Safety. Detection. Control. EOS4 - EOS2. Type 4 - Type 2 Safety Light Curtains. Product catalogue

Size: px
Start display at page:

Download "Safety. Detection. Control. EOS4 - EOS2. Type 4 - Type 2 Safety Light Curtains. Product catalogue"

Transcription

1 Safety. Detection. Control. Issue - Type 4 - Type Safety Light Curtains Product catalogue

2 TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS - CUSTOMER SERVICE Aluminum casing Powder-coated for high aging resistance new new -30 to + C Operating temperature Ideal also in cold storage facilities Up to, meters protected height At ReeR we put our Customers always first Finger, Hand and Body detection and Multibeam for access control The most comprehensive range in today's market EOS safety light curtains and access control barriers ReeR after sales service is committed to support all customers that need technical guidance regarding functionality, handling and installation of our products. Customer Service Hotline Monday to Friday and (CET) or contact aftersales@reer.it For product returns please visit for further information.

3 Zero-Dead-Zone On one side of the curtain TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS - Compact size Only 30 x 8 mm IP6 and IP67 Status indicating display Including alignment aids Hardware configuration No programming necessary M connectors Cables easy to source and replace SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 SAFETY LEVEL TYPE SIL - SILCL PL c - Cat. one simple product range to cover most of today's industrial applications 3

4 - TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS Unique features and a comprehensive range EOS is a compact light curtain range with competitive performance and innovative features. Includes models with integrated safety functions, including self-monitoring of static outputs, control of external contactors (EDM) and automatic/manual selectable restart. safety PNP static outputs. Easy connection and installation thanks to the M connectors and the use of unshielded cables up to 00 m. 4

5 TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS - Special versions for special applications and models (IP69K certified). Watertight enclosures allow safety light curtains and access control barriers to be used in a harsh working environments with exposure to water and steam. Thanks to its inert (non-toxic) components, no residuals are left when the light curtains are washed down or when they come directly in contact with food. This makes and enclosures suitable for the Food & Beverage industry. Material resistance test according to cleaning procedures for food and beverage industry. ATEX, Safety light curtain for explosive atmosphere. Ideal for access protection in environments with potentially explosive atmosphere. Models in conformity with the ATEX Directive 94/9/CE Dust zone Gas zone See ATEX on page 0

6 - TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS MAIN FEATURES Minimal cross section: 8 x 30 mm Start-up time: sec Master/Slave models for cascade connection of two or three curtains No blind area on one side The position of first beam ensures that the sensitive area extends to end of the light curtain. The protected area extends until the light curtain end maintaining the resolution Minimal blind area on connector side The solution with two L-mounted light curtains, e.g. Master/Slave, maintains 40 mm resolution in corner (models with resolution up to 40 mm) new ºC C operating temperature for all models with operting range up to m C operating temperature for H models with operating range up to 0 m and 4 mm resolution models. 8 mm IP6 IP67 IP6 and IP67 protection rate. 30 mm Real dimensions IP69K watertight enclosure ( and ), suitable for Food & Beverage industry. See / on page and / on page 3. 6

7 TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS - THE EOS RANGE - COMPACT TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAIN STANDARD INTEGRATED FUNCTIONS CASCADING FUNCTION A (high range) X (high range) - - Selectable operating range: m - low range 0... m - high range 4 mm resolution models: m - low range... 6 m - high range Selectable operating range: m - low range m - high range Selectable operating range: m - low range 0... m - high range 4 mm resolution models: m - low range... 6 m - high range Selectable operating range: m - low range m - high range Selectable operating range: m - low range 0... m -high range 4 mm resolution models: m - low range... 6 m - high range Automatic Start/Restart Selectable manual or automatic Start/Restart Master and Slave models for series connection of or 3 light curtains (regardless of height or resolution) External relay monitoring (EDM) through external AD SR, Mosaic or safety PLC interface Electrical connections: M -pole connectors Integrated feedback input for external relay monitoring (EDM) Electrical connections: M -pole connector for emitter M 8-pole connector for receiver height range: 4 and 0 mm resolution: 60 to 90 mm. All other models: 60 to 0 mm Types of detection: Finger detection: 4 mm resolution Hand detection: mm resolution Body detection (in a dangerous area): 0-90 mm resolution Access control: beams for body detection safety static outputs PNP with auto-test protected against short circuits and overloads - COMPACT TYPE SAFETY LIGHT CURTAIN STANDARD INTEGRATED FUNCTIONS CASCADING FUNCTION A X - - Automatic Start/Restart Selectable manual or automatic Start/Restart Master and Slave models for series connection of two or three light curtains regardless of height or resolution External relay monitoring (EDM) through external AD SR interface, Mosaic or safety PLCs Electrical connections: M -pole connectors Integrated feedback input for external relay monitoring (EDM) Electrical connections: M -pole connector for emitter M 8-pole for receiver Selectable operating range: m - low range 0... m - high range height range: 60 to 0 mm Types of detection: Hand detection: mm resolution Body detection (in a dangerous area): 0-90 mm resolution Access control: beams for body detection safety static outputs PNP with auto-test protected against short circuits and overloads 7

8 - CASCADING FUNCTION TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS SLAVE SLAVE SLAVE Master/Slave models allow series connection of up to three light curtains with the following major benefits: Combined detection (hand + presence of a person or protection of more sides of the machine) Single pair of safety outputs is used No interference between light curtains installed adjacent to one another MASTER MASTER All electrical connections made using M -pole connectors, except for Master receivers which necessitate the adoption of M 8-pole connectors. APPLICATION EXAMPLES Pre-wired cables with twin connectors are available for the connection between Master and Slave. POINT OF DANGER SLAVE MASTER The application shown is one of the most common: horizontal curtains are used to prevent the operator from being undetected in the space between vertical light curtain and dangerous machine, upon system start-up or restarting. Master light curtain is placed horizontally for detection of the person and Slave light curtain is placed vertically to detect fingers or hands. The arrangement can be reversed to have the Master light curtain vertical for finger and hand detection and the Slave light curtain horizontally for detecting the presence of a person. MASTER TX SLAVE RX Example of series connection of master and slave light curtains for protection of two sides of the machine. TX Thus, two series connected curtains may be located one at the front of the machine and the other at the rear, with a single connection to the machine power and control circuitry. RX Example of series connection of one master and two slave light curtains for the protection of three sides of the machine. Benefit: unimpeded operator access to work area from front and sides. 8

9 TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS - APPROVALS 006/4/EC: Machine Directive 04/30/EU: Electromagnetic Compatibility Directive 04/3/EU: Low Voltage Directive EN 6496-:03 (Type 4) Safety of machinery - Electro sensitive protective equipment - General requirements and tests EN 6496-:03 (Type 4) Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) IEC 608- (ed. ) (SIL 3) Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems General requirements IEC 608- (ed. ) (SIL 3) Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety related systems Requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems IEC (ed. ) (SIL 3) Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems: Software requirements IEC (ed. ) (SIL 3) Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems Definitions and abbreviations IEC 606:00/A:0 (SILCL 3) Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems EN ISO 3849-:0 (Cat. 4, PL e) Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part : General principles for design EN 078:997 Electronic equipment for use in power installations EN 0:006 Information Technology Equipment - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement UL (C+US) mark for USA and Canada ANSI / UL 998: Safety Software in Programmable Components The S-Mark carries the same weight in Korea as the CE-Mark does in Europe The mark TS indicates that the product has been approved by the government of Taiwan SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 ESPE 006/4/EC: Machine Directive 04/30/EU: Electromagnetic Compatibility Directive 04/3/EU: Low Voltage Directive EN 6496-:03 ( Type ) Safety of machinery - Electro sensitive protective equipment - General requirements and tests EN 6496-:03 (Type ) Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) IEC 608- (ed. ) (SIL ) Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems General requirements IEC 608- (ed. ) (SIL ) Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety related systems Requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems IEC (ed. ) (SIL ) Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems: Software requirements IEC (ed. ) (SIL ) Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems Definitions and abbreviations IEC 606:00/A:0 (SILCL) Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems EN ISO 3849-:0 (Cat., PL c) Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part : General principles for design EN 078:997 Electronic equipment for use in power installations EN 0:006 Information Technology Equipment - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement UL (C+US) mark for USA and Canada ANSI / UL 998: Safety Software in Programmable Components The mark TS indicates that the product has been approved by the government of Taiwan SAFETY LEVEL TYPE SIL - SILCL PL c - Cat. ESPE New safety parameters for Type light curtains With the publication of Edition 3 of the harmonized EN standard it is no longer possible to use a Type safety light curtains for safety functions assessed as SIL / PL d. If a safety level of SIL / PL d (or higher) is required and it is nevertheless intended to use a safety light curtain, then it will be necessary to use a Type 4 safety light curtain. This regulatory requirement derives from the fact that the reduction of risk that can be obtained via a photoelectric safety light curtain is not only a function of the safety level of its electronic parts, but is also determined by its systematic capabilities (for example: environmental influences, EMC, optical performance and detection principle). The systematic capability of a Type photoelectric light curtain may in fact not be sufficient to ensure adequate risk reduction for SIL / PL d applications.the standard also establishes that the labelling of Type safety light curtains must indicate such limitation to SIL / PL c. The PFH d values declared for the electronic control part of the device, on the other hand, are not limited and therefore it is possible to use the PFH d value provided by the manufacturer of the device in the Global assessment of the safety function, even if it exceeds the SIL / PL c range. 9

10 A - TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS WITH AUTOMATIC START/RESTART TECHNICAL FEATURES Max. range (m) Selectable 3 or 6 for 4 mm resolution models Selectable 4 or for all other models Selectable 0 or 0 for H models Response time (ms),... 0 Safety outputs Status display PNP ma at 4 VDC with short-circuit, overload, polarity reversal protection LEDs for light curtain s status and diagnostic Power supply (VDC) 4 ± 0% Fastening Back slot or to the top and lower end by rotating brackets. See Accessories (mm) 4, 0, 30, 40, 0, 90 Access control, 3, 4 beams Start/ Restart Automatic Safety outputs SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 All connections and configurations through M -pole connectors. Unshielded cables up to 00 meters long can be used to connect the light curtain. CABLES NEEDED Emitter: M -pole. See page 40 (CDX, CDx SB, CD 9X, CDM 9) Receiver: M -pole. See page 40 (CDX, CDx SB, CD 9X, CDM 9) ACCESSORIES Start/Restart interlock and EDM. See AD SR on page 37 Muting interface. See AD SRM on page 38 Support columns. See page 4 Deflecting mirrors. See page 49 Laser alignement device. See LAD 4 on page Vibration dumpers. See page Brackets. See page 0 CONNECTORS heights: 60 mm mm. new Emitter M -pole 0VDC 3 FE RANGE 4 RANGE 0 4 VDC 4 VDC 4 VDC FE FE OSSD 4 OSSD OSSD 4 OSSD ESPE 3 Receiver M -pole 3 0VDC 0 0VDC

