Test procedure/method identification

Transcription

1 Testing laboratory location: 1 NOV 2 UHE Úhelnice 41, Úhelnice 3 BEZ Uno Technology Park, Hala H1a, Bezděčín č.p. 108, Mladá Bolesla 4 VTP Přílepská 1920, Roztoky u Prahy 5 KTG Bílý Vrch, Praha 9 - Horní Počernice The Laboratory is qualified to update standards identifying the test procedures. The laboratory has a flexible scope of accreditation permitted as detailed in the Annex. Updated list of activities provided within the applied flexible scope of accreditation is available in the laboratory from the Laboratory Manager. Tests: 1 NOV number 1) Test procedure/method name 1.01* Measurement of sound pressure level weighted by various weighting functions Test procedure/method identification 70/157/EEC, Annex III 70/388/EEC, Annex I, art. 2 74/151/EEC, Annex V, VI 77/311/EEC, Annex I, art. 3; Annex II, art. 3 92/23/EEC, Annex V, VI 93/30/EEC, Annex II, art. 2 97/24/EC, chap. 9, Annex II, art. 2, 3; Annex III, art. 2, 3; Annex IV, art. 2, 3; Annex VII, art. 3 ECE R.9, Annex 3, 4 ECE R.28, Part II, art. 14; Part I, art. 6 ECE R.41, Annex 3 to 5 ECE R.51, Annex 3, 5 to 8, 10 ECE R.59, art. 6 ECE R.63, Annex 3, 5 ECE R.92, art. 6 ECE R.117, Annex 3, 4 ČSN ISO 5128, art. 3 to 11 Regulation (Brazil) 301, including NBR 7014, NBR 5535 and NBR 5536 Regulation (EU) 2015/96, Annex III Tested object, part on a vehicle, independent assembly group Page 1 of 21

2 number 1) Test procedure/method name 1.02* Measurement of sound pressure level, sound power level, frequency analysis. 1.03* B) Measurement of disturbing radio frequency electromagnetic fields and voltages, tests of radio frequency resistance, measurement of voltage interference emitted into the vehicle on-board system 1.04 Reserved Test procedure/method identification Regulation (EU) 1322/2014, Annex XIII Annex XVI Regulation (EU) 3/2014, Annex II Regulation (EU) 134/2014, Annex IX Regulation (EU) 540/2014, Annex II to VIII, Annex IX, App. 4 and 5, Annex X ČSN EN ISO 3095, art. 6 to 8 ČSN EN ISO 3381, art. 6 to 8 ČSN EN ISO 3744, art. 6 to 10 ČSN EN ISO 3746, art. 6 to 10 ČSN ISO 6395, art. 5 to 10 ČSN ISO 10844, art. 6.3, Annex A 72/245/EEC, Annex I, IV to X 97/24/EC, chap. 8, Annex I, art. 5; Annex II to VII ČSN EN 12895, art. 4, 5 ČSN EN ISO 14982, art. 4, 6, Annex A to F ECE R.10, art. 6, Annex 4 to 10 ČSN ISO 13766, art. 4, Annex A to F ČSN , p. 4 ČSN EN ed. 2, p. 5 ČSN EN ISO 10605, art. 5, 6 ISO , art. 3 ISO , art. 4, 5 ISO , art. 4 Annex XV Regulation (EU) 44/2014, Annex VII Tested object Independent assembly group, part, part on a vehicle Page 2 of 21

