Flow Local Visual Indication

Transcription

1 VALVE

2 Valve Monitors The valve monitors were developed to automatize several types of rotative valves. They can be assembled over any rotative valve or pneumatic actuator, allowing a local visual indication and remote electrical signalling for valve positioning (open or closed). Local Visual Indication Through mobile blades automatically activated by a main axis which is connected to a valve or to a pneumatic actuator allow the open or closed state indication of the monitored valve. Flow Local Visual Indication The local indication shows the open or closed state of the valve with yellow blades and black letters, but as an option can be provided either with different letter colors or with drawings indicating the flow direction. No Local Visual Indication Optionally, the monitors can be provided with a cover without the local visual indication, only with the remote electrical signalling, for those applications where no operator is required or in hard access sites. Remote Electrical Signaling Can be effected by mechanical contacts, reed switch sensors, inductive sensors or network modules with internal sensors activated by a rotative cam axis. Electrical Connection Uses screw terminal block (, mm ) that allows the installation of wires with or without terminals previously isolated. Cable Input All monitors have thread inputs of ½ NPT (Sentinel ¾ NPT) and are also available with a third input of ½ NPT if required. Solenoid Valve Completing the valve automation, the monitors can be provided with Parker's solenoid valve, available in several models for many different applications. Installation kit for manual valve or pneumatic actuator When ordering we will be able to supply a complete kit as especified, including all fixation screws for actuator / monitor, besides the fixation plate developed in painted steel or stainless steel.

3 Housing Metallic Box In aluminum with black epoxy painting, very robust for aggressive environments and fully equipped with stainless steel axis and screws. It is available in three versions: alumínum for general purpose, increased safety and explosion proof. Plastic Box In Zytel, a new plastic material, very resistant to the bad weather, chemical agents, salinity and higher temperature. Also available for general purpose and increased safety. Technical Specifications Serie Watchman Survivor Sentinel Application General Purpose General Purpose Ex optional version Increased Safety Increased Safety Explosion Proof Ex Cepel/Inmetro Certificate Br Ex in IIC T6 (Ex039/0X) Br Ex in IIC T6 (Ex039/0X) Br Ex d IIC T6 (Ex03/9X) Housing Aluminum Thermoplastic Aluminum Finishing Polyurethane Painting Polyurethane Painting Protection class IP 66 IP 66 IP 66 Cable Input Code 0 Inputs ½ NPT Inputs ½ NPT Inputs ¾ NPT Optional Cable Input Code 6 1 Input ½ NPT 1 Input ½ NPT 1 Input ½ NPT Sealing Buna N Axis Sleeve Code B Bronze (Optional under order: Code M Monel, Code S Stainless Steel, Code G Graphite) Axis Material / Cover Screw Stainless Steel 303 / Stainless Steel 303 Slot Type Axis End type Code Namur Type (Optional under order: Code 1 Straight End) Local Visual Indication Code Y Open / Closed in yellow / black Visual Indication Color Option Visual Indication Option No Local Visual Indication Remote Electrical Signalling Under order: Code G green / white, Code R red / white, Code B blue / white Under order with flow indication 3 or 4 ways Codes: O, T, F, S, U and position P graduate indication Code N Flat Cover without indication (inmediate delivery) Mechanical, sensor, reed switch, network PCB module: ASInterface, DeviceNet or Profibus DP Remote Electrical Signalling Option Potentionmeter 1K or PCB with 40mA output or analog DeviceNet PCB module Electrical Signalling Connection Sindal Bar, mm with screwed terminals Operation Temperature / Weight 0º C to 0º C / 1110 g 0º C to 0º C / 630 g 0º C to 0º C / 1900 g Fixation Plate Solenoid Valve Accessory sold separately(if possible please inform model and manufacturer name of the actuator for quotation) Parker for general purpose, Exe, Exd, Namur and internal coil see valve table O P E N 10,0 O P E N 1/NPT (x) 9, 14,0,,,1 Rosca /16 (4x) 14 1/ NPT (x) 9,,1 1,0 Rosca /16 (4x) 133, 141,0 10,0 FIXAÇÃO,1 mm ROSCA /16 1 UNF,1 mm 4 FUROS 14,0,,

