64TT Series Pistol Grip Stall Bar Nutrunners
|
|
- Hilary Weaver
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Parts Manual PL-64TT 04/07/0 64TT Series Pistol Grip Stall Bar Nutrunners For additional product information visit our website at
2 PL-64TT Cleco A 64TT... D4 Series Assembly Refer to Illust. E or F See Illust. G Models: 34D4 44D4 55D4 75D4 90D4 0D4 5D4 40D4 See Illust. G See Illust. H See Illust. N See Assembly Notes Page
3 Cleco PL-64TT B 64TT... D6 Series Assembly Refer to Illust. E or F Models: 50D6 75D6 05D6 55D6 345D6 45D6 570D6 See Illust. G See Illust. G Refer to Illust. I or J Refer to Illust. O or P See Assembly Notes Page 3
4 PL-64TT Cleco C 64TT... D8 Series Assembly Refer to Illust. E or F See Illust. G Models: 640D8 750D8 930D8 60D8 475D8 80D8 985D8 See Illust. G See Illust. K See Illust. Q See Assembly Notes Page 4
5 Cleco PL-64TT D 64TT... D Assembly Model: 3850D Refer to Illust. E or F See Illust. G See Illust. G See Illust. L or M See Illust. R See Assembly Notes Page 5
6 PL-64TT Cleco E 64TTS Handle Assembly Kit: ) 3069 Air Inlet Kit 8) Reverse Kit 5) Trigger Kit See Assembly Notes Page 6
7 Cleco PL-64TT Illustration "E" - 64TTS Handle Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3069 Air Inlet Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Threaded Plug Buchse Tampon Tapón Spina Retaining Ring Sicherungsring Anneau de fixation Anillo de retención Anello di fissaggio Screen Bildschirm Ecran Criba Schermo Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore Pistol Housing Pistolengehäuse Cage de pistolet Caja de pistola Corpo pistola Air Inlet Luftanschluß Air Inlet Entrée air comprimé Attacco aria Reverse Kit Satz Ensemble Juego Corredo Screw M3 x 6 Gewindestift Vis Tornillo Vite Reverse Slide Umkehrschiebe Glissement de Deslizamiento en renversement reverso Scorrimento inverso --- Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella --- O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Air Distributor Luftverteiler Distributeur d air Distribuidor de aire Distributore aria Reverse Plate Luftanschluß Air Inlet Entrée air comprimé Attacco aria Trigger Kit Satz Ensemble Juego Corredo Spring Druckfeder Ressort Resorte Molla O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Piston Kolben Piston Embolo Pistone O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Push Rod Schaltstößel Tige-poussoir de Varilla de control de contrôle empuje Asta di controllo --- O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O --- Threaded Bushing Lagerbuchse Douille Casquillo Boccola Trigger Drücker Déclencheur Gatillo Grilletto (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) Page 7
8 PL-64TT Cleco F 64TTK Handle Assembly 3 9 Kit: ) Air Inlet Kit 9) Selector Kit 8) Reverse Kit 5) Trigger Kit See Assembly Notes Page 8
9 Cleco PL-64TT Illustration "F" - 64TTK Handle Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione Air Inlet Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Threaded Plug Buchse Tampon Tapón Spina Retaining Ring Sicherungsring Anneau de fixation Anillo de retención Anello di fissaggio Screen Bildschirm Ecran Criba Schermo Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore Pistol Housing Pistolengehäuse Cage de pistolet Caja de pistola Corpo pistola Adapter Zwischenstück Adaptateur Adaptador Adattatore Selector K Asm Wählschalter K l'assemblée de K de la Asamblea del il selezionatore K il Versammlung sélectionneur selector K Montaggio Selector Kit Satz Ensemble Juego Corredo O-Ring O-Ring Joint torique Anillo O Anello ad O --- Spring Druckfeder Ressort de comp Resorte Molla --- E-Ring E-Ring Anneau E Anillo E Anello ad E O-Ring O-Ring Joint torique Anillo O Anello ad O Roll Pin Spannstift Boulon à rouleau Pivote de rodillo Perno a cilindro Equa-Tork Valve Ventil Soupape Válvula Valvola Adjusting Screw Einstellschraube Vis de réglage Tornillo de ajuste Vite di regolazione Air Inlet Luftanschluß Air Inlet Entrée air comprimé Attacco aria Reverse Kit Satz Ensemble Juego Corredo Screw M3 x 6 Gewindestift Vis Tornillo Vite Reverse Slide Umkehrschiebe Glissement de Deslizamiento en renversement reverso Scorrimento inverso --- Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella --- O-Ring O-Ring Joint torique Anillo O Anello ad O Air Distributor Luftverteiler Distributeur d air Distribuidor de aire Distributore aria Reverse Plate Luftanschluß Air Inlet Entrée air comprimé Attacco aria Trigger Kit Satz Ensemble Juego Corredo Spring Druckfeder Ressort Resorte Molla O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Piston Kolben Piston Embolo Pistone O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Push Rod Schaltstößel Tige-poussoir de Varilla de control de contrôle empuje Asta di controllo O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Threaded Bushing Lagerbuchse Douille Casquillo Boccola Trigger Drücker Déclencheur Gatillo Grilletto (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Page 9
10 PL-64TT Cleco G Motor / Swivel Assembly Kit: ) Motor Kit ) Bearing Spacer Kit 7) Motor Swivel Kit See Assembly Notes Page 0
11 Cleco PL-64TT Illustration "G" - 64TT Motor / Swivel Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione Motor Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Screw Gewindestift Vis Tornillo Vite Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Roll Pin 3/3"x/4" Spannstift Boulon à rouleau Pivote de rodillo Perno a cilindro Roll Pin 5/64" x 3/6" Spannstift Boulon à rouleau Pivote de rodillo Perno a cilindro Rotor Blade Rotorblatt Pale de rotor Alabe del rotor Paletta del rotore Wellenförmige Wave Washer unterlegscheibe Rondelle en onde Arandela ondulada Rondella ondulata Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Retaining Ring Sicherungsring Anneau de fixation Anillo de retención Anello di fissaggio O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Bearing Spacer Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- G Bearing Spacer Lagerdistanzstück Entretoise de Separador de Distanziale coussinet cojinetes cuscinetto Upper End Plate Oberer Plaque d extrémité Placa de extremo Abschlußdeckel supérieure superior Piattello superiore Cylinder Sleeve Zylinderhülse Chemises de cylindre Manguito de cilindro Guida cilindro 5 Table"G" Rotor Rotor Rotore Rotor Rotor Lower End Plate Unterer Plaque d extrémité Placa de extremo Abschlußdeckel inférieure inferior Piattello interiore Motor Swivel Kit Satz Ensemble Juego Corredo Roll Pin 5/64" x 3/6" Spannstift Boulon à rouleau Pivote de rodillo Perno a cilindro Pipe Plug Buchse Tampon Tapón Spina Steel Ball 3/6" Stahlkugel Bloom d acier Bola de acero Sfera in acciaio --- Seal Dichtung Sceau Sello Guarnizione --- O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Front Plate Vorderplatte Plaque de devanture Placa frontal Piattello anteriore Swivel Motor Housing Drehbar Emerillon Eslabón giratorio Molinello Swivel Gear Housing Drehbar Emerillon Eslabón giratorio Molinello Exhaust Deflector Auspuffblende Déflecteur d échappement Deflector de escape Deflettore di scarico (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Rotor Blade Kit (5 pieces) Table "G" Index # Description Qty. Model Number 64TT ( ) 50D6 640D8 34D4 75D6 750D8 0D4 44D4 05D6 930D8 3850D 75D4 5D4 570D6 985D8 55D4 55D6 475D8 40D4 90D4 345D6 80D8 45D6 5 Rotor Table "G" Nbr (#) Width / / /565 Page
