Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY. Phone: Fax (Amministrazione) Fax (Magazzino Ricambi)

Size: px
Start display at page:

Download "Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY. Phone: Fax (Amministrazione) Fax (Magazzino Ricambi)"

Transcription

1 Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY Phone: Fax (Amministrazione) Fax (Magazzino Ricambi) Home Page: info@tmracing.it Ultimo aggiornamento (Last Update): mercoledì 21 ottobre

2 Tav. 01 CILINDRO 125cc MX-END Pos Codice Q.tà 2016 Note Descrizione (ITA) Description (ENG) CILINDRO 125cc ENDURO, NUDO Cylinder, END CILINDRO 125cc ENDURO, COMPLETO Cylinder, END, Assy CILINDRO 125cc CROSS, NUDO Cylinder, MX CILINDRO 125cc CROSS, COMPLETO Cylinder, MX, Assy VITE TE F/R 6 x 30 Screw MX/END TESTA Head, END O-RING PICCOLO O-Ring, small O-RING GRANDE O-Ring, big DADO M 8 FLANGIATO CHIAVE 12 Nut, flange GUARNIZIONE BASE CILINDRO 0,10 mm Gasket, Cylinder 0, GUARNIZIONE BASE CILINDRO 0,15 mm Gasket, Cylinder 0, GUARNIZIONE BASE CILINDRO 0,20 mm Gasket, Cylinder 0, GUARNIZIONE BASE CILINDRO 0,30 mm Gasket, Cylinder 0, GUARNIZIONE BASE CILINDRO 0,40 mm Gasket, Cylinder 0, GUARNIZIONE BASE CILINDRO 0,50 mm Gasket, Cylinder 0, COLLETTORE SCARICO Manifold, Exhaust VITE TE FE F/R 6 x 16 Screw VITE TCEI 4 x 12 Screw COPERCHIO LATERALE VALVOLE Cover, plastic DADO M 6 FLANGIATO Nut, Flange PULEGGIA COMANDO VALVOLE VITE 5 x 15 Screw DADO M 5 FLANGIATO Nut FLANGIA PORTA CUSCINETTO SEEGER Circlip CUSCINETTO 698 Bearing SPESSORE 1,2 mm Spacer 1,2 mm SPESSORE 1,3 mm Spacer 1,3 mm SPESSORE 1,4 mm Spacer 1,4 mm SPESSORE 1,5 mm Spacer 1,5 mm SPESSORE 1,6 mm Spacer 1,6 mm SPESSORE 1,7 mm Spacer 1,7 mm SPESSORE 1,8 mm Spacer 1,8 mm SPESSORE 1,9 mm Spacer 1,9 mm 2

3 Pos Codice Q.tà 2016 Note Descrizione (ITA) Description (ENG) BOCCOLA DISTANZIALE 25,5 x 12 x 8 Bush, spacer VALVOLE A GHIGLIOTTINA (DX+SX) Valves ALBERO COMANDO VALVOLE Shaft, Power valve BOCCOLA IR 8 x 12 x 12,5 Bush PARAOLIO 12 x 18 x 3 Oil Seal GABBIA A RULLI HK 1212 Bearing 26 F O-RING, TAPPO O-ring TAPPO Cap VITE TSEI 5 x 12 Screw PIPETTA CANDELA Cap, Spark plug CANDELA NGK BR 9 EG Spark plug NEW MOLLA SPRING Tav. 02 MOTORINO VALVOLA 125cc MX-END Pos Codice Q.tà 2016 Note Descrizione (ITA) Description (ENG) SERVOMOTORE Servo Motor SERVOMOTORE CPL (pos ) COPERCHIO SCATOLA Cover, plastic SCATOLA SERVOMOTORE Box, plastic Servo Motor, Assy (pos ) CAVI COMANDO VALVOLA Cable, power valve control STAFFA TESTA/TELAIO VITE TMT PZ 3 x 16 Screw VITE TE F/R 6 x 60 Screw RONDELLA 6 x 18 x 3 Washer GOMMINO Rubber BOCCOLA 14 x 13.5 F.6 Bush DADO M6 FLANGIATO AUTOBLOCCANTE Nut END CDI Cdi END MX CDI Cdi Mx CABLAGGIO CENTRALINA VALVOLE Wiring, CDI PIASTRINO 16 F SUPPORTO CENTRALINA Holder, CDI PULEGGIA MOTORINO Batterfly 3

4 Tav. 03 ALBERO MOTORE / PISTONE 125cc MX-END MX/END ALBERO MOTORE CPL Biella Ø 22 (Completo di pos. 2+ 3) BIELLA COMPLETA Ø 22 (Completa di pos. 2A+4+5+6) 2A BIELLA NUDA Rod Crankshaft Comp.* (Assy with pos. 2+3) Rod Kit assy (Assy with pos. 2A+4+5+6) MX/END COPPIA SEMIALBERI END Biella Ø 22 Crank (left + right) RONDELLA ARGENTATA Ø 22 Silver Washer ASSE ACCOPPIAMENTO d. 22 F.5 Pin, connecting rod GABBIA ARGENTATA Ø 22 Silver Bearing CHIAVETTA Woodruff key PIGNONE COPPIA PRIMARIA Gear, primary drive TOOL ESTRATTORE PIGNONE COPPIA Puller, gear DADO M 14 x 1.25 Nut PISTONE 125cc CPL (Completo di pos ) PISTONE 125cc CPL (Completo di pos ) PISTONE 125cc CPL (Completo di pos ) PISTONE 125cc CPL (Completo di pos ) PISTONE 125cc CPL (Completo di pos ) Piston 125cc Comp. (Comp. with pos ) Piston 125cc Comp. (Comp. with pos ) Piston 125cc Comp. (Comp. with pos ) Piston 125cc Comp. (Comp. with pos ) Piston 125cc Comp. (Comp. with pos ) SEGMENTO 125cc 0.8 Ring 125cc, piston SPINOTTO Pin ANELLINI FERMA SPINOTTO Clip, piston pin GABBIA SPINOTTO Top end bearing NEW DADO ACCENSIONE Flange Nut CUSCINETTO A RULLI BC B Roller bearing PARAOLIO BANCO 20 x 30 x 7 Oil seal 4

5 Tav. 04 ACCENSIONE 125cc MX-END GENERATORE KOKUSAN Generator kokusan TOOL ESTRATTORE ACCENSIONE KOKUSAN Puller, Kokusan Ingnition RONDELLA 6 X 12 Washer VITE TCEI 6 X 20 Screw MX DADO ACCENSIONE Flange Nut GUARNIZIONE COP. ACCENSIONE Gasket, ignition cover MX COPERCHIO ACCENSIONE Cover, ignition VITE TCEI 5 X 25 Screw END ROTORE DUCATI Rotor, Ducati END STATORE DUCATI Stator, Ducati END ALTERNATORE DUCATI ( ) A.C. Generator END REGOLATORE DUCATI Regulator, Ducati END RONDELLA ACCIAIO 18 Washer END DADO ACCENSIONE But END VITE TCEI 4 x 12 Screw END GOMMINO PASSACAVO Rubber END COPERCHIO ACCENSIONE Cover, ignition END CDI END IG_EN125_01 Cdi End MX CDI MX IG_MX125_01 Cdi Mx 18 F SUPPORTO GOMMA CDI Holder, CDI 19 F PIASTRINO Plate, CDI holder VITE TB 5 x 16 Screw RONDELLA 5 x 15 Washer DADO M5 AUTOBLOCCANTE But 23 F CONDENSATORE Condenser PIASTRINO Plate, holder, condenser REGOLATORE Regulator CABLAGGIO Wiring BOBINA Coil, Kokusan 5

