTHAPO, Kekana 70. Zakhele Tony Maseko Stand no 1329, TWEEFONTEIN, Skosana 71. Leonard Wandile Ngwenya Kleswa Street, MOFOLO SOUTH, Macu 72. Bonisiwe Winile Mthembu Emembeni Area, HLABISA, Mkhize 73. Rorisang Mabel Tladi P 0 Box 9001, EDLEEN, Makoe 74. Mlungisi Benedict Mndebele P 0 Box 6229, ELUKWATINI, Nkosi 75. Faith Cele P 0 Box 430, HARDING, Sikhosana 76. Shiron Makuwa Vosman, WITBANK, Masango 77. Kat lego Rachuene P 0 Box 319, MPHAHLELE, Leeuw 78. Mthobisi Njabulo Maurice Ndlovu Nkonzo Road, PINETOWN, Madlala 79. Thembeka Masango Emaphephetheni Area, INANDA, Gumede 80. S'Iindile Sandy Chili P 0 Box 1207, ESIKHAWINI, Ngema 81. Ricardo Christiano Taljaard Voortrekker Road, ALBERTON, Roerink 82. Naomi Manuoi Ngobese H 83 Hostel 4, Block C, SEBOKENG, Bogacu 83. Asavela Mcako Slovo Park, MTHATHA, Dokolwana 84. Tshegofatso Mokotedi House no 2954, LEDIG, Yende 85. Thabo Humphrey Theledi Stand no 168, PHOLA TRUST, Mokoena 86. Lwazi Njeje Ethafeni Section, TEMBISA, Bubu 87. Ayanda Nyama V 209 Ekuphumleni Street, MBEKWENI, Zantsi 88. Sazi Mathews Mbokazi Marion Road, HILLCREST, Ngcobo 89. Njabulo Mthiyane P 0 Box 6104, ESIKHAWINI, Nkosi

15 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Thabo Rapapa Zone 7, SEBOKENG, Motlamelle 91. Bhekimuzi Wiseman Maluleke th Avenue, ALEXANDRA, Ndaba 92. Ka lane Tshepo Modipa Ga Ma laka, JANE FURSE, Nkadimeng 93. Simangaliso Mbanjwa P 0 Box 1968, PONGOLA, Simelane 94. Fikile Zoleka Matikinca Goalway Area, PONGOLA, Ntshangase 95. Thanda Masina Nsibande Street, TSHIAWELO, Kubeka 96. Mukovhe Sylvia Mudau Shayandima, THOHOYANDOU, Mathoho 97. Morgen Teboho Mudau P 0 Box 469, RADITSHABA, Mukharuli 98. Phila Makhaye P 0 Box 691, HIBBERDENE, Ngcobo 99. Sibusiso Mayane A Malunga Street, KWA XUMA, Buthelezi 100. Oscar Pheeha Monyemoratho P 0 Box 37, DWARS RIVER, Koko 101. Given Mavundza P 0 Box 1188, RITAVI, Khosa 102. Lindelwa Sibulele Ntisana Mazaleni Street, Phelindaba, BLOEMFONTEIN, Gans 103. Mlindi Nombulelo Lushaba Jayfield Close, DURBAN, Gumbi 104. Precious Xolisile Nkosi Stand no 24, ARAMBURG, Mkhwanazi 105. Hlalanathi Philani Augustus Shwabede Mellville Area, STANGER, Ngubane 106. Khunjuzwa Bridgett Coetzee Maseli Section, SMITHFIELD, Mtwetyana 107. Tertia Masehla Stand no 489, MATSESING, Mokolo 108. Thamsanqa Welcome Khumalo Ebaswazini Area, MTUBATUBA, Ntshangase 109. Xolisa Venge KL 55 Mandela City, KLAPMUTS, Ngelengqa 110. Annah Lerato Motshweni No 2 Vlaklaagte, KWAMHLANGA, Malatji 111. Nomfundo Naledi Ngubane Z Shungwini Road, KWAMGCOLOSI, Mavundla 112. Nokubekezela Thembeka Mashazi Mdoni Road, Imbali, PIETERMARITZBURG, Mdluli 113. Pamela Ncama C 997 Inanda Newtown, INANDA, Mabaso 114. Phillies Mthuthuzeli Ndoda Majola Thabo Mbeki Street, Siteview, GRABOUW, Yekani 115. Siboniso Siyabonga Dube Nkatha Area, MTUBATUBA, Mkhwanazi 116. Tholakele Veronica Kambule Town Centre, BALFOUR, Nyandeni 117. Potso Hunadi Marutla Ga-Kehabeleng, SEKHUKHUNE, Ramakoe 118. James Shikwambana P 0 Box 526, SEKHUKHUNE, Machete 119. Philani Mbambelela Mazibuko Emamfemfeho, BERGVILLE, Zondo

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Bongani Joseph Mondlana Jubindaba Street, WITBANK, Mashiane 121. Mxolisi Sunnyboy Mahlangu th Avenue, ALEXANDRA, Hlatshwayo 122. Vizicelo Mashicila Ntsimbini, PORT ST JOHNS, Mbeje 123. Quenet Ingrat Mtsweni Stand no 153, Kwagga A, EMPUMALANGA, Mahlangu 124. Siyanda Percival Dube Nkangala Area, Adams Mission, ISIPINGO RAIL, Ngomane 125. Zoleka Jali P 0 Box 2865, MT AYLIFF, Zibobo 126. Sandi le Oscar Khumalo P 0 Box 29, RICHARDS BAY, Mngomezulu 127. Welile Thandeka Nxumalo P 0 Box 209, NONGOMA, Ngema 128. Donald Mabusha Sekalo Stand no 1009, LEPHALALE, Majadibodu 129. Sibusiso Welcome Khumalo Fihla Drive, Jabulani, SOWETO, Hlongwane 130. Annelisa Kewuti No Miya Street, Phase 6, PHILLIPI, Mabengu 131. Lesego Pholan Motshwarakgole Daniel Moncho, VRYBURG, Gaebepe 132. Pfarelo Ramabulana P 0 Box 18, KUTAMA, Mamuthubi 133. Xileriso Mabasa P 0 Box 210, MASIA, Hlungwani 134. Phindile Mpume Nxumalo P 0 Box 815, ESHOWE, Xulu 135. Sydney Lindokuhle Sibeko Kalkfontein, DENNILTON, Khanye 136. Katleho Nimrod Mofokeng Motaung Street, DUDUZA, Marabe 137. Lindokuhle Mvelase Mfolo South, SOWETO, Benya 138. Yolisa Nkosana Botsweni NA, MTHATHA, Mankumba 139. Sibusiso Vusi Rakgwadi Maphanga Section, KATLEHONG, Shange 140. Siphiwe Mathews Selepe Kgaga Street, TSAKANE, Mthembu 141. Nontando Mduli The Point, GATEWAY, Lizwe 142. Ngwako Rector Lesibane P 0 Box 5047, MAMAILA, Matloga 143. Andile Stemela Glissando Road, RADIOKOP, Silika 144. Andile Eric Mhlana Tembeni Location, KING WILLIAMS TOWN, Njena 145. Botsang Godfrey Tsoai PH 6652, Phomolong, SAULSVILLE, Baepi 146. Auria Sipho Seoketsa Block H, TEMBA, Mathibe 147. Mzuvele Petros Mgcini Parkington Road, Green Hills, GREYVILLE, Ngidi 148. Bongani Mofokeng Livingstone, VEREENIGING, Sithole 149. Nkosinathi Aubrey Nxumalo Van Onselen Road, MEADOWLANDS, Ngobese 150. Eugene Mtholeni Mhlongo P 0 Box 7970, EMPANGENI RAIL, Mnguni

17 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Mabula Mososomedi Chipane P 0 Box 511, MASHASHANE, Legodi 152. Wiseman Bongumusa Nondzala P 0 Box 388, MATATIELE, Dlamini 153. Agnencia Nombulelo Mpangane P 0 Box 00, MKHUHLU, Masiya 154. Khome Nicholas Mabote Zone 5, Zonkizizwe, KATLEHONG, Nkhumeleni 155. Sibusiso Malinga C 3572 Illovu Township, DURBAN, Doyisa 156. Thabiso John Masisi Thauenye, ALEXANDRA, Lengwati 157, Behlule Hector Ngwenya Jan Groentjie Street, RANDVAAL, Mahlangu 158. Barileng Maggy Mbawo Tireleng Section, ROOIBERG, Nkosi 159. Pakate David Khambule Mayekiso Street, Phiritona, HEILBRON, Makhanya 160. Siphamandla Brian Magoso D470 Mangeni Road, KWA MASHU, Hlongwane 161. Bathobile Ngcobo Beaulee Street, RICHMOND, Ntombela 162. Dion Mthokozisi Zondo P 0 Box 2080, BERGVILLE, Hlongwane 163. Mpho Mofokeng Ndwenzamhala Street, Tsakane Extension 8, BRAKPAN, 1550 Dibakoane 164. Silumko Luvo Mlonyeni Ramathemba Street, Protea North, MAPONYA MALL, Hamilton 165. Pretty Thobile Bhekisile Mhlongo Kwapata, PIETERMARITZBURG, Zuma 166. Mbuso Paul Nake /53 Sekunjalo Street, Extension 27, DEVLAND, Mbatha 167. Bhekisisa Lifa Yalo Manzamhlophe Location, Ward 5, IZINGOLWENI, Dube 168. Siphiwe Bernard Mbambo P 0 Box 112, WARTBURG, Ngcobo 169. Sphamandla Innocent Khumalo P 0 Box 67679, INANDA, Mthembu 170. Thabo Sipho Maathamela Stand no 397, MASHISHIMALE, Setagane 171. Nkululeko Shabalala Bhaskidi Road, Shongweni, Dlamini Road, PINETOWN, Malindi 172. Thabane Handsome Ngcobo P 0 Box 3045, PORT SHEPSTONE, Cabe 173. Fredy Mashaole Letsoalo Stand no 997, Kwaggafontein, MPUMALANGA, Malebati 174. Sinempilo Mnculwane Rosedale, LOSKOP, Mchunu 175. Raesibe Benecia Ledwaba Sekgakgapeng Village, MOKOPANE, Bapela 176. Samukelisiwe Kunene P 0 Box 25, MAHLABATHINI, Masondo 177. Thabang Harry Monyama P 0 Box 1868, HONEYDEW, Seoka 178. Khutso Chibi Zandile Street, MHLUZI, Magane 179. Lindeni Winile Zwane P 0 Box 917, NQUTU, Mazibuko 180. Dudu Mkwebane Stand no 1278, MATHYZENSLOOP, Ntuli 181. Nokuthula Nomfundo Mshengu Elandskop Location, PIETERMARITZBURG, Sokhela

