Clearwater Tech - Phone: Fax: Web: -

Transcription

1 Accessories Bus cables PROFIBUS-PA cables Straight version PROFIBUS-PA Ex i cables Straight version TM-I marker sleeve TM-I marker sleeve Designation Type Order No. Industrial zone PROFIBUS-PA cable One side without connector, male M12 EMC/black/1M 1 m FBC PA M12 M 1M M12 EMC/black/2M 2 m FBC PA M12 M 2M M12 EMC/black/5M 5 m FBC PA M12 M 5M M12 EMC/black/10M 10 m FBC PA M12 M 10M One side without connector, female M12 EMC/black/1M 1 m FBC PA M12 FM 1M M12 EMC/black/2M 2 m FBC PA M12 FM 2M M12 EMC/black/5M 5 m FBC PA M12 FM 5M M12 EMC/black/10M 10 m FBC PA M12 FM 10M Connecting cables, male female M12 EMC/black/1M 1 m FBC PA M12 M-FM 1M M12 EMC/black/2M 2 m FBC PA M12 M-FM 2M M12 EMC/black/5M 5 m FBC PA M12 M-FM 5M M12 EMC/black/10M 10 m FBC PA M12 M-FM 10M Other lengths available on request. Designation Type Order No. Intrinsically safe zone Exi PROFIBUS-PA cable One side without connector, male M12 EMC/blue/1M 1 m FBCEX PA M12 M 1M M12 EMC/blue/2M 2 m FBCEX PA M12 M 2M M12 EMC/blue/5M 5 m FBCEX PA M12 M 5M M12 EMC/blue/10M 10 m FBCEX PA M12 M 10M One side without connector, female M12 EMC/blue/1M 1 m FBCEX PA M12 FM 1M M12 EMC/blue/2M 2 m FBCEX PA M12 FM 2M M12 EMC/blue/5M 5 m FBCEX PA M12 FM 5M M12 EMC/blue/10M 10 m FBCEX PA M12 FM 10M Connecting cables, male female M12 EMC/blue/1M 1 m FBCEX PA M12 M-FM 1M M12 EMC/blue/2M 2 m FBCEX PA M12 M-FM 2M M12 EMC/blue/5M 5 m FBCEX PA M12 M-FM 5M M12 EMC/blue/10M 10 m FBCEX PA M12 M-FM 10M Other lengths available on request. Wire resistance (loop) max. Ω/km Insulation resistance min. GΩ x km 5 Working capacity at 800 Hz nom. nf/km 52 Inductance 800 Hz mh/km approx. 0. Characteristic impedance at khz Ω 100 ± 20 % at 1 MHz nom. Ω 80 Wave attenuation at 39 khz max. d/b 100 m 0.3 at 100 khz nom. d/b 100 m 0.35 at 1 MHz nom. d/b 100 m 1.2 Signal dispersion speed nom. % 79 Coupling resistance up to 30 MHz max. mohm/m 250 Operating voltage (not for three-phase use) Peak value V 200 Test voltage wire/wire U eff. V 1500 wire/shield U eff. V 1500 L L Ø 1.6 Ø 1.6 Mechanical specifications Stationary bending radius mm 65 Temperature range stationary C moving C

2 Accessories Customizable plug M12 screw connection Metal (shielded) A-coded M12 tension-clamp connection Stainless steel A-coded SAIS / SAIB - and 5-pole, straight Pin Standard, -pole, PG 9 Standard, 5-pole, PG 9 Stainless steel, 5-pole, PG 9 Type Qty. Order No. FBCon M12 P M EMC SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD SAIS 5/9-VA Assembly instructions 2-pole fieldbus cable with shield (approx. 8 mm outer diameter) Assembled by customer. Clamping screw Socket Standard, -pole, PG 9 Standard, 5-pole, PG 9 Stainless steel, 5-pole, PG 9 FBCon M12 P FM EMC SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD SAIB 5/9-VA Clamping cage Caution, use only for EMC applications! Seal Shielding ring with seal No. of poles Type of connection Enclosure material Connecting thread Cable connection diameter mm Connection cross-section mm 2 Rated current A Rated voltage V Temperature range C Protection degree Contact surface Other variants available on request. Standard Stainless steel (VA) /5 5 Tension clamp connection Nickel-plated CuZn 1V32 M12 M (-pole)/ 125 (5-pole) IP 67 IP 69 k CuSnZn Au 0 +1 Wires and shield with wire-end ferrules 1 Pull insulating hose over the shielding! Front view of male insert and pins 3 2 Reference edge for cable assembly dimensions Thread M16 x 0.75 Sleeve coupling: M18 / M16 x 0.75, with assembled insulation sleeve (insulation sleeve inside, not illustrated) Thread M18 Male insert for screw-clamp connection Inner thread M18 Fixed knurled nut Rotatable knurled screw Thread M12 x 1 Snap-in lug on male/pin side! View of side for cable connection Ø 6 8 mm Ø 6 8 mm Socket Wire-colour Bus Reference 1 brown PA+ B 2 unassigned n.c. n.c. 3 blue PA+ A black shield S Reference to other Weidmüller PROFIBUS PA products or order numbers: , , , Assembly steps: 1. As shown in the illustration, put the clamping screw, clamping cage, seal and shielding ring (with seal) onto the fieldbus cable. approx. 62 approx Caution: use only for EMC applications! Strip the fieldbus cable here. Widen the shield and place over the shielding ring. Cut off the remaining shielding braid. As illustrated, the shield can also be connected to connection S. Prepare the cable as shown. 3. Pull the prepared cable end though the sleeve coupling, together with the shield and insulation tube when necessary. Push the shielding ring with seal and shielding braid into the sleeve coupling. Push the seal, clamping cage and clamping screw to the shielding ring. Tighten the clamping ring. Ø the cable end tightly into the male insert. together the sleeve coupling and the male insert. Tighten clamping screw. Ø 19.6