6 Tav. 05 BASAMENTO BASAMENTO MOTORE 125 Crankcase PARAOLIO 20 X 30 X 7 Oil seal CUSCINETTO RULLI BC B Bearing CUSCINETTO 6204 C4 Bearing GABBIA A RULLI DHK 35/12 Needle cage CUSCINETTO A.P Z C3 Bearing CUSCINETTO 6202 Z C3 Bearing CUSCINETTO DESMODROMICO RS Bearing PARAOLIO PIGNONE 26 X 37 X 7 Oil seal CUSCINETTO 6204 C3 Bearing GRANO CARTER 14 X 14 Dowel PRIGIONIERO 8 X 58 Stud 14A PRIGIONIERO 8 X 48 Stud DADO M 8 FLANGIATO CHIAVE 12 Nut, flange RONDELLA TAPPO Washer TAPPO OLIO CON CALAMITA Oil plug with magnet GRANO CENTRAGGIO 10 X 13.6 Dowel PIASTRINO CONVOGLIATORE OLIO Plate, oil conveyor VITE TE 6 X 14 Screw BOCCOLA Ø 16 Collar CONVOLGIATORE PACCO V-FORCE 3 Manifold VITE TCEI 6 X 20 Screw PACCO LAMELLARE V-FORCE 3 Reeds box V-Force GUARNIZIONE PACCO LAMELLARE Gasket, reeds box KIT LAMELLE RICAMBIO V-FORCE 3 Spare reeds, V-Force SFIATO Breather FASCETTA Band COLLETTORE ASPIRAZIONE Intake manifold GIRANTE POMPA ACQUA Impeller RONDELLA 6 X 12 SP. 1.2 Washer PARAOLIO CENTRIFUGA 06 8 X 22 X 7 Oil seal SEEGER POMPA ACQUA I 22 Snap Ring CUSCINETTO POMPA SCHERMATO 608 Z C3 Bearing ALBERINO POMPA CENTRIFUGA Shaft, water pump INGRANAGGIO COMANDO POMPA Gear CUSCINETTO 626 C3 Bearing 6

7 Tav. 06 FORCHETTE CAMBIO LEVA CAMBIO Gear lever SEEGER Snap ring PARAOLIO 12 X 22 x 5 Oil Seal 5 F FORCHETTA ALBERO SEC. CROMATA Fork, countershaft Chromed PERNO FORCHETTA A.S. Shaft, countershaft fork M ALBERO DESMODROMICO INTEGRALE Drum M ALBERO DESMODROMICO INTEGRALE Drum FORCHETTA ALBERO PRIM. CROMATA Fork, mainshaft Chromed PERNO FORCHETTA ALBERO PRIMARIO Shaft, mainshaft fork VITE TCEI 6 X 25 Screw MOLLA BLOCCAMARCE Spring DISTANZIALE MOLLA Spacer, spring PIASTRINO BLOCCAMARCE Stopper comp VITE TE F/R 6 X 10 Screw LEVA M/M Kick starter lever DISTANZIALE Spacer MOLLA M/M Spring, kick starter RONDELLA ALBERO M/M Washer ALBERO M/M Shaft, kick start INGRANAGGIO SCORREVOLE M/M Sliding gear, kick starter BATTUTA M/M Kick starter stopper MOLLA Spring SEEGER Snap ring DADO M6 ALTO AUTOBLOCCANTE Nut RONDELLA 6 X 13 Washer ALBERO COMANDO Shaft, gearshift BATTUTA ECCENTRICA Pin MOLLA RITORNO LEVA CAMBIO Spring, gear lever DISTANZIALE MOLLA LEVA CAMBIO Spacer, gear lever spring VITE TSEI 6 X 20 UMB. Screw PIASTRINO FINE CORSA Plate BATTUTA FISSA Pin VITE TCEI 6 X 16 Screw PIASTRINO RIENTRO CRICCHETTI Plate, ratchet CRICCHETTO CAMBIO SUPERIORE Ratchet, upper CRICCHETTO CAMBIO INFERIORE Ratchet, lower PUNTALE Plunger MOLLA PUNTALE Spring INGRANAGGIO PORTACRICCHETTI Shifter gear 7

8 Tav. 07 FRIZIONE 8

9 COPERCHIO FRIZ. IDR. CPL* (Completo di Pos: ) Hydraulic clutch pump Assy. (Assy with pos ) COPERCHIO FRIZ. IDR. NUDO Cover, Hydraulic clutch VITE SPURGO Screw GUARNIZIONE COPERCHIO Gasket PISTONE POMPA Piston, clutch O-RING PISTONE O-Ring SFERA Ball PROTEZIONE ERGAL Protection, Aluminum PROTEZIONE PLASTICA Protection, Plastic BOCCOLINA Ø 6 Collar VITE TCEI 6 X 30 Screw COPPIA PRIMARIA CPL (Completo di Pos: ) Primary gear Assy (Assy with pos ) CHIODO Ø 5 Stud SPESSORE 30 X 18 X 3 Spacer DISCO BATTUTA GOMMINI Plate CAMPANA FRIZIONE Clutch Basket GOMMINO PARASTRAPPI Rubber GABBIA A RULLI 20 X 24 X 12 Needle cage COPPIA PRIMARIA Z 63 Primary gear SPESSORE 30 X 20 X 2 Spacer ASTINA FRIZIONE (200.8mm) Clutch rod DADO FRIZIONE Nut, clutch spring MOLLA FRIZIONE Spring, cluch SEEGER Snap ring PIATTO SPINGIDISCO Plate, clutch pressure RONDELLA AS 1024 Washer GABBIA A RULLI RADIALE AXK 1024 Needle cage REGGISPINTA Lifter, clutch DISCO FRIZIONE GUARNITO Clutch plate DISCO FRIZIONE ACCIAIO 1 mm Plate, steel TAMBURELLO Clutch center TOOL CHIAVE TAMBURELLO FRIZIONE Holder, clutch center VITE TCEI 5 X 20 Screw VITE TCEI 5 X 85 Screw COPERCHIO ESTERNO FRIZIONE Clutch Cover, External GUARNIZIONE COPERCHIO ESTERNO Gasket, EXTERNAL clutch cover VITE TCEI 6 X 10 Screw VITE TCEI 5 X 25 Screw PARAOLIO 15 X 24 X 7 Oil seal VITE TCEI 5 X 80 Screw TAPPO CARICO OLIO Oil plug RONDELLA TAPPO Washer RONDELLA ALLUMINIO Washer COPERCHIO INTERNO FRIZIONE Clutch Cover, Internal GUARNIZIONE COPERCHIO INTERNO Gasket, internal clutch cover GUARNIZIONE POMPA ACQUA Gasket, water pump COPERCHIO POMPA ACQUA Cover, Water pump 9