4 Local Visual Indication Indicates the valve position through mobile blades automatically activated by a main axis which is mechanically connected to the valve or actuator axis. Utilizes a robust and highly transparent plastic display being able to support applications on aggressive environment and the action of several chemical agents. The display sealing, water jet, freezing and dust resistant, uses a rubber ring (Buna N) compressed by the display insertion. Flow Local Visual Indication Color options on Local Visual Indication It is possible to indicate the flow direction of the controlled fluid by the valve through the following options: O T F S 10º 10º The visual indication blades are regularly provided in yellow with black letters, but optionally (under order) can be provided in the following standards: L G R B Y O P E N O P E N Remote Electrical Signaling The monitors have an internal switch set that makes possible to indicate valve opening and closing and that through an exclusive rotative cam axis allows the adjustment of the commutation point without any tool. The axis is coupled to the pneumatic actuator or directly in the valve and has as a function to activate the blades and the cams of the remote sensors. The cams adjustment is made by pressing them down (top cam) or up (bottom cam), releasing them of the spring that keep them pressed against the wheel carved in the axis. Once released, they can be rotated in any angle, allowing a precise positioning of the commutation point. Mechanical Signalling Utilizes a cam that when rotating, activates a limit switch actuator. Reed Switch Signalling To activate the reed switch a magnetic cam is used. The cam has a small magnet that when passing in front of the reed switch can get it activated. Proximity Sensor Signalling The cam has a metallic pin that when passing in front of the inductive sensor will get it activated. PCB Module Signalling The analog transmission monitors with network signalling, use an electronic PCB with sensors detecting the magnetic cam. The PCB is assembled inside a plastic box which is filled with a resin and has screw terminals for electrical connection.

5 Technical Characteristics of the Sensors for Valve Remote Signalling Sensor Mechanic Contact Magnetic Sensor (Reed Switch) Proximity Inductive Sensor Model CM MM R MS MM R PSM31N PSM31E PSM31E Application General purpose, increased safety and explosion proof Advantage Low cost Hermetic seal Resin, low cost and long lifetime Contact type 1 SPDT 1 SPDT Namur PNP NPN Activation cam Stand out Magnetic Metallic Pin 3, x 6 mm Activation distance Contact mm Sn = mm / Sa = 0,1.Sn Angle activated ~ º ~ 3º < 1º Hysteresis < º < º < º Repeatability < 0,4 º < 0,3 º < 0,01 º Response time 0 ms 3 ms ms Operation temperature ºC à 0 ºC ºC à 0 ºC ºC à 0 ºC Protection class IP IP 6 IP 6 Sealing Resin Resin Housing Plastic PBT / VO Plastic PBT / VO Plastic Connection 3 wires 10 cm 3 wires 10 cm wires 10 cm 3 wires 10 cm 0 Vac 1 A 0 Vac 0, A Current Namur Positive Negative Switchng capability 1 Vac 1 A 1 Vac 0,4 A Disabled I > 3 ma 00 ma 4 Vdc 0 Vdc 0, A 0 Vdc 0, A Enabled I < 1 ma 110 ma 0 ºC 1 Vdc 0, A 1 Vdc 0,4 A 4 Vdc, A 4 Vdc 1, A Power supply Vdc 10 a 30 Vdc Max. ripple % 10 % Consumption Current 10 ma Voltage drop Vdc Protection Polarity inversion Polarity inversion, short circuit and overload Solenóide Contato NF NA C Contato 1 NF NA C Solenóide Switch NF NA C Switch 1 NF NA C Solenóide Sensor Sensor 1 Solenóide Sensor Sensor 1 NF NF NA NA Connection diagram () () () () () () () () 6 4 3