12 PL-64TT Cleco H 64TT... D4 Series Gear Assembly 3 4 Models: 34D4 44D4 55D4 75D4 90D4 0D4 5D4 40D See Assembly Notes Kit: ) 3070 Muffler Kit 7) 3070 Gearing Kit ) Table H Idler Gear Kit 7) Table H Idler Gear Kit Page
13 Cleco PL-64TT Illustration "H" - D4 Gear Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3070 Muffler Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Exhaust Deflector Auspuffblende Déflecteur d échappement Deflector de escape Deflettore di scarico Muffler Schalldäm pfer Silencieux Silenciador Silenziatore O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Muffler Schalldäm pfer Silencieux Silenciador Silenziatore Bearing Plate Tragplatte Plaque de support Placa de asiento Piattello cuscinetto Gearing Kit Satz Ensemble Juego Corredo Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Retaining Washer Sicherungsscheibe Rondelle de retenue Arandela de retención Rondella di fissaggio Retaining Ring Sicherungsring Anneau de fixation Anillo de retención Anello di fissaggio Table "H" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- AR Upper Idler Gear Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola As m. gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi AR Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella AR Upper Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario AR Upper Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo AR Upper Idler Pin Zwischenradbolzen Broche pour roue intermédiaire Piñon loco Perno dell ingranaggio 7 Table "H" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Lower Idler Gear Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola As m. gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Engrenage Engranaje Ingranaggio Lower Idler Gear Zwischenzahnrad secondaire secundario Lower Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Lower Idler Pin Zwischenradbolzen Broche pour roue intermédiaire Piñon loco Perno dell ingranaggio 3 Table "H" Upper Gear Cage Planetenradträger Cage d engrenage Jaula de engranajes Gabbia ingranaggio 4 Table "H" Lower Gear Cage Planetenradträger Cage d engrenage Jaula de engranajes Gabbia ingranaggio Gear Housing Getriebegehäuse (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Boîte de changement de vitesse Alojamiento del engranaje Scatola ingranaggi Table "H" - 64TT Series Index Description Qty. 34D4 Qty. 44D4 Qty. 55D4 Qty. 75D4 Qty. 90D4 Qty. 0D4 Qty. 5D4 Qty. 40D4 Idler Gear Kit Idler Gear Kit Gear Cage Gear Cage Page 3
14 PL-64TT Cleco I 64TT... D6 Series Gear Assembly 3 4 Models: 50D6 75D6 05D6 55D6 345D6 45D See Assembly Notes Kit: ) 3070 Muffler Kit 8) 3070 Gearing Kit ) Table I Idler Gear Kit 7) Table I Idler Gear Kit 3) Table I Idler Gear Kit Page 4
15 Cleco PL-64TT Illustration "I" - D6 Gear Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3070 Muffler Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Exhaust Deflector Auspuffblende Déflecteur d échappement Deflector de escape Deflettore di scarico Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore Gear Housing Gehäuse Corps Caja Corpo Deflector Ring Ring Anneau Anillo Anello Gearing Kit Satz Ensemble Juego Corredo Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Table "I" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm Montage Assemblage Ensamblaje Assemblaggio st Idler Gear Getriebe Engrenage Engranaje Ingranaggio st Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Idler Pin Stift Goupille cylindrique Pasador Spina 7 Table "I" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm Montage Assemblage Ensamblaje Assemblaggio nd Idler Gear Getriebe Engrenage Engranaje Ingranaggio Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Idler Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Idler Pin Stift Goupille cylindrique Pasador Spina 3 Table "I" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo rd Idler Gear Asm. Montage Assemblage Ensamblaje Assemblaggio rd Idler Pin Stift Goupille cylindrique Pasador Spina rd Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella rd Idler Gear Getriebe Engrenage Engranaje Ingranaggio AR Needler Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo 9 Table "I" Spider Asm Montage Assemblage Ensamblaje Assemblaggio 30 Table "I" Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale 3 Table "I" Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale 3 Table "I" nd Spider Asm Montage Assemblage Ensamblaje Assemblaggio 33 Table "I" 3rd Spider Asm Montage Assemblage Ensamblaje Assemblaggio Gear Housing Gehäuse Corps Caja Corpo 35 Table "I" Drive Pinion Pinion Pignon Piñón Il pignone (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Table "I" - 64TT Series Index Description Qty. 50D6 Qty. 75D6 Qty. 05D6 Qty. 55D6 Qty. 345D6 Qty. 45D6 Idler Gear Kit Idler Gear Kit Idler Gear Kit Spider Asm (6T) (6T) (3T) (0T) (6T) (3T) 30 Spacer Spacer Stage Asm (6T) (3T) (3T) (3T) (3T) (3T) 33 Spider 48037(5T) (5T) (5T) (5T) (5T) (5T) 35 Pinion Page 5
16 PL-64TT Cleco J 64TT D6 Series Gear Assembly Model: 570D See Assembly Notes Kit: ) 3070 Muffler Kit 8) Gearing Kit ) 307 Idler Gear Kit 8) 3074 Idler Gear Kit 4) 3079 Idler Gear Kit Page 6
17 Cleco PL-64TT Illustration "J" - 570D6 Gear Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3070 Muffler Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Exhaust Deflector Auspuffblende Déflecteur d échappement Deflector de escape Deflettore di scarico Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore Deflector Ring Ring Anneau Anillo Anello Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement Alojamiento del de vitesse engranaje Scatola ingranaggi Gearing Kit Satz Ensemble Juego Corredo Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta --- Needle Bearing Nadellager Roulement à aiguilles Cojinete de agujas Cuscinetto a rulli 307 Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Perno Broche pour roue Piñon loco dell ingranaggio intermédiaire Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Stift Goupille cylindrique Pasador Spina Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Perno Broche pour roue Piñon loco dell ingranaggio intermédiaire Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario st Spider Asm. Steckritzel Engrenage glissant Engranaje de deslizamiento Ingranaggio slittante Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Spider Asm Steckritzel Engrenage glissant Engranaje de deslizamiento Ingranaggio slittante Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Spindle Spindel Broche Husillo Mandrino Gear Housing Getriebegehäuse (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Boîte de changement de vitesse Alojamiento del engranaje Scatola ingranaggi Page 7
