Air is our element. The quality Assurance for our customer. Oil-free compressors and vacuum pumps

Transcription

1 The quality Assurance for our customer DÜRR TECHNIK is certified by QS Management-System DIN EN ISO : Our vapour recovery pump MEX is tested and approved by PTB as being explosion-proof. DÜRR TECHNIK Your highly qualified partner. Air is our element Oil-free compressors and vacuum pumps DÜRR GmbH + Co. KG Luft- und Processor-Technik Postfach Bietigheim-Bissingen Pleidelsheimer Straße Bietigheim-Bissingen Telefon + () - - Fax + () - office@duerr-technik.de DÜRR TECHNIK Sverige AB Box, S- Nässjò Tel. + () -, Fax + () - duerr@baskomponent.se DÜRR TECHNIK (UK) Ltd, Ashmead Business Centre Ashmead Road, Keynsham, Bristol BS SX Tel. + () -, Fax + () - office@durrtechnik.co.uk DÜRR TECHNIK France S.A.R.L., rue Diderot, F- NANTERRE Tel. + (), Fax + () durrtechnik@durrtechnik.fr AT COMMERCIAL INC. Walt Whitman Road, Melville, New York, USA Tel. + --, Fax + -- padgett.r@at-commercial.com Printed in Germany /

2 DÜRR TECHNIK A company that operates world wide in the DÜRR group Experience quality precision The fundamental of our production philosophy For over years we have manufactured compressors and vacuum pumps. This long experience is offered to our customers today. Our customer philosophy Close customer relations are equally as important as the reliability of our products DÜRR TECHNIK is a member of the DÜRR group of companies with representation in all industrial countries. The head office is located in Bietigheim- Bissingen, in one of the most innovative industrial regions in Germany. An innovative development department, highly modern production and a quality certification, according to DIN EN ISO :, provide us with the ability to satisfy our customer s high demands. Comprehensive consultation and continued co-operation with all our customers is the foundation of our business. Developing working partnerships with our customers ensures a perfect finished product. AT Commercial Inc. New York DÜRR TECHNIK (UK) Ltd Bristol DÜRR TECHNIK Sverige AB Nässjò DÜRR TECHNIK France S.A.R.L. NANTERRE DÜRR GmbH + Co. KG Luft- und Processor-Technik Bietigheim-Bissingen

3 Pneumatic valves and cylinders, in printing-presses are supplied with air from our compressors. Photo: Heidelberger Druckmaschinen, Speedmaster colors. QA inspection of cylinder bore. The product philosophy Oil-free air High-tech for the highest demands Compressors from to Watt For different market segments DÜRR TECHNIK offer a wide standard range of small oil-free compressors and vacuum pumps. We also specialise in manufacturing tailor made products to meet individual customer requirements. Every unit is produced to the highest quality, lowest service life cost and guarantees extended running hours, that will give the best price / performance ratio. An OEM-built compressor unit delivers oil-free clean air to a breathing-air. In many applications an oil-free compressor is an absolute minimum requirement. Lubricated units have the potential to damage valves, seals, nozzles and produce contaminated air. Oil-free compressors from DÜRR TECHNIK are maintenance free. Assembly lines for compressors.

4 Our individuality Technology in accordance with your demands Assembly lines for vacuum pumps. Suction power Vacuum pumps from to Watt DÜRR manufactures small vacuum pumps, that are used in a variety of technical applications. Auxiliary compressors deliver oil-free air to the pantograph systems on trains. Oil-free vacuum piston pumps have the same extended lifetime as our compressors. DÜRR TECHNIK specialise in the production of units for OEM applications. The full suction power is guaranteed over many thousands of working hours. We develop and build complete systems on a cost effective basis - everything supplied from one source. The key features of rotary vane pumps is a nearly vibration free running and low noise level. From the modification of our standard units to the complete design and construction of special units almost everything is possible. Oil lubricated pumps produce higher vacuum and even less noise. Design, function and performance are achieved in close co-operation with our customers. DÜRR TECHNIK offers innovative solutions for your applications. Assembly lines for vapour recovery pumps. Cut-away model of vapour recovery pump.

