Evolution! pro. Discover NEW GENERATION XTREME FINISHES DESIGN ROBUSTNESS ADVANTAGES ERGONOMICS COMPROMISE TECHNOLOGY SOLUTIONS INNOVATION EVOLUTION

Transcription

1 DESIGN ROBUSTNESS ADVANTAGES ERGONOMICS NEW GENERATION XTREME FINISHES COMPROMISE TECHNOLOGY SOLUTIONS INNOVATION Discover Evolution! EVOLUTION WARRANTY QUALITY BRAND

2 PRESENTATION NEW. THE EVOLUTION SAGOLA takes the lead again in mid-range and high-end spray guns. The new. is launched with the highest manufacturing standards SAGOLA, competitive prices always maintaining a superb service and offering the maximum guarantee (3 years). A new body with imved ergonomics, the widest range of answers and application solutions and strict compliance with the most demanding standards of manufacture and emissions of solvents, set the new New heads Sagola perfect spray quality Maximum transfer of paint model apart. HVLP EPA EVO Maximum paint savings and minimum mist Minimum air consumption with high quality application Maximun quality in industrial finishes with highspeed application SAGOLA Professional Answer in all paint sectors WOOD Lacquers Varnishes First Coats Water-based varnishes DECORATION Enamels Varnishes BODYWORK HS Bondings Finishes Industrial Vehicles INDUSTRY High quality finish Primers

3 FUNTIONAL ADVANTAGES OF THE NEW. ECONOMIC ADVANTAGES BUDGET PURCHASES Sagola, the highest quality at the most competitive prices in its range. ECONOMIC CONSUMPTION OF PAINT HVLP cups with maximum savings and minimum misting. EPA cups with high performance in finishes. ENERGY SAVING EPA and EVO cups with the least consumption of air in its category. FUNCTIONAL ADVANTAGES TIME SAVING EVO cup, maximum application speed with an exceptionally high quality finish. New body. Optimum ergonomics, no o-rings. No joints between air and paint. Internal air distributor avoids loose components and deterioration. High-end Aluminium cups. Stainless steel nozzles and needles. High quality chromium plating. Time saving. Compliance with the strictest regulations concerning emissions of solvents. Possibility of working with portable compressors > 2HP. Low-consumption cups. * THE PRODUCT IS CONTAINED IN A PRACTICAL CASE THE WIDEST RANGE OF ANSWERS AND APPLICATION SOLUTIONS HVLP and EPA systems: Maximum transfer of the duct % Three types of high-transfer heads: Minimum misting, maximum performance: HVLP Minimum consumption of air with a high degree of finish: EPA High application speed. Maximum spray quality: EVO Lines from 1.3 to 2.8 mm. Special lines for water-based varnishes and viscous ducts. HIGH TECNOLOGY

4 TECHNICAL ADVANTAGES TECHNICAL IMPROVEMENTS OF THE NEW Body in Cromium-plated Aluminium. High quality, more durability and easily cleaned.. Maximum ergonomics. Imved adaptability to the painter s hand, better fit, reduced fatigue. Imved balance. Reworked distribution of material, reinforcing the critical areas, while maintaining the weight of the previous generation practically intact. New Product Regulators. Redesigned control over air-flow, paintflow and spray width. Now longer, thinner and with imved accessibility even when wearing gloves! NEW BODY! MINIMUM MAINTENANCE MAXIMUM DURABILITY Everything in the Pro. is studied to offer maximum durability and to reduce maintenance, with a careful selection of materials searching for a balance between lightness and robustness. Single-axis system Inherited directly from the Xtreme range, simplified design, synchronised operation in any circumstance, maximum reduction of components and maintenance. No joints between air and paint No manipulatable joints when disassembling for thorough cleaning of the paint part. No pneumatic o-rings Mechanical air seals on materials unalterable to the expansions duced by cleaning solvents. No manipulatable joints when disassembling for thorough cleaning of the paint part. Automatic packing gland Perfect adjustment to the needle in any circumstance. Less risk of damaging the needle. Less contamination of paint. Easy total disassembly of the duct area for thorough cleaning. New duct inlet Deposit screwed directly to the body, extra-thick wall, maximum reliability, imved cleaning.