18 PL-64TT Cleco K 64TT... D8 Series Gear Assembly Models: 640D8 750D8 930D8 60D8 475D8 80D8 985D See Assembly Notes Kit: ) 3070 Muffler Kit 8) Gearing Kit ) Table K Idler Gear Kit 8) Table K Idler Gear Kit 4) 3079 Idler Gear Kit Page 8
19 Cleco PL-64TT Illustration "K" - D8 Gear Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3070 Muffler Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Exhaust Deflector Auspuffblende Déflecteur d échappement Deflector de escape Deflettore di scarico Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore Deflector Ring Ring Anneau Anillo Anello Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement Alojamiento del de vitesse engranaje Scatola ingranaggi Gearing Kit Satz Ensemble Juego Corredo Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta --- Needle Bearing Nadellager Roulement à aiguilles Cojinete de agujas Cuscinetto a rulli Table "K" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Broche pour roue Perno Piñon loco intermédiaire dell ingranaggio Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo st Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario 8 Table "K" Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo nd Stage Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Perno Broche pour roue Piñon loco dell ingranaggio intermédiaire Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo nd Stage Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo rd Stage Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Perno Broche pour roue Piñon loco dell ingranaggio intermédiaire Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella rd Stage Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella 30 Table "K" st Stage Spider Steckritzel Engrenage glissant Engranaje de deslizamiento Ingranaggio slittante 3 Table "K" Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale 3 Table "K" nd Spider Asm. Steckritzel Engrenage glissant Engranaje de deslizamiento Ingranaggio slittante Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Spindle Spindel Broche Husillo Mandrino (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Table "K" Index Description Qty. 640D8 Qty. 750D8 Qty. 930D8 Qty. 60D8 Qty. 475D8 Qty. 80D8 Qty. 985D8 Idler Gear Kit Idler Gear Kit st Stage Spider (6t) (3t) (0t) (6t) (5t) (0t) (3t) 3 Spacer nd Stage Gear Asm (5t) (5t) (5t) (5t) (5t) (5t) (5t) Page 9
20 PL-64TT Cleco L 64TT... D Gear Assembly Model: 3850D See Assembly Notes Kit: ) 3070 Muffler Kit 8) Gearing Kit ) 3075 Idler Gear Kit 8) 3074 Idler Gear Kit 4) 3079 Idler Gear Kit Page 0
21 Cleco PL-64TT Illustration "L" - D Gear Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3070 Muffler Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Exhaust Deflector Auspuffblende Déflecteur d échappement Deflector de escape Deflettore di scarico Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore O-Ring O-Ring Anneau O Anillo O Anello ad O Muffler Schalldämpfer Silencieux Silenciador Silenziatore Deflector Ring Ring Anneau Anillo Anello Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement Alojamiento del de vitesse engranaje Scatola ingranaggi Gearing Kit Satz Ensemble Juego Corredo Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta --- Needle Bearing Nadellager Roulement à aiguilles Cojinete de agujas Cuscinetto a rulli 3075 Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Perno Broche pour roue Piñon loco dell ingranaggio intermédiaire Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo st Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo nd Stage Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Broche pour roue Perno Piñon loco intermédiaire dell ingranaggio Idler Gear Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo nd Stage Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo rd Stage Gear Asm. Getriebegehäusebau Assemblage de Ensamblaje de caja Gruppo scatola gruppe couvre engrenages de engranajes ingranaggi Idler Pin Zwischenradbolzen Broche pour roue Perno Piñon loco intermédiaire dell ingranaggio Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella rd Stage Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje Ingranaggio secondaire secundario Needle Roller Nadelrolle Galet à aiguilles Cilindro de púas Rullo Drive Pinion AntriebsPinion Conduire le Pignon Maneje Piñón Guidare il Pignone st Stage Spider Steckritzel Engrenage glissant Engranaje de deslizamiento Ingranaggio slittante Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale nd Spider Asm. Steckritzel Engrenage glissant Engranaje de deslizamiento Ingranaggio slittante Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Spindle Spindel Broche Husillo Mandrino (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Service Kit: 3077 Tune-Up Kit (64TTS) 3078 Tune-Up Kit (64TTK) Page
22 PL-64TT Cleco M 64TT... D Gear Assembly Model: 3850D Kit: ) Output Gearing Kit ) 3070 Idler Gear Kit See Assembly Notes Page
23 Cleco PL-64TT Illustration "M" - D Gear Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione Output Gearing Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Retaining Pin Stift Goupille cylindrique Pasador Spina Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement Alojamiento del de vitesse engranaje Scatola ingranaggi Clamp Nut Mutter Ecrou Tuerca Dado Gear Housing Adapter Zwischenstück Adaptateur Adaptador Adattatore /4" Output Spindle Spindel Arbre Husillo Mandrino Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement Alojamiento del de vitesse engranaje Scatola ingranaggi Adapter Zwischenstück Adaptateur Adaptador Adattatore 3070 Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Pin Zwischenradbolzen Idler Gear Zwischenzahnrad (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Broche pour roue intermédiaire Engrenage secondaire Piñon loco Engranaje secundario Perno dell ingranaggio Ingranaggio Page 3
24 PL-64TT Cleco N 64TT... D4 Series Attachment Assembly Models: 34D4 44D4 55D4 75D4 90D4 0D4 5D4 40D4 3 4 Kit: ) 307 Attachment Kit 5) 307 Output Spindle Kit See Assembly Notes Page 4