5 OIL-FREE SMALL COMPRESSORS KK SERIES.... Continuous running Mini size Very low noise level High OIL-FREE SMALL COMPRESSORS KK SERIES. Continuous running. Long running life. A- D- D- A- B- A- B- D- A- A- A- D- D- at bar db,,, / DC DC x x x x x x x x Stroke volume l/min at Hz Stroke volume l/min at Hz A- / B- Stroke volume l/min at Hz D-/A- A-/B- A-/ (-stufig) A-/D- A- B-AB D- D- A- D- D- D- A- B- A-/ at bar db A- A- A-,,,,,,,,, / DC DC DC DC DC.... D- D- A-/ / x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x A- A- A- B- B- A- Inline A- Inline AG- Boxer AG- Boxer BG- Boxer BG- Boxer Stroke volume l/min at Hz A- / B- A- / B- / AG- / BG- at bar db,,,,,,,,,,, - - x x x x x x x x x x A- B- A- B- A- B- B- A- A- B- A- B- A- B- A- / B- A- /B- at bar, Δ,/ Y,, Δ,/ Y,, Δ,/ Y, / / /. Ready for connection on a litres tank. Suitable for continuous running x x x x x x x x x x x x WA- WA- AK WA- WA- ABK WD- ZK-modular system Model WA- AK + WA- ABK are equipped with automatic drain and automatic drain valve. The ZK building system offers every combination and tank size up to litres. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x db A- AG- BG-,,,,, OIL-FREE COMPRESSOR STATION Further information on request. Stroke volume l/min at Hz Extreme long running life Low noise level Continuous running OIL-FREE SMALL COMPRESSORS KK SERIES A- B-. Continuous running.. Powerful db OIL-FREE COMPRESSORS MARATHON SERIES Stroke volume l/min at Hz Mini size (smaller than a shoe-box) Continuous running Low noise level OIL-FREE SMALL COMPRESSORS KK SERIES.... A- A- B- A- B- Compressors with DC motors upon request. A- / B- at bar WA- WA- WA- WD- WD- WA-/WD- at bar (bar) db,,, DC DC x x x x x x x x

6 OIL-FREE PISTON VACUUM PUMPS KV SERIES.... Long life time Continuous suction Low noise level Piston type OIL-FREE ROTARY VANE VACUUM PUMPS TD SERIES. Very low noise level.. Vibration free A- E D- E TD- TD- TD-T* TD-T* D- E Suction capacity End at bar S db A- E A- E A- E D- E D- E,,,, DC DC x x x x x x x x Cuction capacity S at Hz Cuction capacity S at Hz Suction in mbar TD- TD- A- E/ D- E A- E A- E A- E D- E D- E A- E A- E,,,,, DC DC x x x x x x x x x x Suction in mbar Cuction capacity S at Hz Cuction capacity S at Hz.... A- E D- E A- E A- E Suction capacity End at bar S db x x x x x x x x GA- GA- GA- Suction capacity End Noise at bar level S db GA- GA- GA-/-EB GA-/-EB GA-/-EB GA-/-EB Units available in portable construction ready for installation und use (TB-types).,,, x x x x x x x x Suction in mbar REFUELLING PUMPS FOR DIESEL FUEL TYPE..... A- E A- E AG- E A--E Direct current motors V and V Self priming Uncomplicated installation Can also be used for pumping water Cuction capacity S at Hz,,,, Very low noise level high end vacuum Compact OIL-FREE PISTON VACUUM PUMPS KV SERIES - - Output Voltage Typ Performance data of motor Motor input Current consumption P(W) x x x x A-E AG-E GA-. Extremely reliable. Long service life. Compact design LUBRICATED ROTARY VANE VACUUM PUMPS GA SERIES TD- TD- TD- T* TD- T* *T = portable units being ready for installation. Suction in mbar OIL-FREE PISTON VACUUM PUMPS KV SERIES Suction capacity End at bar S db. Long life time. Continuous suction. Piston type A--E A-E Suction in mbar A- E A- E AG- E A-- E Suction capacity End at bar S db,,,, x x x x x x x x All products in our leaflet are equipped with accessories and finished with special non standard paint. Our products are in constant development and technical data s may change. You can find the latest available information on our home page. * All data refer to Hz-operation. Figures for Hz on request. If you need more detailed information please ask for separate leaflet of the specific product.