11 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS A - WITH AUTOMATIC START/RESTART PART NUMBERS Finger resolution A Models - Max. range: selectable 3 or 6 m 4 mm A 30 A 4 A 60 A 7 A 90 A 0 A 0 A 3 A 0 A 6 A 80 A 9 A Ordering codes Nr. beams Overall Hand resolution A Models - Max. range: selectable 4 or m Models - Max. range: selectable 0 or 0 m 0 mm Ordering codes Nr. beams Overall mm 3 A 3 A 303 A 43 A 603 A 73 A 903 A Ordering codes mm Ordering codes A A A A A A A A Nr. beams Overall A 3 40 mm 4 A 4 A 304 A 44 A 604 A 74 A 904 A Ordering codes mm 4 - EOS A A A A A A A A 04 4 A 4 Ordering codes Nr. beams Overall

12 A - TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS WITH AUTOMATIC START/RESTART Body resolution A Models - Max. range: selectable 4 or m Models - Max. range: selectable 0 or 0 m 0 mm A 30 A 4 A 60 A 7 A 90 A 0 A Ordering codes mm Ordering codes A 0 3 A 3 0 A 0 6 A 6 80 A 80 9 A 9 0 A Nr. beams Overall A 90 mm A 49 A 609 A 79 A 909 A 09 A Ordering codes mm Ordering codes A A A A A A A Nr. beams Overall A 9 Access control A Models - Max. range: selectable 4 or m Models - Max. range: selectable 0 or 0 m, 3, 4 beams B A 3B A 4B A Ordering codes , 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes Nr. beams 3 4 Beams spacing (mm) Overall

13 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS X - WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS TECHNICAL FEATURES Max. range (m) Selectable 3 or 6 for 4 mm resolution models Selectable 4 or for standard models Selectable 0 or 0 for H models Response time (ms),... 0 Safety outputs Status display PNP ma at 4 VDC with short-circuit, overload, polarity reversal protection LEDs for light curtain s status and diagnostic Power supply (VDC) 4 ± 0% Fastening Back slot or to the top and lower end by rotating brackets (mm) 4, 0, 30, 40, 0, 90 Access control, 3, 4 beams Start/ Restart Manual or Automatic Safety outputs Selectable manual/automatic Start/Restart. Integrated feedback input, with selectable enabling, for external relays monitoring (EDM). All connections and setting adjustments through M -pole and 8-pole connectors. Unshielded cables up to 00 meters long can be used to connect the light curtain. heights: 60 mm mm. SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 new CABLES NEEDED Emitter: M -pole. See page 40 (CDx CDxSB, CD 9x, CDM 9, CDM99) Receiver: M 8-pole. See page 43 (C8D x, C8S X SB, C8D 9x, C8DM 9, C8DM ) ACCESSORIES Safety relay. See AD SR0 AD SR0A on page 39 Support columns. See page 4 Deflecting mirrors. See page 49 Laser alignement device. See LAD 4 on page Vibration dumpers. See page Brackets. See page 0 CONNECTORS Emitter: M - poles RANGE 4 0VDC 3 FE RANGE 4 RANGE 0 0VDC 3 FE RANGE 0 4 VDC 4 VDC OSSD FE 0VDC 8 7 OSSD 6 FE 0VDC 8 7 SEL B 6 SEL B 4 VDC 4 VDC SEL A SEL A ESPE Receiver OSSD OSSD M K 8-pole K / RESTART K K / RESTART 3

14 X - TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS PART NUMBERS Finger resolution X Models - Max. range: selectable 3 or 6 m 4 mm X 30 X 4 X 60 X 7 X 90 X 0 X 0 X 3 X 0 X 6 X 80 X 9 X Ordering codes Nr. beams Overall Hand resolution X Models - Max. range: selectable 4 or m Models - Max. range: selectable 0 or 0 m 0 mm Ordering codes Nr. beams Overall mm 3 X 3 X 303 X 43 X 603 X 73 X 903 X Ordering codes mm Ordering codes X X X X X X X X Nr. beams Overall X 3 40 mm 4 X 4 X 304 X 44 X 604 X 74 X 904 X Ordering codes mm 4 - EOS Ordering codes X X X X X X X X Nr. beams Overall X 4 4

15 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS X - WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS Body resolution X Models - Max. range: selectable 4 or m Models - Max. range: selectable 0 or 0 m 0 mm X 30 X 4 X 60 X 7 X 90 X 0 X Ordering codes mm Ordering codes X 0 3 X 3 0 X 0 6 X 6 80 X 80 9 X 9 0 X Nr. beams Overall X 90 mm X 49 X 609 X 79 X 909 X 09 X Ordering codes mm Ordering codes X X X X X X X Nr. beams Overall X 9 Access control X Models - Max. range: selectable 4 or m Models - Max. range: selectable 0 or 0 m, 3, 4 beams B X 3B X 4B X Ordering codes , 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes Nr. beams 3 4 Beams spacing (mm) Overall

16 / / S TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS TECHNICAL FEATURES Max. range (m) Response time (ms) Master + Slave Response time (ms) Master + Slave Safety outputs Status display Power supply (VDC) Selectable 3 or 6 for 4 mm resolution models Selectable 4 or for all other models 4 mm resolution models: t tot = [0,06 * (N rslave + N master ) + 0,9636] * all other models: t tot = [0, * (N rslave + N master ) + 0,9376] * 4 mm resolution models: t tot = [0,06 * (N rslave + N rslave + N master ) +,0036] * all other models: t tot = [0, * (N rslave + N rslave + N master ) +,008] * PNP ma at 4 VDC with short-circuit, overload, polarity reversal protection LEDs for light curtain s status and diagnostic 4 ± 0% (mm) Start/ Restart Fastening Back slot or to the top and lower end by rotating brackets. See Accessories 4, 30, 40, 0, 90 Access control, 3, 4 beams Manual or Automatic Safety outputs SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 CABLE NEEDED Emitter: M -pole. See page 40 (CDx CDxSB, CD 9x, CDM 9, CDM99) Receiver: M 8-pole. See page 43 (C8D x, C8S X SB, C8D 9x, C8DM 9, C8DM ) Between Master and Slave: M -pole. See page 4 (CDS 03, CJBE x) Master, Slave and Slave models allow series connection of up to three light curtains. Selectable manual/automatic Start/Restart. Integrated feedback input, with selectable enabling, for external relays monitoring (EDM). ACCESSORIES Vibration dumpers. See page Brackets. See page 0 All connections and setting adjustments through M -pole and 8-pole connectors. Unshielded cables up to 00 meters long can be used to connect the light curtain (0 m between Master and Slave with M -pole for emitter and receiver). heights: 60 mm mm. new RANGE 4 0VDC 3 CONNECTORS FE Maser secondary connector, Slave and Slave M - poles 4 VDC RANGE 0 RANGE 4 0VDC 3 FE RANGE 0 FE 0VDC OSSD SEL B FE 4 VDC 0VDC 4 VDC SEL A OSSD SEL B 6 ESPE 3 4 OSSD K K / RESTART 4 VDC Master Receiver M 8-pole 3 4 SEL A

17 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS / / S MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS PART NUMBERS Finger resolution,, Models - Max. range: selectable 3 or 6 m MASTER 4 mm Ordering codes SLAVE 4 mm Ordering codes SLAVE 4 mm Ordering codes height (mm) Num. of beams Overall Master / Slave * , Hand resolution,, Models - Max. range: selectable 4 or m MASTER 30 mm Ordering codes SLAVE 30 mm Ordering codes SLAVE 30 mm Ordering codes height (mm) Num. of beams Overall Master / Slave * , 86, 336,

18 / / S TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS Hand resolution,, Models - Max. range: selectable 4 or m MASTER 40 mm Ordering codes SLAVE 40 mm 4 EOS Ordering codes SLAVE 40 mm Ordering codes height (mm) Num. of beams Overall Master / Slave * , 86, 336, Body resolution,, Models - Max. range: selectable 4 or m MASTER 0 mm Ordering codes SLAVE 0 mm Ordering codes SLAVE 0 mm Ordering codes height (mm) Num. of beams Overall Master / Slave *

19 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS / / S MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS Body resolution,, Models - Max. range: selectable 4 or m MASTER 90 mm Ordering codes SLAVE 90 mm Ordering codes SLAVE 90 mm Ordering codes height (mm) Num. of beams Overall Master / Slave * Access control,, Models - Max. range: selectable 4 or m MASTER, 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes SLAVE, 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes SLAVE, 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes Num. of beams 3 4 Beams spacing (mm) Overall Master / Slave * * On Slave models, the overall height of the light curtain is the same of the standard model. On Master and Slave, the total height of the light curtain is 4 mm greater due to the addition of the secondary connector. 9

20 ATEX ATEX ZONE, TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS TECHNICAL FEATURES Technical features for the light curtain Degree of protection ATEX degree of protection (04/34/EU) IP6 Gas: II 3G Ex na IIC T6 Gc Dust: II 3D Ex tc IIIC T 60 C Dc Operating temperature C Transparent slit material Protective tube material Sealing caps material PC (polycarbonate tube) Ø 0mm Yellow painted aluminum RAL003 Stainless steel (AISI 36L) - Ø 6mm / Silicone O-RING Fastenings brackets material Stainless steel (AISI 36L) (mm) Start/ Restart 30 Access control, 3, 4 beams Automatic Safety outputs SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 Integrated anti-condensation system through the GORE vent APPLICATIONS Paint systems, industries for the processing and packaging of farinaceous, chemical industries, industries for the processing of oil and derivatives. version with ATEX protective housing. Designed to secure operators working in pontentially explosive atmospheres. Paint systems applications 0

21 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS ATEX ATEX ZONE, PART NUMBERS Hand resolution EX Models - Max. range: 7 m 30 mm 603 EX 903 EX 03 EX 03 EX Ordering codes Nr. beams Overall Access control EX Models - Max. range: 7 m, 3, 4 beams B EX 3B EX 4B EX Ordering codes Nr. beams 3 4 Beams spacing (mm) Overall The safety light curtain/grid is delivered already enclosed into its watertight tube with a 0m long prewired cable and the related fastening brackets.

22 / TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS WATERTIGHT ENCLOSURE, FOOD-GRADED, IP69K CERTIFIED TECHNICAL FEATURES Technical features for the light curtain Operating temperature ( C) X (4 mm resolution) : 0... : (with heating system) Max. water pressure jets bar at 80 C (± C) HEATED VERSION AVAILABLE Max. range (m) Electrical connections heated power consumption Fastening Selectable or for 4 mm resolution models Selectable 8 or 7 for H models 0-metre cable pre-wired with cable gland 4 VDC - 0 W x height (m) Fastenings brackets The small EOS and cylindrical enclosure (only 6mm diameter) is IP69K protection rate tested and can withstand up to 80 bar of water jets pressure at the temperature of 80 C. (mm) 30 Access control, 3, 4 beams Start/ Restart Manual or Automatic Safety outputs SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 Watertight enclosures allow safety light curtains and access control barriers to be used in harsh working environments with exposure to water and steam. Thanks to its inert (non-toxic) components, no residuals are left when the light curtains are washed down or when they come directly in contact with food. This makes and enclosures suitable for the Food & Beverage industry. version (heated) has a thermostatically controlled heating system and can work down to C. Enclosure incorporates a valve to drain humidity and avoid condensation. Material resistance test according to cleaning procedures for food and beverage industry. Test procedure: Ecolab-test F&E Nr. 40- Dipping test - Complete immersion in solution/liquid, Test Period: 8 days Rinsing with water 40 0 C - Rinsing with low pressure. Rinsing from top to bottom in the direction of the drains Cleaning of the drains Foaming from bottom to top - Alkaline: P3-topax 66 - Acid: P3-topax 6 - Temperature: cold up to 40 C - Contact time: min. recommended Rinsing with water 40 0 C - Rinsing from top to bottom with low pressure Disinfection - P3-topactive DES -3% 0-30 min height: mm.