25 Cleco PL-64TT Illustration "N" - D4 Attachment Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 307 Attachment Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Bearing Spacer Lagerdistanzstück Entretoise de Separador de Distanziale coussinet cojinetes cuscinetto Alemite Fitting Paßstück Monture Accesorio Accessorio Output Spindle Kit Satz Ensemble Juego Corredo Socket Locking pin Stift Goujon Pasador Spina Lock Pin Spring Stift Goujon Pasador Spina Lock Pin Plug Buchse Tampon Tapón Spina Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Spindle Asm. Spindel Broche Husillo Mandrino Bearing Cap Asm. Lager Coussinet Cojinete Cuscinetto Bear. Cap Bushing Lagerbuchse Douille Casquillo Boccola 3 Table "N" Torque Bar Drehmoment Torsion Torsión Coppia Lock Nut Mutter Ecrou Tuerca Dado (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Table "N" 64TT( )75D4 64TT( )34D4 64TT( )90D4 Index Description Qty. 64TT( )44D4 Qty. 64TT( )0D4 64TT( )54D4 64TT( )5D4 64TT( )40D4 3 Torque Bar Page 5
26 PL-64TT Cleco O 64TT... D6 Series Attachment Assembly Models: 50D6 75D6 05D6 55D6 345D6 45D Kit: ) 3073 Attachment Kit 5) 3074 Output Spindle Kit See Assembly Notes Page 6
27 Cleco PL-64TT Illustration "O" - D6 Attachment Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3073 Attachment Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Needle Bearing Nadellager Roulement à aiguilles Cojinete de agujas Cuscinetto a rulli Output Spindle Kit Satz Ensemble Juego Corredo Lock Pin Plug Buchse Tampon Tapón Spina Spring Druckfeder Ressort Resorte Molla Socket Locking Pin Stift Goujon Pasador Spina /4" Sq. Dr. Output Assemblage de Ensamblaje de Spindelbaugruppe Spindle Asm. broche husillo Gruppo mandrino Bearing Cap Kappe Chapeau Tapa Cappello Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Table "O" Torque Bar Drehmoment Torsion Torsión Coppia Lock Nut Überwurfmutter Ecrou indésserrable Tuerca de fijación Dado di bloccaggio (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Table "O" 64TT( )50D6 64TT( )75D6 Index # Description Qty. 64TT( )05D6 Qty. 64TT( )45D6 64TT( )55D6 64TT( )345D6 Torque Bar Page 7
28 PL-64TT Cleco P 64TT... D6 Series Attachment Assembly Model: 570D Kit: ) 3073 Attachment Kit 5) 3074 Output Spindle Kit See Assembly Notes Page 8
29 Cleco PL-64TT Illustration "P" - 570D6 Attachment Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3073 Attachment Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale Needle Bearing Nadellager Roulement à aiguilles Cojinete de agujas Cuscinetto a rulli Output Spindle Kit Satz Ensemble Juego Corredo Lock Pin Plug Buchse Tampon Tapón Spina Spring Druckfeder Ressort Resorte Molla Socket Locking Pin Stift Goujon Pasador Spina /4" Sq. Drive Antrieb Entraînement Impulsión Trasmissione Torque Bar Drehmoment Torsion Torsión Coppia Lock Nut Überwurfmutter Ecrou indésserrable Tuerca de fijación Dado di bloccaggio Bearing Cap Kappe Chapeau Tapa Cappello Spacer Distanzstück Entretoise Espaciador Distanziale (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Page 9
30 PL-64TT Cleco Q 64TT... D8 Series Attachment Assembly Models: 640D8 750D8 930D8 60D8 475D8 80D8 985D Kit: ) 3073 Attachment Kit 5) 3070 Idler Gear Kit See Assembly Notes Page 30
31 Cleco PL-64TT Illustration "Q" - D8 Attachment Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3075 Attachment Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Ball Bearing Kugellager Roulement à billes Cojinete de bolas Cuscinetto a sfera Needle Bearing Nadellager Roulement à aiguilles Cojinete de agujas Cuscinetto a rulli Idler Gear Kit Satz Ensemble Juego Corredo Idler Pin Zwischenradbolzen Broche pour roue intermédiaire Piñon loco Perno dell ingranaggio Ingranaggio Idler Gear Zwischenzahnrad Engrenage Engranaje secondaire secundario Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement Alojamiento del de vitesse engranaje Scatola ingranaggi Clamp Nut Mutter Ecrou Tuerca Dado Gear Hous. Adapter Zwischenstück Adaptateur Adaptador Adattatore " Output Spindle Spindel Broche Husillo Mandrino Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Gear Housing Getriebegehäuse Boîte de changement de vitesse Alojamiento del engranaje Torque Bar Drehmoment Torsion Torsión Coppia Lock Nut Mutter Ecrou Tuerca Dado (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Scatola ingranaggi Page 3
32 PL-64TT Cleco R 64TT... D Attachment Assembly 0 Model: 3850D Kit: ) 3076 Attachment Kit See Assembly Notes Page 3
33 Cleco PL-64TT Illustration "R" - D Attachment Assembly Index Number # EN DE FR ES IT Description Benennung Designation Descripción Descrizione 3076 Attachment Kit Satz Ensemble Juego Corredo --- Bearing Lager Coussinet Cojinete Cuscinetto Thrust Washer Druckscheibe Rondelle de butée Arandela de empuje Rondella di spinta Screw Gewindestift Vis Tornillo Vite Screw Gewindestift Vis Tornillo Vite Screw Gewindestift Vis Tornillo Vite Clamp Collar Klammern Sie El Cuello de la Serrer le Col Kragen fest abrazadera Stringere il Colletto Washer Scheibe Rondelle Arandela Rondella Set Screw Stellschraube Vis de pression Tornillo fijador Vite di arresto Sun Gear Sonne Gang Engrenage de soleil El Engranaje del sol L'Ingranaggio di sole Sleeve Hülse Douille Manguito Manicotto Adapter Zwischenstück Adaptateur Adaptador Adattatore Carrier Assembly Bote Versammlung Assemblée de La Asamblea del Il Montaggio di transporteur portador spedizioniere Annulus Annulus Annulus Annulus Annulus Bearing Lager Coussinet Cojinete Cuscinetto Bearing Bushing Tragbuchse Bushing portant Buje de cojinete Che portando Bushing Reaction Plate Platte Plaque Placa Piattello 8 37B Dead Handle Toter Griff Poignée morte El Asidero muerto Il Manico morto Slave Drive Slide Tochterantriebsdia La Chute d'unité d'esclave /" Slave Square Tochterquadrat Carré d'esclave (#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità Esclavice el Resbaladero de la Esclavice el Cuadrado Lo schiavo Guida la Diapositiva Il Quadrato di schiavo Page 33
34 PL-64TT Cleco Service Notes Torque Table Figure E F Index Number Tightening Torque Ft-Lbs (in-lbs) Nm Special Notes (70-80) (6-7).7-.8 (5-35) (70-80) (6-7) (5-35) Assemble to 7 before 7 is assembled to 6 - Do Not Apply Loctite G H I J Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads K Apply Loctite 4 to threads L Apply Loctite 4 to threads M N O P Q To Swivel Gear Housing Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Apply Loctite 4 to threads Motor - Dimensional View EN: Ref. G ; Shim to obtain proper dimension. DE: Ref. "G"; Abstandsstück, passende Dimension zu erhalten. FR: Ref. "G"; le Cale de support pour obtenir la dimension propre. ES: Ref. "G"; Calce para obtener la dimensión apropiada. IT: Ref. "G"; Shim di ottenere la dimensione propria EN: Flush ground side of bearing DE: Spülen Sie Erdseite des Tragens aus FR: Rincer le côté de sol de direction ES: El lado parejo del suelo de cojinete IT: Sciacquare il lato di suolo di portare EN: Marked side of bearing DE: Markierte Seite des Tragens FR: Le côté marqué de direction ES: El lado marcado de cojinete IT: Il lato marcato di portare Page 34