10 Tav. 08/1 ALBERO PRIMARIO ENDURO DADO TAMBURELLO Nut SPESSORE COPPIA 30 X 18 X 3 Spacer, primari gear ALBERO PRIMARIO Z 13 ENDURO Mainshaft, Enduro 13T INGRANAGGIO 5^ A.P. Z 22 Gear, 5th Mainshaft 22T GABBIA A RULLI 20 X 24 X 10 Needle cage RASAMENTO 27 X 20 X 0.7 Washer SEEGER Ø 20 Snap ring INGRANAGGIO 3/4 A.P. Z 18/20 Gear, 3rd/4th Mainshaft 18T/20T INGRANAGGIO 6^ A.P. Z 27 ENDURO Gear, 6th Mainshaft 27T Enduro INGRANAGGIO 2^ A.P. Z 16 Gear, 2nd Mainshaft 16T Cambio ENDURO ( Gear Box ENDURO ) 6 MARCE 6 GEARS Primario (Mainshaft) Secondario (Countershaft) Marcia (Gear) Denti (Teeths) Codice (Code) Denti (Teeths) Codice (Code) 1^ ^ ^ ^ ^ ^

11 Tav. 08/2 ALBERO SECONDARIO ENDURO PIGNONE CATENA Z 11 Sprocket, drive 11T PIGNONE CATENA Z 12 Sprocket, drive 12T PIGNONE CATENA Z 13 Sprocket, drive 13T PARAOLIO PIGNONE 26 X 37 X 7 Oil seal DISTANZIALE PIGNONE Collar O-RING O-ring SEEGER Ø 20 Snap ring RASAMENTO 27 X 20 X 0.7 Washer GABBIA A RULLI 20 X 24 X 10 Needle cage INGRANAGGIO 2^ A.S. Z 29 Gear, 2nd Countershaft 29T ALBERO SECONDARIO Countershaft INGRANAGGIO 6^ A.S. Z 24 ENDURO Gear, 6th Countershaft 24T SEEGER Ø 22 Snap ring 11A SEEGER PER INGRANAGGIO Snap Ring RASAMENTO 27 X 22 X 0.75 Washer INGRANAGGIO 4^ A.S. Z 25 Gear, 4th Countershaft 25T INGRANAGGIO 3^ A.S. Z 27 Gear, 3rd Countershaft 27T INGRANAGGIO 5^ A.S. Z 24 Gear, 5th Countershaft 24T RASAMENTO 17 x 26 x 0,5 Washer INGRANAGGIO 1^ A.S. Z 32 ENDURO Gear, 1st Countershaft 32T GABBIA A RULLI 17 X 21 X 10 Needle cage RASAMENTO 28 X 15 X 0.5 Washer SPESSORE INGRANAGGIO M/M Spacer, kick starter GABBIA A RULLI 15 X 19 X 10 Needle cage INGRANAGGIO LIBERO M/M Gear, idle SPESSORE INGRANAGGIO M/M Spacer, kick starter SEEGER Snap ring 11

12 Tav. 09/1 ALBERO PRIMARIO MX DADO TAMBURELLO Nut SPESSORE COPPIA 30 X 18 X 3 Spacer, primari gear MX ALBERO PRIMARIO Z 14 CROSS Mainshaft, Cross 14T INGRANAGGIO 5^ A.P. Z 22 Gear, 5th Mainshaft 22T GABBIA A RULLI 2p Needle cage RASAMENTO 27.5 X 21 X 1 Shim SEEGER Ø 21 Snap ring INGRANAGGIO 3/4 A.P. Z 18/20 Gear, 3rd/4th Mainshaft 18T/20T MX SPESSORE CROSS Spacer, Cross INGRANAGGIO 2^ A.P. Z 16 Gear, 2nd Mainshaft 16T Cambio CROSS ( Gear Box CROSS ) 5 MARCE 5 GEARS Primario (Mainshaft) Secondario (Countershaft) Marcia (Gear) Denti (Teeths) Codice (Code) Denti (Teeths) Codice (Code) 1^ ^ ^ ^ ^ ^

13 Tav. 09/2 ALBERO SECONDARIO MX PIGNONE CATENA Z 11 Sprocket, drive 11T PIGNONE CATENA Z 12 Sprocket, drive 12T PIGNONE CATENA Z 13 Sprocket, drive 13T PARAOLIO PIGNONE 26 X 37 X 7 Oil seal DISTANZIALE PIGNONE Collar O-RING O-ring SEEGER Ø 20 Snap ring RASAMENTO 27 X 20 X 0.7 Washer GABBIA A RULLI 20 X 24 X 10 Needle cage INGRANAGGIO 2^ A.S. Z 29 Gear, 2nd Countershaft 29T ALBERO SECONDARIO Countershaft MX SCORREVOLE 6^ MARCIA CROSS Gear, 6th Countershaft SEEGER Ø 22 Snap ring 11A SEEGER PER INGRANAGGIO Snap Ring RASAMENTO 27 X 22 X 0.75 Washer INGRANAGGIO 4^ A.S. Z 25 Gear, 4th Countershaft 25T INGRANAGGIO 3^ A.S. Z 27 Gear, 3rd Countershaft 27T INGRANAGGIO 5^ A.S. Z 24 Gear, 5th Countershaft 24T RASAMENTO 17 x 26 x 0,5 Washer MX INGRANAGGIO 1^ A.S. Z 31 CROSS Gear, 1st Countershaft 32T GABBIA A RULLI 17 X 21 X 10 Needle cage RASAMENTO 28 X 15 X 0.5 Washer SPESSORE INGRANAGGIO M/M Spacer, kick starter GABBIA A RULLI 15 X 19 X 10 Needle cage INGRANAGGIO LIBERO M/M Gear, idle SPESSORE INGRANAGGIO M/M Spacer, kick starter SEEGER Snap ring 13

14 K eihin PWK Ø 38 Pos. Code Description 1 D24101.TYPE JET NEEDLE Jet Needle available: N1EE N1EC N1ED N4SC 2 D24111 CLIP JET NEEDLE 3 D24100.SIZE MAIN JET Main Jet available: D24102.SIZE SLOW JET Slow Jet available: D24110 SPRING 6 D24121 SCREW, AIR ADJUST 7 D24124 FLOAT BOWL COMP. 8 D24113 FLAOT VALVE COMP. 9 D24114 CLIP. FLOAT VALVE 10 D24103 PIN, FLOAT 11 F24309 STARTER VALVE COMP. 12 D24104 IDLE ADJUSTER (PLASTIC) 13 D24105 SPRING 14 D24109 THROTTLE VALVE 15 D24119 CABLE HOLDER 16 D27118 COLLAR 17 D24117 SPRING, THROTTLE 18 D24115 PLUG SCREW 19 D24127 GASKET, FLOAT BOWL 20 D24108 O-RING, PLUG SCREW 21 D24123 GASKET 22 D24122 TOP 23 D24131 CABLE ADJUSTER

15 K eihin PWM Ø 38 Pos. Code Description 1 D24101.TYPE JET NEEDLE Jet Needle available: N1EE N1EC N1ED N4SC 2 D24111 CLIP JET NEEDLE 3 D24100.SIZE MAIN JET Main Jet available: D24102.SIZE SLOW JET Slow Jet available: D24121 SCREW, AIR ADJUST 6 D24110 SPRING 7 D24129 WASHER 8 D24132 FLAOT VALVE COMP. 9 D24114 CLIP. FLOAT VALVE 10 D24103 PIN, FLOAT 11 F24309 STARTER VALVE COMP. 12 D24120 O-RING 14 D24125 THROTTLE VALVE 15 D24119 CABLE HOLDER 16 D27118 COLLAR 17 D24117 SPRING, THROTTLE 18 D24115 PLUG SCREW 19 D24127 GASKET, FLOAT BOWL 20 D24108 O-RING, PLUG SCREW 21 D24126 GASKET, TOP 22 D24131 CABLE ADJUSTER 23 D24128 ANCHOR PLATE 2