3 number 1) Test procedure/method name 1.05* Check of the number and type of installed lighting devices. Measurement of mounting dimensions and visibility angles. 1.06* Check of symbols for controls, signalling devices and indicators 1.07* Check of electrical connection. Assessment of electrical installation of vehicles, used connectors etc Reserved 1.09* Functional check of vehicle electronic systems, laboratory tests 1.10 Check of bus body rigidity at side overturn; determination of residual space by calculation by finite element method Test procedure/method identification 76/756/EEC, Annex II, art. 1 93/92/EEC, Annex I to VI ECE R.48, art. 5, 6 ECE R.53, art. 5, 6 ECE R.69, Annex 15 ECE R.70, Annex 15 ECE R.74, art. 5, 6 ECE R.86, art. 5, /67/EC, Annex I to VI Annex XII Regulation (EU) 3/2014, Annex IX ECE R.60, art. 5.3, 6.4 ECE R.121, art. 5 78/316/EEC, Annex I to IV 93/29/EEC, Annex I 2009/80/EC, Annex I Regulation (EU) 1322/2014, Annex XXVI Regulation (EU) 3/2014, Annex VIII ECE R.36, art to ECE R.105, art to ECE R.107, art , Regulation (EU) 1322/2014, Annex XXVIII 74/61/EEC, Annex IV, art. 3 to 5; Annex V, art. 3 to 5; Annex VI, art. 3 to 5, 8 to 10 ECE R.97, art. 5 to 7, 17 to 19, 31 to 33, Annex 9 ECE R.116, art. 5 to 8, Annex 9 ECE R.66, Annex 9 2) ECE R.107, Annex 3, art ) 2001/85/EC, Annex IV, Appendix 4 2) Tested object, part on a vehicle, part on a vehicle, part on a vehicle, assembly group Page 3 of 21

4 number 1) Test procedure/method name 1.11 Strength of cabins of trucks. Determination of residual space for survival by calculation by finite element method 1.12* Tests of functional and electrical safety 1.13 Strength tests under dynamic load by calculation by finite element method 1.14 Strength tests under static load by calculation by finite element method Test procedure/method identification ECE R.29, art. 5, Annex 3 to 5 3) ECE R.100, art. 5, Annex 3 to 5 Regulation (EU) 3/2014, Annex IV Annex XXIV ECE R.67, art ) ECE R.110, art ) ECE R.134, art. 7.2, 4) EN 1789, art ) ECE R.11, art , Annex 4 5) ECE R.58, art. 2, 7, 25, Annex 5 6) ECE R.11, Annex 3, 5 7) (EU) 1005/2010, Annex II 6) ECE R.73, art. 12, 14, Annex 3 6) ECE R.55, art. 4, Annex 5, art. 1 to 8, Annex 6, art. 1.1, 3.6 8) ECE R. 93, art. 6, 10, Annex 5 6) Tested object Assembly groups, vehicle, part on a vehicle, part on a vehicle 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) B) Asterisk at the ordinal number identifies the tests performed outside the laboratory premises. Calculation method applied to test 2.13 Calculation method applied to test 3.20 Calculation method applied to test 3.47 Calculation method applied to test 3.43 Calculation method applied to test 3.33 Calculation method applied to test 3.15 Calculation method applied to test 3.34 Test that are performed also at location No. 3 - "BEZ" Page 4 of 21

5 Annex: Flexible scope of accreditation 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.09 to 1.14 numbers of tests The Laboratory is allowed to modify the test methods listed in the Annex within the specified scope of accreditation provided the measuring principle is observed. The flexible approach to the scope of accreditation cannot be applied to the tests not included in the Annex. Page 5 of 21

6 Tests: 2 UHE number 1) Test procedure/method name 2.01 Reserved 2.02 Reserved 2.03 Reserved 2.04 Z) Check of body rigidity in rearend impact upon a vehicle by a travelling barrier 2.05 Z) Check of body rigidity in frontend impact of a vehicle on a fixed barrier 2.06 Reserved 2.07 Z) Protection of passengers in front-end collision 2.08 Z) Protection of passengers in side impact. Test by side impact of a travelling barrier on a standing vehicle. Test procedure/method identification ECE R.32, art. 5, 6, Annex 3, 4 ECE R.33, art. 5, 6, Annex 3, 4 ECE R.94, art. 5, Annex 3 to 9 96/79/EC, Annex II, art. 3, App. 1 to 5, 7 ECE R.137, p. 5 and 6, Annex 3 to 6 ECE R.12, p. 5, 6, Annex 3, 6 ECE R.95, art. 5, Annex 3 to 8 96/27/EC, Annex II, art. 3, App. 1, 4, * Measurement of steerability ZM A/07.40 (ISO ), art. 3 to 6 ZM A/07.41 (ISO , ISO ), art. 3 to 6 ZM A/07.42 (ISO 4138), art. 3 to 6 ZM A/07.50, art. 3 to 6 ZM G/30.40, art. 3 to 6 ECE R.117, art. 2, 6, Annex 5, 7 Regulation (ES) 1222/2009, Annex I, part B; Annex IV, V Russian Federation Decree No. 720/2009, art. 10 to 12, Annex 2, 3, 5 GOST R ECE R.64, art. 5, 6, Annex 3 to 5 Tested object Page 6 of 21