35
36 Sales & Service Centers Note: All locations may not service all products. Please contact the nearest Sales & Service Center for the appropriate facility to handle your service requirements. Dallas, TX Detroit, MI Houston, TX Lexington, SC Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Sales & Service Center Sales & Service Center Sales & Service Center 670 Industrial Drive 470 Post & Paddock 630 Superior Court 6550 West Sam Houston Lexington, SC 907 Grand Prairie, TX Auburn Hills, MI 4836 Parkway North, Suite 00 Tel: Tel: Tel: Houston, TX 7704 Tel: Fax: Fax: Tel: Fax: Fax: Los Angeles, CA Seattle, WA York, PA Canada Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Sales & Service Center Sales & Service Center Sales & Service Center Sales & Service Center 5503 Blackburn Avenue 865 5nd Avenue N.E East Market Street 595 McLaughlin Road Norwalk, CA Redmond, WA 9805 York, PA 740 Mississauga, Ont. L5R B8 Tel: Tel: Tel: Canada Fax: Fax: Fax: Tel: Fax: Germany England France China Cooper Power Tools Cooper Power Tools Cooper Power Tools SAS Cooper (China) Co., Ltd. GmbH & Co. OHG GmbH & Co. OHG a company of a company of a company of a company of Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC 5 rue Maurice Chevalier 955 Sheng Li Road, Industriestraße C/O Spline Gauges Ozoir-La-Ferrière Heqing Pudong, Shanghai Westhausen Piccadilly, Tamworth France China 00 Germany Staffordshire B78 ER Tel: Tel: Tel: +49 (0) United Kingdom Fax: Fax: Fax: +49 (0) Tel: Fax: Mexico Brazil Hungary Cooper Tools Cooper Tools Industrial Ltda. Cooper Tools Hungaria Kft. de México S.A. de C.V. a company of a company of a company of Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC Av. Liberdade, 4055 Berkenyefa sor 7 Vialidad El Pueblito #03 Zona Industrial - Iporanga Pf: 640 Parque Industrial Querétaro Sorocaba 907 Györ Querétaro, QRO 760 SP Brazil Hungary Mexico Tel: Tel: Tel: +5 (44) Fax: Fax: Fax: +5 (44) Apex Tool Group, LLC 000 Lufkin Road Apex, NC 7539 Phone: Fax: PL-64TT/Printed in USA 04/0/Copyright Apex Tool Group, LLC
Pistol Grip Screwdriver Models MP2460-C, MP2460-M, MP2461-C, MP2461-M, MP2462-C, MP2462-M (Type 4) Reversible
Parts Manual Ersatzteil Liste Pistol Grip Screwdriver Models MP2460-C, MP2460-M, MP2461-C, MP2461-M, MP2462-C, MP2462-M (Type 4) Reversible Model Number 1/4" Hex Quick Change Chuck Wood (in oak) Fastener
More information136GLF-2125 Right Angle Grinder
Parts Manual Ersatzteil Liste 82067-1 16GLF-2125 Right Angle Grinder For additional product information visit our website at www.cooperpowertools.com N O R T H A M E R I C A Cooper Power Tools P.O. Box
More informationParts Manual PL /25/ Series Inline Grinders
Parts Manual 45-8015 PL30-1025-1 04/25/2011 10-25 Series Inline Grinders Throttle Type Free Speed (RPM) Terminations 23,000 18,000 200 Collet 300 Collet Cone & Plug Type 1 Button 10B2580 10B2582-01 -36-77
More information14CN Series Rivet Shaver
Parts Manual 45-8453 04/21/2011 14CN Series Rivet Shaver For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Cleco Nomenclature 45-8453 A 14 C N L 60-95 Tool Classification
More informationParts Manual PL /21/ Series Right Angle Grinders, Sanders & Drills
Parts Manual 45-8008 PL30-1012 04/21/2011 10-12 Series Right Angle Grinders, Sanders & Drills Throttle Type Free Speed (RPM) Grinders/Sanders Drills Terminations Grinders/Sanders Drills (Chuck) 12,000
More informationParts Manual PL /25/ Series Inline Extended Grinders
Parts Manual 45-8006 PL30-1011 04/25/2011 10-11 Series Inline Extended Grinders Throttle Type Free Speed (RPM) 3" Extension 5" Extension 28,000 25,000 28,000 25,000 Termination 300 Collet Button 10B1100
More information35 Series Screwdrivers
Parts Manual Ersatzteil Liste 35 Series Screwdrivers 35 RS A XX - XX D X Tool Series: Output Square Drive Size 35 3 = 3/8" Square Drive Q = Quick Change Generation D = th Tool Type: Gear Train Designation
More information35 Series Screwdrivers
Parts Manal 823121EN 35 Series Screwdrivers For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 823121EN Cleco Description Language Version: This Parts Manual is the Original
More informationParts Manual PL
Parts Manual PL30-027-7 45-828 03/0/20 0L27 & 0K27 Series Low Profile Right Angle Grinder/Sander 2 Series Handles Shown Throttle Type Free Speed (RPM) Grinders / Sanders Termination 2,000 3,500 4,500 Type
More informationParts Manual PL /21/ Series Right Angle Grinders & Sanders
Parts Manual 45-8025 PL30-1027-1 04/21/2011 10-27 Series Right Angle Grinders & Sanders Throttle Type Free Speed (RPM) Terminations 6,000 9,000 11,000 200 Collet 3/8"-24 Ext. Type 27 (mm) 5/8"-11 Ext.
More informationH60 Series Clutch Type, Ratchet Wrenches
Parts Manual Ersatzteil Liste PL17-60NDR H60 Series Clutch Type, Ratchet Wrenches Model Number Free Maximum Maximum Speed Torque Socket Size Length Weight RPM ft. lbs. Nm in. mm in mm lbs. kg 60NDR092HD24
More information14TTA-2311 Pistol Grip Clecomatic Clutch Nutrunner
Parts Manual 14TTA-2311 Pistol Grip Clecomatic Clutch Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Model Nomenclature A 14 T T A - 2311 Tool Series 14
More information10K27..,10L27.., 15K27.., & 15L27.. Series Pneumatic Right Angle Buffers & Drills
Parts Manual Ersatzteil Liste PL-30-1027-3 10K27..,10L27.., 15K27.., & 15L27.. Series 45-8027 Throttle Type Free Speed (RPM) Terminations Grinders/Sanders Grinders/Sanders 850 1,250 1,500 1,800 2,200 200
More informationParts Manual EN
Parts Manual PL30-1211 12-11 Series Inline Extended Grinders For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Nomenclature 12 X 1 1 XX - 36 XX OH Tool Series 12 = Ergo
More information12-27 Series Right Angle Saw
Parts Manual 45-8183 04/27/2011 12-27 Series Right Angle Saw 12 X 2 7 XX - 01 Tool Series 12 = Ergo Handle Throttle Type L = Locking Lever S = Locking Lever Motor Size 2 = 0.9 Horsepower Handle Style 7
More information48EP Series Electronically Controlled Pistol Grip Nutrunner
Parts Manual PL2EN-48EP- 0/09/202 48EP Series Electronically Controlled Pistol Grip Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL2EN-48EP- 0/09/202 Cleco
More information19RA Series Right Angle Nutrunner
Parts Manual P12-1014EN 19RA Series Right Angle Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com P12-1014EN Cleco Model Nomenclature A 19 R A X XX XX X Tool
More information17 E S XX XX. Series / Serie 17 Attachment / Kopfstuck. Motor Style / Type D2 = 1/4" Square Drive (Inline models)
Parts Manual Ersatzteil Liste PL2-7ES April, 2006 7ES...Series (EN) Electronically Controlled Nutsetters, with brushless dc electric motor, tool memory, resolver, transducer (DE) Elektronisch gesteuerter