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Thando Radebe Zone 2, Mxhomi Street, DIEPKLOOF, Zungu 183. Nkosinathi Sylvester Zulu No 951, Naas Farm, OSIZWENI, Mhlongo 184. Nkululeko Siyabonga Machebe Nota Street, KATLEHONG, Mofokeng 185. Gopala Krishna Chetty Sixth Road West, GREYMONT, Davies 186. Phindile Mavis Kubheka P 0 Box 1875, ESTCOURT, Mlaba 187. Phumlani Sibiya Kwagwezwe HP School, UMBUMBULU, Hlela 188. Duduzile Bridget Hlophe Section 2, MADADENI, Mathebula 189. Xolani Meyiwa Nazareth Drive, PINETOWN, Sibisi 190. Tumelo Maatjie Athurseat Trust, ACORNHOEK, Mokutu 191. Mellita Radebe Kingklip Street, ALRAPARK, Khoza 192. Sifiso Nxumalo B Soweto West, SOWETO, Nkomo 193. Simnikiwe Matthews Mlunguza Bishop Road, Buffalo Flats, WYNBERG, Sonandi 194. Peter Mpho Mlombo Extension 6, MHLUZI, Masuku 195. Matipane Simon Mohwane Maekwe, BOLOBEDU, Mashapa 196. Attie Sikwe Moseta Section, BETHANIE, Pine 197. Thabani Nhlanhla Mathe P 0 Box 201, NONGOMA, Magwaza 198. Mxolisi Innocent Dlamini House no 356, Sub 16, Kwadabeka, CLERMONT, Nxele 199. Sibusiso Mbuyiseni Mthembu P 0 Box 1200, MTUBATUBA, Mchunu 200. Mathews Kweletji Molapo Steve Biko Street, Mohube Valley Extension 1, MAMELODI EAST, Mokome 201. Nonhlanhla Duduzile Thinala P 0 Box 99, MBAZWAMA, Thwala 202. Katleho Mdlalose Aloe Vale, Anton Hartman Street, Kyalami Hills, CENTURION, Cindi 203. Lucas Meso Mohlabane Street, PRETORIA, Mofomme 204. Edwin Telang Mthimkhulu Ithaca Street, BEDWORTH PARK, Maqheyana 205. Thembi Martha Manana Matatiela, AMSTERDAM, Nkosi 206. Ibi Jacob Matlabe Extension 5, Lebaleng, MAKWASSIE, Madibo 207. Sibonelo Eric Zondi Zondi Road, Shongweni Dam, PINETOWN, Khwela 208. Silindile Simelane Mbabala Road, Mpophameni, MERRIVALE, Sithole 209. Egypt Shai Mabelekwa, BURGERSFORT, Moraba 210. Dumisani Thulani Mlangeni Stand no 104, VLAKLAAGTE, Tlaka 211. Clide Sphelele Nxele Dyaya, ESHOWE, Nkwanyana

19 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Khayelihle Khumbulani Kunewe Fabeli Area, TUGELA FERRY, Hadebe 213. Pascual Chengana Phomolong, KROONSTAD, Segoete 214. Khuthadzo Mudau Zone 7, Shayandima, THOHOYANDOU, Netshikulwe 215. Barend Daniel Le Grange Rushoek Farm, PARYS, Keyser 216. Luthando Sephamla Block F, ALIWAL NORTH, Masumpa 217. Faith Tumelo Mammila P 0 Box 128, MAFEFE, Matemane 218. Nosibulele Mpongo LR Ngqungqu A/A, Corhana Location, MQANDULI, Mqokozo 219. Londeka Sharon Dlamini Hlokoni Location, HIGHFLATS, Khumalo 220. Luvuyo Mngupane Kaplani NA, Lindile, MTHATHA, Ntlani 221. Nontobeko Dlamini Ridgeview, MAYVILLE, Zondi 222. Welile Penelope Ndlovu P 0 Box 7016, NQUTU, Buthelezi 223. Solomon Khoza Stand no 1346, Daantjie Trust, NELSPRUIT, Nkosi 224. Nduduzo Ngcebo Dube P 0 Box 512, HAMMERSDALE, Ngcobo 225. Siboniso Mkhize B 252 Giya Road, KWAMASHU, Sichwe 226. Charles Bhelifa Mangwaela Motswedi Street, Extension 2, MUNSIEVILLE, Khumalo 227. Cheswell Grant Solomons Morris Way Square Hills, RETREAT, August 228. Nicole Martin Northway Street, CAPE TOWN, Abrahams 229. Lizwi Gcinelakhe Cele Tafelkop Area, MARIANNHILL, Shozi 230. Andile Manelisa Mkhize P 0 Box 616, RICHMOND, Xaba 231. Ntuthuko Innocent Ndlovu Skhwama Road, MOLWENI, Buthelezi 232. Lucia Mnisi Kgautswane Village, OHRIGSTAD, Maluka 233. Arno Swart Postnet Suite 425, Private Bag X10, ELARDUS PARK, Pretorius 234. Siphelele Eric Maphumlo Rocky Mount, UMZIMKULU, Ndobe 235. Nkululeko Mkhize Ezinketheni, PIETERMARITZBURG, Ndlovu 236. Nombuso Ngobese King Edward Hospital, P 0 Box 352, ESIKHAWINI, Mcanyana 237. Jabulani Lazarus Sibanyoni Mandela Drive, DELMAS, Mokoena 238. Vusi Bennet Morare Extension 19, TSAKANE, Ndlangamandla 239. Makhaya Archie Mabija Mozuka Street, NEW BRIGHTON, Jack 240. Harold Thamsanqa Miya Dlebe Street, Mofolo South, SOWETO, Mashiyane 241. Stanley Nkosi Piranha Crescent, Extension 1, Law ley, PRETORIA, Masango 242. Phindiwe Patricia Sincuba Extension 7, KOKSTAD, Xoseka

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Sithembiso Nkosingiphile Hlongwa Silverglen, Greenview Road, CHATSWORTH, Myeza 244. Lebogang Richard Lekalakala Ledwaba Street, DOBSONVILLE, Mahlafunya 245. No-Office Phumla Xelenga Manaela Park, MTHATHA, Mdeliswa 246. Seun Elvis Sithole Stand no 314, KWAGGAFONTEIN, Mahlangu 247. Philani Mzwandile Mthethwa Evander Frankfurt Street, EVANDER, Qwabe 248. Nhlakanipho Andrias Mzolo P 0 Box 533, ESTCOURT, Mhlongo 249. Lefa Jakobo Motaung Extension 3, Bohlokong, BETHLEHEM, Mosikili 250. S'phelele Wiseman Gumede Esiqgumeni Area, Sayimane, WARTBURG, Mbeje 251. Thulasizwe Mabutho Ronald Junior Ngema B Marks Road, DURBAN, Ndlovu 252. Njabulo Mfundo Hlongwane P 0 Box 759, HARDING, Gumede 253. Mthokozisi Percy Ntombela Nkombose Area, MTUBATUBA, Gumede 254. Mond li Patrick Mbhele Gearilla Road, UMLAZI, Sibiya 255. Tshepho Moa Lentile Village, MPHAHLELE, Murwa 256. Thapelo Maseko th Avenue, ALEXANDRA, Malapile 257. Senzo Sibanda D 843 Mpumalanga Township, Unit 4, HAMMARSDALE, Tshona 258. Relebogile Edward Moseki Selema Street, DAVEYTON, Khauoe 259. Bafana Jacob Dhlamini Freisgewaaght, MPUMALANGA, Makua 260. Musa Terence Malonzi Caspian Street, CHATSWORTH, Mbatha 261. Scelo Wonderboy Ndaba D 995 Sheweni Road, ADAMS MISSION, Dube 262. Langutelani Edward Zava Mshongo 364 Vergenoeg, ATTERIDGEVILLE, Nobela 263. Nonjabulo Percyvenetia Mbili Cato Crest, MAYVILLE, Mvundla 264. Gladwin Makondo P 0 Box 2324, MALAMULELE, Ngobeni 265. Njabulo Muthwa Essendere Road, MAYVILLE, Ntuli 266. Lithia Shaunice Meyers Highfield Road, EAST LONDON, Shams 267. Mzamiseni Khumbulani Africander Mazambangi Area, NKANDLA, Biyela 268. Boikanyo Rector Mokopakgosi A Wolfaard Street, ZEERUST, Molefi 269. Phuti Raymond Malesa P 0 Box 542, ATOK, Phasha 270. Siyabonga Ntshangase P 0 Box 169, ESIGUNGWINI, Ndlozi 271. Victor Vusi Tembe P 0 Box 105, JOZINI, Gumede 272. Jabulile Portia Sithole P 0 Box 920, MKHUHLU, Mashabane 273. Thulani Patrick Ngcobo P 0 Box 32468, Verulam, Sibiya

21 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No NkosibonileBrian Radebe Medford Road, Modelkloof, LADYSMITH, Magubane 275. Mandla David Mahlangu Stand 10797, Vosman, NKWANYANA, Nkwanyana 276. Simon Thulani Nkosi Ndala Street, KWATHEMA, Masuku 277. Nomaboyisi Abbysinia Mabaca Dongwe Location, KING WILLIAMS TOWN, Bhanya 278. Helena Dorathea Harmse Vaalwater Waterberg, Simonstraat, BETHAL, Nannoorden 279. Mmanare Catherine Shongoane Tshetlhong, ABBOTSPOORT, Moobi 280. Mfano John Maphumulo Ntshongweni Area, NTSHONGWENI, Ngubane 281. Mzwabantu Derrington Ngamile Qutsa Area, TSOMO, Mpotulo 282. Sabelo Albert Madonda P 0 Box 42, DONNYBROOK, Majola 283. Malepedi Welhemina Ratsela Chaneng, BAFOKENG, Mogale 284. Nhlanhla Mtendeleke B Zone 2, Diepkloof, SOWETO, Netswera 285. Anelisa Dlu la P 0 Box 50856, Joe Slovo, PORT ELIZABETH, Siyonzana 286. Itumeleng Leradile Mocoseng, MAFIKENG, Modise 287. Sydwell Vivien Applegreen Emmause Area, BERGVILLE, Zulu 288. Dalinteto Mqawuse Kwambiza Admin Area, LIBODE, Nkosibomvu 289. Aubrey Agreement Mayimele Section D, Nkowankowa, LETABA, Mabunda 290. Modisaotsile Daniel Skozana Newstand Section, MFIDIKOE, Eshane 291. Nonteleko Letia Pondo Phomolong, HENNENMAN, Rantai 292. Lucas Obakeng Talane House 32524, Ext 12, MAMELODI EAST, Matsekoleng 293. Thabani Harrison Edmond RM Anton, Lembede Street, City Life Building, DURBAN, Mncube 294. Sinikiwe Fortune Hadebe G803 Cijimpi Road, KWAMASHU, Myeza 295. Elvis Siphesihle Mapumulo P 0 Box 2878, Newmark, UTHUNGULU, Hlabisa 296. Shaniseka Wilson Mkansi Stand no 322, Maphata Village, GIYANI, Mafumu 297. Mtholephi Emmanuel Mdakane No , Duduza Location, VOLKSRUST, Khumalo 298. Keletjo Penny Sebela Afghanstan Street, Ext 10, COSMO CITY, Makgahlela 299. Nompumelelo Bridget Zalie Langton Road, MONTCLAIR, Ndlovu 300. Nhlanhla Emmanuel Ndlamlenze Trinity Hall, Highlands Street, YEOVILLE, Mdladla 301. Bernadict Tshegofatso Motadi Long Street 19, Aero Heights, KEMPTON PARK, Monedi 302. Mongameli Tapileni Tembani Village, PO Box 9508, QUEENSTOWN, Roto 303. Cyprian Surprise Mngomezullu Mambuzikazi Area, INGWAVUMA, Dlamini 304. Mokgadi Josephine Monyama H/H 2290 Ext 5, Regorogile, THABAZIMBI, Makgoba

22 22 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Peagane Reuben Makgoba Unit E, Mankweng, SOVENGA, Madiga 306. Yolokazi Makhingi Mhlahlane Area, NGQELENI, Cefu 307. Madire Matlala P 0 Box 37061, NEBO, Uwane 308. Thabo Thulaganyo Sepeng Block U, MABOPANE, Modibana 309. Botshelo Daniel Moseamedi Nokeri Block, STINKWATER, Bilankulu 310. Mafatha Isaac Ngcube P 0 Box 65, Koedaspoort, MBIBANE, Mogale 311. Itumeleng Jackson Elehang P 0 Box 3568, SESHENG, Morapedi 312. Mzwandile Christopher Pityi Galway Street, GERMISTON, Manyela 313. Baasie Josaiah Mose lane C, LEFATLHENG, Mafafo 314. Faniswa Louisa Ngubo Qholora Area, CENTANE, Mnyaka 315. Devan Gregory Quintin Niterl Nallaanenee Pinehaven, KRUGERSDORP, Robertson 316. Stephen Tumelo Mogale Mukwena Area, KRIEL, Thole 317. Alexandre Lucky Dlamini lkageng Area, DINOKANA, Chabalala 318. Dumisani Welcome Mzimela Lot 376 Driefontein, STANGER, Hlongwa 319. Sifiso Proffessor Ngubane Ntshawini Area, STANGER, Biyela 320. Lydia Lebogang Rakgotho Du Preez, DANVILLE, Modisha 321. Mahlomola Thomas Rakhetsi Bonani, VANKYLVYK, Ramalekana 322. Popo Sehwadi Marutla Ga- Nchabeleng, SEKHUKHUNE, Ramakoe 323. Tshepo David Letsoalo Nyiko Street, LOTUS RIVER, Mokwena 324. Sarah-Leigh Homer Wemley Area, PIETERMARITZBURG, Jenkins 325. Excellent Aron Mabilana No 198 Old Coronation, WITBANK, Ubisi 326. Mduduzi Mongo P 0 Box 10548, SHONGWE MISSION, Madonsela 327. Maredi Sharlott Malete Stand no 01, TSIMANYANE, Mohomi 328. Mbongiseni Martins Skosana Street no. 52, Phola Park, KWAMHLANGA, Tshabangu 329. Okuhle Gayise P 0 Box 532, MT FRERE, Magwayi 330. Vusi Jimmy Mkhize Trustfeed Area, NEW HANOVER, Sokhabase 331. Mphakathi Solomon Kgope Zone 7, GA-RANKUWA, Mahlangu 332. Nosiphiwo Veronica Mbolekwa Sophumelela, Township, KEISKAMMAHOEK, Mente 333. Zandile Khumalo Newtown A, Namibia, INANDA, Shandu 334. Mthumelele Inspector Xolimbila Zone 20 Room 18, LANGA, Kutsu 335. Sphesihle Sidney Shabalala Longawu Street, EMNDENI EXT, Mzolo

23 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Sicelo Shezi Emtshebeni Area, INANDA, Gumede 337. Thulani Nella Gina Nibela Area Parkgate, 1333, VERULAM, Manyanga 338. Tshegofatso Madito Bakry Street, VRYBURG, Tlhobelo 339. Aluwani Prince Nyadzani P 0 Box 1701, MAKONDE, Mphigafale 340. Yonela Mgatshe Ntshiqo Area, TSOLO, Rangana 341. Kelibone Tsese nu5 B, MDANTSANE, Mayosi 342. Themba Jacob Ndlovu Zonkizizwe Zone, 2, KATLEHONG, Kunene 343. Tshepo Moloi Sali Section 37, KATLEHONG, Sefolo 344. Edwin Mxolisi Ngomane Stand no 355, MATSULU B, Mashigo 345. Thokozane Magubane P 0 Box 521, LADYSMITH, Ziqubu 346. Wonderboy Mhlekiswa Mdzibha Ext 12 Mpumelelweni, WITBANK, Sithole 347. Sibusiso Petros Radebe Nkazimulo Road, MARRIANHILL, Mchunu 348. Goodenough Simphiwe Nzuza Sicklebush Street, PROTEA GLEN, Mthethwa 349. Joseph Hlanhla Manzini Xitlakati Village, GIYANI, Shabangu 350. Enock Mngoni Ndlovu Stand no. 3011, MATSULU C, Mabuza 351. Tebogo Graig Mphahlele Thiteng Section, TEMBISA, Matabane 352. Mubanyane Candrie Mohlamonyane Stand no 1055 Pila Street, Ext 3, KWA-GUQA, Taiwe 353. Thembinkosi William Luthuli Campile Crescent, AVOCA HILLS, Sibiya 354. Lebogang Matlakale Zone 5, PIMVILLE, Mataboge 355. Menzi Brian Nyathikazi D331 Kwadabeka, KWADABEKA, Masikane 356. Sithembiso Ndodo Msomi G1223 Umlazi Townshio, UMLAZI, Zondi 357. Patrick Fana Dinisa Asia Street, Etwatwa, DAVEYTON, Dinisa 358. Bushy Given Hlatshwayo Chromeville Flats, MHLUZI, Mnisi 359. Sibusiso Blessing Zulu Oqabeni Area, MAPUMULO, Ndlovu 360. Mnelisi Oswald Sikhakhane Quarry Heights, Avoca Hills, DURBAN NORTH, Shembe 361. France Mduduzi Dladla Vezubuhle, KWAMHLANGA, Mphuthi 362. Felicia Gojigoji Vilakazi Stand no. 199, MATSULU B, Mhoni 363. Sibusiso Joyini Gotyibeni Area, TSOLO, Thwala 364. Boyboy Samuel Madikwa P 0 Box 781, GROBLERSDAL Phiri 365. Kamohelo Millicent Tsoeute Metsing Street, DENEYSVILLE, Mahlatsi 366. Tebogo Darcia Tlomatsane A348 Ramaphosa, BOKSBURG, Madisha

24 24 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Sixolile Abenath Dushu P 0 Box 325, LUSIKISIKI, Ngomane 368. Tumelo Mahloma Phooko Section, KATLEHONG, Manana 369. Lubabalo Emanuel Hlongwane Gundwane Area, DUTYWA, Gom 370. Celiwe Khanyisile Mngomezulu Ntabayengwe Area, INGWAVUMA, Dlamini 371. Ditiro Edwin Esiang Moro long, BOTHITHONG, Seepamere 372. Bongani Calvin Mahlangu Stand no. 04, Ceres Street, Nasaret, MIDDELBURG, Machika 373. Vusumuzi Celamandla Thabethe Room I 01, Nancefield Hostel, PIMVILLE, Zincume 374. Sboniso Emmanuel Makhanya P 0 Box 3805, EZAKHENI, Dlamini 375. Matshidiso Mabe Mophatong, Section, MABESKRAAL, Setshogoe 376. Phumelele Gabriel Nkwezane K973 Isomi Road, KWAMASHU, Chonco 377. Sibongile Johannah Mahlangu Malomane Stand, WINTERVELD, Matshia 378. Skhumbuzo Nicholas Mbamali Nkungwini Area, INGWAVUMA, Ntshangase 379. Shimane Isaac Mkhwanazi House no. 604, MFIDIKOE, Ncube 380. Nicholas Xolani Mchunu Berea Road, 33 Regency Court, DURBAN, Zondi 381. Zolani Justice Kwinana Stoflands 126, DOORNS, Nogenga 382. Fe lane Joseph Mtshwene White City, THUBELIHLE, Sithole 383. Gilian Karabo Mbele Section J, MAMELODI WEST, Mothoa 384. Thembelani Theophillus Vuntu Samsekoati Avenue, Ext 9, VOSLOORUS, Ngetu 385. Bernice Priscilla Sibisi Rolihlahla Street, RANDBURG, Mokoena 386. Slender Abram Nkoana Stand 5028 Luthuli, Street, WITBANK, Nkoana 387. Emmanuel Isaac Matlala Sephaku Area, MPUDULLE, Motshana 388. Mpho Legageng Manchidi Stand no. 949, TSANTSABELA, Mokomane 389. Mpho Petrus Nkuna P 0 Box 119, GROOTHOEK, Ngobeni 390. Cynthia Sicelo Thabede Mabhoko Street, OGIES, Zwane 391. Kedibone Goodness Kgosana Leeufontein Area, MOGANYAKA, Dladla 392. Mthokozisi Brilliant Mkhomazi Elandsdoring, DENNILTON, Manana 393. MthokozisiEmmanuel Dube Matholonjeni Reserve, KWA-DLANGEZWA, Dlamini 394. Nelisiwe Ntombikhona Phiri Section 3, MADADENI, Ndlovu 395. Phi la Lindokuhle Doko Krog Street, VOLKSRUST, Dube 396. Thulani Lindani Mtambo Zikhungwini Place, LAMONTVILLE, Makhanya 397. Thuso Manngo P 0 Box 3466, DZANANI, Lihaiwa

25 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Senzekiler Dion Nyaba Jansmat Highway, SHERWOOD, Mjwara 399. Xolani Nxumalo Mona Stet, KWA- THEMA, Dlamini 400. Sifiso Kenneth Sindane Stand 04110, Waterval, MDUTJANA, Mtshweni 401. Thabo Mothogwane Mawela Stand no. MA 681 E, Tafelkop, BOLEU, Mohlala 402. Jacob Mothusi Ramafothole Mngadi Section, KATLEHONG, Khumalo 403. Msizi Mlungisi Msani Ophepheni Area, ST FAITHS, Luthuli 404. Sihle Msomi Mzumbe Area, HIGHFLATS, Mkhize 405. Mackie Michael Mayisela Umfuyaneni, Section, TEMBISA, Seanego 406. Patrick Mbiba Verge len C, JANE FURSE, Mohlala 407. Mnqobi S'phamandla Msomi Umthombothi Road, UMLAZI, Zondi 408. Thandazani Abraham Nyatikazi Ngcongweni Area, P 0 Box 43087, INANDA, Bele 409. Daniel Magopa P 0 Box 670, SKILPADFONTEIN, Seete 410. Mandla Timothy Mvubu Stand no. 361, BARBERTON, Lukhele 411. Khulekani Christopher Mazibuko New Stand, STEADVILLE, Thwala 412. Olwethu Hans Garcia Street, GEORGE, Hugo 413. Zwelihle Sibiya Maphephetheni Area, INANDA, Hlambisa 414. Kenneth Tshepiso Matsimela P 0 Box 833, GOMPIES, Sono 415. Wendy Mponqa Nama Street, HERMANUS, Ponoane 416. Nkosomzi Qulu Ntsimangweni Area, MT FRERE, Ndonga 417. Ramasela Salome Molokomme P 0 Box 1593, MAHWELERENG, Hlongwane 418. Takalani Patrick Mbetse Mubvumoni Area, THOHOYANDOU, Nelwamondo 419. Koloti Joshua Matlala Welgevonden, FAERIE GLEN, Makgae 420. Makhudu Johannes Maswanganye Soweto section, MOGOGELO, Matshakela 421 Kgaogelo Armstrong Sakwane P 0 Box 431, LENYENYE, Mohale 422. Novuyile Zotsha Ntabankulu Area, NTABANKULU, Mphitshini 423. Manqoba Nathaniel Mtetwa Ext 7, STANDERTON, Tshabalala 424. Busani Jan Mokoneni Block 14 Moloto, KWAMHLANGA, Mahlangu 425. Rapetswa Joseph Mahlamela Ramokonopi East, KATLEHONG, Mlambo 426. Mandlenkosi Jotham Linda /203 Enhlaleni Section, TEMBISA, Nxumalo 427. Khakhate Abel Makoe th Avenue, ALEXANDRA, Damoyi 428. Handry Sam Mona Mocke Street, DAVEYTON, Masuku