16 Tav. 10 SILENZIATORE - MARMITTA Pos. Codice Q.tà 15 Note Descrizione (ITA) MARMITTA HGS CROSS Pipe MARMITTA HGS ENDURO Pipe MX SILENZIATORE HGS CROSS Silencer, Cross END SILENZIATORE ENDURO Silencer, Enduro END SILENZIATORE HSG ENDURO Silencer, Enduro GOMMINO Rubber (silencer/pipe) BOCCOLA SILENZIATORE Collar /2 GOMMINO SILENZIATORE Rubber, silencer MOLLA SCARICO Spring CARTUCCIA LANA RICAMBIO END. Spare Wool (Enduro) CARTUCCIA LANA RICAMBIO CROSS Spare Wool (Cross) BOCCOLA SILENZIATORE ENDURO Collar (Enduro) 14

Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY. Phone: Fax (Amministrazione) Fax (Magazzino Ricambi)

Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY. Phone: Fax (Amministrazione) Fax (Magazzino Ricambi) Tm Racing Spa Via Fano 6 61122 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail: info@tmracing.it

More information

V1.0 21/10/2015. Versione: (Version) Ultimo Aggiornamento: (Last Update) Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY

V1.0 21/10/2015. Versione: (Version) Ultimo Aggiornamento: (Last Update) Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY Versione: (Version) V1.0 Ultimo Aggiornamento: (Last Update) 21/10/2015 Tm Racing Spa Via Fano 6 61122 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44

More information

V1.1 15/11/2013. Versione: (Version) Ultimo Aggiornamento: (Last Update) Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY

V1.1 15/11/2013. Versione: (Version) Ultimo Aggiornamento: (Last Update) Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY N.B. I Ricambi non contrassegnati con la scritta 144cc sono uguali al 125cc EV Parts not marked with 144cc written are the same of the 125cc EV Versione: (Version) V1.1 Ultimo Aggiornamento: (Last Update)

More information

Version 1.0. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY

Version 1.0. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail: info@tmracing.it

More information

Versione 1.1. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY

Versione 1.1. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail: info@tmracing.it

More information

Indice (Index) Cilindro MX-END (Cylinder Mx-End) Frizione (Clutch) Basamento Motore (Crankcase) Cambio Cross/Enduro (Gear box)

Indice (Index) Cilindro MX-END (Cylinder Mx-End) Frizione (Clutch) Basamento Motore (Crankcase) Cambio Cross/Enduro (Gear box) Indice (Index) Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail:

More information

Indice (Index) Cilindro 250cc MX-END (Cylinder 250cc Mx-End) Cilindro 300cc MX-END (Cylinder 300cc Mx-End) Frizione (Clutch)

Indice (Index) Cilindro 250cc MX-END (Cylinder 250cc Mx-End) Cilindro 300cc MX-END (Cylinder 300cc Mx-End) Frizione (Clutch) Indice (Index) Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail:

More information

N.B. I Ricambi non contrassegnati con la scritta 144cc sono uguali al 125cc

N.B. I Ricambi non contrassegnati con la scritta 144cc sono uguali al 125cc N.B. I Ricambi non contrassegnati con la scritta 144cc sono uguali al 125cc Parts not marked with 144cc written are the same of the 125cc Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113

More information

Indice (Index) Tav. 01. Cilindro Pistone Accensione. (Cylinder/Piston/Ignition) Tav. 02. Frizione... (Clutch) Basamento Motore... (Crankcase) Tav.

Indice (Index) Tav. 01. Cilindro Pistone Accensione. (Cylinder/Piston/Ignition) Tav. 02. Frizione... (Clutch) Basamento Motore... (Crankcase) Tav. Indice (Index) Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail:

More information

Indice (Index) Tav. 01. Cilindro Pistone Accensione. (Cylinder/Piston/Ignition) Tav. 02. Frizione... (Clutch) Basamento Motore... (Crankcase) Tav.

Indice (Index) Tav. 01. Cilindro Pistone Accensione. (Cylinder/Piston/Ignition) Tav. 02. Frizione... (Clutch) Basamento Motore... (Crankcase) Tav. Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Home Page: http://www.tmracing.it E-mail: info@tmracing.it

More information

39/M/15. Ultimo aggiornamento (Last Update): 19 maggio Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY

39/M/15. Ultimo aggiornamento (Last Update): 19 maggio Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY Ultimo aggiornamento (Last Update): 19 maggio 2012 39/M/15 Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi)

More information

49/M/18. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY

49/M/18. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY 49/M/18 Tm Racing Spa Via Fano 6 61100 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Versione 1.3 Ultimo aggiornamento (Last Update):

More information

Listino Aggiornato al 04/01/2018 IVA esclusa Price List Updated on04/01/2018 VAT excluded Page 1 of 69

Listino Aggiornato al 04/01/2018 IVA esclusa Price List Updated on04/01/2018 VAT excluded Page 1 of 69 Price List Updated on04/01/2018 VAT excluded Page 1 of 69 Engines CODE. DM110900 DM110990 DESCRIZIONE/DESCRIPTION MOTORE KK1 RACING NERO / KK1 RACING ENGINE BLACK EDITION MOTORE MKZ RACING / MKZ RACING

More information

DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WATER PUMPS

DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WATER PUMPS ESPLOSO RICAMBI MOTOPOMPA AMTG 25 DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WATER PUMPS AMTG 25 PAG. 1 DI 14 MOTOPOMPA BENZINA DA TRAVASO AMTG25 INDICE INDEX ESPLOSO MOTORE ENGINE EXPLODED VIEW PAG. 3 KIT GUARNIZIONI

More information

CATALOGO RICAMBI MODELLO AEG 5000M DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GENERATORS AEG5000M PAG. 1 DI 24

CATALOGO RICAMBI MODELLO AEG 5000M DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GENERATORS AEG5000M PAG. 1 DI 24 CATALOGO RICAMBI MODELLO AEG 5000M DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GENERATORS AEG5000M PAG. 1 DI 24 TESTA CILINDRO PAG 4 BASAMENTO PAG 6 COPERCHIO BASAMENTO PAG 8 CYLINDER HEAD PAG 4 CRANKCASE PAG 6 CRANKCASE

More information

MOTORE SOFFIATORE/ASPIRATORE EBV260BN (1E34FBN) FIG.1

MOTORE SOFFIATORE/ASPIRATORE EBV260BN (1E34FBN) FIG.1 MOTORE SOFFIATORE/ASPIRATORE EBV60BN (EFBN) FIG. MOTORE SOFFIATORE/ASPIRATORE EBV60BN (EFBN) FIG. RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ Ser.No. Erp No. Part Name Qty Ser.No. Erp No.