6 Solenoid Valves Low Power Aiming to complete the valve automation, the monitors can be provided with Parker's Solenoid Valves. The set will be delivered completely assembled, where the valve is fixed mechanically to the monitor, that also integrate its electrical connection. Available in several versions including the one for potentially explosive areas, making the system versatile and practical. General Purpose Low Power The PVL serie are valves of plastic body and ways brass connection (to use 3 ways we provide covers) with high flow and low consumption (Low Power < 1,W) available in versions: Double Solenoid For double action actuators, the PVL solenoids can be also provided with double solenoid, both Low Power. General Purpose Namur coupling The Namur coupling dismisses pneumatic connections (tubes and plastics hooks) between the valve and the actuator, because has holes the perfectly hook in the actuator, reducing the installation cost. Note the actuators must have Namur input to get this valve. 1/4 Connec. PVLC1116TF 1/4 connec. PVLC116TF General Purpose PVL STF Ex Version with cable PVL STF Ex 1/ connec. PVLB1116TF 1/ connec. PVLB116TF IIncreased Safety Low Power To be used in atmospheres potentially explosive, we make the PVL serie available, which is certified by Inmetro/Cepel as increased safety. Available in two versions: Internal Coil Explosion proof valve Low Power The valve monitor Exd can be provided with Parker valve serie 1 certified by Inmetro/Cepel to be used in classified areas as explosion proof housing. The supply includes accessories (reducer sleeve ¾ ½ NPT and nipple ½ NPT) also certified for a perfect coupling with Monitor cables ¾ input. Through a special fixation support the solenoid valve coil is assembled inside the monitor box, protecting them against bad weather. 1 /4 : PVLC1116TFI 1 / : PVLB1116TFI With Cable Equipped with PP cable and encapsulated coil with protection fuse, complying with Exe m requirements, allowing its usage in potentially explosive areas. 1 /4 : PVLC1116TFXE 1 / : PVLB1116TFXE Solenoid Set Ex The pilot valve used in the serie PVL was certified by Inmetro/Cepel as increased safety for applications at 1 and zones. Code: PS9C49P Reducer sleeve ¾ ½ 341 Valve 1BF1TFX Nipple ½ NP 1

7 Technical Characteristics of the Valves Low Power Serie Photo 1 Photo Photo 3 Photo 4 Type PVL1/ PVL1/4 PVL Namur Explosion Proof General Purpose Model Double Solenoid Model Ex Version internal coil Ex Version cable PVLB1116TF PVLB116TF PVLB1116TFI PVLB1116TFXE PVLC1116TF PVLC116TF PVLC1116TFI PVLC1116TFXE PVL119013STF PVL119013STFXE 1BF1TFX Photo / Drawing Type of Ex protection Increased Safety Increased Safety Increased Safety Explosion Proof Coil voltage 4 Vdc 10% 4 Vdc 10% 4 Vdc 10% 4 Vdc 10% Coil power 1. W 1. W 1. W.0 W Solenoid Start / Permanent current / 4 ma / 4 ma / 4 ma 9 / ma Protection class IP 6 IP 6 IP 6 IP Electrial Connection Coil provided with 3 screw terminals plug, fixed with screws, adaptable to small boxes with screw terminals fixed by screws (1 mm ) via cable gland for PP 4 to 6 mm cable. (Ex version through cable < 1m to be used with increased safety housing) ½ NPT female thread input and connection with wires 1cm Coil Ex Protection Coil encapsulated with resin and equiped with ma fuse, and mechanical protection against shock in the cable version. Coil with Explosion proof carcass Pneumatic Connection 1/ BSP ¼ BSP Namur ¼ BSP 1/4 BSP (opcional: 3 / e ½ ) Number of ways / ways / ways / ways 3 ways NF 1 (optional ways) Cv bar 900 l/min 10 l/min 1190 l/min 1490 l/min Type of valve Pilot with valve coil Pilot integrated to the valve Body Valve's Input Pression 3 to 10 bar 3 to 10 bar 1.4 to 10 bar to 10 bar Material of the body Polyamide Polyamide Aluminum Brass (Stainless St. optional) Internal Components Brass Brass Acetal / Polyamide Steel / Stainless St. Sealing Polyurethane Polyurethane Buna N Buna N Operation Temperature 1ºC to 60ºC 1ºC to 60ºC 1ºC to 0ºC 1ºC to ºC Accessories included brass cover 1/ brass cover 1/4 Optional mufflers 1/ mufflers 1/4 mufflers 1/ 1 muffler 1/4 Desenho 1 Desenho 3 Desenho Desenho 4 1 Energizar para abrir a válvula