26 26 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Thembelihle Dubula Mandla, Street, TSAKANE, Matha 430. Peter Mankgabe Mthembu Mamone Area, JANE FURSE, Kgaphola 431. Mpho Given Tshoane Sechaba Road, Slovoville, WINTERVELD, Mokue 432. Vusi Ngwenya Cowvillage, MZINONI, Khumalo 433. Thabisile A ngel Bulose Xolani Ngcobo, NTUZUMA, Khumalo 434. Mareabetswe Vivian Tebele and your three minor children - Reabetswe Tebele Tlhalefo Ernest Tebele Tlhonolofatso Steve Tebele Kulungile Street, Lwandle, STRAND, Setloboko 435. Mmami Aletta Motloung and a minor child - Limakatso Motloung Tambo Section, SENEKAL, Ramasheane 436. Paulus Elias Mahlangu your wife - Maria Zobi Mahlangu Block HH, Soshanguve, Tshabangu 437. Lucas Masango your wife - Nelly Nomgqibelo Masango Msimang Street, Tsakane, BRAKPAN, Moroke 438. Thokozani Mbatha your wife - Thembelihle Thokozile Mbatha and a minor child - Nokwanda Sane le Bhengu a Zone 5, DIEPKLOOF, Ntuli 439. Tsebe Billy Phitlhela your wife - Emily Phitlhela and your two minor children - Rebecca Karabo Phitlhela Bokamoso David Phitlhela Section D, EKANGALA, Mogwere 440. Josias Tebogo Baloyi and your four minor children - Blessing Baloyi Grace Baloyi Simion Thapelo Baloyi Josias Baloyi Selosesha, MAJANENG, Molambo 441. Sitheni Sweleni Sibiya and your four minor children - Mphumeleli Sbonelo Sibiya Mbusi Buhlebemvelo Sibiya Syathokoza Cebolakhe Sibiya Abongile Nkanyezi Sibiya P 0 Box 557, ESHOWE, Sibiya 442. Siseko Sydney Gwadela your wife - Nohle Gwadela and your two minor children - Avuyile Matutu Ntsika Matutu Mgwalana Street, Motherwell, PORT ELIZABETH, Ndzelani 443. Thokozani Freeman Mkonde your wife - Nosipho Irene Mkonde and your four children - Luthando Mkonde Luyanda Owen Mkonde Khanyisile Mkonde Owami Mkonde P 0 Box 443, HARDING, Mkhonde 444. Sithando Chonco your wife - Khohlisile Telekile Chonco Ekuvukeni Area, TUGELA FERRY, Mchunu 445. Meshack Moses Ntuli Doris Irene Ntuli Macky Road, EVATON, Mpembe 446. Richard Samuel Mello your wife - Leah Mmathapelo Mello and your three minor children - Koketso Joseph Bopape Tshegofatso Gift Bopape Neo Patience Mello Block 7, SOSHANGUVE, Sebolela 447. Kholekile Nompumelelo Phungula and your four minor children - Noxolo Precious Phungula Nontuthuko Portia Phungula Sifundo Phungula Xolile Phungula B2230 Richmond Farm, KWAMASHU, Nxumalo

27 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Hulisani Isaac Nangana and a minor child - Suzen Nangana P 0 Box 519, MATAVHELA, Nagana 449. Veronica Mashane and a minor child - Amohelang Promes Mashane Try Again Street, Phomolong, TEMBISA, Mokwana 450. Mokgadi Elisa Mathye and your two minor children - Mahlatsi Seoka Reneilwe Precious Mathye P 0 Box 4714, KGAPANE, Mkhari 451. Ms Thembelihle Zibuyisile Nzuza and your two minor children - Ayanda Nombulelo Nzuza Oluhle Ayakhula Nzuza P 0 Box 579, ESHOWE, Mhlongo 452. Boyce Thando Jacobs your wife - Esther Jacobs and your three minor children - Emihle Lwando Ningi Thabile Lethukuhle Jacobs Kwakhanya Zizipho Jacobs Bonani Street, Kwamandlenkosi, BEAUFORT WEST, Danti 453. Ziphozonke Hercules Mlungisi Zondi your wife - Beauty Nokubonga Zondi and your three minor children - Zosukuma Mayenzeke Zweledinga Zondi Siyamthanda Ayala Amahle Zondi Bonginkosi Sthembinkosi Wandile Zondi South African Embassy, Drammensveifn 88c, OSLO, Zama 454. Ndumiso Paul your wife - Xoliswa Paul and your two minor children - Liyabona Paul Lisakanya Paul Hlangu Street, KRAAIFONTEIN, Mhlaba 455. Thamsanqa Mike Joel Makwakwa and a minor child - Luyanda Nontokozo Makwakwa Phago Street, KWAGUQA, Mabena 456. Tsephang Roggers Maidi and your two minor children - Onkgopotse Angel Maidi Tsephang Lebogang Maidi P 0 Box 1590, WITBANK, Mokwena 457. Lawrence Mxolisi Radebe your wife - Thembelihle Eleanor Radebe P 0 Box 2165, PORT SHEPSTONE, Mbewu 458. Nompumelelo Mpofu Liyema Mpofu gqamlana Street, New Brighton, PORT ELIZABETH, Mntushe 459. Palesa Agnes Kumar Orange Groove, WELKOM, Mens 460. Murendeni Khumari P 0 Box 15, MUNGUMANI, Maiwashe 461. Simphiwe Ronny Soyi Zone 2, Ezibeleni, QUEENSTOWN, Garcia 462. Justin Narayadu Osprey Road, QUEENSBURGH, Salaahuddin 463. Sinethemba Zulu P 0 Box 718, NQUTU, Zulu 464. Brian Bunce Monyela Stand No 1012, The Willows, SEKORORO, Moraba 465. Glynnis Ntanda Jerome Hlongwane B1325 Road224, UMLAZI, Gwala 466. Mohau Job Sejakhomo Kgaphamadi Street, Extension 4, DIEPSLOOT, Ramagaga 467. Zenzile Mthembu Mbolekwa Street, DLAMINI 1, Motaung 468. Sbonelo Protas Madonda Ntembeni Area, PIETERMARITZBURG, Gwala 469. Mlokwane Enock Mkwanazi P 0 Box 77, GINGINDLOVU, Mkhwanazi 470. Penwell Pos Tlamatlama Extension, TEMBISA, Zwane

28 28 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY Jonathan Karl Leandy De Bufanos Ryder Drive, Estatel, MOUNT EDGECOMBE, De Bufanos 472. Mahesh Sharmanund Sewpaul your wife Charlene Ingrid Sharmanund Sewpaul and your three minor children - Trent Connor Sharmanund Sewpaul Justin Martin Sharmanund Sewpaul Teague Cameron Shamanund Sewpaul Stand 440/9, Fenchurch, MIDSTREAM ESTATE, Sewpaul 473. Athandile Mabandla Ford Malan Area, WILLOWVALE, Mgedezi 474. Dipuo Mtimkulu Morning Glory Street, Extensionl2, PROTEA GLEN, Buthelezi 475. Omar Abu Baker Golden Poppy Crest, Crossmoor, CHARTSWORTH, Rampersad 476. Alpheus Ronnie Lucas C4156 Illovo Township, Winklespruit, MANZIMZOTI, Murray 477. David Jonathan Button Victoria Street, Oaklands, Johannesburg, Phillips 478. Thabang Magane Stand 2507, Extension 7, EMBALENHLE, Maimela 479. Skye Lea Claassens Kus Weg, Tergniet, MOSSEL BAY, Mac Leod 480. Mzimuhle Dawnes Hlanzi Sabata Street, GERMISTON, Maseko 481. Neo David Tsoai P 0 Box 14759, SINOVILLE, Motaung 482. Phashe William Magagane P 0 Box 4281, POLOKWANE, Madiba 483. Bongekile Lindlani Majola Area, PORT ST JOHNS, Gwavu 484. Yugandran Govender Mona Road, 1101 Tiber Islands, DURBAN, Michael

29 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID No May 2014 STANDARDS ACT, 2008 STANDARDS MATTERS In terms of the Standards Act, 2008 (Act No. 8 of 2008), the Council of the South African Bureau of Standards has acted in regard to standards in the manner set out in the Schedules to this notice. All South African standards that were previously published by the South African Bureau of Standards with the prefix "SABS" have been redesignated as South African national standards and are now published by the SABS Standards Division (a division of SABS) with the prefix "SANS". A list of all existing South African national standards was published by Government Notice No of 8 November In the list of SANS standards below, the equivalent SABS numbers, where applicable, are given below the new SANS numbers for the sake of convenience. Standards that were published with the "SABS" prefix are listed as such. SCHEDULE 1: ISSUE OF NEW STANDARDS The standards mentioned have been issued in terms of section 16(3) of the Act. Standard No. and year SANS 1268:2013 SANS 1332:2013 NRS 053:2013 SANS :2013 SANS :2013/ ISO :2010 SANS :2013/ ISO :2010 SANS :2013/ ISO :2010 SANS 16764:2013/ ISO :2010 SANS :2013/ ISO :2010 SANS :2013 RSR 2-6 Title, scope and purport Labelling practices for agricultural remedies and fertilizers registered for home and home garden sector. Covers labelling practices for agricultural remedies, not contained in aerosol dispensers, and fertilizers registered for the home and the home garden sector. Accessories for medium-voltage XLPE and impregnated paper-insulated power cables (3.8/6,6 kv to 19/33 kv).covers requirements for accessories for medium-voltage cables used on a.c. systems of voltages from 3,8/6,6 kv up to and including 19/33 kv. Covers accessories for both XLPE and impregnated paper-insulated cables. Flexible electric trailing cables for use in mines - Part 3: Cables with operating voltage of V d.c. Covers the construction, materials, dimensions and electrical properties of low-voltage flexible electric trailing cables for use in mines; trailing cables for use on electrical supply systems with operating voltages of up to V d.c.; and d.c. cable constructions for battery-operated equipment in hazardous locations. Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 1: Application rules for specific products. Specifies test requirements for building elements and products, including detailed requirements for preparation, mounting, operating and test conditions, as well as applicable quantities and additional test information to be reported, also to include the guidelines for the determination of the sound reduction index of joints filled with fillers or seals (or both). Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 2: Measurement of airborne sound insulation. Specifies a laboratory method for measuring the airborne sound insulation of building products, such as walls, floors, doors, windows, shutters, facade elements, facades, glazing, small technical elements, for instance transfer air devices, airing panels (ventilation panels), outdoor air intakes, electrical raceways, transit sealing systems and combinations, for example walls or floors with linings, suspended ceilings or floating floors. Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 3: Measurement of impact sound insulation. Specifies laboratory methods for measuring the impact sound insulation of floor assemblies. The test results can be used to compare the sound insulation properties of building elements, classify elements according to their sound insulation capabilities, help design building products which require certain acoustic properties and estimate the in situ performance in complete buildings. Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 4: Measurement procedures and requirements. Specifies the basic measurement procedures for airborne and impact sound insulation in laboratory test facilities. Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 5: Requirements for test facilities and equipment. Specifies laboratory test facilities and equipment for sound insulation measurements of building elements, such as components and materials, building elements, technical elements (small building elements) and sound insulation improvement systems. Railway safety management - Part 2-6: Technical requirements for engineering and operational standards - interface and intraface management. and interoperability. Describes the minimum requirements for interface and intraface management, and the minimum requirements for interoperability to be met by network, train and station operators to accomplish the required levels of safety and performance for those operations throughout their life cycle, and the removing of technical barriers to the supply of equipment.