More information

SECTION X: SPARE PARTS LIST AND EXPLOSION DRAWINGS Valid for: ZF 45C versions 07,, 001; Valid for: ZF 45C - Walter version 08, 002; Valid for: ZF 45C

SECTION X: SPARE PARTS LIST AND EXPLOSION DRAWINGS Valid for: ZF 45C versions 07,, 001; Valid for: ZF 45C - Walter version 08, 002; Valid for: ZF 45C S P A R E P A R T S L I S T A N D E X P L O S I O N V I E W P A S C A T A L O G U E R T R E A S P ZF 45 C version 07; ; 001 ZF 45 C - Walter version 08; 002 ZF 45 C - Toyota version 11; 003 ZF 63 C version

More information

ROK JUNIOR JUNIOR 1 In vigore dal - Effective from

ROK JUNIOR JUNIOR 1 In vigore dal - Effective from JUNIOR 1 In vigore dal - Effective from 01-01-2017 In vigore dal - Effective from 01-01-2017 2 Rif. Cod. Descrizione Description N 1 W010/ROK Testa acqua Rok Water head Rok 1 159,00 -- W630/01SA Guarnizione

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE. + TB00. + TB00 REF. st EDITION: December/ 0 - CM P/N: CA00 AXLE. + TB00 REF. Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear

More information

ESPLOSO RICAMBI MINITRANSPORTER

ESPLOSO RICAMBI MINITRANSPORTER ESPLOSO RICAMBI MINITRANSPORTER MODELLO DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WORK AMT-3.0D-G04 Pag. 1 di 15 MINITRANSPORTER / D04 INDICE INDEX CARRO COMPLETO MINITRANSPORTER COMPLETE PAG.3 CAMBIO GEAR BOX PAG.8

More information

FCAT08-03-S cross reference Serie compressore Compressor series

FCAT08-03-S cross reference Serie compressore Compressor series FCAT08-03-S cross reference 67 66 53 56 28 86 70 69 68 81 89 85 84 83 88 82 90 95 52 51 57 58 78 91 93 76 77 99 104-43 - 54 55 50 25 27 59 135 136 2 141 73 74 105 103 61 111 35 49 19 18 134 132 133 131

More information

1 In vigore dal - Effective from ROK KID

1 In vigore dal - Effective from ROK KID 1 In vigore dal - Effective from 01-03-2018 ROK KID In vigore dal - Effective from 01-03-2018 2 Rif. Cod. Descrizione Description N 1 W010/KID Testa aria 50cc Air head 50cc 1 121,00 2 W560/MCR Rondella

More information

DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN

DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN ESPLOSO RICAMBI MOTOZAPPA AMTZ_1.0 V DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN MOTOZAPPA AMTZ 1.0V PAG. 1 DI 33 MOTOZAPPA AMTZ_1.0V INDICE INDEX TESTA CILINDRO CYLINDER HEAD PAG.3 BASAMENTO CRANKCASE PAG.5 COPERCHIO

More information

SPARE PARTS LIST SST - HC LISTA RICAMBI

SPARE PARTS LIST SST - HC LISTA RICAMBI SPARE PARTS LIST SST - HC LISTA RICAMBI Pos.I tem Codice Part Number Description Descrizione HC310 HC320 HC330 HC340 HC350 HC370 1 0202.15 Crankcase Carter 1 2 0602.01 Plunger guide Guida asta pistone

More information

In vigore dal - Effective from

In vigore dal - Effective from MINI 2 In vigore dal - Effective from 01-02-2016 Rif. Cod. Descrizione Description N 1 W010/MR Testa aria Mini Rok Mini Rok air head 1 166,50 2 W560 Rondella testa 8,5x15x8 Head washers 8,5 x 15 x 8 1

More information

L.E.M. MOTOR S.R.L mod. 01/06/2005

L.E.M. MOTOR S.R.L mod. 01/06/2005 34 73 118 38 74 17 16 14 17 16 37 39 28 13 10 74 41 33 34 7 43 31 32 29 84 109 122 125 57 110 109 59 9 26 18 19 23 23 1 103 107 106 105 15 104 111 108 102 12 11 88 46 21 116 20 22 85 30 68 77 8 27 47 2

More information

XLT vers. Ø24. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz

XLT vers. Ø24. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Caratteristiche Tecniche vers. Ø24 Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza bar l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60

More information

SPARE PARTS LIST ST LISTA RICAMBI Pos.I tem Codice Part Number Description Descrizione Q.tà/Pompa Q.ty/Pump HC200A HC205A HC215 HC235 HC240A HC240I HC280A 1 0202.02 Crankcase Carter 1 *2 0001.01 Plunger

More information

ROK MINI M I N I 1 In vigore dal - Effective from

ROK MINI M I N I 1 In vigore dal - Effective from MINI 1 In vigore dal - Effective from 01-01-2017 In vigore dal - Effective from 01-01-2017 2 Rif. Cod. Descrizione Description N $ 1 W010/MR Testa aria Mini Rok Mini Rok air head 1 206,00 2 W560 Rondella

More information

HW Vaschetta Cover Copriventola ad incastro Fan cowling 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS

HW Vaschetta Cover Copriventola ad incastro Fan cowling 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS HW Only for Cod. and Cod. See pag. See pag. 0 0 See pag. UN00-MA 000 Cofano verde Green casing 000 Tappo chiusura Closing plug 000 Pomello regolazione Knob 0000 Gancio Hook 000 Vaschetta Cover 000 Vaschetta

More information

mod. BETA R /09/10

mod. BETA R /09/10 mod. BETA R-12 2010 23/09/10 motore/engine R12 2010 cod.3742828.300 08/06/2010 motore/engine R12 2010 Cod. 3742828 300 08/06/2010 N. CODICE N. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION POS. NUMBER POS. NUMBER DESCRIZIONE

More information

DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA ENGINES

DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA ENGINES ESPLOSO RICAMBI MOTORE BENZINA AMG 420 - AMGE 420 DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA ENGINES AMG 420 - AMGE 420 PAG. 1 DI 34 MOTORE BENZINA AMG420-AMGE420 INDICE INDEX TESTA CILINDRO CYLOINDER HEAD PAG 3 BASAMENTO

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.FR.FR AXLE REF. 0 st EDITION - Apr/0 - CM 0 REVISION DATE -00/00 - C.M. P/N: CA00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear

More information

MOTORE ENGINE. Mod

MOTORE ENGINE. Mod 4 MOTORE 39 46 4 48 49 0 3 44 38 3 36 4 43 40 8 6 3 4 42 4 3 2 64 3 24 23 2 0 6 8 9 9 2 8 3 4 6 20 22 2 3 2 4 2 26 29 30 29 28 9 23 34 33 32 3 2 6 ENGINE Mod. 2-2-30 MOTORE ENGINE N CODICE Q.TÀ DESCRIZIONE

More information

mod. BETA R /11/07

mod. BETA R /11/07 mod. BETA R-10 2007 28/11/07 motore/engine R10 2007 cod.3742828.100 motore/engine R10 2007 Cod. 3742828 100 N. CODICE N. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION POS. NUMBER POS. NUMBER DESCRIZIONE DESCRIPTION 1

More information

CATALOGO RICAMBI AMG 160 AMG 200 DISEGNI ESPLOSI DEL MOTORE AMG AMG 200 PAG. 1 DI 26

CATALOGO RICAMBI AMG 160 AMG 200 DISEGNI ESPLOSI DEL MOTORE AMG AMG 200 PAG. 1 DI 26 CATALOGO RICAMBI AMG 160 AMG 200 DISEGNI ESPLOSI DEL MOTORE AMG 160 - AMG 200 PAG. 1 DI 26 TESTA CILINDRO PAG. 4 MONOBLOCCO COMPLETO PAG. 6 COPERCHIO MONOBLOCCO COMPL. PAG. 8 CYLINDER HEAD PAG. 4 CRANKCASE

More information

mod. BETA R /11/07

mod. BETA R /11/07 mod. BETA R-10 2008 28/11/07 motore/engine R10 2008 cod.3742828.100 motore/engine R10 2008 Cod. 3742828 100 N. CODICE N. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION POS. NUMBER POS. NUMBER DESCRIZIONE DESCRIPTION 1