7 number 1) Test procedure/method name 2.10* Measurement of human exposure to whole-body vibration and hand-transmitted vibration 2.11* Measurement of braking characteristics 2.12* Measurement of vehicle steering wheel effort 2.13* Check of bus body rigidity at side overturn. Determination of residual space at: - overturn of full bus - overturn of a bus section Test procedure/method identification ČSN ISO ZM A/09.10 (ISO , ISO , ISO , ISO ) 71/320/EEC, Annex I, art. 2; Annex II to VI, VIII, X, XI, XIII to XV, App. 2, 3 93/14/EEC, Annex, art. 2, App. 1, 2 incl. Add. ECE R.13, art. 5, 6, Annex 4 to 14, 17 to 21 ECE R.13H, art. 5, 6, Annex 3 to 6, 8, 9 ECE R.78, art. 5, 6, Annex 3, 4 ECE R.90, Annex 3, p. 1, 2.1; Annex 4, p. 1; Annex 7 Regulation (EU) 2015/68, Annex I to VII ECE R.79, art. 5, 6, Annex 3 to 6 70/311/EEC, Annex I, art. 4, 5; Annex II to IV Annex V ECE R.66, art. 5, Annex 3 to 7 ECE R.107, Annex 3, art /85/EC, Annex IV Tested object brakes Steering of vehicles, assembly group Page 7 of 21

8 number 1) Test procedure/method name 2.14* Measurement of vehicle speed, evaluation, inspection of installation 2.15* Tests of advanced systems of active safety Test procedure/method identification ECE R.39, art. 5, Annex 3 75/443/EEC, Annex I; Annex II, art. 4 ECE R.68, art. 5 95/1/EC, Annex I 2000/7/EC, Annex ECE R.89, art. 5, 13, 21; Annex 5 92/24/EEC, art. 1; Annex I, art. 7, 8 92/6/EEC, art. 1 to 5 Regulation (EU) 3/2014, Annex VIII, p. 1.2 Annex III and VI ECE R.130, art. 5, 6 347/2012/EU, Annex II ECE R.131, art. 5, 6 351/2012/EU, Annex II 2.16 Z) Test of pole side impact ECE R.135, art. 5, Annex 3 to 5, 7 to 10 Tested object, part on a vehicle 1) Z) Asterisk at the ordinal number identifies the tests performed outside the laboratory premises. Tests performed in the premises of ŠKODA AUTO crash-test facility, Úhelnice 41, Úhelnice Annex: Flexible scope of accreditation 2.04, 2.05, 2.07 to 2.16 numbers of tests The Laboratory is allowed to modify the test methods listed in the Annex within the specified scope of accreditation provided the measuring principle is observed. The flexible approach to the scope of accreditation cannot be applied to the tests not included in the Annex. Page 8 of 21

9 Tests: 3 BEZ number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.01 Reserved 3.02* Measurement of position, visibility, workmanship and installation 3.03* Check of dimensions, load and mass of vehicles and affected properties 70/222/EEC, Annex 76/114/EEC, Annex 93/94/EEC, Annex 93/34/EEC, Annex Regulation (EU) 1003/2010, Annex II Regulation (EU) 19/2011, Annex I, II 70/387/EEC, Annex III Regulation (EU) 130/2012, Annex II Annex XIX Regulation (EU) 44/2014, Annex XIV 92/21/EEC, Annex II incl. App. 93/93/EEC, Annex except App. 1 96/53/EC, art. 5, 6, Annex I to III 97/27/EC, Annex I, art. 1, 2, 7 except art. 7.6 ČSN , art. III, IV ČSN , art. III ECE R.107, Annex 11 except art. 3.4 Regulation (EU) 1230/2012, Annex I, III Annex XXI Regulation (EU) 44/2014, Annex X, XI (except App. 1, p. 3) Registration plates, labels; marking of motor vehicles and trailers s, coupling balls, vehicle centre of gravity Page 9 of 21