8 Electrical Connection The monitors screw terminal bar (for cables up to, mm ) installed inside the housing and protected against liquid penetration, allowing the connection of the sensors, solenóide and control system cable. When the monitor is working with PCB network module there is no need of screw terminal bar, since the wires are directly connected in the PCB. Electrical Connection Cables Input The monitors were designed to receive directly rigid conduit, flexíble conduit or cable gland through their threaded inputs. The are equipped with two threaded female inputs of ½ NPT (except on explosion proof version which has threaded inputs of ¾ NPT) and a third optional input with ½ NPT thread. General Purpose Regular Flexible Flexible Conduit Rigid Conduit Cable Gland To be used on Explosive Atmosphere Exd Rigid Conduit Exd Flexible Exd Cable Gland Exe Cable Gland Network Electrical Connection For industrial network application, the valve monitor can be equipped with a third input (½ NPT thread), where the solenoid valve must be coupled or used as its cable output. The other two cable inputs can be used for network cable input or output using our exlcusive internal distributor. Exd monitor with network cable getting in and out of the housing and the solenoid directly coupled to the third cable input. Exe monitor with network cable getting in and out of the housing and the solenoid with internal coil, installed on the third cable input. Exe monitor with network cable getting in and out of the housing and the solenoid with external coil connected to a third cable input.

9 Accessories General Purpose Cable Gland ½ NPT: PC1 ¾ NPT: PC34 Solenoid PVL Plate Support for solenoid valve PVL serie to be assembled under the monitor. PVL 1 / : PVL ¼ : MSPVL1 MSPVL14 Cable Gland Exe Increased Safety ½ NPT: PCEXE1 ¾ NPT: PCEXE34 Cable Gland Exd Explosion Proof ½ NPT: PCEXD1 ¾ NPT: PCEXD 34 Exd Reduction Sleeve External Thread: ¾ NPT Internal Thread: ½ NPT Model: 341 Nipple Exd External Thread: Length: Model: ½ NPT mm NP1 Solenoid PVL Cover The valves are provided with covers to be used as 3 ways, as spare parts order: PVL 1 / : TPPVL1 PVL ¼ : TPPVL14 PVL Plastic Muffler Must be ordered separately, under the codes: PVL 1 / : SLPPVL1 PVL¼ : SLPPVL14 PVL Metallic Muffler Optionally the muffler can be metallic, getting more robustness: PVL 1 / : SLMPVL1 PVL ¼ : SLMPVL14 Internal Coil PVL Kit The parts for coil assembling internally in the valve monitor box, can be acquired for existing set assembling, in the 1 / NPT threaded input: Exd Cover ½ NPT: TP1 ¾ NPT: TP34 PVL 1 / : PVL ¼ : MSIPVL1 MSIPVL14 Network Flat Cable Flat cable for general purpose with Sense's exclusive connectors. ASInterface: CBASI DeviceNet: CBDNFLAT Network Cables For general purpose or classified areas depending on the cable gland: ASInterface: CBASI10 Profibus: CBDP104 DeviceNet sharp: CBDN00 DeviceNet thick: CBDN10 Coil for PVL Valves The coils set and the connection box can be sold separately and couple each other to the PVL valves of ¼ and 1 /. General purpose: PVLPIL Increased safety: PVLPILEx Flat Cable Connector For general purpose, to be used with PCB Network module, Sense offers its exclusive connector for flat cables. ASInterface: ASIPLVY/13 DeviceNet: DNPLVY/13