More information

Static Complessivo Macchina

Static Complessivo Macchina Static 17-19 Complessivo Macchina Static Classic - Static Exrta Frame and Chassy (Assembly) 1 3605 0114 Vite Screw 5x16 4 14 3609 28 Vite Screw M10x20 2 2 0477 0285 Carenatura Frontale Front Cover Grigio

More information

CHAMPION Legenda. See pag. 3. See pag. 4. See pag. 2

CHAMPION Legenda. See pag. 3. See pag. 4. See pag. 2 CHAMPION 000 0 See pag. See pag. See pag. UN0009-E Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 000 Vite TC M x Screw 090 Rondella,xx, Washer 0 Carter superiore rosso Red upper casing 00 Convogliatore nero

More information

NMT ECOBRASS Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro

NMT ECOBRASS Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro Caratteristiche Tecniche NMT ECOBRASS 2017 Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60 Hz

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M AXLE.M REF. 0 st EDITION 0/' REVISION DATE 0/0 P/N: CA0 AXLE.M REF. 0 INDEX INDICE INDEX.0. Corpo assale.0. Freni Axle housing Brakes.0. Calotte e cilindro

More information

Model NSR125R1 - CYLINDER/CYLINDER HEAD

Model NSR125R1 - CYLINDER/CYLINDER HEAD Model NSR125R1 - CYLINDER/CYLINDER HEAD 1 12110KY4900 CYLINDER COMP. A 001 79.220 1 12120KY4900 CYLINDER COMP. B 001 79.220 1 12130KY4900 CYLINDER COMP. C 001 79.220 1 12140KY4900 CYLINDER COMP. D 001

More information

Standard Parts List: KH3030D. Note: Parts listed are for standard units only. Variations may occur

Standard Parts List: KH3030D. Note: Parts listed are for standard units only. Variations may occur Standard Parts List: KH3030D KH3030D Part Number Description Gun E30.1281.00 RL37 Gun & 1/2 Lance with swivel Lance E41.0919.00 500mm Double Lance Hose H PHD66MF10 Kerrick Water Blasting Hose 3/8" 2 Wire,

More information

X3M 125 ENDURO KAT EURO 3 M.Y. 08 (B)

X3M 125 ENDURO KAT EURO 3 M.Y. 08 (B) INDICE TAVOLE TELAIO X3M 125 ENDURO KAT EURO 3 M.Y. 08 (B) FRAME - INDEX OF THE TABLES A A1 C D E F G H I I1 L M N OO (1) INDICE TAVOLE MOTORE R R1 R2 S(1) T(1) U(1) ENGINE - INDEX OF THE TABLES Telaio

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.SI 0.SI AXLE REF. st EDITION - April / 0 REVISION DATE: Jan/0 - CM P/N: CA 0.SI AXLE REF. INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0. Calotte e cilindro

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.+TB.+TB AXLE REF. 00 st EDITION 0/ REVISION DATE Jan 0 C.M. P/N: CA Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0..0. Calotte e cilindro di sterzo Swivel

More information

Nr. CATALOGUE: KATALOG Nr: CATALOGUE No: N CATALOGO: IMPRIMEE: HERAUSGEGEBEN:

Nr. CATALOGUE: KATALOG Nr: CATALOGUE No: N CATALOGO: IMPRIMEE: HERAUSGEGEBEN: EMESSO: 0-0 ISSUED: 0-0 Nr. CATALOGUE: KATALOG Nr: CATALOGUE No: N CATALOGO: IMPRIMEE: HERAUSGEGEBEN: xx xx xx xx xx 0-00 - 0 0-0 TABELLA IDENTIFICAZIONE MODELLO ESEMPIO COLORAZIONE CIFRA DI RIFERIMENTO

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8040.02 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 4 L Ø 00.00 mm Cilindrata/Capacity: 3455 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:

More information

MC 20/20 REVISIONE NR. DATA EMISSIONE

MC 20/20 REVISIONE NR. DATA EMISSIONE Applicazione a Motore a Scoppio, 2-4 tempi, con Valvola Regolazione, senza Piedi (6084 0001) For 2-4 Stroke Gas Engines, with Regulation Valve, without Feet REVISIONE NR. DATA EMISSIONE 42 REVISION NR.

More information

AR 115 bp - AR 135 bp - AR 115 bp/1000 giri-rpm

AR 115 bp - AR 135 bp - AR 115 bp/1000 giri-rpm AR bp - AR bp - AR bp/000 giri-rpm 8800 8 8 8 8 0 8 9 9 8 - - SL0000-EZ 8 0 9 8 9 8 0 9 9 0 9 0 9 8 8 9 - - SL0000-EZ UN99000-IB 8 8 90 89 9 9 9 9 9 9 ( ) 80 8 9 9 9 99 00 0 98 9 88 0 0 8 0 0 UN99000-IB

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog ASSALE.M AXLE.M ESSIEU.M ACHSE.M REF. st EDITION 0/' REVISION DATE 00/00 P/N: CA AXLE.M REF. INDEX INDICE INDEX

More information

TMP Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro IEC 100. l/min GPM HP kw bar PSI

TMP Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro IEC 100. l/min GPM HP kw bar PSI Caratteristiche Tecniche TMP 207 Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM HP kw bar PSI TMP2C 20 740,2 3,0 450 3,5 2,5 PUMP INLET: G 3/8"

More information

CYLINDER HEAD CONTINUED ON NEXT FRAME. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks

CYLINDER HEAD CONTINUED ON NEXT FRAME. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks A1 CYLINDER HEAD 1 4JY-11111-00-00 HEAD, CYLINDER 1 (4JY-11111-01-00).......... 1 2 90116-08394-00 BOLT, STUD.............. 5 3 90176-08026-00 NUT, CROWN............. 5 4 90201-08087-00 WASHER, PLATE...........

More information

IS 3.5 SN (001995) FIG. 1 / 4

IS 3.5 SN (001995) FIG. 1 / 4 motore engine IS 3.5 SN (001995) FIG. 1 / 4 1 024406-0 1 Motore Yanmar L.70N Yanmar engine L 70N 2 1 Filtro olio motore Engine oil filter 3 62497 1 Staffa supporto motore Support bracket engine 4 011391

More information

Mod

Mod 0 39 46 47 48 49 50 3 44 38 38 37 36 45 43 40 58 57 56 3 4 4 54 53 55 5 64 3 4 3 5 0 8 9 7 9 8 3 5 4 6 0 3 7 5 4 30 8 7 9 9 6 9. 9. 7. 7. 9 3 34 33 3 35 5 65 Mod. -5-30 Mod. -5-30 35040 Vite M5x8 Screw

More information

ROK DVS J OWNER S MANUAL

ROK DVS J OWNER S MANUAL ROK DVS J OWNER S MANUAL FOREWORD Thank you for purchasing Vortex engines. This manual contains information on how to help you with getting the best results from your new engine. Furthermore, it will explain

More information

DVD 50-4T A.C. KAT EURO 2

DVD 50-4T A.C. KAT EURO 2 DVD 50-4T A.C. KAT EURO 2 INDICE TAVOLE TELAIO FRAME - INDEX OF THE TABLES A (1) C (1) D (1-2) E F G (1) H (1) I I1 L M N OO O INDICE TAVOLE MOTORE R (1) R 2 S (1) T (1) U (1) ENGINE - INDEX OF THE TABLES

More information

CYLINDER HEAD CONTINUED ON NEXT FRAME. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks

CYLINDER HEAD CONTINUED ON NEXT FRAME. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks A1 CYLINDER HEAD 1 4JY-11111-00-00 HEAD, CYLINDER 1 (4JY-11111-01-00).......... 1 2 90116-08394-00 BOLT, STUD.............. 5 3 90176-08026-00 NUT, CROWN............. 5 4 90201-08087-00 WASHER, PLATE...........