30 30 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 Standard No. and year SANS 3001-AG5:2013 SANS :2013/ ISO :2013 SANS :2013/ ISO :2013 SANS :2013/ ISO :2011 SANS 7243:2013/ ISO 7243:1989 SANS 10532:2013/ ISO 10532:1995 SANS 10533:2013/ ISO 10533:1993 SANS 10570:2013/ ISO 10570:2004 SANS 11112:2013/ ISO 11112:1995 Title, scope and purport Civil engineering test methods - Part AO: Sand equivalent value of fine aggregates. Covers the method used to determine the sand equivalent value of fine aggregates. Furniture - Tests for surface finishes - Part 2: Assessment of resistance to wet heat. Specifies a method for the assessment of the resistance to wet heat of all rigid furniture surfaces regardless of materials. Furniture - Tests for surface finishes - Part 3: Assessment of resistance to dry heat. Specifies a method for the assessment of the resistance to dry heat of all rigid furniture surfaces regardless of materials. Metallic materials - Tensile testing - Part 2: Method of test at elevated temperature. Specifies a method for tensile testing of metallic materials at temperatures higher than room temperature. Hot environments - Estimation of the heat stress on working man. based on the WBGT-index (wet bulb globe temperature). Covers a method which can easily be used in an industrial environment for evaluating the stresses on an individual. Applies to the evaluation of the mean effect of heat on man during a period representative of his activity but does not apply to very short periods, nor to zones of comfort. Earth-moving machinery - Machine-mounted retrieval device - Performance requirements. Defines the performance requirements of a retrieval device mounted on earth-moving machines. Includes requirements for verification testing, if needed. Applies to machine-mounted retrieval devices of capacities not exceeding 106 N. Earth-moving machinery - Lift-arm support devices. Specifies the performance requirements and test method for mechanical lift-arm support devices for loaders, backhoe loaders and skid-steer loaders equipped with a lift -arm, where the lift-arm is required to be held in the elevated position for maintenance, servicing or other non-operational purposes. Also specifies installation, instructions, storage and colour requirements for lift-arm support devices. Earth-moving machinery - Articulated frame lock - Performance requirements. Defines performance requirements for an articulated frame lock designed to prevent unintended machine articulation of earth-moving machinery with an articulated frame during either shipment or maintenance. Earth-moving machinery - Operator's seat - Dimensions and requirements. Specifies the dimensions. requirements and adjustment ranges for operator seats on earth-moving machinery. Provides dimensions for armrests when fitted on these machines. Earth-moving machinery - Auxiliary starting aid electrical connector. Specifies the details, dimensions and design of SANS 11862:2013/ both plug (male) and receptacle (female) which shall mate properly to permit interchangeable use of different makes of ISO 11862:1993 electrical connectors providing an auxiliary starting circuit for earth-moving machinery as defined in ISO 6165 (published in South Africa as an identical adoption under the designation SANS 261). SANS 12224:2013/ EN 12224:2000 SANS 13333:2013/ ISO 13333:1994 SANS :2013/ ISO :2009 SANS 15817:2013/ ISO 15817:2012 SANS :2013/ ISO :2008 SANS :2013/ ISO :2008 Geotextiles and geotextile-related products - Determination of the resistance to weathering. Describes a method for determining the resistance of geotextiles and geotextile-related products to weathering conditions more intense than those of natural weathering. Earth-moving machinery - Dumper body support and operator's cab tilt support devices. Specifies the performance and test requirements for mechanical support devices for dumper bodies, dumper body substitutes and operator's cabs on earth-moving machines. Also specifies installation instructions, storage and colour requirements for such dumper body and operator cabin tilt support devices. Earth-moving machinery - Field of vision of surveillance and rear-view mirrors - Part 2: Performance criteria. Specifies criteria for the field-of-vision performance of surveillance and rear-view mirrors on earth-moving machinery. Applies to the ride-on machines of the machine families and sizes listed in this standard, used both on and off public roads. Earth-moving machinery - Safety requirements for remote operator control systems. Specifies the essential safety requirements for remote operator control systems used on earth-moving machinery as defined in ISO 6165 (published in South Africa as an identical adoption under the designation SANS 261). Glass in buildings - Insulating glass - Part 1: Durability of edge seals by climate tests. Establishes two methods for testing the durability of edge seals of insulating glass units by means of climate tests. Applies to pre-assembled, permanently sealed, insulating glass units with one or two airspaces, and with capillary tubes that are intentionally left open to equalize pressure inside the unit with the surrounding atmosphere. Glass in buildings - Insulating glass - Part 2: Chemical fogging tests. Establishes two methods for testing the resistance to fogging of pre-assembled, permanently sealed insulating glass units or insulating glass units with capability tubes intentionally left open. Road traffic safety (RTS) management systems - Requirements with guidance for use. Specifies requirements for a road traffic safety (RTS) management system to enable an organization that interacts with the road traffic system to reduce SANS 39001:2013/ death and serious injuries related to road traffic crashes which it can influence. Includes development and ISO 39001:2012 implementation of an appropriate RTS policy, development of RTS objectives and action plans, which take into account legal and other requirements to which the organization subscribes, and information about elements and criteria related to RTS that the organization identifies as those which it can control and those which it can influence.

31 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Standard No. and year. SANS :2013/ IEC :2011 SANS :2013/ IEC :2012. Title, scope and purport Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-13: Particular requirements for range hoods. Applies to electrical range hoods for household and similar use intended for filtering the air of a room or for exhausting the air out of a room, including their accessories and their component parts. Applies to range hoods with an external fan which may be mounted inside or outside of the room where the range hood is located. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-107: Particular requirements for robotic battery powered electrical lawnmowers. Deals with the safety of robotic battery powered electrical rotary lawnmowers with the rated voltage of the battery being not more than 75 V d.c. charged by mains electrical or solar power (or both). Does not apply to non-robotic machines such as lawn trimmers, lawn edge trimmers, lawn edgers, ride-on lawnmowers or pedestrian controlled lawnmowers. Does not apply to EMC and environmental hazards (except noise). Deals with the common hazards presented by battery powered robotic lawnmowers for use around the home or for similar purposes. SANS :2013/ Optical fibres - Part 2-60: Product specifications - Sectional specification for category C single-mode intraconnection IEC :2008 fibres. Applicable to optical fibre types Cl, C2, C3, C4, as described in table 1. SANS :2013/ IEC :2011 SANS :2013/ IEC :2013 SANS :2013/ IEC :2013 SANS :2013/ IEC :2011 SANS 62067:2013/ IEC 62067:2011 SANS :2013/ IEC :2012 SANS 62612:2013/ IEC 62612:2013 SANS :2013/ IEC :2010 SANS :2013/ IEC :2010 SATR 29149:2013/ ISO/IEC TR 29149:2012 SATR :2013/ IEC/TR :2013 Arc welding equipment - Part 13: Welding clamp. Applies to clamps for are welding processes, designed to make an electrical connection to the workpiece without using tools. Does not apply to clamps for underwater welding and plasma cutting. Specifies safety and performance requirements of welding clamps. Safety of transformers, reactors. power supply units and combinations thereof - Part 2-26: Particular requirements and tests for transformers and power supply units all for saving energy and other purposes. Deals with the safety of transformers, power supply units and switch mode power supply units all for saving energy and other purposes in electrical installations by adjusting the output voltage or other electrical characteristics (or both) on the output circuits without interruption affected by the transformers, power supply unit and switch mode power supply unit. Components for low-voltage surge protective devices - Part 312: Selection and application principles for gas discharge tubes. Applicable to gas discharge tubes (GDT) used for overvoltage protection in telecommunications. signalling and low-voltage power distribution networks with nominal system voltages up to I 000 V (r.m.s.) a.c. and V d.c. Are defined as a gap, or several gaps with two or three metal electrodes hermetically sealed so that gas mixture and pressure are under control. Are designed to protect apparatus or personnel, or both, from high transient voltages. Provides information about the characteristics and circuit applications of GDTs having two or three electrodes. Electricity metering equipment - Dependability - Part 32-1: Durability - Testing of the stability of metrological characteristics by applying elevated temperature. Specifies a method for testing the stability of metrological characteristics of electricity meters, by operating a test specimen at the upper limit of the specified operating range of temperature, voltage and current for an extended period. Does not cover functional performance other than the accuracy of energy measurement. Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 150 kv (U. = 170 kv) up to 500 kv (U. = 550 kv) - Test methods and requirements. Specifies test methods and requirements for power cable systems, cables with extruded insulation and their accessories for fixed installations, for rated voltages above 150 kv (U. = 170 kv) up to and including 500 kv (Um = 550 kv). Fuel cell technologies - Part 5-1: Portable fuel cell power systems - Safety. Covers construction, marking and test requirements for portable fuel cell power systems intended to produce electrical power. Applies to a.c. and d.c. type portable fuel cell power systems, with a rated output voltage not exceeding 600 V a.c., or 850 V d.c. for indoor and outdoor use. Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V - Performance requirements. Specifies the performance requirements for self-ballasted LED lamps with a supply voltage of up to 250 V, together with the test methods and conditions required, intended for domestic and similar general lighting purposes. Applies to lamps with a rated wattage of up to 60 W, a rated voltage of up to 250 V AC or DC. and a lamp cap. Secondary lithium-ion cells for the propulsion of electric road vehicles - Part 1: Performance testing. Specifies performance and life testing of secondary lithium-ion cells used for propulsion of electric vehicles including battery electric vehicles (BEV) and hybrid electric vehicles (HEV). Secondary lithium-ion cells for the propulsion of electric road vehicles - Part 2: Reliability and abuse testing. Specifies test procedures to observe the reliability and abuse behaviour of secondary lithium-ion cells used for propulsion of electric vehicles including battery electric vehicles (BEV) and hybrid electric vehicles (HEV). Information technology - Security techniques - Best practices for the provision and use of time-stamping services. Explains how to provide and use time-stamping services so that time-stamp tokens are effective when used to provide timeliness, data integrity, and non-repudiation services in conjunction with other mechanisms. Defines how time-stamp requesters should use time-stamp token generation services; how TSAs (time-stamping authorities) should provide a service of guaranteed quality; how TSAs should deserve trust based on good practices; which algorithms and parameters should be used in TST (time-stamp token) generation and TST renewal, so that TSTs resist during the time period during which the TSTs can be verified as being valid; how time-stamp verifiers should use the time-stamp token verification services, both when validating individual TSTs, and when validating sequences of renewal TSTs. Communication networks and systems for power utility automation - Part 90-7: Object models for power converters in distributed energy resources (DER) systems. Describes the functions for power converter-based distributed energy resources (DER) systems, focused on DC-to-AC and AC-to-AC conversions and including photovoltaic systems (PV), battery storage systems, electric vehicle (EV) charging systems, and any other DER systems with a controllable power converter.