3 Accessories Positioning plug Stainless steel Positioning plug Positioning plug, PG9 500 mm Adapter PG9 / M20 Type Qty. Order No. SAIE-M12S--0.5U-AEH-VA SAIE-EW-M20/PG9-SW2-VA No. of poles Version Temperature range C Housing material Connecting thread Plug thread Cross-section of strands mm 2 Protection degree Strand length (fitted with wire-end ferrules) mm Rated current A Rated voltage V Contact surface Pin 0 to +85 Stainless steel (VA) PG 9 M IP per contact 250 Gold-plated M12 x 1 L *) SW Ø 18 Contact assignment br 1 wh 2 bl 3 bk Pg 9

4 Accessories Positioning plug Positioning plug Positioning plug PG 13,5 150 mm Positioning plug PG 13,5 300 mm Positioning plug M mm Positioning plug M mm Positioning plug M mm Type Order No. POS-P M12 PG13,5 150mm POS-P M12 PG13,5 300 mm POS-P M12 M20 150mm POS-P M12 M20 300mm Type B-coded POS-5P M12/M20 300MM No. of poles Type of connection Connection cross-section mm 2 Connecting thread Contact surface Type of housing protection acc. to DIN 0050 IEC 529 Enclosure material Flammability acc. to UL-9 Operating temperature ºC Rated current per contact A Rated voltage acc. to VDE standard 0110 ISO group C V Tracking resistance Volume resistance acc. to IEC512 part 2 m Ω Insulation resistance acc. to IEC 512 part 2 Ω Positioning connectors for connecting field devices /5 1.5 (-pole) 0.3 (5-pole) PG 13.5 / M 20 CuZnAu IP 67 Cu Zn surface nickel V ~ 150 = KC Processing notes Clamping screw Knurled nut Counter nut Torque Nm Hand tighten 6.25 Nm approx /300 mm In cases where a field device is subject to vibration, we recommend using a spur (branched) cable for isolating the vibration. () S (3) A (1) B (2) n.c. A PA S shield B PA+ n.c. not connected

5 Accessories Fieldbus Foundation Plug-in connector FBCon 7/8" FBCon Plug-in connector straight (plug) Plug-in connector 90 o (plug) 1,5.06 ~83 ~3.3 65, /8 16 UN Ø Ø 2,5.96 Ø /8 16 UN 1,5.06 ~50, ~2.0 H -pole FBCon 7/8" P M Plug-in connector straight (socket) -pole FBCon 7/8" P M (A) Plug-in connector 90 o (socket) No. of poles Lock 7/8" UNF Connection Connection cross-section Max. 1.5 mm2 Connection cross-section 16 AWG Enclosure protection class IP 67 Mechanical service life > 500 plugging cycles Upper limit temperature +85 C Lower limit temperature 0 C Electrical data Rated voltage 250 V Rated surge voltage 000 V Polution severity 3 Surge category II Insulation material group III Test surge voltage 800 V Rated current 9 A (0 ) Volume resistivity 5 m Ω Insulation resistance > Ω Ø /8 16 UN ~78,5 ~3.1 Ø 2,5.96 Ø 28 7/8 16 UN ,1 2.0 ~50, ~2.0 Materials Contact pins CuZn (brass) Contact surface Au (gold) Socket body PUR/PA (UL 9 HB) Enclosure cable plug PBT (UL 9 V-0) Threaded ring Anodised aluminium -pole FBCon 7/8" P FM pole FBCon 7/8" P FM (A)

6 Accessories Cable gland M16 Cable gland M16 EEx FBCon cap brass M16 cap brass M16 EEx Protective cap M12 metal Thread sealing ring Socket protective plug H Type Order No. Cable gland M Cable gland M16 EEx cap brass M cap brass M16 EEx Profibus DP Designation M12 DP coded B plug SAI SM 5/8S M12 5P B-COD M12 DP coded B socket SAI BM 5/8S M12 5P B-COD Pre-assembled cable with plug SAI L-M12G-PB-DP Locating plug-in connector POS-5P M12/M MM Protective cap SAI-SK-M12-M Protective cap plug (yellow) Protective cap socket (black) Thread sealing ring Order key: CG: Connection of master line with cable gland M12: Connection of measuring devices with M12 plug-in connection PCG: Plastic cable gland M16 metric thread 7/8": Connection of measuring devices with 7/8" plug-in connection