23 TYPE 4 SAFETY LIGHT CURTAINS / WATERTIGHT ENCLOSURE, FOOD-GRADED, IP69K CERTIFIED WATERTIGHT ENCLOSURE The watertight enclosure is made of: PMMA (polymethyl methacrylate) transparent enclosure POM-C (acetal resin DELRIN ) sealing caps Anti-condensation system trough integrated GORE valve POM-C and stainless steel fastening brackets (AISI 36L) APPLICATIONS Washing systems Food and beverage industry applications Any system that requires a washdown procedure or constantly exposed to high pressure water and steam PART NUMBERS Finger resolution Model X - Max. range: m 4 mm X P 30 X 4 X 60 X 7 X Ordering codes mm X 30 X 4 X 60 X 7 X 90 X 0 X 0 X 3 X 0 X 6 X 80 X Ordering codes X 0 X 0 X 3 X 0 X 6 X Nr. beams Overall X Hand resolution Model - Max. range: 7 m 30 mm Ordering codes mm Ordering codes Nr. beams Overall Access control Model - Max. range: 7 m, 3, 4 beams B 3B 4B B 3B 4B Ordering codes NOTE: versions with different resolution and protected height can be manufactured upon request. Please enquire within. Num. beams Beams spacing (mm) height (mm Overall

24 TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS A WITH AUTOMATIC START/RESTART TECHNICAL FEATURES Max. range (m) Selectable 4 or Response time (ms),... 8, Safety outputs PNP ma at 4 VDC with short-circuit, overload, polarity reversal protection Status display LEDs for light curtain s status and diagnostic Power supply (VDC) 4 ± 0% Fastening Back slot or to the top and lower end by rotating brackets. See Accessories CABLES NEEDED Emitter: M -pole. See page 40 (CDX, CDx SB, CD 9X, CDM 9) Receiver: M -pole. See page 40 (CDX, CDx SB, CD 9X, CDM 9) ACCESSORIES (mm) Start/ Restart 30, 40, 0, 90 Automatic Start/Restart interlock and EDM interface. SAFETY LEVEL TYPE Access control Safety output, 3, 4 beams SIL - SILCL PL c - Cat. All connections and configurations through M -pole connectors. Unshielded cables up to 00 meters long can be used to connect the light curtain. heights: 60 mm mm. new See AD SR on page 37 Support columns. See page 4 Deflecting mirrors. See page 49 Laser alignement device. See LAD 4 on page Vibration dumpers. See page Brackets. See page 0 CONNECTORS Emitter M -pole RANGE 0VDC 0VDC 3 3 FE 4 RANGE RANGE 0 4 E S P E 4 RANGE 0 4 VDC 4 VDC Receiver 4 VDC 4 VDC FE OSSD M -pole OSSD 4 FE FE 4 OSSD 3 3 0VDC 0VDC OSSD

25 TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS A WITH AUTOMATIC START/RESTART PART NUMBERS Hand resolution Model A - Max. range: m 30 mm 3 A 3 A 303 A 43 A 603 A 73 A 903 A Ordering codes A 03 A 33 A 03 A 63 A 803 A 93 A 03 A Nr. beams Overall A 40 mm 4 A 4 A 304 A 44 A 604 A 74 A 904 A Ordering codes A 04 A 34 A 04 A 64 A 804 A 94 A 04 A Nr. beams Overall A Body resolution Model A - Max. range: m 0 mm A - 30 A 4 A 60 A 7 A 90 A Ordering codes A 0 A 3 A 0 A 6 A 80 A 9 A 0 A Nr. beams Overall A 90 mm A 49 A 609 A 79 A 909 A Ordering codes A 09 A 39 A 09 A 69 A 809 A 99 A 09 A Nr. beams Overall A Access control Model A - Max. range: m, 3, 4 beams B A 3B A 4B A Ordering codes Nr. beams 3 4 Beam spacing (mm) Overall

26 X TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS TECHNICAL FEATURES Max. range (m) Selectable 4 or Response time (ms),... 8, Safety outputs Status display PNP ma at 4 VDC with short-circuit, overload, polarity reversal protection LEDs for light curtain s status and diagnostic Power supply (VDC) 4 ± 0% Fastening Back slot or to the top and lower end by rotating brackets. See Accessories (mm) 30, 40, 0, 90 Access control, 3, 4 beams Start/ Restart Manual or Automati Safety outputs Selectable manual/automatic Start/Restart. SAFETY LEVEL TYPE SIL - SILCL PL c - Cat. CABLES NEEDED Emitter: M -pole. See page 40 (CDx CDxSB, CD 9x, CDM 9, CDM99) Receiver: M 8-pole. See page 43 (C8D x, C8S X SB, C8D 9x, C8DM 9, C8DM ) ACCESSORIES Safety relay. See AD SR0 AD SR0A on page 39 Support columns. See page 4 Deflecting mirrors. See page 49 Laser alignement device. See page Vibration dumpers. See page Brackets. See page 0 Integrated input, with selectable enabling, for external relays monitoring (EDM). All connections and setting adjustments through M -pole and 8-pole connectors. Unshielded cables up to 00 meters long can be used to connect the light curtain. heights: 60 mm mm. new CONNECTORS Emitter: M - poles 0VDC 3 FE 0VDC 3 FE RANGE 4 RANGE 4RANGE 0 RANGE 0 OSSD FE 4 VDC Receiver 0VDC M 8-pole 8 7 OSSD 6 4 VDC FE 0VDC 8 7 SEL B 6 SEL B 4 VDC 4 VDC SEL A SEL A ESPE OSSD K K / RESTART OSSD K K / RESTART 6

27 TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS X WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS PART NUMBERS Hand resolution Model X - Max. range: m 30 mm 3 X 3 X 303 X 43 X 603 X 73 X 903 X Ordering codes X 03 X 33 X 03 X 63 X 803 X 93 X 03 X Nr. beams Overall X 40 mm 4 X 4 X 304 X 44 X 604 X 74 X 904 X Ordering codes X 04 X 34 X 04 X 64 X 804 X 94 X 04 X Nr. beams Overall X Body resolution Model X - Max. range: m 0 mm X - 30 X 4 X 60 X 7 X 90 X Ordering codes X 0 X 3 X 0 X 6 X 80 X 9 X 0 X Nr. beams Overall X 90 mm X 49 X 609 X 79 X 909 X Ordering codes X 09 X 39 X 09 X 69 X 809 X 99 X 09 X Nr. beams Overall X Access control Model X - Max. range: m, 3, 4 beams B X 3B X 4B X Ordering codes Nr. beams 3 4 Beam spacing (mm) Overall

28 / / S TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS TECHNICAL FEATURES Max. range (m) Response time (ms) Master + Slave Response time (ms) Master + Slave Safety outputs Status display Power supply (VDC) Fastening Selectable 4 or for standard models t tot = [0,04 * (N rslave + N master ) +,044] * t tot = [0,04 * (N rslave + N rslave + N master ) +,38] * PNP ma at 4 VDC with short-circuit, overload, polarity reversal protection LEDs for light curtain s status and diagnostic 4 ± 0% Back slot or to the top and lower end by rotating brackets. See Accessories (mm) 30, 40, 0, 90 Access control, 3, 4 beams Start/ Restart Manual or Automatic Safety outputs SAFETY LEVEL TYPE SIL - SILCL PL c - Cat. Master, Slave and Slave models allow series connection of up to three light curtains. CABLE NEEDED Emitter: M -pole. See page 40 (CDx CDxSB, CD 9x, CDM 9, CDM99) Receiver: M 8-pole. See page 43 (C8D x, C8S X SB, C8D 9x, C8DM 9, C8DM ) Between Master and Slave: M -pole. See page 4 (CDS 03, CJBE x) ACCESSORIES Vibration dumpers. See page Brackets. See page 0 Selectable manual/automatic Start/Restart. Integrated feedback input, with selectable enabling, for external relays monitoring (EDM). All connections and setting adjustments through M -pole and 8-pole connectors. Unshielded cables up to 00 meters long can be used to connect the light curtain (0 m between Master and Slave with M -pole for emitter and receiver). Electrical connections between Master and Slave with M -pole for emitter and receiver. heights: 60 mm mm. new CONNECTORS Maser secondary connector, Slave and Slave M - poles RANGE 4 Master Receiver M 8-pole OSSD FE 0VDC 3 RANGE 4 OSSD 4 VDC 8 7 0VDC FE 0VDC 3 FE RANGE 0 4 VDC VDC SEL B FE RANGE 0 6 SEL B 4 VDC 4 VDC SEL A SEL A ESPE OSSD K K OSSD / RESTART K K / RESTART 8

29 TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS / / S MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS PART NUMBERS Hand resolution Model,, - Max. range: m MASTER 30 mm - EOS Ordering codes SLAVE 30 mm 3 EOS Ordering codes SLAVE 30 mm - EOS Ordering codes Nr. beams Overall MASTER 40 mm Ordering codes SLAVE 40 mm Ordering codes SLAVE 40 mm Ordering codes Nr. beams Overall Body resolution Model,, - Max. range: m MASTER 0 mm Ordering codes SLAVE 0 mm Ordering codes SLAVE 0 mm Ordering codes Nr. beams Overall

30 / / S TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS MASTER/SLAVE MODELS WITH BUILT-IN CONTROL FUNCTIONS MASTER 90 mm Ordering codes SLAVE 90 mm Ordering codes SLAVE 90 mm Ordering codes heights (mm) Nr. beams Overall Access control Model,, - Max. range: m MASTER, 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes SLAVE, 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes SLAVE, 3, 4 beams B 3B 4B Ordering codes Nr. beams 3 4 Beam spacing (mm) heights (mm) Overall * * On Slave models, the overall height of the light curtain is the same of the standard model. On Master and Slave the total height of curtain is 4 mm due to the addition of the secondary connector. 30

31 TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS / WATERTIGHT ENCLOSURE, FOOD-GRADED, IP69K CERTIFIED TECHNICAL FEATURES Technical features for the light curtain Operating temperature ( C) X : 0... : (with heating system) Max. water pressure jets bar at 80 C (± C) Max. range (m) Selectable 3 or 0 Electrical connections heated power consumption Fastening 0-metre cable pre-wired with cable gland 4 VDC - 0 W x height (m) Fastenings brackets See IP69K and Ecolab marking characteristics on page. (mm) 30 Access control, 3, 4 beams Start/ Restart Manual or Automatic Safety outputs SAFETY LEVEL TYPE SIL - SILCL PL c - Cat. Watertight enclosures allow safety light curtains and access control barriers to be used in harsh working environments with exposure to water and steam. Thanks to its inert (non-toxic) components, no residuals are left when the light curtains are washed down or when they come directly in contact with food. This makes and enclosures suitable for the Food & Beverage industry. version (heated) has a thermostatically controlled heating system and can work down to C. WATERTIGHT ENCLOSURE The watertight enclosure is made of: PMMA (polymethyl methacrylate) transparent enclosure POM-C (acetal resin DELRIN ) sealing caps Anti-condensation system trough integrated GORE valve POM-C and stainless steel fastening brackets (AISI 36L) APPLICATIONS Washing systems Food and beverage industry applications Any system that requires a washdown procedure or constantly exposed to high pressure water and steam height: mm. 3