10 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.04* Check of tyres fitting and measurement of their space in the body 3.05* Check of measures against unauthorized modifications of vehicles 3.06 Reserved 3.07* Measurement of manoeuvrability 3.08* Check of gas equipment build-up 3.09* Static check of external geometrical shapes 92/23/EEC, Annex II, App. 1 to 4, 8; Annex IV 97/24/EC, chap. 1, Annex II, App. 1 to 4, 7; Annex III Regulation (EU) 458/2011, Annex II Annex XXX, p. 2.2 Regulation (EU) 3/2014, Annex XV ECE R.124, Annex 10 97/24/EC, chap. 7, Annex, art. 2, 3 Regulation (EU) 44/2014, Annex II 97/27/EC, Annex I, art. 7.6 ČSN ECE R.107, Annex 11, art. 3.4 Regulation (EU) 1230/2012, Annex I, part B, art. 7, Part C, art. 6, Part D, art. 3 ECE R.67, part II, art. 17 ECE R.110, part II, art. 18 ECE R.26, art. 5, 6 74/483/EEC, Annex I, art. 5, 6 ECE R.61, art. 5, 6 92/114/EEC, Annex I, art. 3, 4 Regulation (EU) 44/2014, Annex VIII Regulation (EU) 3/2014, Annex VI Annex XIV Motor vehicles and their trailers s of category L motor vehicles and their sets Motor vehicles, parts and accessories of vehicles - external protrusions Page 10 of 21

11 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.10* Static dimensional check of mutual arrangement of parts and their identification 3.11 Reserved 3.12* Assessment of build-up and function of parts in various operating and climatic conditions - headlight washers, spraying and washing systems 3.13* Measurement of angle of driver s outward visibility 3.14* Determination of achievement of outward visibility through windscreen in demisting or de-icing; check of heating function 3.15 Static strength of door locks and hinges 3.16 Test of steering mechanism by impact of torso and ball head ECE R.35, art. 5 78/549/EEC, Annex I, art. 1 to 3 ECE R.60, art. 5, 6 Regulation (EU) 1009/2010, Annex II 91/226/EEC, Annex III Regulation (EU) 109/2011, Annex IV Annex XXXI ECE R.45, art. 6 78/318/EEC, Annex I, art. 5, 6; Annex II to V Regulation (EU) 1008/2010, Annex III Regulation (EU) 3/2014, Annex VII, part 2 77/649/EEC, Annex I, art. 5, 6; Annex III, IV ECE R.125, art. 5, 6, Annex 3, 4 ZM-A/10.30, art. 4 to 7 78/317/EEC, Annex I, art. 5, 6; Annex II to V ZM-A/10.42, art. 4 to 7 Regulation (EU) 672/2010, Annex II ECE R.122, Part I, p. 5, Annex /56/EC, Annex II, VII Regulation (EU) 3/2014, Annex VII, part 3 ECE R.11, art. 5 to 7, Annex 3, 5, 6 70/387/EEC, Annex I, art. 3; Annex II, art. 4.1 ECE R.12, art. 5, 6, Annex 4 to 6 74/297/EEC, Annex I, art. 5, 6; Annex III, IV Controls, vehicle and motorcycle wheel covers s of category M1 and their parts Body assembly group including locks and hinges s and assembly groups Page 11 of 21

12 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.17 Check of the number and geometry of safety belt anchorage points. Strength of anchorage points 3.18 Check of geometry and dimensions. Static strength of seats, their anchoring and setting mechanisms. Static strength and rigidity of head rests. Absorption of impact energy of ball head Check of the shape and rigidity of vehicle interior equipment. Energy absorption in the head area. 3.20* Strength of cabins of trucks. Static and dynamic tests. ECE R.14, art. 5, 6, 7, Annex 3 to 6, 9 76/115/EEC, Annex I, art. 4, 5, App. 1, 2; Annex II, III 77/541/EEC, Annex I, art. 2.3, 3; Annex XV ECE R.16, art , 8, Annex 15, 16, 18 Regulation (EU) 3/2014, Annex XII, part 1, 2 Regulation (EU) 1322/2014, Annex XVIII, p. 3 ISO , p. 3 74/408/EEC, Annex II, art. 3, App. 1, 2; Annex III, art. 3, 4, 5, App. 2, 5, 6; Annex IV 78/932/EEC, Annex I, art. 6, 7; Annex II to V ECE R.17, art. 5, 6, Annex 3 to 5, 8 ECE R.80, art. 5 to 7, App. 2, 5, 6, Annex 4 ECE R.25, art. 7, Annex 3 to 7 Regulation (EU) 3/2014, Annex XIII, p. 1 Annex XIII, part 3 ECE R.21, art. 5, Annex 1, 4 to 10 74/60/EEC, Annex I, art. 5, App.; Annex II to VI incl. App. Regulation (EU) 3/2014, Annex XVII, part 1, p. 2 Annex XIII, part 2, 5 ECE R.29, art. 5, Annex 3, 4, 5 Body with seats Assembly groups, body with seats ; assembly groups Assembly groups, vehicle Page 12 of 21