10 4 E 4 6 REDE ASI ENTRADAS PNP 1 E1 1 3 E1 E E3 E4 REDE E ENTRADAS PNP E Topologia Branch The ANCH topology also can be used in the same networks, but the distributors must comply with length requirements in fucntion of the communication rate of each network. ENTRADAS PNP MÓDULO DE 4 ENTRADAS E 4 SAÍDAS A TRANSISTOR DNMD4EP4STVT E1 E E3 E E1 E Sensores e Instrumentos E3 E4 S1 S S3 S4 V CNH GND V V CNL FE ASI ASI FE CNL GND EXT. CNH FONTE DN V Configuração da DeviceNet Alimentação de Entrada/Saída REDE DEVICENET REDE FONTE EXTERNA REDE DEVICENET SAÍDAS S1 S S3 S4 Network PCB Module The valve monitors are automation elements that better adapt to the industrial network application, beacuse allow cost reduction, facilitate the project, assembling (electrical and mechanical), operation and maintenance. Network PCB Function Through the network it is possible to send the valve signaling state and receive the command to activate its outputs that can utilize the own network supply line to energize the solenoid valve that moves the actuator. The network PCBs replace the remote signalling sensors. Hall Effect transistors are installed on PCB module protected by the resin that fills all the housing. The PCB module, that is available for ASInterface, Devicenet and Profibus DP protocols, allow besides the remote signalling, the valve activation, offering screw terminals for wire connection and leds of signalliing of the output sensors e of the network status. Network Topology The industrial network topology differs in accordance with protocol used, but the valve monitors can be used in all types of network if our internal or external network distributors are applied. Line Topology The LINE topology can be used on ASI, DeviceNet e Profibus DP network. The main cable comes from the controller and pass through all valve monitors. Plug para Endereçador Sensores e Instrumentos MÓDULO DE 4 ENTRADAS ASIMD4EPVT I/O=Ø h ID= Ø h Network PCB Module in Areas Potentially Explosive Explosion Proof The network PCBs can be assembled inside the explosion proof housing and activate the Parker valve serie 1 also Ex d. The cable network can utilize flexíble conduits, rigid conduits or explosion proof cable gland, simplifying the installation in the plant. Increased Safety In the increased safety housing the network PCBs are special, utilize Exem tecnology and can be assembled in the plastic or metallic housing of the monitors that use this protection. The internal set has an acrylic cover that allows the network PCB's leds visualization and if removed, will give access to the electronic PCB replacement and the solenoid valve, because are disabled without interrupting the rest of the network operation. This exclusive system was certified in accordance with the rules for increased safety allowing its usage in the zones 1 and. Comprises a distributor detects the presence of the acrylic cover, that if removed will disable the supply on PCB, independently of the input and output of themain cable of the network. The cable installation does not require metallic conduits and the cable goes inside the housing through an increased safety cable gland.

11 Internal Distributor This exclusive system of the Network cable distribution totally integrated to the valve monitor, allows its usage on the LINE topologye sua utilização através da topologia LINE. Just in case the PCB or solenoid valve needs to be replaced, the system will allow this intervention without interrupting the network operation. Technical Characteristics of the Distributors Model D D Ex Version DC DC Number of ways Connection inpu /output Screw terminal, mm Distribution Cable 10 cm Cable 10 cm wires 0.mm wires 0.mm Commutation via acrylic cover Ex version Ex version Short circuit Protection Ex version: 00 ma Ex version: 00 ma power supply 00 ma signal Connection Diagram D Interligação Plastic Cover Entrada Rede Saída Rede Network connection to the PCB Electronic PCB DC Entrada Interligação Saída Internal Distributor D Rede Interligação VD / AM Rede Entrada Saída VD / AM VD / AM Network cable input DC Rede Interligação VD / AM Rede Network cable connectors Network cable output Entrada VD / AM Rede Saída VD / AM Rede Internal Distributor Details Mechanical Dimensions Cover code C Distributor D Distributor D Distributor code D ou D