32 / TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS WATERTIGHT ENCLOSURE, FOOD-GRADED, IP69K CERTIFIED PART NUMBERS Hand resolution Model X - Max. range: 0 m 30 mm 3X 303X 43X 603X 73X Ordering codes mm 3X 303X 43X 603X 73X Ordering codes Nr. beams Overall X 903X 03X 03X 03X 03X 33X 33X 03X 03X 63X 63X 803X 803X Access control Model X - Max. range: 0 m, 3, 4 beams B X 3B X 4B X B X 3B X 4B X Ordering codes Num. beams Beam spacing (mm) heights (mm) Overall

33 TECHNICAL DATA - MECHANICAL DATA - EMITTER AND RECEIVER (STANDARD, MASTER, SLAVE AND SLAVE MODELS) A A 8 B 9, A 8 B 9, 9, Emitter - Receiver Standard model and Slave model Emitter - Receiver Master model and Slave model 8 8 Dimensions: mm Model B 3B 4B A (mm) A (mm) B (mm) Mounting Set of 4 LE type brackets included Model A (mm) A (mm) B (mm) Mounting Set of 4 LE type brackets included Set of 6 LE type brackets included 33

34 - TECHNICAL DATA - WATERTIGHT ENCLOSURE A B C D Dimensions: mm Model B 3B 4B Dimension A mm Dimension B mm Dimension C (± 3) mm Dimension D mm ATEX PROTECTIVE HOUSING A B E C D Dimensions: mm Model B 3B 4B Dimension A mm Dimension B mm Dimension C (± 3) mm Dimension D mm Dimension E mm

35 TECHNICAL DATA - STATUS DISPLAY Emitter - All models Three colour led Meaning System power-on - Initial TEST blinks System power-on - HIGH working range selected blinking FAIL condition - The type of fault is identified by the number of flashes - See technical manual TEST condition Normal operating condition Receiver - All models except 4 mm and H (range 0m) models - Yellow led - Two colour led Meaning System power-on - Initial TEST BREAK condition CLEAR condition - X (With integrated control functions) only blinking blinking BREAK_K condition - X (With integrated control functions) only GUARD condition blinking FAIL condition - The type of fault is identified by the number of flashes - See technical manual blinking MASTER light curtain free; SLAVE light curtain(s) occupied Receiver - 4 mm and H (range 0m) models - Two color led - Two colour led Meaning System power-on - Initial TEST BREAK condition CLEAR condition - X (With integrated control functions) only blinking blinking BREAK_K condition - X (With integrated control functions) only GUARD condition blinking FAIL condition - The type of fault is identified by the number of flashes - See technical manual GUARD condition with weak signal alternating CLEAR condition with weak signal BREAK condition with weak signal alternating blinking blinking BREAK_K condition with weak signal - X (With integrated control functions) only 3

36 - TECHNICAL DATA CODE LEGEND EOS 4 E 0 3 A R B Functions of the safety light curtain: A Automatic Start/Restart Automatic Start/Restart - High range (max. range 0 m) X Built-in control functions - EDM - Selectable manual or automatic Start/Restart Built-in control functions - EDM - Selectable manual or automatic Start/Restart - High range (max. range 0 m). Master Slave Slave (x): - 4 mm 4-40 mm - 0 mm - 0 mm 3-30 mm 9-90 mm height: x - 60 mm 7x mm 3x mm x - 60 mm 8x mm 4x mm 30x - 30 mm 90x - 90 mm 0x - 0 mm 4x mm 0x mm 6x mm x - 60 mm x - 60 mm 80x - 80 mm 60x - 60 mm 0x - 0 mm Number of beams: B - Beams 3B - 3 Beams 4B - 4 Beams Emitter or receiver: E R Note: Emitter Receiver this letters are only in the label of the light curtains. Not in the model code. Safety level: or 4 Family: EOS Example: E 30 = - Type 4 safety light curtain EOS family - Emitter - height: 30 mm - Master - : 0 mm - Built-in control functions - EDM - Selectable manual or automatic Start/Restart 36

37 ACCESSORIES INTERFACES AD SR TYPE 4 INTERFACE TECHNICAL FEATURES Safety relay outputs Status output NO - A 0 VAC PNP 00 ma at 4 VDC Interface module with self-testing solid state safety outputs for safety light curtains A and A. Guided-contact safety relays Start/Restart interlock EDM feedback input for extra external contactors monitoring APPROVALS SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat /4/EC: Machine Directive 04/30/EU: Electromagnetic Compatibility Directive 04/3/EU: Low Voltage Directive IEC 6496-:0 Safety of machinery - Electro sensitive protective equipment - General requirements and tests EN 6496-:03 Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)" IEC 606:00 Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems ISO 3849-:006 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part : General principles for design EN 078:997 Electronic equipment for use in power installations EN 0:00 Information Technology Equipment - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement UL (C+US) mark for USA and Canada The S-Mark carries the same weight in Korea as the CE-Mark does in Europe Response time (ms) 0 Start/Restart command according to IEC Status display Power supply (VDC) 4 ± 0% Electrical connections Operating temperature ( C) 0... Protection rating Fastening Manual or automatic Start/Restart selectable on terminal block LED indication of input/output status and diagnosis On terminal blocks IP0 for housing IPX for terminal blocks Dimensions h x w x d (mm) 99 x, x 4 PART NUMBERS DIN rail fastening according to EN 00-3 standard AD SR safety interface includes multi-language instruction manual and CE declaration of conformity. Ordering code: ESPE 37

38 INTERFACES ACCESSORIES AD SRM TYPE 4 INTERFACE WITH MUTING TECHNICAL FEATURES SAFETY LEVEL TYPE 4 SIL 3 - SILCL 3 PL e - Cat. 4 Inputs for Muting sensors Muting Enable input Safety relay outputs Status output Muting lamp output inputs 0 or 4 VDC - PNP or Relay - Dark-on 0 or 4 VDC PNP or Relay NO - A 0 VAC. PNP - 00 ma at 4 VDC 4 VDC; 0,... W Interface module with self-testing solid state safety outputs and -sensor logic integrated Muting for safety light curtains A and A. Guided contact safety relays Start/Restart interlock EDM feedback input for extra external contactors monitoring Muting time-out selectable Integrated Override with operating modes selectable Muting Enable input APPROVALS 006/4/EC: Machine Directive 04/30/EU: Electromagnetic Compatibility Directive 04/3/EU: Low Voltage Directive IEC 6496-:0 Safety of machinery - Electro sensitive protective equipment - General requirements and tests EN 6496-:03 Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)" IEC 606:00 Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems ISO 3849-:006 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part : General principles for design EN 078:997 Electronic equipment for use in power installations EN 0:00 Information Technology Equipment - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement UL (C+US) mark for USA and Canada The S-Mark carries the same weight in Korea as the CE-Mark does in Europe Response time (ms) 0 Start/Restart command according to IEC Status display Muting time-out Override Override time-out (min.) Power supply (VDC) 4 ± 0% Electrical connections Operating temperature ( C) 0... Protection rating Fastening Manual or Automatic Start/Restart selectable on terminal block LED indications of input/output status, Muting sensor inputs, diagnosis 30 sec. or infinite, selectable operating modes selectable: - manual action with hold to run - automatic with pulse command On terminal block IP0 for housing IPX for terminal block Dimensions h x w x d (mm) 99 x 3 x 4 PART NUMBERS DIN rail fastening according to EN 00-3 standard AD SRM safety interface includes multi-language instruction manual and CE declaration of conformity. Ordering code: ESPE 38

39 ACCESSORIES AD SR0 AD SR0A INTERFACES SAFETY RELAY MODULES FOR DEVICES WITH INTEGRATED FEEDBACK INPUT FOR EDM TECHNICAL FEATURES Safety relay outputs AD SR0 NO + NC - A 0 VAC Each NO safety output line is interrupted twice by the two relays AD SR0A NO - A 0 VAC Interface relay modules for safety light curtains X and X with feedback input for EDM. Guided-contact safety relays Additional NC contact line for the monitoring by light curtain (EDM) NOTE: AD SR0 and AD SR0A modules can only be connected to safety sensors equipped with feedback input for monitoring external relays (EDM). Response time (ms) 0 Power supply (VDC) 4 ± 0% Electrical connections Operating temperature ( C) 0... Protection rating Fastening On terminal block IP0 for housing IPX for terminal block Dimensions h x w x d (mm) 0 x 3 x 0 DIN rail fastening according to EN 00-3 standard PART NUMBERS AD SR0 and AD SR0A modules include multi-language instruction manual and CE declaration of conformity. Ordering codes AD SR0: AD SR0A: Certified by TÜV Rheinland Product Safety GmbH This product uses two guided contact safety relays manufactured by DOLD (type OA or OA ) and certified by TUEV Rheinland. ESPE 39

40 CABLES ACCESSORIES Ø 4, M x CD x M STRAIGHT CONNECTOR -POLE Models Codes Description 3 CD M straight connector -pole, pre-wired cable m 4 46 CD CD 3309 M straight connector -pole, pre-wired cable 0 m M straight connector -pole, pre-wired cable m - Brown - White 3 - Blue 4 - Black - Grey CD CD CD M straight connector -pole, pre-wired cable 0 m M straight connector -pole, pre-wired cable m M straight connector -pole, pre-wired cable 0 m Ø 4, M x CD x SB M STRAIGHT CONNECTOR -POLE, SHIELDED 3 Models Codes Description 4 46 CD SB CD 0 SB M straight connector -pole, pre-wired shielded cable m M straight connector -pole, pre-wired shielded cable 0 m - Brown - White 3 - Blue 4 - Black - Grey CD SB 3308 M straight connector -pole, pre-wired shielded cable m 40

41 ACCESSORIES CABLES 6 CD 9x Ø 4, M x M 90 ANGLE CONNECTOR -POLE Models Codes Description 3, CD M 90 angle connector -pole, pre-wired cable m Ø 4, CD M 90 angle connector -pole, pre-wired cable 0 m CD M 90 angle connector -pole, pre-wired cable m Brown - White 3 - Blue 4 - Black - Grey CDM 9 M STRAIGHT CONNECTOR -POLE SCREW TERMINAL, PG9 CABLE GLAND Model Code Description Ø 0 M x CDM M straight connector -pole with screw terminal, PG9 cable gland 60 C8DM 9 M STRAIGHT CONNECTOR 8-POLE SCREW TERMINAL, PG9 CABLE GLAND Model Code Description C8DM M straight connector 8-pole with screw terminal, PG9 cable gland 30, CDM 99 M STRAIGHT CONNECTOR -POLE SCREW TERMINAL, PG9 CABLE GLAND Model Code Description 3 CDM M 90 angle connector -pole with screw terminal, PG9 cable gland M x Ø 0 C8DM 99 M STRAIGHT CONNECTOR -POLE SCREW TERMINAL, PG9 CABLE GLAND Model Code Description C8DM M 90 angle connector 8-pole with screw terminal, PG9 cable gland 4