32 32 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 Standard No. and year SATR 62655:2013/ IEC."TR SATS :2013/ ISO/IEC TS :2013 SATS :2013/ ISO/IEC TS :2013 SATS 17023:2013/ ISO /(EC TS 17023:2013 SATS :2013/ IECfTS :2013 Title, scope and purport Tutorial and application guide for high-voltage fuses. Provides information for understanding the construction, operation and application of high-voltage fuses in general. Also covers current-limiting, expulsion, electronic, and other, non-current-limiting, fuses rated above I kv a.c. Conformity assessment - Requirements for bodies providing audit and certification of management systems - Part3: Competence requirements for auditing and certification of quality management systems. Complements the existing requirements of ISO/1EC (published in South Africa as an identical adoption under the designation SANS 17021). Includes specific competence requirements for personnel involved in the certification process for quality management systems (QMS). Conformity assessment - Requirements for bodies providing audit and certification of management systems - Part 4: Competence requirements for auditing and certification of event sustainability management systems. Complements the existing requirements of ISO/IEC (published in South Africa as an identical adoption under the designation SANS 17021). Specifies additional competence requirements for personnel involved in the audit and certification process for event sustainability management systems (ESMS). Conformity assessment - Guidelines for determining the duration of management system certification audits. Provides guidelines for determining the duration of management system certification audits, to the bodies providing audit and certification of management systems and to those that develop and maintain certification schemes. Power transformers - Part 19: Rules for the determination of uncertainties in the measurement of the losses on power transformers and reactors. Illustrates the procedures that should be applied to evaluate the uncertainty affecting the measurements of no-load and load losses during the routine tests on power transformers. SCHEDULE 2: AMENDMENT OF EXISTING STANDARDS The standards mentioned have been amended in terms of section 16(3) of the Act. The number and date of a standard that has been superseded appear in brackets below the new number. In the case of an amendment issued in consolidated format, the edition number of the new (consolidated) edition appears in brackets below the number of the standard. Standard No. and year SANS 2:2013 (Ed. 7.1) SANS 151:2013 (Ed. 7.1) SANS 284:2013 (Ed. 2.5) SANS 339:2013 (Ed. 1.1) SANS 390:2013 (Ed. 3.6) SANS 399:2013 (Ed. 1.1) SANS 457-3:2013 (Ed. 7.1) SANS 473:2013/ NRS 071:2013 (SANS 473:2006) SANS 545:2013 (Ed. 3.5) SANS 708:2013 (Ed. 2.3) Title, scope and purport Lead-acid starter batteries. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update referenced standards. Fixed electric storage water heaters. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update referenced standards, to correct the numbering of definitions, to include requirements for impressed current anode and power supply, to clarify requirements for overflow and expansion pipes of cistern type storage water heaters, to include a test for cathodic protection, to include requirements and tests for polypropylene cistern type storage water heaters, for polypropylene closed type storage water heaters, and for closed type storage water heaters with stainless steel tubes integral with polyphthalamide (PPA) plastic manifolds as end-caps without element. Spades and shovels. Consolidated edition incorporating amendment No. 5. Amended to delete a referenced standard, to update the tables on dimensions of spades (table 1), and dimensions of hilts for spades and shovels (table 3), and to change the strength test for sockets, shafts and hilts. Sorbents for hydrocarbon-based products. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update referenced standards. Forks and rakes. Consolidated edition incorporating amendment No. 6. Amended to update the table of contents, to change the scope, to delete a referenced standard, to change references to figures. to change requirements for materials (plastic) and rivets, to add types of fork in the table on dimensions for forks (table 1), and a type of hilt in the table on dimensions of metal hilts for forks (table 3). to change and to add requirements for the construction of forks, to change the strength tests for prongs of forks, shanks, sockets, shafts and hilts of forks, to update the list of figures, to add new figures, and to change the figure on test apparatus for shanks, sockets, and hilts of forks (figure 17). Transportable refillable welded stainless steel cylinders for low pressure gases - Alternative design and construction. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update referenced standards. Wooden poles, droppers. guardrail posts and spacer blocks - Part 3: Hardwood species. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update requirements for the moisture content of units before preservative treatment. Automated meter reading for large power users. Applicable to automated meter reading (AMR) systems in South Africa for large power users as defined by the relevant electricity supply authority. Does not cover the communication system between the AMR meter and the remote master station. Wooden doors. Consolidated edition incorporating amendment No. 4. Amended to modify a requirement for the exposure class of doors, move reference to legislation to the foreword and update the referenced standards. Refrigerated farm milk tanks. Consolidated edition incorporating amendment No. 3. Amended to update referenced standards and the requirements for the hydrostatic pressure test.

33 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Standard No. and year SANS 72.9:2013 ' (Ed. 1.1)* SANS 808:2013 (Ed. 1.3) SANS 862:2013 (Ed. 2.1) SANS :2013 (Ed 1.1) SANS 899:2013 (SABS 899:1987) SANS 901:2013 (SANS 901:2009) SANS :2013/ NRS :2013 (Ed. 1.1) SANS 968:2013 (Ed. 1.1) SANS 971:2013 (SANS 971:2003) SANS 999:2013 (Ed. 3.2) SANS 1020:2013 (Ed. 2.1) SANS 1110:2013 (Ed. 1.8) SANS 1173:2013 (SANS 1173:2006) SANS 1180:2013/ ISO 376:2011 (SANS 1180:2011) SANS 1366:2013 (SANS 1366:2006) SANS 1407:2013 (Ed. 2.2) SANS 1424:2013 (Ed. 1.2) SANS 1493:2013 (Ed. 12) SANS 1626:2013 (Ed. 1.2) SANS :2013/ ISO :2010 SANS 1739:2013 (Ed. 1.2) SANS :2013 (Ed. 1.5) Title, scope and purport Live aquaculture abalone. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to move reference to legislation to the foreword, delete a requirement for storage temperature for live abalone and update referenced standards. Cable glands for use on flameproof enclosures (Ex d). Consolidated edition incorporating amendment No. 3. Amended to update referenced standards. Set-top box decoder for free-to-air digital terrestrial television. Consolidated edition incorporating amendment No. 1. Amended to update the normative references (see clause 2), to include the abbreviation CGMS-A (see 3.2), to define single RF frequency, TFS, NM and HEM input modes (see 4.3.1), to clarify the situation regarding the levels of RF channels when TFS is supported (see ), to indicate that CGMS-A (copy once set) should be provided with composite (CVBS) video output and that the decoder shall provide a single HDMI output with HDCP enabled output for HD content (see ), to indicate that receivers shall include an HDMI output with HDCP enabled for HD content (see ), to make all the descriptions in table 19 compulsory (see 4.7.2), to change the way schedule information shall be carried and to delete reference to an MHEG application (see 4.7.4), to modify the requirements for HDMI connectors (type A with HDCP) enabled (see ), to replace the DVB-SSU simple profile with the DVB- SSU enhanced profile (see and 6.3.3) and to replace the requirements for the user interface (see clause 7). Compression-ignition engine systems and machines powered by such engine systems, for use in mines and plants with explosive gas atmospheres or explosive dust atmospheres or both - Part 1-3: Hazardous locations in underground mines - Machines. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update referenced standards. Pesticides - Insecticidal space sprays in pressurized aerosol dispensers used in the handling of food. Covers requirements for insecticidal space sprays in pressurized aerosol dispensers and is intended for use in food-handling, food-processing and catering establishments. Paint and varnish brushes (flat type). Specifies requirements for professional, contractor and general-purpose paint and varnish brushes (flat type) made of pure bristles, 100 % synthetic monofilaments, or a mixture of the two that are set into a suitable setting compound and encased in a metal ferrule attached to a wooden or plastics handle. Photovoltaic systems for use in individual homes. schools and clinics - Part 2-5: Test procedures for main components - Luminaires. Consolidated edition incorporating amendment No. 1. Amended to update referenced standards. Conveyor belting - Textile reinforced solid woven carcass construction. Consolidated edition incorporating amendment No. 1. Amended to include the testing requirements for fire retardant belts and to update referenced standards. Conveyor belting - Methods of testing fire retardant properties of all conveyor belt constructions. Specifies methods of testing fire retardant conveyor belting, including belting to be used in fiery mines. Anodized coatings on aluminium (for architectural applications). Consolidated edition incorporating amendment No. 2. Amended to update a referenced standard. Power-operated dispensing devices for flammable liquid fuels. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update referenced standards and to move reference to legislation to the foreword. Screwdrivers for slotted-head screws. Consolidated edition incorporating amendment No. 8. Amended to update referenced standards. Conveyor belting - General purpose textile-reinforced construction. Covers general requirements for textile-reinforced conveyor belting designed for use on flat or troughed idlers. Metallic materials - Calibration of force -proving instruments used for the verification of uniaxial testing machines. Specifies a method for the calibration of force-proving instruments used for the static verification of uniaxial testing machines and describes a procedure for the classification of these instruments. Conveyor belling - Steel cord reinforced construction. Specifies the requirements for steel cord reinforced conveyor belting with or without secondary reinforcement, having elastomeric covers and classified according to the calculated minimum strength of the belting in kilonewtons per metre (kn/m). Anodized coatings on aluminium (for general applications). Consolidated edition incorporating amendment No. 2. Amended to update referenced standards. Filters for use in air-conditioning and general ventilation. Consolidated edition incorporating amendment No. 2. Amended to update a referenced standard. Electroless nickel-phosphorus plated coatings. Consolidated edition incorporating amendment No. 2. Amended to update referenced standards. Electrodeposited coatings of silver and silver alloys for decorative and protective purposes. Consolidated edition incorporating amendment No. 2. Amended to update referenced standards. Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part l: Application rules for specific products. ISO amendment No. 1. Amended to include the guidelines for the determination of the sound reduction index of joints filled with fillers or seals (or both). Low pressure welded steel cylinders for fire extinguishers. Consolidated edition incorporating amendment No. 2. Amended to update referenced standards. Sawn softwood limber - Part I: General requirements. Consolidated edition incorporating amendment No. 4. Amended to update referenced standards, the definitions, location names and the requirements of the protocol for imported structural timber.