12 External Distributor The external distributor is accessory that can be provided with the fucntion to distribute the cable network to each valve monitor, allowing its replacement in case of damage, without interrupting the rest of the network operation. Techncial Characteristics of the Distributor G. Purpose Mod. ASIMDVT ASIMD4VT DPMDVT DPMD4VT DNMDVT DNMD4VT Ex Model ASIMDVTEx ASIMD4VTEx DPMDVTEx DPMD4VTEx DNMDVTEx DNMD4VTEx Number of distrib Number of ways Applicable ASInterface Profibus DP DeviceNet Connection input/output Distribution connection Plug in type screw terminal, mm Fixed screw terminal, mm External power To the distributors through fixed screw terminal, mm Cables input/output Network input and output PG 16 / Distributions output PG 13, points Distributor 4 points Distributor REDE DN (V) (CNL) MALHA (GND) (CNH) (V) Device D MALHA D1 MALHA Connection Diagram OPÇÃO VIA FONTE DEVICENET OPÇÃO VIA FONTE EXTERNA 4Vcc C/JUMP S/JUMP V FE FE V (FE) (FE) Configuração da Alimentação de Saída ALIMENTAÇÃO DISTRIBUIDOR DEVICENET DNMD4VT D4 MALHA Sensores e Instrumentos D3 MALHA Points Distributor, Points Distributor 9,

13 NTERFACE 3 3 A B Technical Characteristics of the Network PCBs Network DeviceNet ASInterface Profibus DP G. Purpose Mod. Transistor output DN MON EH ST ASI MON EH ST DP MON EH ST G. Purpose Mod. Relay Output DN MON EH SR ASI MON EC EH SR Ex Increased Safety Mod. (Transistor) DN MON EH 1ST Ex ASI MON EH 1ST Ex DP MON EH 1ST Ex Power Sensors Outputs Network Power via network 4 Vdc 10% 30. Vdc 10% 4 Vdc 10% Consumption (except of the ouputs) < 0 ma < ma < 40 ma Protection Signalliing Internal sensors of the PCB Sensor activation Polarity inversion Green led Signalling sensors of open and closed valve Via cam of the magnetic actuator Angle Actviated / Hysteresis / Repeatability ~ 3º / < º / < 0.3º Signalling Number of outputs Yellow led independent outputs Switching voltage 4 Vdc from the network 4 Vdc from the network 4 Vdc from the network with DP 4 wires cable Max. current of switching 00 ma 100 ma 00 ma Ex version current 00 ma 100 ma 00 ma Voltage drop in the output Output protection Communication failure protection Output signalling up to Vdc Against short circuit in the transistor output version Load disabled Red led Network addressing Via dipswitch 0 to 63 Via software 0 to 31 Via rotative switch 0 to 99 Transmission rate 1, 0 and 00kbps (via dip) ASI standard Automatic up to 00kbps Communication type Polled Slave Slave Transmitted data Rx 1 byte / Tx 1 byte Input bits / Saída bits Rx 1 byte / Tx 1 byte Others EDS file eds IO = 3h ID = h GSD file Netwrok signalling bicolor led 1 green led 1 green led Housing Circuit Protection Thermoplastic box Resin impregnation PCB Connection Presure terminal # 1. mm Moonitor fixation Through screws M 3 Operation emperature from 0ºC to ºC Protection class IP 0 Connection Diagram DeviceNet ASInterface ProfibusDP SELEÇÃO ON ENDEREÇO S1S6: 00 A 63 BAUD RATE SS: 1000 Kbps V CNL GND Malha CNH SAÍDAS V HALL HALL 1 SENSOR HALL REDE DN Sensores e Instrumentos vendas@sense.com.br MONITOR DEVICENET ENTRADAS HALL SAÍDAS A TRANSISTOR DNMONEHST PLUG PARA ENDEREÇADOR ASI SAÍDAS ASI HALL HALL 1 SENSOR HALL REDE ASI Sensores e Instrumentos vendas@sense.com.br MONITOR ASI ENTRADAS HALL SAÍDAS A TRANSISTOR I/O=3h ID=Øh ASIMONEHST X Endereço Faixa: 01 a V X VD GND Malha SAÍDAS AM/ V HALL HALL 1 SENSOR HALL REDE / ALIM. TERMINAÇÃO DE REDE C/ TERM. S/ TERM. PARÂMETROS: REDE DP 0 U V I 30mA Tamb.= C Sensores e Instrumentos vendas@sense.com.br MONITOR OFIBUSDP ENTRADAS HALL SAÍDAS A TRANSISTOR DPMONEHST SOLENOIDE EXT. SAÍDAS A TRANSISTOR I<00mA REDE DN SOLENOIDE EXT. SAÍDAS A TRANSISTOR I<100mA REDE ASI SOLENOIDE EXT. SAÍDAS A TRANSISTOR I<00mA REDE DP SAÍDAS U V I<00mA x