More information

REF. NO. DESCRIPTION TOP COWLING 2 MOLDING, AIR DUCT 3 RIVET 4 SEAL 5 HOLDER, CLAMP BAND 6 BOLT, WITH WASHER 7 HOOK

REF. NO. DESCRIPTION TOP COWLING 2 MOLDING, AIR DUCT 3 RIVET 4 SEAL 5 HOLDER, CLAMP BAND 6 BOLT, WITH WASHER 7 HOOK SUZHOU ALLPASS MACHINERY CO.,LTD Add:No.85,Jishui Road,Jinfeng Industrial Park,Mudu Town,Suzhou 215102,Jiangsu,P.R.China T15 SPARE PARTS EXPLODED DRAWING FIG. 1 1 TOP COWLING TOP COWLING 2 MOLDING, AIR

More information

SMF / DSF / DTF SMF / DSF / DTF 200

SMF / DSF / DTF SMF / DSF / DTF 200 2006 SMF / DSF / DTF 200 1 The drawings in this parts book have been scaled so that parts can be easily recognized. 1 CYLINDER ASSY 2 CYLINDER ASSY Ref # Part # Description 1 410 0001A CYLINDER HEAD COVER

More information

SPARE PARTS ENGINE S6/E

SPARE PARTS ENGINE S6/E SPARE PARTS ENGINE ENGINE BLOCK CODE DENOMINATION QTY NOTE TABLE -0690 COMPLETE CRANKCASE A 0-6067 BEARING 7-35-0 A 0 0-5070 SNAP RING FOR HOLE DIAMTER 36 A 03 0-85 ROLLER CAGE HK 7 B A 04 0-6033 OIL SEAL

More information

SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE 85 SX 2016 ART.-NR.: 3CM080404PEN

SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE 85 SX 2016 ART.-NR.: 3CM080404PEN SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE ART.-NR.: 3CM080404PEN CONTENT ENGINE CASE CYLINDER CRANKSHAFT, PISTON REED VALVE HOUSING 3 4 5 6 CARBURETOR CLUTCH TRANSMISSION I - MAIN SHAFT TRANSMISSION II - COUNTERSHAFT

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M FR.M FR AXLE REF. / st EDITION: April / 0 REVISION DATE: July / 0 - CM P/N: CA AXLE.M FR REF. / Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8060.04 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 03.00 mm Cilindrata/Capacity: 5499 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:

More information

CATALOGO RICAMBI MOTOZAPPA

CATALOGO RICAMBI MOTOZAPPA CATALOGO RICAMBI MOTOZAPPA MODELLO: AMTZ2.1 MOTORE: AMG200 DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN MOTOZAPPA AMTZ2.1 PAG. 1 DI 41 TESTA CILINDRO PAG. 4 MONOBLOCCO COMPLETO PAG. 6 COPERCHIO MONOBLOCCO COMPL.

More information

LISTA RICAMBI / PART LIST

LISTA RICAMBI / PART LIST motore engine FIG. 1 / 4 motore engine FIG. 1 / 4 Rif. Codice Q.ty Descrizione Description 1 06488 1 Motore Yanmar L.100 AE DEG MA Yanmar L.100 AE engine 2 97536 1 Filtro olio motore Engine oil filter

More information

BLOG 125-4T I.E. EURO 3

BLOG 125-4T I.E. EURO 3 BLOG 125-4T I.E. EURO 3 INDICE TAVOLE TELAIO FRAME - INDEX OF THE TABLES A(1) B C(1) D(1) E F G H(1) I(1) L M N OO O INDICE TAVOLE MOTORE R (1) R 2 S (1) T (1) U (1) ENGINE - INDEX OF THE TABLES Telaio

More information

E02 CYLINDER HEAD COVER ASSY

E02 CYLINDER HEAD COVER ASSY TNG 150cc ZT E01 FAN COVER ASSY 1 BN0061-1 Clip 1 2 150ZT-E01.02 BN0064 Fan Cover 1 3 BN0061-2 Bracket 1 4 150ZT-E01.04 BN0064-4 Carburetor Cooling Duct 1 5 150ZT-E01.05 BN0064-3 Decorative Cover 1 6 150ZT-E01.06

More information

fimar spa - Villa Verucchio (RN) Italy

fimar spa - Villa Verucchio (RN) Italy fimar spa - Villa Verucchio (RN) Italy fimar spa - Villa Verucchio (RN) Italy IP30 2 Coperchio / Cover 3 Guarnizione / Ring 4 Coperchio / Cover 5 Piastra / Plate 6 Pulsante stop / Stop push button 7 Pulsante

More information

9/8/ MSHZ 2001 / TOP COWLING Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

9/8/ MSHZ 2001 / TOP COWLING Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. 9.9MSHZ 00 Page of 47 9/8/04 9.9MSHZ 00 / TOP COWLING 04 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. 9.9MSHZ 00 Page of 47 9/8/04 Part List 9.9MSHZ 00 / TOP COWLING REF - NO PART NUMBER PART

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.27 4x4 Dati tecnici: / Technical data: Mot. 050633 - Grano/Dowel pin: 0 mm Mot. 050634 - Grano/Dowel pin: 3 mm N Cyl: 4 L - Turbo

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 220 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 120.00 mm Cilindrata/Capacity: 9161 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on: 643N

More information

E03 CYLINDER HEAD ASSY 1 BN0030 Dowel Pin 4

E03 CYLINDER HEAD ASSY 1 BN0030 Dowel Pin 4 E01 FAN COVER ASSY 1 BN0061-1 Clip 1 2 150ZT-E01.02 BN0064 Fan Cover 1 3 BN0061-2 Bracket 1 4 150ZT-E01.04 BN0064-4 Carburetor Cooling Duct 1 5 150ZT-E01.05 BN0064-3 Decorative Cover 1 6 150ZT-E01.06 BN0063-2

More information

LISTA RICAMBI / PART LIST

LISTA RICAMBI / PART LIST 000306 IS 21 50Hz IS 21 50Hz 000308 IS 23 60Hz IS 23 60Hz 171100 mt. Tubo acqua di mare Sea water pipe 210793 5 Fascetta D 20/35 Clamp 362270 1 Miscelatore IS21/23 Mixer 430253 1 Termostato VDO 70 Thermostat

More information

5/29/2014 3MSHU 1996 / CYLINDER CRANKCASE Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

5/29/2014 3MSHU 1996 / CYLINDER CRANKCASE Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. Page 1 of 22 3MSHU 1996 / CYLINDER CRANKCASE Page 2 of 22 Part List 3MSHU 1996 / CYLINDER CRANKCASE REF - NO PART NUMBER PART NAME QUANTITY REMARKS 1 6L5-W0090-01-4D CRANK CYLINDER ASSEMBLY 1 2 6L5-15100-00-94

More information

5/29/2014 3MSHY 2000 / CYLINDER CRANKCASE Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

5/29/2014 3MSHY 2000 / CYLINDER CRANKCASE Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. Page 1 of 22 3MSHY 2000 / CYLINDER CRANKCASE Page 2 of 22 Part List 3MSHY 2000 / CYLINDER CRANKCASE REF - NO PART NUMBER PART NAME QUANTITY REMARKS 1 6L5-W0090-01-1S CRANK CYLINDER ASSY 1 2 6L5-15100-00-1S