42 CABLES ACCESSORIES Ø 4, M x CDS 03 CABLE WITH STRAIGHT CONNECTORS M -POLE Model Code Description CDS ,3 m pre-wired cable with straight connectors M -pole 46 CJBE x CABLE WITH STRAIGHT CONNECTORS M -POLE 4 3 Model Codes Description CJBE CJBE m pre-wired cable with straight connectors M -pole m pre-wired cable with straight connectors M -pole - Brown - White 3 - Blue 4 - Black - Grey CJBE CJBE m pre-wired cable with straight connectors M -pole m pre-wired cable with straight connectors M -pole 4

43 ACCESSORIES CABLES Ø 3,8 C8D x 4 6 M x M STRAIGHT CONNECTOR 8-POLE Models Codes Description 3 7 C8D M straight connector 8-pole, pre-wired cable m 8 C8D M straight connector 8-pole, pre-wired cable 0 m - White - Brown 3 - Green 4 - Yellow - Grey 6 - Pink 7 - Blue 8 - Red C8D C8D C8D M straight connector 8-pole, pre-wired cable m M straight connector 8-pole, pre-wired cable m M straight connector 8-pole, pre-wired cable 40 m Ø 3,8 M x C8D x SB M STRAIGHT CONNECTOR 8-POLE, SHIELDED 8 Model Codes Description C8D SB M straight connector 8-pole, pre-wired shielded cable m - White - Brown 3 - Green 4 - Yellow - Grey 6 - Pink 7 - Blue 8 - Red 46 C8D 0 SB C8D SB M straight connector 8-pole, pre-wired shielded cable 0 m M straight connector 8-pole, pre-wired shielded cable m 43

44 CABLES ACCESSORIES 6 C8D 9x M 90 ANGLE CONNECTOR 8-POLE Ø 3, M x White - Brown 3 - Green 4 - Yellow - Grey 6 - Pink 7 - Blue 8 - Red Ø 6 3, Models Codes Description C8D C8D C8D M 90 angle connector 8-pole, pre-wired cable m M 90 angle connector 8-pole, pre-wired cable 0 m M 90 angle connector 8-pole, pre-wired cable m Ø 0,8 M x 0,7 PG C8DM M STRAIGHT CONNECTOR 8-POLE SCREW TERMINAL, PG9/ CABLE GLAND Model Code Description C8DM M straight connector 8-pole with screw terminal, PG9/ cable gland 40 C8DM 9 Ø 0,8 M x 4 M 90 ANGLE CONNECTOR 8-POLE SCREW TERMINAL, PG9/ CABLE GLAND Model Code Description C8DM M 90 angle connector 8-pole with screw terminal, PG9/ cable gland 44

45 ACCESSORIES FMC EB / FMC EBR COLUMNS FLOOR SUPPORT COLUMNS FOR LIGHT CURTAINS PART NUMBERS Columns FMC FMC FMC FMC Standard Models EB EB 4 EB 700 EB 000 Ordering codes Models with PG rear union for cable sheath FMC EB R FMC EB 4 R FMC EB 700 R FMC EB 000 R Ordering codes A - Height (mm) B - Overall height with FMC CB base (mm) B - Overall height with FMC CBL base (mm) Bases for columns Support columns for ReeR safety light curtains, designed to provide secure fastening to the floor, fast installation, and a simple and precise adjustment of the optical alignment of the system. Models FMC CB FMC CBL Ordering codes Description Base for column Base for coulum with reduced hight Height (mm) 37 PG Cable gland FMC EB R Models Steel base with springs for a perfect adjustment of the column vertical axis. FMC EB R models for light curtains complete with PG rear union for light curtain cable sheath. A B A: column height B: column height with base FMC CB or FMC CBL FMC CB Columns made by aluminium extrusion poles, with adjustable angular orientation. Easy assembling and disassembling of the light curtain with easy adjustment of the first beam s height. 4 FMC CBL Steel foundation inserts included with the product. 0 Built-in spirit level for a correct positioning of the vertical axis. 4

46 COLUMNS ACCESSORIES LIGHT CURTAINS - COLUMNS CORRISPONDANCE 000 EOS 300 EOS B EOS 40 EOS 600 FMC-CBL FMC-CBL FMC-CBL FMC-CBL EOS 3B EOS 4B EOS 70 EOS 900 EOS 00 EOS 00 EOS 30 EOS 00 EOS FMC EB FMC EB4 FMC EB700 FMC EB000 46

47 ACCESSORIES COLUMNS FMC-B / B8 SUPPORT COLUMNS PART NUMBERS Model FMC-B FMC-B8 Ordering codes Dimensions (mm) 60 x x 80 Height (mm) Overall height with FMC CB base (mm) Overall height with FMC CBL base (mm) FMC B FMC CBL Simplified version for, 3, 4 beams light grids. It permits the use with light grids with integrated Muting sensors FMC CB FMC CBL 4 FMC B FMC CB 0 FMC CBL 47

48 ACCESSORIES COLUMNS FMS-S FMC S / FMC SB COLUMNS WITH DEFLECTING MIRROR FMS-SB PART NUMBERS Models FMC S FMC S3 FMC S4 FMC S 700 FMC S 000 Ordering codes Description single mirror for beams and controlled height up to 700 mm light curtains single mirror for 3 beams and controlled height up to 900 mm light curtains single mirror for 4 beams and controlled height up to 900 mm light curtains single mirror for controlled height up to 360 mm single mirror for controlled height up to 660 mm A - Height (mm) B - Overall height with FMC CB base (mm) B - Overall height with FMC CBL base (mm) Models FMC-SB FMC-SB3 FMC-SB4 Ordering codes Description mirrors for beams light curtains 3 mirrors for 3 beams light curtains 4 mirrors for 4 beams light curtains A - Height (mm) B - Overall height with FMC 0 38 CB base (mm) B - Overall height with FMC CBL base (mm) Support columns for deflecting mirrors, designed to provide secure fastening to the floor, fast installation, and a simple and precise adjustment of the optical alignment of the system. FMC S models with pre-assembled deflecting mirrors, allow perimeter protections of up to 4 sides. FMC SB models with pre-installed independent adjustable deflecting mirrors for safety light grids with, 3 and 4 beams. For applications with multiple sides and/or with a large protected perimeter is recomended the use of this models. A: column height B: column height with base FMC CB or FMC CBL FMC CB Optical power reduction factor: % for each mirror. Special models equipped with mirror with protective anti-fragmentation film available on request. FMC CBL NOTE: for more information on how to chose mirrors, please refers to ReeR website, section Light Curtains - Applications 48

49 SP ACCESSORIES DEFLECTING MIRRORS MIRRORS TECHNICAL FEATURES Section bar Extruded aluminium Mirror pre-fitted with heights (mm) Angular orientation Optical power reduction factor Protective anti-fragmentation film Adjustable using supplied brackets % (for each mirror) Available on request PART NUMBERS The SP deflecting mirrors allows to create perimeter protection of areas with access points on multiple sides, with a considerable reduction of costs. This solution eliminates the need to use multiple safety light curtains allow perimeter protection of up to 4 sides. Mirror Model Ordering codes Height H in picture (mm) For light curtains with protected SP 00 S SP 00 S SP 300 S SP 400 S For light grids with: SP 600 S beams SP 700 S SP 900 S beams SP 00 S beams SP 00 S SP 300 S SP 00 S SP 600 S SP 800 S The following rules should be taken into consideration when using deflecting mirrors: Total working distance (range) given by the sum of the lengths of all sides giving access to the protected area Each mirror used will decrease the maximum working range between the Emitter and the Receiver by % In order to ensure compliance mirrors must be placed at the minimum safety distance on each side from the danger zone The use of the LAD laser alignement device is recomended for a quick and reliable alignment of the system expecially when using longer range light curtains or grids NOTE: for more information on how to chose mirrors, please refers to ReeR website, section Light Curtains - Applications 49

50 BRACKETS ACCESSORIES SFB 4E / SFB 6E SWIVEL BRACKETS PART NUMBERS Ordering Model codes Description SFB 4E Set of 4 swivel brackets for EOS with length 00 mm SFB 6E Set of 6 swivel brackets for EOS with length 00 mm One set must be ordered for each pair of light curtain (emitter + receiver) The SFB 4E / SFB 6E swivel brackets allow the rotation of the light curtain around its longitudinal axis, as well as the adjustment of its vertical and horizontal position. The use of the SFB 4E / SFB 6E swivel brackets is recommended to align those light curtains which are employed in applications having a long range or using deflecting mirrors. SFB E80 80 SWIVEL BRACKETS PART NUMBERS Ordering Model codes Description SFB E Set or 4 80 swivel brackets for EOS One set must be ordered for each pair of light curtain (emitter + receiver) The SFB E80 swivel brackets allow the 80 rotation of the light curtain around its longitudinal axis, as well as the adjustment of its vertical and horizontal position. The use of the SFB E80 swivel brackets is recommended to align those light curtains which are employed in applications having a long range or using deflecting mirrors. 0

51 ACCESSORIES BRACKETS FLAT FE 4 FLAT BRACKETS PART NUMBERS Ordering Model code Description FE Set of 4 flat brackets for EOS One set must be ordered for each pair of light curtain (emitter + receiver) The FE 4 brackets, with a thickness of only 4 mm, allow proper fastening of EOS light curtains. SAV 4E, SAV 8E, SAV E VIBRATION DAMPERS PART NUMBERS Ordering For light curtains with Model codes Description protected height mm / beams SAV 4E 3097 Set 4 vibrations dampers 60 SAV 8E Set 8 vibrations dampers SAV E Set vibrations dampers /,3,4 One set must be ordered for each pair of light curtain (emitter + receiver) The SAV vibration dampers have been designed to avoid mechanical damage to the light curtains installed in those applications with a high level of vibrations. The unprotected light curtains might resent the vibrations produced by e.g. presses, weaving machines, etc.

52 OTHERS ACCESSORIES LAD 4 LASER ALIGNEMENT DEVICE TECHNICAL FEATURES Light source Laser diode wavelength 60 nm Class light source II EN 608- Range m 00 Beam divergence (mrd) < 0, Max. power (mw) Power supply (VDC) Fastening 3 ( AAA batteries) Quick fastening to the light curtains Dimensions h x w x d (mm) 7 x 48 x 80 LAD 4 laser alignment device allows a fast and reliable optical alignment of ReeR safety light curtains; also compatible with the use of the FMC floor mounting columns. 7 LAD 4 devices emit a laser beam with visible red light with useful range up to 00 m. The use is recommended for aligning light curtains that operate over long distances or multiple sides with the use of deflecting mirrors ,3 PART NUMBERS Includes multi-language instruction manual. Ordering code LAD 4: 3097

53 ACCESSORIES OTHERS SFS - PSE PROTECTIVE SCREENS PART NUMBERS PSE is a polycarbonate protective screen that preserves the light curtain s front screen from damages due to welding sparks or due to the presence of acids in the workspace. Protective screens can be quickly replaced thanks to the fast and easy stainless steel clamping system. Each kit includes: SFS E (ordering code 3098) - set of stainless steel clamps for one safety light curtain (emitter and receiver) PSEx (ordering codes from 3098 to 3099 according to the length of light curtain) - 4 protective screens ( as spare parts) For each pairs of safety light curtain (emitter and receiver) it s necessary orderd both codes. Models PSE 0 PSE 300 PSE 40 PSE 600 PSE 70 PSE 900 Ordering codes Models Ordering codes PSE 00 PSE 00 PSE 30 PSE 00 PSE 60 PSE Models PSE B PSE 3B PSE 4B Ordering codes TR TEST RODS PART NUMBERS Model Ordering codes Diameter TR ø 4 mm TR ø 0 mm TR ø 30 mm TR ø 40 mm TR ø 0 mm The test rod is an opaque cylinder used after the installation of a safety light curtain to verify that no beams are bypassed due to the presence of reflecting surfaces. The test is carried out by slowly moving the test rod (Ø = ) in the centre and then along each side of the protected area. During this procedure the Green led on the Receiver must always remain in the off state. 3