More informationParts Manual. K1CA Series Hoist/Hoistractor Combination Units. PL86-K1CA December 12, Additional Parts Manuals Required: Hoist: PL86-K1
December 12, 2015 Parts Manual K1CA Series Hoist/Hoistractor Combination Units Additional Parts Manuals Required: Hoist: PL86-K1 Hoistractor: PL86-TRACTOR i December 12, 2015 Table of Contents K1CA Hoist/Hoistractor
More information48EP Series Electronically Controlled Pistol Grip Nutrunner
Parts Manual PL2EN-8EP /0/20 8EP Series Electronically Controlled Pistol Grip Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL2EN-8EP /0/20 Cleco General
More information1700 & 1900 Series Vertical Grinders
Parts Manual 82008 0/10/2011 1700 & 1900 Series Vertical Grinders For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Cleco Nomenclature 82008 XX XX B V X - XX Tool Series
More informationSW100PRY220 ( ) Reversible Pistol Grip Swivel Reaction Bar Nutrunner
Parts Manual PL2-029EN Formerly: PC-468-5080 SW00PRY220 (4685080) Reversible Pistol Grip Swivel Reaction Bar Nutrunner Caterpillar # 8T-590 For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com
More information14RAA-2126 Special Screwdriver
Parts Manual PL12-14RAA-2126 08/09/2011 14RAA-2126 Special Screwdriver Tool Series 14 Tool Style R = Reversible Right Angle A = Trigger Torque Control Mechanism A = Clecomatic 14 R A A - 2126 For additional
More informationAiretool. 999-C-45 ( ) Electric Rolling Motor. Operating & Service Manual PL EN 01/26/2012
Operating & Service Manual PL19-6009EN 999-C-45 (8405492) Electric Rolling Motor For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL19-6009EN Description Tool Specifications
More informationParts Manual PL /17/ Series Right Angle Buffers & Drills
Parts Manual 45-8027 PL30-1027-3 05/17/2011 10-27 Series Right Angle Buffers & Drills Free Speed (RPM Terminations Throttle Type Grinders/Sanders Grinders/Sanders 850 1,250 1,500 1,800 2,200 200 Collet
More information18CS Series Current Control Inline Nutrunner
Parts Manual PL2-8CS-PTS 04/0/20 8CS Series Current Control Inline Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL2-8CS-PTS Cleco Model Nomenclature A
More informationParts Manual PL C 12/28/2010. MP4400 Series (Type 4) Random Orbital Sander. Non-Vacuum Models. Vacuum Models MP 44 XX - XX XX
Parts Manual MP4400 Series (Type 4) Random Orbital Sander Non-Vacuum Models Vacuum Models MP 44 XX - XX XX Orbit Pattern 00 = 3/6" Offset (Black Handle) - Standard Sanding Orbit 03 = 3/32" Offset (Chrome
More informationMA3W-2238 Radial Piston Power Motor
Parts Manual MA3W-2238 Radial Piston Power Motor For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Specifications and Description Specifications Table: Model Maximum
More informationParts Manual Ersatzteil Liste
Parts Manual Ersatzteil Liste P2CA Series Hoist/Hoistractor Combination Units Additional Parts Manuals Required: Hoist: PL86-P2 Hoistractor: PL86-TRACTOR i Table of Contents P2CA Hoist/Hoistractor Combination...
More information12-27 Series Right Angle Sanders
Parts Manual 45-8178 04/21/2011 12-27 Series Right Angle Sanders 12 X 2 7 XX - XX XX OH Product Classification 12 = Ergo Grinder/Sander Trottle Type L = Locking Lever S = Locking Lever Motor Size 2 = 0.9
More informationProduct Manual PL31-15LF 04/02/ LF Series Inline Grinders
Product Manual PL31-15LF 15LF Series Inline Grinders 15 L F 0 X X - XX NL Tool Series 15 = Drill Throttle Type L = Locking Lever Motor Size F = 0.4 hp Handle Style 0 = Straight Exhaust Type 5 = Front Exhaust
More information15D Series Pistol Grip and Inline Drills
Parts Manual 823144EN 15D Series Pistol Grip and Inline Drills For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 823144EN Cleco Product Information The original language
More information17 E S XX XX. Series / Serie 17 Attachment / Kopfstuck (x, xx) - (Select one / eine Auswahl) ZA = 1/4" Square Drive Floating Spindle
Parts Manual Ersatzteil Liste PL-7ES-ZA 7ES(..)ZA Series (EN) Electronically Controlled Nutsetters, with brushless dc electric motor, tool memory, resolver, transducer (DE) Elektronisch gesteuerter Elktro-Schrauber,
More information21L1341 Series Inline Vent Trimmer
Parts Manual 21L1341 Series Inline Vent Trimmer For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Nomenclature Includes (Illustration "B") Model Vent Trimmer Drive Pinion
More information18CS Series Current Control Inline Nutrunner. Parts Manual PL12-18CS 04/23/2009
Parts Manual PL2-8CS 0/23/2009 8CS Series Current Control Inline Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.cooperpowertools.com PL2-8CS 0/23/2009 Cleco Model Nomenclature
More information75RM-2024 Right Angle Fixtured Nutrunner
Instruction Manual PL12-1092EN 75RM-2024 Right Angle Fixtured Nutrunner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Cleco Product Information PL70-1092EN The original
More informationA6R-2218 Reversible Axial Piston Power Motors
Instruction Manual A6R-2218 Reversible Axial Piston Power Motors For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Nomenclature Model Number Maximum Allowable RPM * Stall
More informationParts Manual Ersatzteil Liste
Parts Manual Ersatzteil Liste Hoistractor: Drive Wheel & Drive Sprocket Models used with Hoist/Hoistractor Combination and Low Headroom Units Model Speed Drive Type 513208 Standard Sprocket 513209 High
More information17 E A 30 F1 XX X X = Standard 1 = Fast Lead
Parts Manual Ersatzteil Liste 7EA(..)F... Series with Flush Socket (EN) Electronically Controlled Nutsetters, with brushless dc electric motor, tool memory, resolver, transducer (DE) Elektronisch gesteuerter
More information10R90 Series Light Duty Precision Turbine Grinder
Parts Manual 45-8043 10R90 Series Light Duty Precision Turbine Grinder CAUTION Do Not Lubricate This Tool! For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 45-8043 Dotco
More information14RA Series Right Angle Nutrunners
Parts Manual 822EN RA Series Right Angle Nutrunners For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 822EN Cleco General Information anguage Version: This Parts Manual
More information12-10 Series Inline Grinder
Parts Manual 45-858EN 2-0 Series Inline Grinder Termination -36 Terminations -4 and -6 For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 45-858EN Dotco Nomenclature and
More information24 Series Tube Nut Wrenches
Parts Manual PL12-24RTA 04/07/2011 24 Series Tube Nut Wrenches For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL12-24RTA Cleco Motor Assembly A 9 10 11 12 24 Off Aus
More informationParts Manual Ersatzeil-Liste
Parts Manual Ersatzeil-Liste K1 Series Rotary Vane Hoist K1HA Hook Mounted K1TA Trolley Mounted i Table of Contents Motor Assembly... 1 Motor Assembly (parts)... 2 Brake Assembly... 3 Brake Assembly (parts)...