13 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.21 Build-up of safety belts and restraint systems. 77/541/EEC, Annex I, art. 2.3, 3; Annex XV, XVIII ECE R.16, art , 8, Annex 16 to 18 97/24/EC, chap. 11, Annex VI without amendments Regulation (EU) 3/2014, Annex XII, part 3 ISO , p Strength tests of wheels ECE R.124, Annex 6, 8 wheels 3.23 Determination of vehicle properties (integrity of operating functions, lighting and signalling, steering geometry) after vehicle collision with a fix obstruction at low speed ECE R.42, art. 6, Annex * Determination of properties of 97/24/EC, chap. 4, Annex I, Assembly group, mirrors (deformation after impact, dimensions, sphere, Add.; Annex II, Add. 1, 2; Annex vehicle III except Add. reflection power), driver s 2003/97/EC, Annex II, III angles of view with individual ECE R.46, art. 6, 15, Annex 6 to prescribed mirror types, 8, 10 possibility of setting, heating ECE R.81, art. 6 to 8, 16, Annex 5, 6 Annex IX Regulation (EU) 3/2014, Annex X 3.25* Testing of tanks and their installation 70/221/EEC, Annex I, art. 5, 6 except ECE R.34, part I, III, IV and V except art. 5 97/24/EC, chap. 6, Annex I, App. 1; Annex II Annex XXV Regulation (EU) 44/2014, Annex IX except p. 3.7 Regulation (EU) 1322/2014, Annex XXVII, p. 1 ISO 21507, except p. 5.4 s, tanks for liquid fuel Page 13 of 21

14 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.26 to N) A) Reserved Check of airbag system VW - PV 3545, art. 5 VW - PV 3546, art. 5 ECE R.114, art. 5, 6 VW PV 3550, p * Static strength test. Dimensional check 3.34* Y) Dynamic (fatigue) tests of strength. Dimensional check 3.35 Measurement of properties, strength and life of steering locks. Check of the number of security combinations 3.36* Measurement of strength of pillion rider grab handles 3.37 Reserved ECE R.58, art. 7, 16, 25, Annex 5 ECE R.73, art. 3, 12 to 16, Annex 3 ECE R.93, art. 6, 8, 10, Annex 5 70/221/EEC, Annex II, art. 5 77/389/EEC, Annex II 89/297/EEC, Annex, art. 1 to 4 Regulation (EU) 1005/2010, Annex II Annex XXVI, p. 2 Annex XXVII, p. 2 94/20/EEC, Annex V to VII 97/24/EC, chap. 10, Annex I, art. 3 to 7, Add. 1 to 3 ECE R.55, art. 4, 6, Annex 5 to 7 ISO 3853 Regulation (EU) 44/2014, Annex V, p. 3, 4, 5, App. 1, 2, 3 Annex XXXIV, p. 2, 3, 5, App. 1, 2, 3 74/61/EEC, Annex IV, art. 3, 4, Add. 1, 2 93/33/EEC, Annex I, art. 3, 4; Annex II ECE R.18, art. 5, 6, Annex 3 ECE R.62, art. 5, 6, Annex 3 ECE R.116, art. 5.2, 5.3 Annex 4, part 1, 2 93/32/EC, Annex except App. 2009/79/EC, Annex I except App. Assembly group Assembly group, vehicle Body assembly group including locks and hinges, assembly group, vehicle Assembly group Assembly group Page 14 of 21