34 34 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 Standard No. and year SANS :2013 ' (Ed. 1.9) SANS :2013 (Ed. 1.4) SANS :2013 (Ed. 1.3) SANS 1845:2013 (Ed. 1.1) SANS :2013/ ISO :2004 (SABS ISO :1995) SANS :2013/ ISO :2004 (SABS ISO :1997) SANS 5151:2013/ ISO 5151:2010 (SABS ISO 5151:1994) SANS 5575:2013 (SANS 5575:2007) SANS 5808:2013 (SANS 5808:2003) SANS 5967:2013 (Ed. 2.3) SANS 10096:2013 (Ed. 2.7) SANS 10132:2013 (SANS 10132:2009) SANS :2013/ ISO/IEC :2012 SANS :2008 Title, scope and purport Sawn softwood timber - Part 2: Stress-graded structural timber and timber for frame wall construction. Consolidated edition incorporating amendment No. 9. Amended to modify the requirements for marking of finger-jointed timber. Water supply and distribution system components - Part 2: Metallic compression type pipe couplings. Consolidated edition incorporating amendment No. 4. Amended to update referenced standards. Water supply and distribution system components - Part 45: Pipe repair clamps. Consolidated edition incorporating amendment No. 3. Amended to update the list of parts in the foreword, the requirements for pipe repair clamps, the table on basic dimensions and the cross references to said table, and the requirements for the performance test. Prefinished sheet metal products for interior and exterior building applications. Consolidated edition incorporating amendment No. 1. Amended to update the referenced standards. High-pressure decorative laminates - Sheets made from thermosetting resins - Part 1: Classification and specifications. Establishes a classification system for high-pressure decorative laminated sheets according to their performance and main recommended fields of application, including materials with special characteristics, for example postformability or defined reaction to fire. Specifies requirements on the properties of the various types of laminate covered by this classification. High-pressure decorative laminates - Sheets made from thermosetting resins - Part 2: Determination of properties. Specifies methods of test for determination of the properties of high-pressure decorative laminated sheets. Primarily intended for testing the sheets specified in ISO I (published in South Africa as an identical adoption under the designation SANS ). Non-ducted air conditioners and heat pumps - Testing and rating for performance. Specifies the standard conditions for capacity and efficiency ratings of non-ducted air-cooled air conditioners and non-ducted air to air heat pumps. Is applicable to ducted units rated at less than 8 kw and intended to operate at an external static pressure of less than 25 Pa. Also specifies the test methods for determining capacity and efficiency ratings. Includes residential, commercial and industrial single-package and split-system air conditioners and heat pumps. Covers factory made electrical equipment (non-ducted air conditioners or non-ducted heat pumps, as well as ducted air conditioners or ducted heat pumps (or both)) that uses mechanic compression and is rated at less than 8 kw, and that is intended to operate at an external static pressure of less than 25 Pa. Is applicable to equipment utilizing one or more refrigeration systems, one outdoor unit and one or more indoor units, controlled by a single thennostat/controller. Is also applicable to equipment utilizing single, multiple and variable capacity components. Pesticides - Testing of filled insecticidal aerosol dispensers for clogging of the valves. Specifies a method for the testing of filled insecticidal aerosol dispensers for clogging of the valves. Pesticides - General conditions and equipment for the rearing and handling of test insects. Specifies general conditions and equipment for the rearing and handling of test insects that are used in the biological evaluation of pesticides. Retention of preservative in timber (volume method). Consolidated edition incorporating amendment No. 3. Amended to include the solution strength determination of WACQ preservatives by means of the hydrometer method. The manufacture offinger-joirued structural timber. Consolidated edition incorporating amendment No. 7. Amended to modify the requirements for the application of adhesives on the intermeshing surfaces of finger joints, the markings that shall be stamped or marked on the face and on the ends of the sawn soft timber pieces, and to change geographic names that are indicated in the figure on the maximum mean annual equilibrium moisture content in South Africa. The installation and operation of refrigerated milk tanks. Gives recommendations for the safe and acceptable installation, operation and servicing of refrigerated milk tanks as used on farms for the cooling and the storing of milk in bulk at atmospheric pressure. Covers properties of the equipment and materials used in the installation. Information technology - Radio frequency identification device conformance test methods - Part 2: Test methods for air interface communications below 135 khz. Defines test methods for determining the conformance of radio frequency identification (RFID) devices (tags and interrogators) for item management with the specifications given in ISO/IEC (published in South Africa as an identical adoption under the designation SANS ). but does not apply to the testing of conformity with regulatory or similar requirements. SANS :2013/ Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-3: Particular requirements for electric irons. Deals with IEC :2012 the safety of electric dry irons and steam irons, including those with a separate water reservoir or boiler having a (SANS :2006) capacity not exceeding 5 L. for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. SANS :2013/ IEC :2012 (Ed. 3.1) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2009) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2008) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-4: Particular requirements for spin extractors. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. I. Amended to include the words "terms and" in the heading of the definitions clause to read "terms and definitions ", to add test requirements for the electronic circuit and update a note on the measurement of rotational kinetic energy when these are tested for stability and mechanical hazards, to add a normative annex on software evaluation, and to delete an informative reference in the bibliography. Household and similar electrical appliances - Safery - Part 2-8: Particular requirements for shavers. hair clippers and similar appliances. Deals with the safety of electric shavers, hair clippers and similar appliances intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Appliances not intended for normal household use, but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops and on farms, are within the scope of this standard. Household and similar electrical appliances - Safery - Part 2-17: Particular requirements for blankets. pads. clothing and similar flexible heating appliances. Deals with the safety of electric blankets. pads, clothing and other flexible appliances that heat the bed or human body, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Also applies to control units supplied with the appliance.

35 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Standard No. and year SANS :2013/ IEC :2012 (Ed. 3.2) SANS :2013/ IEC :2009 (SANS :2008) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2009) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2009) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2003) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2007) SANS :2013/ IEC :2012 (SANS :2008) SANS :2013/ IEC :2013 (Ed. 2.2) SANS :2013/ IEC :2012 (Ed. 2.2) SANS :2013/ IEC :2010 (SANS :2006) Title, scope and purport Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 2. Amended to add information on the standard cooling-off period and terms to the definitions, to add requirements to the clauses on power input and current, abnormal operation, supply connection and external flexible cords, and to delete an informative reference standard. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-30: Particular requirements for room heaters. Deals with the safety of electric room heaters for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors. Deals with the safety of sealed (hermetic and semi-hermetic type) motor-compressors, their protection and control systems, if any, which are intended for use in equipment for household and similar purposes and which conform to the standards applicable to such equipment. Applies to motor-compressors tested separately, under the most severe conditions that may be expected to occur in normal use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase motor-compressors and 480 V for other motor-compressors. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans. Deals with the safety of electrically operated commercial multi-purpose cooking pans not intended for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. Also deals with pressurized appliances and appliances with pressurized parts. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements forfloor treatment machines. for commercial use. Deals with the safety of powered floor treatment machines intended for commercial indoor or outdoor use for the following applications: scrubbing; wet or dry pick-up; polishing and dry buffing; application of wax, sealing products and powder based detergents; shampooing; stripping, grinding and scarifying of floors with an artificial surface. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-68: Particular requirements for spray extraction machines. for commercial use. Deals with the safety of electrical portable, non-self-propelled motor-operated spray extraction machines with or without attachments and with or without electrical heating elements, intended for commercial indoor use. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use. Deals with the safety of electrical motor-operated vacuum cleaners, including back-pack vacuum cleaners, and dust extractors, for wet suction, dry suction, or wet and dry suction, intended for commercial indoor or outdoor use with or without attachments. Also deals with the safety of centrally-sited vacuum cleaners, excluding the installation of the system. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-70: Particular requirements for milking machines. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 2. Amended to add a note on the implementation of the amendment in the foreword, to update the referenced standards, to change the heading of clause 3 to read "terms and definitions", to change the symbol and instruction for the prohibition to spray milking machines and sub-assemblies with water, to delete examples of milking machines (annex AA), and to include a bibliography. Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-86: Particular requirements for electric fishing machines. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 2. Amended to exclude shark deterrent devices, to update the normative references and the definitions, and to modify the requirements for marking and instructions, construction, and resistance to heat, and fire. Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kv (Um = 1.2 kv) up to 30 kv (Um = 36 kv) - Part 4: Test requirements on accessories for cables with rated voltages from 6 kv (Um = 7.2 kv) up to 30 kv (Um = 36 kv). Specifies the test requirements for type testing of accessories for power cables with rated voltages from 3,6/6 (7,2) kv up to 18/30 (36) kv, complying with IEC Does not include accessories for special applications, such as aerial cables, submarine or ship cables or hazardous situations (explosive environments, fireresistant cables or seismic conditions). SANS 60529:2013/ Degrees of protection provided by enclosures (IP Code). Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 2. IEC 60529:2013 Amended to update the introduction, the scope, normative references, requirements for the arrangement of the IP Code, (Ed. 1.2) the table on degrees of protection against access to hazardous parts indicated by the first characteristic numeral, to correct cross referencing, to update requirements for degrees of protection against ingress of water indicated by the second characteristic numeral, tests for protection against solid foreign objects indicated by the first characteristic numeral, tests for protection against water indicated by the second characteristic numeral, tests for protection against access to hazardous parts indicated by the additional letter, requirements in the annex on the summary of responsibilities of relevant technical committees (annex B), and to update the bibliography. SANS :2013/ IEC :2011 (Ed. 2.1) Luminaires - Part 2-3: Particular requirements - Luminaires for road and street lighting. Consolidated edition incorporating amendment No. 1. Amended to update a referenced standard, and to update requirements for marking, construction, and endurance tests and thermal tests. SANS :2013/ Luminaires - Part 2-11: Particular requirements - Aquarium luminaires. Specifies requirements for household IEC :2013 aquarium luminiares for use with tungsten filament, tubular fluorescent or other discharge lamps on supply voltages not (SANS :2006) exceeding V. SANS :2013/ IEC :2013 (SANS :2006) Luminaires - Part 2-12: Particular requirements - Mains socket-outlet mounted nightlights. Specifies requirements for mains socket-outlet mounted nightlights for use with electric light sources, on supply voltages not exceeding 250 V a.c. 50/60 Hz.

36 36 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 Standard No. and year SANS :2013/ IEC, :2012 (Ed. 2.1) SANS 60734:2013/ IEC 60734:2012 (SANS 60734:2006) SANS :1996/ 1EC :1996 SANS :2013/ 1EC :2013 (Ed. 2.2) SANS :2013/ IEC :2013 (Ed. 1.1) SANS 60934:2013/ IEC 60934:2013 (Ed. 2.2) SANS :2013/ IEC :2012 (Ed. 2.1) SANS :2013/ 1EC/TR :2013 (SANS :2012) SATR :2013/ IEC/TR :2013 (SATR :2012) Title, scope and purport Medical electrical equipment - Part 1: General requirements for basic safety and essential performance. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. I. Included to clarify the subclause on emission, deformation of enclosure or exceeding maximum temperature. Household electrical appliances - Performance - Water for testing. Describes the preparation of four types of water of different hardness, conductivity and alkalinity, intended to be used for testing the performance of household appliances such as washing machines. dishwashers, tumble dryers, steam irons, etc. Winding wires - Test methods - Part 1: General. IEC amendment No. 2. Amended to add information to the introduction, to update normative references, to add a definition of "normal vision", and to include a reference to the pin hole test in annex A. Plugs and socket-outlets for household and similar purposes - Part 1: General requirements. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 2. Amended to update referenced standards, to add an annex on switches incorporated in portable sockets, to include changes planned for the future, to add definitions and a figure on examples of membranes and grommets, to add the requirements on marking, protection against electric shock, construction of fixed socket-outlets, plugs and portable socket-outlets, temperature rise and mechanical strength. Plugs and socket-outlets for household and similar purposes - Part 2-7: Particular requirements for cord extension sets. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 1. Amended to update the scope, modify the NOTE on "code extension set" (NOTE 101), add information on general requirements, change a requirement on ratings, update requirements for marking and add notes on applicability to countries. Circuit-breakers for equipment (CBE). Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 2. Amended to expand the scope, to clarify definitions, to specify additional requirements with regard to the characteristics of CBEs, to add requirements for marking, construction and operation tests, and to change the annexes on test sequences and the number of samples to be submitted for certification purposes, on routine or statistical tests, and on the time current zone. Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specific lest methods. Consolidated edition incorporating IEC amendment No. 1. Amended to update normative references and definitions, to change requirements for test conditions, documentation for the user, requirements for harmonics, and immunity requirements for power drive systems (PDSs) in That and second environments. Communication networks and systems for power utility automation - Part I: Introduction and overview. Applicable to power utility automation systems (PUAS). Defines the communication between intelligent electronic devices (LEDs) in such a system, and the related system requirements. Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 0: Guidance to specifying assemblies. Identifies, from the user's perspective, those functions and characteristics that should be defined when specifying assemblies. SCHEDULE 3: CANCELLATION OF STANDARDS In terms of section 16(3) of the Act the following standards have been cancelled. Standard No. and year Title SANS 292:2012 SANS 492-1:2002 SANS 492-2:2003 SANS 492-3:1983 SANS 492-4:1983 SANS 741:2006 SANS 1114:2006 SANS 1167:2006 SANS 1168:2006 SANS :2001 SANS :2006 SANS :2006 Wooden handles for hammers. Protective and safety gum boots - Part 1: Handmade rubber gum boots. Protective and safety gum boots - Part 2: Moulded rubber gum boots. Protective and safety gum boots - Part 3: Handmade rubber ankle boots for men. Protective and safety gum boots - Part 4: Moulded rubber ankle boots for men. Industrial boots (including safety boots) with direct-vulcanized soles and heels. Industrial boots (including safety boots) with stuck-on pre-moulded or direct-injection-moulded soles and heels. Industrial shoes (including safety shoes) with stuck-on pre-moulded or direct-injection-moulded soles and heels. Industrial shoes (including safety shoes) with direct-vulcanized soles and heels. PVC gum boots - Part 2: Dip-moulded gum boots with pre-moulded stuck-on outer soles and heels. Plain bearings - Symbols - Part 1: Basic symbols. Plain bearings - Symbols - Part 2: Applications.