Safety. Detection. Control. EOS4 - EOS2. Type 4 - Type 2 Safety Light Curtains. Product catalogue

Safety. Detection. Control. EOS4 - EOS2. Type 4 - Type 2 Safety Light Curtains. Product catalogue Safety. Detection. Control. Issue 1 - Type 4 - Type Safety Light Curtains Product catalogue TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS - CUSTOMER SERVICE Aluminum casing Powder-coated for high aging resistance

More information

Safety. Detection. Control. EOS4 - EOS2. Type 4 - Type 2 Safety Light Curtains. Product catalogue. Issue 1

Safety. Detection. Control. EOS4 - EOS2. Type 4 - Type 2 Safety Light Curtains. Product catalogue. Issue 1 Safety. Detection. Control. Issue 1 - Type 4 - Type Safety Light Curtains Product catalogue - TYPE 4 - TYPE SAFETY LIGHT CURTAINS Aluminum casing Powder-coated -30 to +55 C Operating temperature Ideal

More information

EOS4. Safety level: Type 4 SIL 3 SILCL 3 PL e Cat. 4

EOS4. Safety level: Type 4 SIL 3 SILCL 3 PL e Cat. 4 is a compact Type 4 light curtain with competitive performance and innovative features. Its features include: Minimal cross section: 28 x 30 mm. No blind area on one side: the position of first beam ensures

More information

EOS 2. Safety level: Type 2 SIL 2 SILCL 2 PL d Cat. 2

EOS 2. Safety level: Type 2 SIL 2 SILCL 2 PL d Cat. 2 EOS 2 is a compact Type 2 light curtain with competitive performance and innovative features. Its features include: Minimal cross section: 28 x 30 mm. No blind area on one side: the position of first beam

More information

TYPE 4 AND TYPE 2 SAFETY LIGHT CURTAINS WATERTIGHT ENCLOSURES

TYPE 4 AND TYPE 2 SAFETY LIGHT CURTAINS WATERTIGHT ENCLOSURES TYPE 4 AND TYPE 2 SAFETY LIGHT CURTAINS WATERTIGHT ENCLOSURES and and versions IP 69K WATERTIGHT ENCLOSURE, WITH OR WITHOUT HEATING SYSTEM MAIN CHARACTERISTICS Watertight enclosures allow light curtains

More information

APPLICATIONS. The SAFEasy TM SG2 light curtains represent the natural evolution of the

APPLICATIONS. The SAFEasy TM SG2 light curtains represent the natural evolution of the safety presence control LIGHT CURTAINS SG-presence control SERIES The SAFEasy TM SG light curtains represent the natural evolution of the SF series. The SG series offers two models, SG-B Base and SG-E

More information

APPLICATIONS. Automatic assembling lines Palletizers and Depalletizers

APPLICATIONS. Automatic assembling lines Palletizers and Depalletizers safety BODY PROTECTION LIGHT CURTAINS SG BODY COMPACT SERIES SG BODY COMPACT is the new family of Datalogic Automation Type 2 and Type 4 safety light curtains for body protection and access control able

More information

Contents. Part no.: MLC510R Safety light curtain receiver

Contents. Part no.: MLC510R Safety light curtain receiver Part no.: 68001315 MLC510R30-1500 Safety light curtain receiver Figure can vary Contents Technical data Suitable transmitters Dimensioned drawings Electrical connection Circuit diagrams Operation and display

More information

Light grids and light curtains LCA

Light grids and light curtains LCA Light grids and light curtains LCA EN Internationally successful the EUCHNER company Headquarters in Leinfelden-Echterdingen EUCHNER GmbH + Co. KG is a world-leading company in the area of industrial safety

More information

Light Fitting for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600

Light Fitting for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600 > 1- or 2-lamp version: 18 W 36 W 58 W > Enclosure in polyester resin, glass fibre reinforced and cover in polycarbonate, impact-resistant > Quick fasteners www.stahl.de 10032E00 The light fittings series

More information

19mm Thickness. Phone: Fax: Web:

19mm Thickness. Phone: Fax: Web: 19mm Thickness Minimum Space Required Type2 Appropriate Safety Safety level required by global standards 'Safety' has joined 'Environment' as one of the keywords of the new century. The importance of machine

More information

CD34CNFLFxxx. Capacitive sensor, Foreground Suppression. Main features. Main functions. Description

CD34CNFLFxxx. Capacitive sensor, Foreground Suppression. Main features. Main functions. Description Capacitive sensor, Foreground Suppression Main features Compact housing Supply voltage: 10 to 30 VDC Output: 100 ma, NPN or PNP preset Make or break switching function LED indication for output and power

More information

CATALOGUE Opto-Electronics STRACK LIFT AUTOMATION ILGT

CATALOGUE Opto-Electronics STRACK LIFT AUTOMATION ILGT CATALOGUE Opto-Electronics 2018.1 ILGT 5.4 Opto-Electronics 2018.1 ILGT ILGT ILGT Opto-Electronics 2018.1 5.4 Safety light grid for power operated gates, also secure directly the wing path of vertically

More information

Pneumatic control unit for decentralized automation of ELEMENT process valves

Pneumatic control unit for decentralized automation of ELEMENT process valves 890 Pneumatic control unit for decentralized automation of ELEMENT process valves Type 890 can be combined with... Compact design Integrated pilot valve with manual override Integrated control air routing

More information

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600 > 2-lamp version: 18 W 36 W 58 W > Enclosure in polyester resin, glass fibre reinforced and cover in polycarbonate, impact-resistant > Quick fasteners www.stahl.de 10032E00 The light fittings series 6600

More information

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX METAL 6010/1

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX METAL 6010/1 > For use in Zones 1, 2, 21, 22 and safe area > 2-lamp version: 18 W 36 W > Housing made of sheet steel or stainless steel SS304 / > Quick fasteners www.stahl.de 15709E00 The light fittings of Series ECOLUX

More information

Series 3730 Electropneumatic Positioner Type

Series 3730 Electropneumatic Positioner Type Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-1 Application Single-acting or double-acting positioner for attachment to pneumatic control valves. Self-calibrating, automatic adaptation to valve and

More information

ANKERSMID Temperature controller ATC 510/520/525 for wall-mounting. Application

ANKERSMID Temperature controller ATC 510/520/525 for wall-mounting. Application 2-3.1 ATC 510/520/525 for wall-mounting Application The ATC 510/5205/525 is a modern microprocessor-based (PID) control device featuring easy handling and a digital display. The clear design of the operator

More information

ILED Dorado. User Manual

ILED Dorado. User Manual 10NM U-code Medium Intensity Obstruction Light Helideck Status Light 15NM U-code Contents 1. Safety... 3 2. Warranty... 3 2.1 General... 3 2.2 Life span... 3 3. Type plate... 4 4. Product Description...

More information

Sensor boxes SRBE Key features and product range overview

Sensor boxes SRBE Key features and product range overview Sensor boxes SRBE Sensor boxes SRBE Key features and product range overview Function Sensor boxes SRBE are used for electrical feedback and control of the position of process valves actuated using pneumatic

More information

UNI EN ISO EN

UNI EN ISO EN Airplus Safeline eneral Upon implementation of the AIRPLUS T series, air-treatment units, PNEUMAX develops a supply and discharge valve, with an electropneumatic control and spring-return, fitted with

More information

Safety Control HR1S-AC. Safety Relay HR1S-AC

Safety Control HR1S-AC. Safety Relay HR1S-AC HRS-AC Safety Relay HRS-AC Key features: NC or 2NC safety input type, such as E-Stops or Interlock Switches EN ISO 3849- PLe, Safety Cat 3 compliant, and EN 6206 SIL 3 Fault diagnosis function with dual

More information

INTERNATIONAL METAL ENGINEERING

INTERNATIONAL METAL ENGINEERING INDICATING TEMPERATURE TRANSMITTER WITH HART 8080HT UNIVERSAL SETTINGS WITH HART PROTOCOL FOR VARIOUS INPUT SIGNALS 2 WIRE TECHNOLOGY, 4 TO 20mA ANALOG OUTPUT HIGH ACCURACY IN TOTAL AMBIENT TEMPERATURE

More information

Safety stop buttons Smile, INCA and Compact

Safety stop buttons Smile, INCA and Compact Smile, INCA and are used to safely stop a certain part of a dangerous machine. ABB offers safety stop buttons to suit different needs of connection and communication. Models are available for e.g. external

More information

Contents. Part no.: MLC500T Safety light curtain transmitter

Contents. Part no.: MLC500T Safety light curtain transmitter Part no.: 68000315 MLC500T30-1500 Safety light curtain transmitter Figure can vary Contents Technical data Suitable receivers Dimensioned drawings Electrical connection Circuit diagrams Operation and display

More information

Lexium integrated drives

Lexium integrated drives Description ILp for CANopen, PROFIBUS DP, RS ILE with brushless DC motor Description ILE comprise control electronics with a fieldbus interface for CANopen DS, PROFIBUS DP or RS and a brushless DC motor.

More information

Technical Data. Dimensions

Technical Data. Dimensions Model Number Features 40 mm flush 4-wire DC ATEX-approval for zone 2 and zone 22 S Technical Data specifications Switching element function PNP NO/NC Rated operating distance s n 40 mm Installation flush

More information

Compact Sheet-Steel Light Fittings Series 6114/1

Compact Sheet-Steel Light Fittings Series 6114/1 > As 1- or 3-lamp version > Versions Pendant fitting Wall-mounting fitting Flush mounted fitting > Powder-coated steel or stainless steel > Central lock > All pole disconnection via NC switch in positive

More information

NHP SAFETY REFERENCE GUIDE

NHP SAFETY REFERENCE GUIDE 4 NHP SAFETY REFERENCE GUIDE CONTENTS SAFETY TECHNOLOGY Risk Reduction Options Permanent Fixed Guard 4-02 Interlocked Guard: 4-03 Limit Switches 4-08 Presence Sensing Technology 4-09 Safety Laser Scanners

More information

AZM300 More than just a solenoid interlock

AZM300 More than just a solenoid interlock AZM300 More than just a solenoid interlock AZM300 The one for all Symmetrical mounting for right- and left-hinged doors Only one version for hinged and sliding doors Compact design Can be used as end stop

More information

More than just a solenoid interlock AZM300

More than just a solenoid interlock AZM300 More than just a solenoid interlock AZM300 Safe solutions for your industry AZM300 The one for all Symmetrical mounting for right- and left-hinged doors Only one version for hinged and sliding doors Compact

More information

Lexium integrated drives

Lexium integrated drives Description ILp for DeviceNet, EtherCAT, Modbus TCP, ILE with brushless DC motor Description ILE comprise control electronics with a fieldbus interface for DeviceNet, EtherCAT, Modbus TCP or and a brushless

More information

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6401

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6401 > As wall, ceiling and pendant light fitting or pole mounted light fitting > Version with 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp

More information

CAUTION CM-SE CM-S21 CM-S41

CAUTION CM-SE CM-S21 CM-S41 CAUTION Safety, Technology & Innovation CM Series Operating Instructions for, CM-S21,, CM-S11, CMS31 CM Series Safety System This information is designed to help suitably qualified personnel install and

More information

Accessories for pneumatic stroke and rotary actuators CLASSIC and ELEMENT process valves

Accessories for pneumatic stroke and rotary actuators CLASSIC and ELEMENT process valves Accessories for pneumatic stroke and rotary actuators CLASSIC and ELEMENT process valves Complete modular designed accessory program More for less - optimal configuration costs Easy maintenance and commissioning

More information

Safety switches with solenoid and separate actuator

Safety switches with solenoid and separate actuator Safety switches with solenoid and separate actuator These switches are used on machines where the hazardous conditions remain for a while, even after the machines have been switched off, for example because

More information

Sx-F/G-SG-ST SERIES APPLICATIONS

Sx-F/G-SG-ST SERIES APPLICATIONS Safety Photocells Sx-F/G-SG-ST SERIES The emitter-receiver photocells of the Sx-F/G-SG-ST series have been homologated to function with the control units of the SG-BWS series that together form a safety

More information

ATEX II 2G Ex ib IIC T4 Gb. ATEX II 2D Ex ib IIIC T150 C Db ATEXBEAM

ATEX II 2G Ex ib IIC T4 Gb. ATEX II 2D Ex ib IIIC T150 C Db ATEXBEAM PL-AT800 ATEX II 2G Ex ib IIC T4 Gb ATEX II 2D Ex ib IIIC T150 C Db Version: 20170207/EN INDEX 1. PL-AT800 Description 1 2. Features and Benefits 2 3. Enhanced Performance and Safety Features 3 4. Getting

More information

CPC DX (CPC Dual Transfer Skid) Redundant current to pressure converter assembly

CPC DX (CPC Dual Transfer Skid) Redundant current to pressure converter assembly Product Specification 03421 (Revision NEW, 5/2015) CPC DX (CPC Dual Transfer Skid) Redundant current to pressure converter assembly Applications The CPC-DX (current-to-pressure converter dual transfer)

More information

Safety switches with separate actuator

Safety switches with separate actuator Safety switches with separate actuator Selection diagram VF KEYD VF KEYD1 VF KEYD VF KEYD VF KEYD5 VF KEYD6 VF KEYD7 VF KEYD8 VF KEYD10 VF KEYD11 ACTUATORS CONTACT BLOCKS FR FX FK FW 5 6 7 11 1 14 NC NC

More information

Safety switches with solenoid and separate actuator

Safety switches with solenoid and separate actuator Safety switches with solenoid and separate actuator These switches are used on machines where the hazardous conditions remain for a while, even after the machines have been switched off, for example because

More information

Emergency Light Fitting for Fluorescent Lamps Series 6009

Emergency Light Fitting for Fluorescent Lamps Series 6009 > As wall, ceiling and pendant light fitting or pole mounted light fitting > Version with 2 lamps: 18 W and 36 W > Central locking > All-pole disconnection via N/C switch when opening light fitting or

More information

Low voltage AC drives. ABB micro drives ACS to 3 hp/0.18 to 2.2 kw Catalog

Low voltage AC drives. ABB micro drives ACS to 3 hp/0.18 to 2.2 kw Catalog Low voltage AC drives ABB micro drives ACS55 0.25 to 3 hp/0.18 to 2.2 kw Catalog ACS55 IP20 Overview ACS55 micro drives are designed for use in a wide variety of simple machinery applications where only

More information

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information. Type Z & Ex pz purge and pressurization system Features 100% automatic purge and pressurization system including purging, temperature and leakage control, alarming and system power Third party approvals

More information

ILED Aquarius Illuminated Windsock. User Manual

ILED Aquarius Illuminated Windsock. User Manual Contents 1. Safety... 3 2. Warranty... 3 2.1 General... 3 2.2 Life span... 3 3. Type plate... 4 3.1 The light fitting has a type plate:... 4 3.2 The junction box has a type plate:... 5 4. Product Description...

More information

Ditec Alimax Rapid door for the food sector.

Ditec Alimax Rapid door for the food sector. Ditec Alimax Rapid door for the food sector EN www.ditecentrematic.com Ditec Alimax is the most advanced evolution of the rapid door created to meet the specifications and strict cleanliness requirements

More information

Junction boxes for control, monitoring and control panel Ex tb

Junction boxes for control, monitoring and control panel Ex tb Junction boxes for control, monitoring and control panel - Zone 21, 22 - Category 2D - Aluminium, reinforced polyester or stainless steel enclosures - Standard or custom products Inspection window Padlockable

More information

SPOOL VALVES pilot or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, 1/4

SPOOL VALVES pilot or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, 1/4 SPOOL VALVES pilot or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, /4 4 2 5 4 2 5 4 2 5 4 2 5 5/2 Series 55 FEATURES The monostable spool valves have TÜV certified

More information

Safety rope switches with reset for emergency stop

Safety rope switches with reset for emergency stop Safety rope switches with reset for emergency stop Selection diagram 8 8 83 ACTUATORS ACTUATORS CONTACT BLOCKS 18 9 21 1NO+ FP FD FL FC 22 33 34 LED signalling light CONDUIT ENTRIES For other available

More information

T 3965 EN Type 3965 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators

T 3965 EN Type 3965 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators T 365 EN Type 365 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators Application The Type 365 Solenoid Valve Island is a compact solution for the central control of pneumatic actuators in chemical and

More information

Electronic Limit Switch Type

Electronic Limit Switch Type Electronic Limit Switch Type 3738-20 with optional solenoid valve for on/off rotary actuators Application Electronic limit switch for on/off applications to indicate the end position of rotary actuators.

More information

SPOOL VALVES pilot operated or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, 1/4

SPOOL VALVES pilot operated or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, 1/4 SPOOL VALVES pilot operated or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, /4 NC 0 0 / Series 55 FEATURES The monostable spool valves have TÜV certified IEC 6508

More information

CCAI, CCAIF, CCAIF..H

CCAI, CCAIF, CCAIF..H CCAI, CCAIF, CCAIF..H - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIC - Stainless steel junction boxes - Choice of 4 sizes - IP66 AISI 316L stainless steel Grub screws for opening lid Lid opening system Detail of inside

More information

Floodlight LED Series 6525

Floodlight LED Series 6525 www.stahl.de > Floodlight Zones 2, 21 and 22 with highly efficient LEDs > 3 different light distribution types for adjusting to the illumination task > Standard enclosure made of single-coated stainless

More information

PROTECT SRB s Safety relay modules with intrinsically safe monitoring circuits Ex i L-protection for ATEX zones 1, 2, 21 and 22.

PROTECT SRB s Safety relay modules with intrinsically safe monitoring circuits Ex i L-protection for ATEX zones 1, 2, 21 and 22. PROTECT SRB s Safety relay modules with intrinsically safe monitoring circuits Ex i L-protection for ATEX zones 1, 2, 21 and 22 News 08 PROTECT SRB s Safety relay modules with intrinsically safe monitoring

More information

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information. Type Z & Ex pz purge and pressurization system Features 100% automatic purge and pressurization system including purging, temperature and leakage control, alarming and system power Third party approvals

More information

DSL-240 MkIII Single Pass Dust Monitor Measures mg/m 3 using DDP

DSL-240 MkIII Single Pass Dust Monitor Measures mg/m 3 using DDP Ideal for monitoring dust levels in the exhaust gas of industrial combustion or air filtration processes. Innovative Dynamic Detection Principle (DDP) measurement technique Immune to gradual reductions

More information

Level limit switch Series CN 4000 Selection list. Specifications 2. Applications 4

Level limit switch Series CN 4000 Selection list. Specifications 2. Applications 4 Table of contents Page Specifications 2 Applications 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ CN 4020 5 Short extension length ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

More information

Specifications. Safety Ratings. Standards. Safety Classification. Certifications. Safety Contacts. Locking Type. Power Supply. Operating Radius, Min

Specifications. Safety Ratings. Standards. Safety Classification. Certifications. Safety Contacts. Locking Type. Power Supply. Operating Radius, Min Safety Guard Locking TLS- General 1-2-Opto-electronics 3-Interlock Logic Description The TLS- is a positive mode, tongue operated guard locking interlock switch that locks a machine guard closed until

More information

A Higher Level of Performance. Data Sheet. Centurion. Guided Radar. CGR Series. For more information, please visit >

A Higher Level of Performance. Data Sheet. Centurion. Guided Radar. CGR Series. For more information, please visit > A Higher Level of Performance Data Sheet Centurion Guided Radar CGR Series For more information, please visit > www.hawkmeasure.com / Dimensions Centurion Guided Wave Radar Radar Principle of Operation

More information

SPOOL VALVES pilot or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function)

SPOOL VALVES pilot or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) SPOOL VALVES pilot or air operated, spool type single/dual solenoid (mono/bistable function) brass body, NAMUR, / 0 0 /-/ Série FEATURES The monostable spool valves have TÜV certified IEC 608 Functional

More information

MCD Pump Application Module

MCD Pump Application Module Overview The Pump Application Module expands the soft starter's input and output functionality and is ideal for applications where greater control and feedback are required. The module provides three digital

More information

OPTISWITCH 6500 C Technical Datasheet

OPTISWITCH 6500 C Technical Datasheet OPTISWITCH 6500 C Technical Datasheet Microwave Level Switch for advanced hygienic applications Optimised sensor geometry, easy to clean Measures products with dielectric constant > 1.5 Maintenance-free

More information

Compact Sheet-steel Emergency Light Fitting Series 6118/1

Compact Sheet-steel Emergency Light Fitting Series 6118/1 www.stahl.de Compact Sheet-steel Emergency Light Fitting > Electronic ballast with integrated emergency light electronics for emergency light mode in case of power failure, charging of battery and automatic

More information

Level Measurement Point level measurement - RF Capacitance switches

Level Measurement Point level measurement - RF Capacitance switches Pointek CLS200 - Standard Overview Configuration Installation Pointek CLS200 (standard version) is a versatile inverse frequency shift capacitance level and material detection switch with optional rod/cable

More information

Soliphant T FTM260. Technical Information. Level limit switch Cost-effective vibration limit switch for fine-grained solids

Soliphant T FTM260. Technical Information. Level limit switch Cost-effective vibration limit switch for fine-grained solids Technical Information Soliphant T FTM260 Level limit switch Cost-effective vibration limit switch for fine-grained solids Application Soliphant is a rugged level limit switch for use in silos containing

More information

1 potential-free change-over contact (max. 24 V DC/1 A) for SIL collective failure signal SIL functions - safety functions Standard: Safe ESD

1 potential-free change-over contact (max. 24 V DC/1 A) for SIL collective failure signal SIL functions - safety functions Standard: Safe ESD General information AC 01.2 Actuator controls in SIL version for controlling multi-turn actuators of the SA/SAR.2 type range and part-turn actuators of the SQ/SQR.2 type range. Information on SIL features

More information

onlinecomponents.com Compact Coded Magnetic Safety Interlock Switch and Control Unit

onlinecomponents.com Compact Coded Magnetic Safety Interlock Switch and Control Unit C Conforms to EN94-1, EN1088, EN60204-1 UL and C-UL listed Description R US Compact Coded Magnetic Safety Interlock Switch and Control Unit Dual channel, fully monitored system; meets Category 3 when single

More information

GRD Electronic earthing system. Ex d. Polyester coating RAL7035. LED indicators

GRD Electronic earthing system. Ex d. Polyester coating RAL7035. LED indicators Ex d GRD-4200 Electronic earthing system - Zone 1, 2, 21, 22 - High quality electronic components - High resistance to corrosion and extreme weather - Safe and reliable over time SIL certified Level 2

More information

Explosion-proof Solenoids ATEX. II 2 G / II 2 D EEx dm IIC T4, T5, T6. Catalogue 8735/GB. Maximum photo

Explosion-proof Solenoids ATEX. II 2 G / II 2 D EEx dm IIC T4, T5, T6. Catalogue 8735/GB. Maximum photo Explosion-proof Solenoids II 2 G / II 2 D EEx dm IIC T4, T5, T6 Catalogue Maximum photo ATEX Explosionproof solenoids with flameproof enclosure/encapsulation "dm" According to ATEX directive 94/9/EC and

More information

We reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document.

We reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document. General information Actuator controls AC 01.2 for controlling multi-turn actuators of the SA/SAR type range and part-turn actuators of the SQ/SQR.2 type range. Features and functions Power supply Standard

More information

New products Ex Equipment 2015

New products Ex Equipment 2015 New products Ex Equipment 2015 ROSE Systemtechnik GmbH ROSE Systemtechnik GmbH was founded in Porta Westfalica, Germany, in 199 and is today one of the world s leading and innovative providers of industrial

More information

ABB Component Drives ACS150, 0.5 to 5 Hp

ABB Component Drives ACS150, 0.5 to 5 Hp ABB Component Drives ACS150, 0.5 to 5 Hp Technical Catalog BUSINESS PROFILE INDUSTRIES PRODUCTS APPLICATIONS EXPERTISE PARTNERS SERVICES Contents Choice 1: Simply contact your local ABB drives sales office

More information

E2Q6. Rectangular Proximity Sensor. Freely Change the Sensing Direction. Ordering Information. Sensors [Refer to Dimensions on page 6] DC Models

E2Q6. Rectangular Proximity Sensor. Freely Change the Sensing Direction. Ordering Information. Sensors [Refer to Dimensions on page 6] DC Models Rectangular Freely Change the Sensing Direction Change between any of five sensing directions: front or 9 up, down, left, or right. Four indicators show the operating status of the from many directions.

More information

EXEL-L. Detail of the internal side. Transparent polycarbonate

EXEL-L. Detail of the internal side. Transparent polycarbonate EXEL-L - Complete with high efficiency LED tubes - Quick access to the internal electrical equipment - Double locking system operated by hexagonal-head tool - Zone 1, 2, 21, 22 Reinforced polyester resin

More information

SERIES 54 Inductive Proximity Sensor

SERIES 54 Inductive Proximity Sensor SENSOR FEATURES > 2-wire DC sensor with minimum off-state current > ATEX-approval for zone 2 and zone 22 > High temp, UV, salt water resistant > Rugged metal base > IP66/67/69K > High impact protection

More information

FS1A Safety Controller

FS1A Safety Controller Complies with key safety standards In Human Machine Interface (HMI) environment, ensuring the safety of operators and machines is given the top priority. Enabling switches, emergency stop switches, light

More information

SKORPION Trapped Key Interlocking with Key Exchange THE SKORPION RANGE - AVAILABLE IN STAINLESS STEEL 316 OR DIE CAST:

SKORPION Trapped Key Interlocking with Key Exchange THE SKORPION RANGE - AVAILABLE IN STAINLESS STEEL 316 OR DIE CAST: THE SKORPION RANGE - AVAILABLE IN STAINLESS STEEL 316 OR DIE CAST: ISOLATION KEY EXCHANGE INTERLOCKING 208 ISB1 SS-KE-NS4 SS-TS PRODUCT OVERVIEW: The SKORPION Trapped Key System has been developed to provide

More information

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6402/2

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6402/2 > Latest LED technology with a high luminous efficacy and a long service life > As pendant light fitting or side entry lamp > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the

More information

Sentronic PLUS 614 Series

Sentronic PLUS 614 Series Sentronic PLUS 64 Series Proportional Technology www.asco.com PRESSURE CONTROL: 64 SERIES SENTRONIC PLUS Sentronic PLUS Sentronic PLUS is a digitally operated pressure regulator valve. This valve accurately

More information

LED Linear Luminaire Series EXLUX 6402

LED Linear Luminaire Series EXLUX 6402 > Latest LED technology with a high luminous efficacy and a long service life > As pendant light fitting or side entry lamp > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the

More information

Light Fittings for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6000 / 6400

Light Fittings for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6000 / 6400 > As pendant light fitting or side entry lamp > Version with 1 or 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp is opened > End of life

More information

Field IT Actuators & Positioners Electro-Pneumatic Converters I/P Signal Converters Standard Model with Booster Stage

Field IT Actuators & Positioners Electro-Pneumatic Converters I/P Signal Converters Standard Model with Booster Stage Data Sheet Field IT Actuators & Positioners Electro-Pneumatic Converters I/P Signal Converters Standard Model with Booster Stage Reliable through well-proven concept - More than 1,000,000 units in use

More information

Special voltages: Voltage >500 V AC are only permissible with external control box. 3-phase AC Voltages/frequencies. 1-phase AC Voltages/frequencies

Special voltages: Voltage >500 V AC are only permissible with external control box. 3-phase AC Voltages/frequencies. 1-phase AC Voltages/frequencies General information Actuator controls AC 01.2 for controlling multi-turn actuators of the SA/SAR type range and part-turn actuators of the SQ/SQR.2 type range. Power supply Standard voltages AC: 3-phase

More information

EJB. Ex d. Stainless steel bolts. - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIB+H2 - Aluminium junction boxes - Choice of 30 sizes - IP 66 / 67.

EJB. Ex d. Stainless steel bolts. - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIB+H2 - Aluminium junction boxes - Choice of 30 sizes - IP 66 / 67. EJB Stainless steel bolts - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIB+H2 - Aluminium junction boxes - Choice of 30 sizes - IP 66 / 67 Mounting bracket Hinges in stainless steel Warning labels Silicone gasket between

More information

Valve Position Monitors

Valve Position Monitors CONTROLS Valve Position Monitors EX Series for Hazardous Locations APL Series NEMA 4, 4X CONTROLS Triac APL Series Limit Switches The Triac APL Series Limit Switches feature high quality, easy to use multiple

More information

Type Z & Ex pz purge and pressurization system

Type Z & Ex pz purge and pressurization system Type Z & Ex pz purge and pressurization system Features 100% automatic purge and pressurization system including purging, temperature and leakage control, alarming and system power Third party approvals

More information

0745A Load Cell. Global Usage Fully Approved for Accuracy and Safety. 0745A Beam Load Cell Fully Approved

0745A Load Cell. Global Usage Fully Approved for Accuracy and Safety. 0745A Beam Load Cell Fully Approved 0745A Load Cell Global Usage Fully Approved for Accuracy and Safety Floor Scales Use the 0745A load cell in platform and floor scales. Due to the hermetic welded design the 0745A is ideal for harsh environments

More information

INLINE Flow sensor for hazardous area II 1 G/D - II 2 D - II 3 GD - I M1

INLINE Flow sensor for hazardous area II 1 G/D - II 2 D - II 3 GD - I M1 INLINE Flow sensor for hazardous area II G/D - II D - II GD - I M Type SE0 Ex can be combined with... Flow meter with NAMUR or NPN/PNP output signal Mounting, dismounting of electronics by a Quarter-Turn

More information

Technical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation Product manual Holding brake controller Document: 0198441113316 Edition: V1.00, 03.2006 Important information The drive systems described here are products for general use that

More information

Sense7-series Non-contact coded safety switch

Sense7-series Non-contact coded safety switch Original instructions Sense7-series Non-contact coded safety switch ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety Read and understand this document Please

More information

Actuators & Positioners Electro-Pneumatic Converters I/P Signal Converters - TEIP 11 Model without Booster Stage

Actuators & Positioners Electro-Pneumatic Converters I/P Signal Converters - TEIP 11 Model without Booster Stage Data Sheet Actuators & Positioners Electro-Pneumatic Converters I/P Signal Converters - TEIP 11 Model without Booster Stage Reliable through well-proven concept - More than 1,000,000 units in use Compact

More information

System Electropneumatic Converters (Proportional Valves) Electronic Process Controllers Signal Converters

System Electropneumatic Converters (Proportional Valves) Electronic Process Controllers Signal Converters System 6000 Electropneumatic Converters (Proportional Valves) Electronic Process Controllers Signal Converters Edition April 2018 Information Sheet T 6000 EN Electropneumatic Converters i/p converters

More information

DIAMOND POINT VIBRATING PROBES

DIAMOND POINT VIBRATING PROBES DIAMOND POINT VIBRATING PROBES DP130 DP120 DP140 DP150 Instruction Manual Third revision, April 2016 Hycontrol Ltd., Larchwood House, Orchard Street, Redditch, Worcestershire, B98 7DP, U.K. Tel: + 44 (0)1527

More information

Safety switches with separate actuator

Safety switches with separate actuator Safety switches with separate actuator Selection diagram VF KEYD VF KEYD1 VF KEYD VF KEYD VF KEYD5 ACTUATORS VF KEYD6 VF KEYD7 VF KEYD8 VF KEYD10 VF KEYD11 FR FX FK FW 5 6 7 11 1 14 NC NC slow action slow

More information

Type Electronic Limit Switch

Type Electronic Limit Switch Type 3738-20 Electronic Limit Switch With optional solenoid valve Application Electronic limit switch for on/off applications to indicate the end position. Optionally with integrated solenoid valve. Special

More information

REGAL-BELOIT SpinMaster AC Adjustable Speed Drives

REGAL-BELOIT SpinMaster AC Adjustable Speed Drives REGAL-BELOIT SpinMaster Volts/Hertz Constant Torque, Micro Inverter Applications: Constant torque or constant horsepower applications. Typical applications include conveyors, packaging machinery, machine

More information

Operating instructions Safety sensor EX-CSS About this document. Content. 7 Disassembly and disposal 7.1 Disassembly Disposal...

Operating instructions Safety sensor EX-CSS About this document. Content. 7 Disassembly and disposal 7.1 Disassembly Disposal... Safety sensor 7 Disassembly and disposal 7.1 Disassembly....5 7.2 Disposal...5 8 Appendix 8.1 Wiring example...6 Operating instructions.............pages 1 to 8 Original 9 EU Declaration of conformity

More information

Capacitive level sensors CLS 23

Capacitive level sensors CLS 23 For level detection of electrically conductive and non-conductive liquids Compact miniature performance for direct mounting to vessels, tanks, sumps and tubes Easy setting by means of magnetic pen SIL

More information

Cylindrical Sensors CY-100 SERIES panasonic-electric-works.net/sunx. Cylindrical Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES.

Cylindrical Sensors CY-100 SERIES panasonic-electric-works.net/sunx. Cylindrical Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES. Cylindrical Sensors Photoelectric Sensor CY-100 SERIES Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES Listing (2 m cable length type only) Cylindrical Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES Cylindrical Photoelectric

More information