15 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.38* Test of fire protection ECE R.105, art * Check of construction, 2001/85/EC, Annex I except art. distribution of weight, number 7.4; Annex V to VIII of passengers, number and ECE R.36, art. 5, Annex 4 to 6 properties of emergency exists ECE R.52, art. 5, Annex 4 of a bus, internal dimensions ECE R.107, art. 5, Annex 3 of passages, passenger seats, except art. 7.3, 7.4; Annex 6 to 8 accessibility of grips, door clamping force, check of installation of fuel and electrical systems 3.40 Reserved 3.41* X) Test of resistance to fire 70/221/EEC, Annex I, p ECE R.34, part I, Annex 5, p. 5 ECE 100, p. 6.5, Annex 8E Plastic tanks for liquid fuels, battery systems 3.42 N) Climatic resistance tests PV1200, art. 4 Assembly groups 3.43 Dynamic strength of door locks and hinges 3.44 Dynamic strength of seats, their anchoring and setting mechanisms 3.45 Check of geometry and dimensions. Dynamic stiffness in front-end impact. Tests of resistance of individual elements of child seats Stanovení dynamicky určené oblasti nárazu hlavy ECE R.11, p. 5 to 7, Annex 4 70/387/EEC, Annex I, p. 3, Annex II, p. 4.2 FMVSS 206, S ECE R.17, p. 5, 6, Annex 7, 9 ECE R.80, p. 5 to 7, App. 1, 3, 4, Annex 4 ECE R.126, p. 6, Annex 3, 4 74/408/EEC, Annex II p. 3, App. 1, 3, Annex III, p. 3 to 5, App. 1, 3, 4 FMVSS 207, S ADR 34/2 ECE R.44, p. 6, , 8.1.3, 8.3, 8.4, 8.5, Annex 6 to 10, 13, 21 ECE R.21, Annex 8 Body assembly group including locks and hinges Assembly groups, body with seats Body assembly groups Assembly groups, body with seats and interior Page 15 of 21

16 number 1) Test procedure/method name Test procedure/method identification Tested object 3.47 Dynamic strength of components ECE R.67, par ECE R.110, par ECE R.134, par. 7.2 DIN ISO/PAS 11154, Annex E EN 1789, art. 5.4 Regulation (EU) 2017/79, Annex I, par. 2.3 Component assembly groups 1) A) N) X) Y) Asterisk at the ordinal number identifies the tests performed outside/also outside the laboratory premises. Tests performed in the premises at Pod Borkem 309, Mladá Boleslav Tests performed in the premises at Za Žoskou 2506, Nymburk Tests performed in the premises at Pikartská 1337/7, Ostrava Tests performed in the premises at Orlík 266, Plzeň Annex: Flexible scope of accreditation numbers of tests 3.02 to 3.05, 3.07 to 3.10, 3.12 to 3.25, 3.32 to 3.36, 3.38, 3.39, 3.41 to 3.47 The Laboratory is allowed to modify the test methods listed in the Annex within the specified scope of accreditation provided the measuring principle is observed. The flexible approach to the scope of accreditation cannot be applied to the tests not included in the Annex. Page 16 of 21

17 Tests: 4 VTP number 1) Test procedure/method name 4.01 Measurement of amount of emitted gaseous harmful pollutants and fuel consumption 4.02* Measurement of fuel consumption in driving test or on drum tester 4.03 Measurement of opacity (smoke emission) by light absorption of exhaust gases 4.04 Measurement and presentation of engine power parameters in full load depending on engine speed Test procedure/method identification 97/24/EC, chap. 5, Annex I to III, VII 70/220/EEC, Annex III to V, VIII, XI to XIII 692/2008/EC, Annex III to V, VII, X, XI, XIII ECE R.40, Annex 4, 5, 7 ECE R.47, Annex 4, 5 ECE R.83, Annex 4 to 6, 9, 11 to 14 ECE R.103, art. 5.2, 5.4, 5.5 ECE R.115, art , 6.1.4, 6.2.2, Regulation (EU) 134/2014, Annex II to IV, VI, VIII 80/1268/EEC, Annex I, art. 5, 6, 7 ECE R.101, Annex 6, 8, 10 Regulation (ES) 692/2008, Annex XII Regulation (EU) 134/2014, Annex VII 72/306/EEC, Annex I, art. 5; Annex III, IV, VI to VIII 77/537/EEC, Annex III, IV, VI to VIII ECE R.24, art. 6, 15, 24, Annex 4, 5, 7 to 9 ECE R.24, Annex 10 Tested object Compression ignition engine, motor accessories affecting emission parameters Combustion engine, motor accessories affecting emission parameters Page 17 of 21