More information14PTA & 14TTA Series Pistol Grip Nutrunners
Parts Manual 4PTA & 4TTA Series Pistol Grip Nutrunners 4PTA Series 4TTA Series For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Product Information The original language
More informationParts Manual Ersatzteil Liste
Parts Manual Ersatzteil Liste P3 Series Piston Hoist i Table of Contents Head & Piston Assembly... 1 Head & Piston Assembly (parts)... 2 Motor Assembly... 3 Motor Assembly (parts)... 4 Upper Hook Assembly...
More informationParts Manual EN PL /18/ L41 Series Inline Extended Grinders
Parts Manual 45-8188EN PL30-850 12L41 Series Inline Extended Grinders For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 45-8188EN Dotco Nomenclature 12 L 4 1 XX - XX
More informationParts Manual Ersatzteil Liste
Parts Manual Ersatzteil Liste P3 Series Hoist/Hoistractor Low Headroom i Table of Contents Low Headroom Hoist/Hoistractor Combination A... 1 Low Headroom Hoist/Hoistractor Combination A (parts)... 2 Low
More informationTechnical Information Cutting Speeds
Technical Information Cutting Speeds Speed, Feed & Power Please use the chart below as a guide only. Many variables contribute to the optimum parameters for each application. These variables include: particular
More information21 Series Double Reduction Rotary Vane Power Motors
Instruction Manual 45-8059EN Series Double Reduction Rotary Vane Power Motors For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 45-8059EN Cleco General Information For
More informationParts Manual EN PL30-12R04 07/21/ R04 Series 0.1 HP Inline Pencil Grinder
Parts Manual PL30-12R04 12R04 Series 0.1 HP Inline Pencil Grinder For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Dotco Nomenclature 12 R 04 XX - X X Series 12 = Ergo
More information15K Series Extented Mini Right Angle Drill Attachment
Parts Manual PL30-2052EN 15K27-5172 Series Extented Mini Right Angle Drill Attachment For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL30-2052EN Dotco Nomenclature
More informationParts Manual PL EN 05/19/ L4321 Router. For additional product information visit our website at
Parts Manual 10L4321 Router For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Product Information The original language of this manual is English. Product Safety Information:
More informationA6R-2221 Reversible Axial Piston Power Motor
Instruction Manual A6R-2221 Reversible Axial Piston Power Motor For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Nomenclature Model Number Maximum Allowable RPM Stall
More informationAiretool. Gas Line Cleaners Range: 3/4 (19.05mm) to 1-1/2 (38.10mm) Operating & Service Manual PL EN 10/01/2015
Operating & Service Manual PL9-6026EN 0/0/205 Airetool Gas Line Cleaners Range: 3/4 (9.05mm) to -/2 (38.0mm) For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL9-6026EN
More informationN60 Rotary Vane Pneumatic Motor
Parts Manual PL70-1043EN 24-1312N60 Rotary Vane Pneumatic Motor For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL70-1043EN Cleco 24-1312N60 Rotary Vane Motor Model
More information10N10 Series Inline Grinder
Parts Manual 0N0 Series Inline Grinder For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Nomenclature and Specifications Product Type 0 = Aluminum Housing Grinder Throttle
More information10N M6 Series Right Angle Grinder
Parts Manual PL30-2042EN 10N1200-36M6 Series Right Angle Grinder For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL30-2042EN Dotco Nomenclature and Specifications Product
More information10LF and 12LF Series Right Angle Grinders
Product Manual 10LF and 12LF Series Right Angle Grinders XX L F 2 XX - XX Tool Series 10 = Aluminum Housing 12 = Ergo Housing Throttle Type L = Locking Lever Motor Size F = 0.4 hp Handle Style 2 = Right
More informationAiretool Airetrol Rolling Motor. Operating & Service Manual IM 03/23/2012
Operating & Service Manual 90074-IM 1550-900 Airetrol Rolling Motor For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 90074-IM Description Free Speed Maximum Torque Minimum
More informationParts Manual EN
Parts Manual 45-8213EN PL30-1212 12L12 and 12S12 Series 0.3 HP Right Angle Grinder/Sander For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 45-8213EN Dotco Nomenclature
More informationAiretool. 720 Series Airetrol Rolling Motor. Operating & Service Manual IM 05/11/2011
Operating & Service Manual 90014-IM 05/11/2011 Airetool 720 Series Airetrol Rolling Motor Model Number Part Number (Order) 720-550-B 8405391 720-1800-B 8405383 720-2500-B 8405541 For additional product
More information41NDR Series Air Shut-Off Ratchet Wrench
Instruction Manual PL17EN-41NDR 41NDR Series Air Shut-Off Ratchet Wrench For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL17EN-41NDR Cleco General Information For
More information88 Series Inline and Pistol Grip Screwdrivers
Parts Manual 823018EN 88 Series Inline and Pistol Grip Screwdrivers For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 823018EN Cleco Nomenclature 88 XXX A XX - X C X
More informationBalance Arms Air Cylinder and Spring Models
Parts Manual 8385 0/06/0 Balance Arms Air Cylinder and Spring Models For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Safety Recommendations For your safety and the
More information1700 and 1900 Series Horizontal Grinders
Instruction Manual 823136EN 1700 and 1900 Series Horizontal Grinders For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 823136EN Cleco General Information For this Instruction
More information10LF and 12LF Series Right Angle Grinder and Sander
Product Manual 4-842EN 10LF and LF Series Right Angle Grinder and Sander For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 4-842EN Dotco Nomenclature XX L F 2 XX - XX
More informationGARDNER--DENVER 16BL.. Parts Manual Ersatzteil--Liste 16 BL P PL12--16BL
Parts Manual Ersatzteil--Liste PL2--6BL GARDNER--DENVER 6BL.. GB D F E Electronically Controlled Nutsetters, with brushless dc electric motor, tool memory, angle encoder and transducer Elektronisch gesteuerter
More informationR4040/R4040S FIGURE A / FIGURA A
R00/R00S FIGURE A / FIGURA A 0 0 0 0 0 0 0 0 R00/R00S FIGURE A KEY P/N DESCRIPTION QTY KEY P/N DESCRIPTION QTY KEY P/N DESCRIPTION QTY 0000 Screw (M)... 0000 Splash Guard... 0000 Outer Blade Guard... 0000
More informationDC Electric Assembly Tools
APTOOL.RU Phone: +7 (495) 723-19-55 Please note that all locations may not service all products. Please contact the nearest Apex Tool Group Sales & Service Center for the appropriate facility to handle
More informationMR30 Series Rotary Vane Power Motors
Instruction Manual PL70-1057EN MR30 Series Rotary Vane Power Motors For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com PL70-1057EN Cleco General Information For this Instruction
More informationParts Manual EN
Parts Manual 4-83EN PL30- - Series Right Angle Grinder, Sander, and Router For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com 4-83EN Dotco Nomenclature X XX - XX XX XX
More information88 Series Screwdrivers
Parts Manual 8308 0/07/0 88 Series Screwdrivers For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Safety Recommendations For your safety and the safety of others, read
More informationGenuine Spare Parts 500-G. Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog
Genuine Spare Parts 00-G Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts
More information400QGDBV Series S400 & S600 In-line Positive Feed Drills
Parts Manual 8 06/0/0 400QGDBV Series S400 & S600 Inline Positive Feed Drills For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Safety Recommendations For your safety
More informationSP-1037EN M. Durable Production Performance. CurrentControl For Quality Critical Joints
SP-1037EN 0208 7.5M Durable Production Performance CurrentControl For Quality Critical Joints Cleco CurrentControl 18 & 48 Series Durability. Spee Cost Effective Solution for Quality Critical Applications.
More informationCatalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE. + TB00. + TB00 REF. st EDITION: December/ 0 - CM P/N: CA00 AXLE. + TB00 REF. Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear
More informationB4R Series Reversible Axial Piston Power Motors
Instruction Manual B4R Series Reversible Axial Piston Power Motors For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Nomenclature Model Number Maximum Allowable RPM Stall
More informationAiretool. CC-325-HP High Pressure Water Flush Condenser Tube Cleaner. Operating & Service Manual IM 05/11/2011
Operating & Service Manual 90093-IM 05/11/2011 Airetool CC-325-HP High Pressure Water Flush Condenser Tube Cleaner For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Safety
More information19P & 19T Series Pistol Grip Screwdrivers
Service Manual P12-1012EN 19P & 19T Series Pistol Grip Screwdrivers 19P Series 19T Series For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com P12-1012EN Cleco General Information
More informationYour contact person Mr Tim Snyder. Technical Data
Inclusive adapter DIN M10 30 to connect to felxible shafts Inclusive rebuild set to G 16000 H Powerful machine with centrifugal governor extensions up to 1000 mm Your contact person Mr Tim Snyder 586-776-1480
More informationCatalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.+TB.+TB AXLE REF. 00 st EDITION 0/ REVISION DATE Jan 0 C.M. P/N: CA Indice Index.0. Corpo assale Axle housing.0..0. Calotte e cilindro di sterzo Swivel
More informationYour contact person Mr Tim Snyder. Technical Data
Comfortable use by a safety valve embedded into the hand grip Ideally for internal grinding, deburring of hollow spaces (e.g. motor blocks, tubes, turbine blades) and for finishing welding lines Robust
More informationShindaiwa Illustrated Parts List
Shindaiwa Illustrated Parts List EPA/CARB Emission- Certification Components This manual provides information on carburetors, fuel systems and components related to EPA/CARB emission certified models ONLY.
More informationFIGURE A R
FIGURE A 8 7 78 7 8 0 9 7 70 7 8 78 78 9 0 8 7 0 9 7 8 8 9 8 7 0 9 7 0 7 0 9 8 9 7 7 7 7 77 R007 PARTS LIST FOR FIGURE A KEY P/N DESCRIPTION QTY KEY P/N DESCRIPTION QTY 0800090079 Miter Guide Assembly
More informationCopyright 2013 Global Garden Products DI 474
Copyright 2013 Global Garden Products DI 474 18 17 19 13 16 15 14 38 7 7 39 6 12 11 7 8 10 9 1 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - DINO 474 POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION
More informationW Pos. Code Q.ty Descrizione Description Description Beshreibung Remarks
01D_W480 1 81002609/0 1 CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELB - 81002601/0 1 CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT 2 12293200/0 4 DADO NUT ECROU MUTTER 3 22399900/0 4 MANOPOLINA
More informationMM Series Radial Piston Power Motors
Instruction Manual MM Series Radial Piston Power Motors For additional product information visit our website at http://www.apextoolgroup.com Specifications Model Number Maximum Allowable Stall Starting
More informationShindaiwa Illustrated Parts List
Shindaiwa Illustrated Parts List T0, C0 Trimmer/Brushcutter CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE... FAN COVER, TAPA, COUVERCLE... CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE... PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE,
More informationMod. 733/120 CENTRAL HOUSING TAPPO BOUCHON PLUG STOPFEN INGRASSATORE GRAISSEUR GREASE FITTING KEGEL - SCHMIERNIPPEL
730-01-0001 LIST OF SPARE PARTS Page N. 1 CENTRAL HOUSING 1 734.07.015.01 2 TAPPO BOUCHON PLUG STOPFEN 730 730-01/20 2 008.01.0213 3 000.139354 4 011.07.3352 5 733.06.619.01 2 INGRASSATORE GRAISSEUR GREASE
More informationMod. 733/122 CENTRAL HOUSING ROSETTA DI TENUTA BAGUE D'ETANCHEITE SEAL WASHER DICHTRING
730-01-0002 LIST OF SPARE PARTS Page N. 1 CENTRAL HOUSING 1 000.050130 1 ROSETTA DI TENUTA BAGUE D'ETANCHEITE SEAL WASHER DICHTRING 730 730-01/22 2 733.06.619.01 1 TAPPO MAGNETICO BOUCHON MAGNETIQUE MAGNET
More informationCatalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.SI 0.SI AXLE REF. st EDITION - April / 0 REVISION DATE: Jan/0 - CM P/N: CA 0.SI AXLE REF. INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0. Calotte e cilindro
More informationCorded Electric Assembly Tools 1 MILLION CYCLES MAINTENANCE-FREE*
Corded Electric Assembly Tools 1 MILLION CYCLES MAINTENANCE-FREE* Get Ready to Streamline Your Assembly Line. Streamline your assembly line and increase your return on investment. Manufacturing solutions
More informationGenuine Spare Parts. Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog
Genuine Spare Parts Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for
More informationCatalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.FR.FR AXLE REF. 0 st EDITION - Apr/0 - CM 0 REVISION DATE -00/00 - C.M. P/N: CA00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear
More informationAutomated Systems. AutomatedSystems. Your Global Automation Solutions Partner.
Automated Systems AutomatedSystems. Your Global Automation Solutions Partner. Is YourSingle-Source ForTotal Automation Solutions. We are, part of Cooper Power Tools, a Division of Cooper Industries, which
More informationTC-210 Tiller/Cultivator
Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: www.echo-usa.com/products/catalogs PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS TC-0 Tiller/Cultivator TC-0
More informationESL 460 TR. Ihr Ersatzteil-Partner. Pos. Code Q.ty Descrizione Description Description Beshreibung Remarks 1/6
01D_ESL460TR 1 81002536/0 1 CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT 2 22108271/0 1 CONVOGL. ANTERIORE FRONT CONVEYOR ASSY ENS. CONVOYEUR AVANT HINTERLEITBLECHVORDER 3 22108272/1 1 CONVOGL. POSTERIORE
More informationCopyright 2012 Global Garden Products CS 434 CR 434
Copyright 2012 Global Garden Products CS 434 CR 434 9 7 1 8 11 3 6 2 10 4 5 12 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - CS-CR 434 (2012) POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG
More informationCatalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.. AXLE REF. st EDITION - Apr/0 CM 00 P/N: CA00 Indice Index.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Calotte e cilindro di sterzo Swivel housings and steering
More information