14 Monitor for Rotative Valves with 4 to 0 ma Analog Position transmitter Angle Indication For valve automation where the local indication of the valve openning angle is required. Positioning transmitter and Remote Electrical Signalling The monitor axis is mechanically connected to the valve, it has a gear system that amplifies its movement and activates a potentionmeter of 1k (other values under order), that can be used to transmit the valve positioning. The monitor can be provided with a current transmitter PCB (similar to the network PCB) that converts the signal of the potentionmeter, allowing the adjustment of the beginning and the end of the scale, converting angle in 4 to 0 ma, besides the positioning sensors, that allow to signalize the open and closed valve, adjusted also by their cams. Analog DeviceNet PCB For application in DeviceNet Network Sense offers an exclusive PCB that has one analog input to receive the signal of the potentionmeter and send to the network the percentage of the valve opening. To Inform with two digital signals the open or closed position, since the PCB has two magnetic sensors (hall effect), that can be adjusted by the external cams, being that one of them is coupled to the one of the gears, but allows its adjusment freely. The module still has a 4 to 0 ma analog output, commanded by the network and acts as an electropneumatic converter to the valve. Technical Characteristics of the Transmitter PCBs Version With potentionmeter only Potentionmeter with position transmitter PCB Potentioneter with DeviceNet position transmitter PCB Code POT 1K... POT1KMONSRD1TA DNMON1EAEH1SA Drawing 1 3 Power supply External, max. 4 Vdc 19 to 4 Vdc 4 Vdc 10% 0 ma Position sensors reed switch magnetic cam sensors (hall) open and closed Sensors capacity 4 Vdc 1. A 0 W Potentionmeter input 1k 360º 1k 360º 1k 360º Analog input 4 0 ma For 1 bits DeviceNet conversion Conversion adjustment Zero / spam Multilap trimpot No adjust (allows to connect a wire transmitter) Analog output 4 0 ma (commanded by the network) Addressing Via dip switch 0 to 63 Transmission rate 1, 0 and 00 kbps (via dip) Communication type / transmission Polled / Tx 3 bytes and Rx bytes Connection Sindal bar. mm Screw terminal 1. mm Screw terminal 1. mm Display code With angle graduation : P 1 Des. Des AJUSTES SENSOR NA NA C C NF NF 1KW ENTRADA POTENCIÔMETRO 1KW/360 SAÍDA REED SAÍDA REED1 SPAN REED 1 ZERO REED TRANSMISSOR ANALÓGICO DE POSIÇÃO SA 40mA Sensores e Instrumentos vendas@sense.com.br MONITOR ANALÓGICO ENTRADA POTENCIÔMETRO SAÍDAS REED 1 ENTRADA ANALOGICA 40mA POT1KMONSRD1TA 3 Des. SA EA SELEÇÃO EA 1~10K ON Vcc POT. FONTE ENTRADA ANALÓGICA RLOOP ENDEREÇO S1S6: 00 A 63 BAUD RATE SS: 1000 Kbps 1Vcc SORV. V DIP ON CNL GND Malha CONFIGURAÇÃO CORRENTE OU TENSÃO/POT CORRENTE DIP ON CNH REDE DN 0 U Vcc I 90mA V TENSÃO/POT DIP OFF SA I/V SA? SAÍDA ANALÓGICA RLOOP HALL HALL 1 SENSOR HALL REDE DN Sensores e Instrumentos vendas@sense.com.br MONITOR DEVICENET 1 ENTRADA ANALÓGICA ENTRADAS HALL 1 SAÍDAS ANALÓGICA DNMON1EAEH1SA