37 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No SCHEDULE 4: ADDRESSES OF SABS OFFICES The addresses of offices of the South African Bureau of Standards where copies of standards mentioned in this notice can be obtained, are as follows: 1. The CEO, South African Bureau of Standards, 1 Dr Lategan Road, Groenkloof, Private Bag X191, Pretoria The Manager, Western Cape Regional Office, SABS, Liesbeek Park Way, Rosebank, PO Box 615, Rondebosch The Manager, Eastern Cape Regional Office, SABS, 30 Kipling Road, cor. Diaz and Kipling Roads, Port Elizabeth, PO Box 3013, North End The Manager, KwaZulu-Natal Regional Office, SABS, 15 Garth Road, Waterval Park, Durban, PO Box 30087, Mayville The Control Officer, Bloemfontein Branch Office, SABS, 34 Victoria Road, Willows, Bloemfontein, PO Box 20265, Willows 9320.

38 38 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 342 OF 2014 Notice of application for Nuclear Vessel Licence in terms of section 21(3) of the National Nuclear Regulator Act (Act no 47 of 1999) Notice is hereby given that Eskom has made an application for a Nuclear Vessel Licence to enable a non-nuclear powered vessel to dock in Cape Town harbour over the period from August to September 2014, for the purpose of transporting nuclear fuel destined for Koeberg Nuclear Power Station. In terms of Section 21(4) of the National Nuclear Regulator Act, representations related to health, safety and environmental issues may be made by persons affected by the granting of such a Nuclear Vessel Licence, to the Board of the National Nuclear Regulator within 30 days from the date of publication. Written representations must be addressed to: The Chief Executive Officer, National Nuclear Regulator, PO Box 7106, Centurion, 0046 Tel: Fax: Eskom Holdings SOC Limited Reg No 2002/05527/06 Eskom I Powering your world 9

39 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No NOTICE 343 OF 2014 DEPARTMENT OF LABOUR LABOUR RELATIONS ACT, 1995 NOTICE OF INTENTION TO CANCEL THE REGISTRATION OF AN EMPLOYERS ORGANISATION I, Mongwadi Mary Ngwetjana, Deputy Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section 106(2B) give notice of ny intention to cancel the registration of National Recyclers Organisation (ft 20), (LR 2/6/3/730) for the following reasons: The employers' organisation failed to comply with the provisions of section 98, 99 and 100 of the Act, and The organisation ceased to function in terms of its constitution The employers' organisation and all interested parties are hereby invited to make written representations as to why the registration should not be cancelled. Only representations pertaining to this Notice will be considered. All correspondence should refer to case number: 2014/66 Objections must be lodged to me, do tl- 3 Department of Labour, Laboria House, 215 Francis Baard Street, PRETORli. [Postal address: Private Bag X117, PRETORIA, Fax No. (012) / 4595], within 60 days of the date of this notice. 1Y\ fr) ryclki et r-)' DEPUTY REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

40 40 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 ECONOMIC DEVELOPMENT DEPARTMENT INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION OF SOUTH AFRICA Draft amendment to the Export Control Guidelines on the Exportation of Ferrous and Non- Ferrous Waste and Scrap. Interested parties are hereby invited to comment on the proposed amendments to the Policy Guidelines on the Exportation of Ferrous and Non-Ferrous Waste and Scrap. The proposed amendments are as follows: 1. The volume of scrap metal to be exported and indicated in the application form must, at the time the application is submitted to ITAC, be located in a scrap yard owned and operated by the applicant. 2. Duly completed applications for export permits as provided for in the Policy Guidelines must be submitted to ITAC to enable ITAC to compile the provided information into a circular for circulation on Wednesdays. The circulars will be provided to the industry representative organisations referred to in the Policy Guidelines, which will forward the information to their respective members. Other industry representative organisations with a direct interest in the scrap metal exports may request ITAC to include them in the circulars. The circulars will also be placed on the ITAC website. 3. Applications referred to in 2 above that reach ITAC by 12h00 on a Tuesday will be included in the immediately following Wednesday circulation (provided that, Wednesday is not a public holiday). Applications received after the cut-off time will be held over until the next circulation date. 4. The price preference determined by ITAC for scrap metal is a carriage and insurance paid (CIP) price (as per the International Commercial Terms 2013) to the purchaser's place of business, but only where such scrap metal is located in the same province as the purchaser's place of business to which the scrap is to be delivered. 5. The purchaser must make payment in full within 7 working days after delivery of the scrap metal to the purchaser's place of business and all other terms of sale for scrap metal must be reasonable. 6. In determining whether the terms of sale are reasonable in terms of paragraph 5 above, ITAC will consider, amongst other factors, whether such terms are in line with the terms of sale for scrap metal that existed prior to the entry into force of the Price Preference System. NOTICE 345 OF 2014

41 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No Where an agreement has been signed between a buyer and a seller, it should reflect the applicable circulation number and any other relevant information enabling ITAC to link the agreement to the originally circulated application. 8. ITAC will not issue an export permit where, prior to the expiry date of the circulation period, a member of the domestic consuming industry provided ITAC with the offer it made in writing (by , facsimile or letter using the contact details indicated in the export permit application) to purchase, in whole or in part, scrap metal listed in an application at a price at or above the price preference applicable to such scrap metal and in line with the terms referred to in paragraph 5 above. 9. If an applicant for an export permit provides incorrect information in an application, ITAC may reject the application. If an applicant provides incorrect information in two or more applications, ITAC may take any action available to it under the law. ITAC may also subject all future applications by such applicant to verification procedures. 10. Scrap metal listed in an application must be available for inspection by members of the domestic consuming industry or ITAC during the circulation period for such application. To allow for inspection, the scrap metal may not be placed in any container that would prevent the inspection of any portion of scrap metal. As an illustrative example, the storage of scrap metal in an ocean freight container would not be permissible during the circulation period because only the portion of the scrap at the very front of the container (i.e. near the door of the container through which the scrap has been loaded into the container) can be readily inspected. 11. The price preference discount calculated by ITAC is a discount on the export parity price of scrap metal taking the transport, shipping and other related costs to the international market into consideration as was the case prior to the introduction of the price preference system.

42 42 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 Enquiries Mr D Mitchell Tel: 012) Fax: 012) dmitchell@itac.org.za Ms D Mogale Tel: 012) Fax: 012) dmogale@itac.org.za Mr E Roman Tel: 012) Fax: 012) eroman@itac.org.za Ms E Graaff Tel: 012) Fax: 012) egraaff@itac.org.za Publication period: Comments must be submitted within a period of 3 weeks from the date of publication of this Notice to: The International Trade Administration Commission of South Africa Senior Manager: Import and Export Control Private Bag X192 Pretoria 0001 Attention: Mr P Snyman NOTICE 344 OF 2014 STATISTICS SOUTH AFRICA THE HEAD: STATISTICS SOUTH AFRICA notifies for general information that the Consumer Price Index is as follows: Consumer Price Index, Rate (Base Dec 2012 = 100) Rate: March ,0 (9 May 2014)

43 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No NOTICE 346 OF 2014 DEPARTMENT OF TRANSPORT AIR SERVICE LICENSING ACT, 1990 (ACT NO.115 OF 1990) APPLICATION FOR THE GRANT OR AMENDMENT OF DOMESTIC AIR SERVICE LICENCE Pursuant to the provisions of section 15 (1) (b) of Act No. 115 of 1990 and Regulation 8 of the Domestic Air Regulations,1991, it is hereby notified for general information that the application detail of which appear in the appendix, will be considered by the Air Service Licensing Council. Representation in accordance with section 15 (3)of the Act No.115 of 1990in support of, or in position, an application, should reach the Air Service Licensing Council. Private Box X 193, Pretoria, 0001, within 21 days of date of the publication thereof. APPENDIX I (A) Full name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of the applicant. (C) Class of licence applied for. (D) Type of air service to which application applies. (E) Category of aircraft to which application applies. (A) Fly Blue Crane (Pty) Ltd; Q-Africa. (B) 81 Regency Drive, R21 Corporate Park, Irene, Pretoria,0178. (C) Class I. (D) Type S1 and S2. (E) Category Al. APPENDIX II (A) Full Name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address the applicant. (C) The Class and number of license in respect of which the amendment is sought (D) Type of air service and the amendment thereto which is being applied for I Category of aircraft and the amendment thereto which is being applied for. (F) Amendment reffered to in section 14(2) (b) to I. (A) Black Eagle Aviation Services CC. (B) Office 3, First Floor, Grand Central Airport, Main Terminal Building, New Road, Midrand, Johannesburg. (C) Class II and III; N1058D and G1059D. (D) Type N1, N2, G2, G3, G4, G5, G6, G8, G10, G13, G14 and G15. (E) Category Al, A2, A3, A4 and 112. Changes to the Management Plan: M. van der Merwe replaces N. Reyneke as the Responsible Person: Flight Operations. NOTICE 347 OF 2014 DEPARTMENT OF TRANSPORT INTERNATIONAL AIR SERVICE ACT, (ACT NO.60 OF 1993 GRANT /AMENDMENT OF INTERNATIONAL AIR SERVICE LICENSE Pursuant to the provisions of section 17 (12) of Act No.60 of 1993 and Regulation 15 (1) and 15 (2) of the International Air Regulations,1994, it is hereby notified for general information that the applications, detail of which appear in the Schedules hereto, will be considered by the International Air Services Council (Council) Representation in accordance with section 16(3) of the Act No. 60 of 1993 and regulation 25(1) of International Air Services Regulation, 1994, against or in favour of an application, should reach the Chairman of the International Air Services Council at Department of Transport, Private Bag X 193, Pretoria, 0001, within 28 days of the application hereof. It must be stated whether the party or parties making such representation is/ are prepared to be represent or represented at the possible hearing of the application APPENDIX I (A) Full name, surname and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of the applicant. (C) Class of licence applied for. (D) Type of International Air Service to which application pertains. (E) Category or kind of aircraft to which application pertains. (F) Airport from and the airport to which flights will be undertaken. (G) Area to be served. (H) Frequency of flight. (A) Fly Blue Crane (Pty) Ltd; Q-Africa. (B) 81 Regency Drive, R21 Corporate Park, Irene, Pretoria,0178. (C) Class I. (D) Type S1 and S2. (E) Category Al. (F) OR Tambo and Cape Town International Airports.

44 44 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014

45 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No

46 46 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014

47 STAATSKOERANT, 9 MEI 2014 No

48 48 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) , , Advertisements: Tel: (012) , , , , Subscriptions: Tel: (012) , , Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) , , Advertensies: Tel: (012) , , , , Subskripsies: Tel: (012) , ,