18 number 1) Test procedure/method name 4.05 Measurement of the amount of emitted gaseous pollutants and harmful particles 4.06 Measurement and presentation of power curve in full load depending on engine speed 4.07 Measurement of the amount of pollutants emitted in real traffic 4.08* Measurement of fuel consumption under defined driving conditions 4.09 Check of the function of speed gear indicators Test procedure/method identification 2005/55/EC, Annex I, III, V, VII, VIII 97/68/EC, Annex III, IV, VI ECE R.49, art. 6, Annex 4A, 4B, 7, 9A ECE R.96, art. 5, 6, Annex 4 ECE R.103, art. 5.2, 5.4 Regulation (EU) 582/2011, Annex III to VIII, X, XI, XIII, XIV Regulation (EU) 2015/96, Annex I, p. 3, Annex II, p. 3 Regulation (EU) 2017/654, Annex III to VII 80/1269/EEC, Annex I, par. 4 to 8 ECE R.85, Annex 5 ECE R 120, Annex 4 Regulation (ES) 692/2008, Annex XX Regulation (EU) 134/2014, Annex X, p. 2 Regulation (EU) 2017/1151, Annex IIIA Regulation (EU) 582/2011, Annex II Regulation (EU) 2017/655, Annex, App. 2 UITP SORT, chap. 6 Regulation (EU) 65/2012, Annex I Tested object Combustion engine, motor accessories affecting emission parameters Combustion engine, motor accessories affecting emission parameters 1) Asterisk at the ordinal number identifies the tests performed outside the laboratory premises. Page 18 of 21

19 Annex: Flexible scope of accreditation 4.01 to 4.09 numbers of tests The Laboratory is allowed to modify the test methods listed in the Annex within the specified scope of accreditation provided the measuring principle is observed. The flexible approach to the scope of accreditation cannot be applied to the tests not included in the Annex. Page 19 of 21

20 Tests: 5 KTG number Test procedure/method name 5.01 Tests of strength, optical and climatic properties 5.02 Corrosion tests in artificial atmospheres 5.03 Flammability tests of materials used in vehicles Test procedure/method identification 92/22/EEC, Annex II B ANSI Z 26.1, except tests No. 25, 27 ECE R.43, except Annex 1, 2, 20 GTR No. 6, chap. B, art. 5, 6 NBR 9491 NBR 9492 NBR 9493 NBR 9494 NBR 9497 NBR 9498 NBR 9499 NBR 9501 NBR 9502 NBR 9503 NBR 9504 Regulation (EU) 3/2014, Annex VII, part 1 Annex VIII ČSN EN ISO 9227 ECE R.124, Annex 5 95/28/EC, Annex IV ČSN ISO 3795 DIN ECE R.118, Annex 6 FMVSS PV 3904 VW TL 1010 ZM A/10.70 (FMVSS ) Tested object Glazing Protective coats materials Page 20 of 21

21 Annex: Flexible scope of accreditation 5.01 to 5.03 numbers of tests The Laboratory is allowed to modify the test methods listed in the Annex within the specified scope of accreditation provided the measuring principle is observed. The flexible approach to the scope of accreditation cannot be applied to the tests not included in the Annex. Explanations and abbreviations: ADR ANSI art. Add. App. DIN ECE R.xx GTR GOST R chap. MD NBR PAS SORT UITP VW - PV, PV xxxx VW TL xxxx xx/xxxx/eec, EC xx/xxxx/eu ZM-x/xx Australian Design Rule American National Standard Institute Article Addendum Appendix Deutsche Industrienorm Regulation of Economic Commission for Europe Global Technical Regulation Gosudarstvennyj standart Chapter Czech Ministry of Transport Norma Brasileira Publicly Available Specification Standard on Road Test International Association of Public Transport Test specifications of VW concern Technical delivery specification of VW concern Directive of European Economic Community, European Community Commission Regulation (EU) Test method of the System of Uniform Test Methods controlled by the Ministry of Transport Page 21 of 21