15 Code Key Housing Material A SENTINEL Explosion Proof Aluminum F WATCHMANN Ge. Purpose Aliminum and Increased Safety P SURVIVOR Ge. Purpose Plastic and Increased Local Visual Indication M with local indication F without local indication Axis End Namur end 1 Straight end ( under order ) Placa de Rede ASI with addressing PCB AS Interface ASIMONEHST transistor ASIMONEH1STEx increased safety ASIMONEHSR relay DN With Addressing PCB DeviceNet DNMONEHST transistor DNMONEH1STEx increased safety Number of Keys DNMONEHSR relay 1 one key two keys Valve's Analog Positioning Transmitter POT1K with potentionmeter of 1K POT1KMONSRD1TA with transmitter PCB 40mA DNMONIEAEH1SA DeviceNet transmitter PCB Electrical Connection Input 0 holes ½ NPT (Sentinel x ¾ ) 6 3 holes ½ NPT (Sentinel x ¾ and 1 x ½ ) A M Y B H 0 DC DN... PVL... Remote Electrical Signalling 1 Mechanical contact Reed switch sensor Inductive proximity sensor NPN Inductive proximity sensor Namur 9 Inductive proximity sensor PNP Axis Sleeve B bronze (standard) Optional S st, M monel, G graphite Valve position Signalling Y with Open / Closed indication N without local indication P with angle indication ( 0 to 100 % ) optional with flow indication and other colors: L, G, R, B, O, T, F, S Internal Distributor D ASI Network DC Ex version ASI Network D DeviceNet and Profibus DP Type PVL 1 / PVL ¼ PVL Namur ¼ Explosion Proof Geral Purpose Model PVLB1116TF PVLC1116TF PVL119013STF Double Solenoid Model PVLB116TF PVLC116TF Ex version internal coil PVLB1116TFI PVLC1116TFI Ex version cable PVLB116TFXE PVLC1116TFXE PVL119013STFXE 1BF1TFX

16 More common codes General Purpose Metallic Plastic Valve monitor with mechanical contact (without solenoid) Valve monitor with reed switch (without solenoid) Valve monitor with mechanical contact and solenoid ¼ Valve monitor with reed switch and solenoid ¼ Valve monitor with PCB network ASInterface and solenoid ¼, with internal coil and connection for ASI flat cable Valve monitor with PCB network DeviceNet and solenoid ¼, with internal coil to be used with external distributor DNMD4VT FMYB10 FMYB0 FMYB10PVLC1116TF FMYB0PVLC1116TF FMYBH0ASIMONEHSTPVLC1116TFIVY FMYBH0DNMONEHSTPVLC1116TFI PMYB10 PMYB0 PMYB10PVLC1116TF PMYB0PVLC1116TF PMYBH0ASIMONEHSTPVLC1116TFIVY PMYBH0DNMONEHSTPVLC1116TFI EX Models Explosion proof ( metallic box ) Increased Safety F metallic box / P plastic box Valve monitor with mechanical contact (without solenoid) Valve monitor with reed switch (without solenoid) Valve monitor with mechanical contact and solenoid ¼ Valve monitor with reed switch and solenoid ¼ Valve m onitor with PCB network ASInterface Ex, solenoid ¼, Internal network distributor Valve monitor with PCB network DeviceNet Ex, solenoid ¼, with Ex internal coil, internal network distributor AMYB10 AMYB0 AMYB101BF1TFX AMYB01BF1TFX AMYBH6ASIMONEHSTD1BF1TFX AMYBH6DNMONEHSTD1BF1TFX FMYB10Ex PMYB10Ex FMYB0Ex PMYB0Ex FMYB10PVLC1116TFXEx PMYB10PVLC1116TFXEx FMYB0PVLC1116TFXEx PMYB0PVLC1116TFXEx FMYBH6ASIMONEHSTDCPVLC1116TFIEx PMYBH6ASIMONEHSTDCPVLC1116TFIEx FMYBH6DNMONEHSTDCPVLC1116TFIEx PMYBH6DNMONEHSTDCPVLC1116TFIEx Other Products For Ex version: please check first certificate availability. Rua Tuiuti, 13 Tatuapé Cep São Paulo SP Fone: (11) Fax: (11) vendas@sense.com.br Sense has a right to modifiy the above informations without previous notice English Rev. 09/13