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.27S (4x4) Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 4 L Ø 93.00 mm Cilindrata/Capacity: 2500 cc Turbo Montato su: / Fitting on: NEWDAILY

More information

Indice - Contents Table Descrizione Description

Indice - Contents Table Descrizione Description Indice - Contents Table Descrizione Description A Attrezzi speciali Special tools 001 Telaio Frame 002 Carrozzeria Body 003 Serbatoio benzina/canister Fuel Tank/Canister 004 Impianto di raffreddamento

More information

SSR200 Zongshen 200cc Dirt Bike (VIN PREVIX LZSJ)

SSR200 Zongshen 200cc Dirt Bike (VIN PREVIX LZSJ) Page 1 of 19 Product Information Baja Web > Product Information > Parts Lists > DIRTBIKE > SSR200 Zongshen 200cc Dirt Bike (VIN PREVIX LZSJ) SSR200 Zongshen 200cc Dirt Bike (VIN PREVIX LZSJ) SSR200 Zongshen

More information

SV125EP. Not For Resale

SV125EP. Not For Resale A1 CYLINDER 1 50W-11111-00-00 HEAD, CYLINDER 1......... 1 2 87A-11181-00-00 GASKET, CYLINDER HEAD... 1 3 NGK-BR8HS-00-00 PLUG, SPARK............. 1 4 87A-11311-00-00 CYLINDER 1.............. 1 5 50W-11351-00-00

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8140.63 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 4 L Ø 94.40 mm Cilindrata/Capacity: 2500 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:

More information

Technical data AR 560 bp Twin C/C

Technical data AR 560 bp Twin C/C Technical data AR 60 bp Twin C/C Descrizione Details Value ARCode Category Low Pressure Product AR 60 bp Twin Version C/C Number of diaph 12 Delivery (l/min) 43,2 Delivery (gpm) 1, Pressure (bar) 20 Pressure

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.27 4x4 Dati tecnici: / Technical data: Mot. 050633 - Grano/Dowel pin: 0 mm Mot. 050634 - Grano/Dowel pin: 3 mm N Cyl: 4 L - Turbo

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.43 B/C/K/N/R/S Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 4 L Ø 94.40 mm Cilindrata/Capacity: 2800 cc Turbo Montato su: / Fitting on:

More information

LISTA RICAMBI / PART LIST

LISTA RICAMBI / PART LIST GENERATORE GENERATOS IS 11-13.5 FIG. 1 / 3 GENERATORE GENERATOS IS 11-13.5 FIG. 1 / 3 Rif. Cod. Qty. Descrizione Description 1 71100 cm130 Tubo acqua di mare Sea water pipe 2 10793 8 Fascetta D 20/35 Clamp

More information

SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE 390 DUKE 2015 ART.-NR.: 3CM081270OEN

SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE 390 DUKE 2015 ART.-NR.: 3CM081270OEN SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE ART.-NR.: 3CM08270OEN CONTENT ENGINE CASE CLUTCH COVER 3 CRANKSHAFT, PISTON BALANCER SHAFT 4 CLUTCH 7 SHIFTING MECHANISM 5 TRANSMISSION I - MAIN SHAFT 8 WATER PUMP CYLINDER

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.6 Dati tecnici: / Technical data: Mot. 050633 - Grano/Dowel pin: 0 mm Mot. 050634 - Grano/Dowel pin: 3 mm N Cyl: 4 L - Aspirato/Aspirated

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 220 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 120.00 mm Cilindrata/Capacity: 9161 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on: 643N

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8200.02 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 22.00 mm Cilindrata/Capacity: 989 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:

More information

LISTA RICAMBI / PART LIST

LISTA RICAMBI / PART LIST MARINER 6000 1 versione FIG. 1 / 1 1 70166 1 Contenitore in vetroresina Glass fiber container 2 10486 4 Borchia per cinghiettta Strap stud 3 70150 2 Cinghietta gomma Strap 4 30253 1 Sonda temperatura scarico

More information

LISTA RICAMBI / PART LIST VOYAGER 5010 FIG. 1 / 5

LISTA RICAMBI / PART LIST VOYAGER 5010 FIG. 1 / 5 cassa frame VOYAGER 5010 FIG. 1 / 5 1 015276 1 Sportello Door 1+2 3+23 018931 1 Sportello completo Complete door 2 62608 2 Chiusura regolabile con serratura Adjustable lock with lock 3 71267 m 2,2 Guarnizione

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.2 Dati tecnici: / Technical data: Mot. 050633 - Grano/Dowel pin: 0 mm Mot. 050634 - Grano/Dowel pin: 3 mm N Cyl: 4 L Ø 93.00 mm -

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 840.6 Dati tecnici: / Technical data: Mot. 050633 - Grano/Dowel pin: 0 mm Mot. 050634 - Grano/Dowel pin: 3 mm N Cyl: 4 L - Aspirato/Aspirated

More information

Mod N Codice Q.tà Descrizione Description Code Q.ty. N Codice Q.tà Descrizione Description Code Q.ty

Mod N Codice Q.tà Descrizione Description Code Q.ty. N Codice Q.tà Descrizione Description Code Q.ty 4 63 6 39 46 49 47 48 50 3 44 38 38 37 36 45 43 40 58 57 56 60 3 4 4 54 53 55 5 3 4 3 5 0 8 8 9 7 9 3 5 4 6 0 3 7 5 4 7 6 9 30 9 8 9 34 33 3 35 5 3 65 64 Mod. 34-40 Mod. 34-40 35040 Vite M5x8 Screw 4540800

More information

CYLINDER. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks

CYLINDER. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks A1 A2 A3 A4 CYLINDER 1 2GU-11111-00-00 HEAD, CYLINDER 1......... 1 2 NGK-B8ES0-00-00 PLUG, SPARK (NGK B8ES)... 2 3 90116-08394-00 BOLT, STUD.............. 8 4 95917-08640-00 BOLT, STUD.............. 2

More information

CYLINDER - CRANKCASE. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks

CYLINDER - CRANKCASE. Ref. Part No. Number Description Qty Remarks A1 CYLINDER - CRANKCASE 1 (374-15111-00-00) CRANKCASE 1............ 1 2 374-15121-02-00 CRANKCASE 2............ 1 3 99510-12016-00 PIN, DOWEL.............. 2 4 98580-06550-00 SCREW PAN HEAD (92503-06050).............

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.. AXLE REF. st EDITION - Apr/0 CM 00 P/N: CA00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and steering

More information

LISTA RICAMBI / PART LIST

LISTA RICAMBI / PART LIST motore/alternatore engine/alternator FIG. 1 / 3 motore/alternatore engine/alternator FIG. 1 / 3 000306 IS 21.5 50Hz IS 21.5 50Hz 000308 IS 23.5 60Hz IS 23.5 60Hz 1 71100 127cm Tubo acqua D.25 Sea water

More information

RASAERBA RTE 521 (Avviamento elettrico)

RASAERBA RTE 521 (Avviamento elettrico) RASAERBA RTE 521 (Avviamento elettrico) ART. 90010 ESPLOSO RICAMBI / SPARE PARTS LIST G.D. 1 90301 Coperchio Batteria Battery cover 1 2 90293 Cruscotto Dash board 1 3 90292 Pulsante avviamento Starting

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8060.24 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 03.00 mm Cilindrata/Capacity: 5500 cc Turbo Montato su: / Fitting on: 5.7 S 35.7

More information