5 RECOMENDATIONS APPLICATION / VERSIONS HVLP (Industry, bodywork, bondings, wood) 1.4 HVLP: Industrial finishes, Dyes 1.6 HVLP: Industrial Finishes and Primers. HS Bondings 1.8 HVLP: HS Bondings and high thickness. First coats, Primers EPA (Wood, bodywork bondings, industry, decoration) 1.4 EPA: High quality finishes. Lacquers and Dyes 1.6 EPA: Finishes and primers. Varnishes and Lacquers for wood. HS Bondings 1.8 EPA: HS Bondings and high thickness. First coats, Primers S: hick-coat bondings. Varnishes and water-based paint S: Viscous primers. Forge effect. EVO (Bodywork, industrial vehicles) 1.3 EVO: Double layers, Lacquers, Dyes 1.4 EVO: Lacquers and single layers. HIgh quality finishes 1.6 EVO: High application speed, large surfaces Max. air pressure recommended in all models: 2 BAR Distance of application: max. 15 cm en HVLP max. 18 cm en versiones EPA y EVO Air consumption: 380 l/min HVLP 240 l/min EPA 320 l/min EVO HVLP EPA EVO RECOMENDATIONS / PATENTS and REGISTRIES Regulations / Patents / Registries All SAGOLA ducts comply with the strictest of safety standards for the manufacturing of painting equipment. SAGOLA ducts comply with EC regulations. They also comply with all the ATEX standards. To tect itself against copies and counterfeits, SAGOLA registers the shape of its guns and of course it registers its trademark worldwide. REGULATIONS CE EN 1953 ATEX II 2 GX SQMDA 1151 CALIFORNIA SQMDA 1136 CALIFORNIA VÁLVULA de AIRE PATENTADA: PAT COMMUNITY DESIGN: D-C ASIA DESIGN:

6 GUARANTEE / SERVICE SAGOLA GUARANTEE SAGOLA offers a 3-year guarantee for its entire duct range, that covers any design or manufacturing defect in its ducts. Any defect in its design will be repaired or replaced free of charge to the client. SAGOLA SPARE PARTS SERVICE GUARANTEE SAGOLA is synonymous with quality and service. For this reason SAGOLA offers comprehensive guarantee of the service of components and spare parts for the perfect maintenance of all its ducts, even those sold over 10 years ago. Made in Spain

7 REMEMBER, always use original SAGOLA spare parts in order to guarantee the per operation of your painting equipment SERIES AIR FILTERS. Extremely smooth operation, maximum precision. Fast release, instant decrease in pressure. Air-assisted regulator. Constant and regular air supply. Aluminium bodies. CNC mechanisation. Totally robust. Unattended evacuation of liquids and impurities. ACCESSORIES and COMPLEMENTS Organic fumes Particles Oil Water Air inlet Friction and centrifugal filtration Automatic draining system 1st STAGE Friction and centrifugal filtration Elimination: Water - Oil - Impurities Coalescence filter Semi-automatic draining system 2nd STAGE Filtration - Coalescent Elimination: Particles larger than 0.01 microns Regulating Wheel 3rd STAGE Filtration - Active charcoal Elimination: Organic fumes 5300 FILTER Ref Air outlet ACCESSORIES AND COMPLEMENTS 5000 FILTER Ref FILTER Ref FILTER Ref FACE MASK Breathing equipment including: face mask, belt, active coal filter, preset regulator, 10m of hose + safety sockets, 1.5 m of hose and outlet for spray gun. Apval: 89/686/CEE (EPI) Ref COUPLINGS FOR DISPOSABLE DEPOSITS. PPS types Ref Couplings for disposable deposits of 3M Ref Couplings for disposable deposits of GERSON-NORTON Ref Couplings for disposable deposits of FLEXICUP Ref Couplings for disposable deposits of MIPA CLASSIC MP2 and MP300 NEW! Face mask with paint filter. For organic vapours and solvents. Apval: FBC 9086 A Ref (MP2) Ref (MP300) Classic MP2 MP300 AIR HOSES. Antistatic and anti-adherent hose. Great flexibility and lightness. Clamping fittings for maximum safety. Inside diameter of 8mm, enough for any model of spray gun. Ref (6 m.) / (11 m.) FAST CONNECTORS. Manufactured in SPRAY GUN CLEANING KIT. Complete cleaning set, brass and steel, weathertight and safe including 1 brush for cleaning the exterior, and rods of closure. Available in 4 sizes and all different sizes for all the internal conduits standard threads. of the spray gun. Supplied in a practical Silicon-free joints. display-case where you can locate Specific models for and always have the adequate industry, high flow tool handy. rate, anti-backlash... Ref

8 SAGOLA S.A. will refuse any responsibility for the damage of defects caused by spray guns with a similar appearance to the originals. These guns are imitations that HAVE NOT BEEN MANUFACTURED BY SAGOLA, S.A. The SAGOLA S.A. ducts are exclusively sold through our distributors, with spare parts and a 3-year worldwide guarantee against design and/or manufacturing defects. ISO CERTIFICATES SAGOLA S.A. has always displayed the quality of its ducts with pride, but lately, in view of its ever more demanding clients, it has obtained certifications that vouch for the guarantee of its know-how and its impeccable organisational quality. SAGOLA, S.A. Urartea, 6 Apdo Vitoria - Gasteiz (Álava) SPAIN Tel.: (+34) Fax: (+34) sagola@sagola.com web: