Switches in conformity with ATEX directive
|
|
- Bartholomew Mills
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Switches in conformity with ATX directive 2/3 General Catalog 3-4
2 Technical concepts page 2/39 Position switches FD series page 2/4 Category Zone PL Approvals 2G Gb Mb II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Article code extension -X ATX category/pl /Mb 2G/Gb 2D/Db 3G/Gc 3D/Dc - - Position switches FM series page 2/4 Category Zone PL Approvals 2G Gb Mb II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Article code extension -X ATX category/pl /Mb 2G/Gb 2D/Db 3G/Gc 3D/Dc - - Position switches FD series page 2/3 Category Zone PL Approvals Article code extension 2D 2 Db II 2D x tb IIIC T80 C Db -X8 ATX category/pl /Mb 2G/Gb 2D/Db 3G/Gc 3D/Dc Prewired position switches FA series page 2/9 Category Zone PL Approvals 3D 3G 2 Dc Gc II 3D x tc IIIC T80 C Dc II 3G x nc IIC T6 Gc Article code extension -X5 ATX category/pl /Mb 2G/Gb 2D/Db 3G/Gc 3D/Dc Position switches FD series page 2/3 Category Zone PL Approvals Article code extension 3D Dc II 3D x tc IIIC T80 C Dc -X4 ATX category/pl /Mb 2G/Gb 2D/Db 3G/Gc 3D/Dc Accessories page 2/9 General Catalog 3-4 2/
3 Switches in conformity with ATX directive / Technical concepts ATX Directive The ATX mark (Atmospheres xplosives) refers to two uropean directives concerning the risk of deflagration in potentially explosive atmospheres: - ATX 94/9/C: concerns the requirements for electrical and non-electrical equipment used in potentially explosive environments. According to this directive the manufacturer has to comply with the provided requirements and mark the articles in conformity with particular categories. - ATX 99/92/C: regards the minimum safety and sanitary requirements that the user has to satisfy during the activity in potentially explosive environments. These directives determine the requirements for the safety and health protection of people, animals and property and carry several procedures for the conformity demonstration of equipment to the directive requirements. Classification of the potentially explosive atmospheres A potentially explosive atmosphere is an atmosphere that could become explosive according to the local conditions of work. Usually it consists in environments where it is present a mixture of air and flammable substances in the form of gas, smog, steams and dusts. The ATX 99/92/C directive defines for two types of explosive atmosphere, depending on the presence in the zone of gases or combustible dusts. ach area exposed to these types of explosive atmospheres is classified in three zones, according to the frequency and duration of the explosive atmosphere. For atmospheres with explosive gas, areas are classified in zones 0, and 2; for atmosphere with explosive dusts in zones, 2 and : - Zone 0/: a place where gas or combustible dust is present permanently. Constant danger. quipment of minimum category is required. - Zone /2: a place where gas or combustible dust is likely to occur during normal operation. Potential danger. quipment of minimum category 2 is required. - Zone 2/: a place where gas or combustible dust is unlikely to occur or only for a short period. Lower danger. quipment of minimum category 3 is required. It s under the responsibility of the final user to choose and classify the different zones and to use suitable equipments. quipment categories ATX 94/9/C directive distinguishes equipment between two main groups: - Group I: equipment and systems for mining - Group II: equipment and systems for all other applications quipment of the group I is divided in two further categories according to the required protection degree: - Category M: equipment designed to assure a very high protection degree - Category : equipment designed to assure a high protection degree quipment of the group II is divided in three further categories according to the required protection degree: - Category : equipment designed to assure a very high protection degree (use in zones 0 and, and 2, 2 and ) - Category 2: equipment designed to assure a high protection degree (use in zones and 2, 2 and ) - Category 3: equipment designed to assure a normal protection degree (use in zones 2 and ) The relation between the PL (quipment Protection Levels) of the IC 09-0 standard, and the categories and applications of the ATX directive are shown in the table below. Table Classification of the environment and appliance according to the ATX directive and the IC 09-0 standard nvironment characteristics quipment characteristics nvironment of application Flammable material Potentially explosive atmosphere Classifications of the potentially explosive atmospheres: ZON according to ATX 94/9/C Required marking of the applied device: CATGORY Required marking of the applied device: GROUP according to IC 09-0 PL Required degree protection Mining M Ma I Mb high very high It is present continuously, for long periods or frequently 0 G Ga very high Gases It is likely to occur 2G Gb high Surface It is unlikely to occur or, if it does, is likely to do infrequently and for a short period only 2 3G Gc normal II It is present continuously, for long periods or frequently D Da very high Dusts It is likely to occur 2 2D Db high It is unlikely to occur or, if it does, is likely to do infrequently and for a short period only 3D Dc normal 2/39 General Catalog 3-4
4 Methods of protection In order to avoid an explosion caused by the electrical ignition of an explosive atmosphere, it is possible to take different type of precautions: - Isolate the dangerous parts into housing in order to limit the explosion inside itself. - Avoid contact between ignition sources and the potentially explosive atmosphere interposing solid, liquid or gaseous materials. - Take measures in order to limit the generation of dangerous ignition sources, eliminating the possibility of faults or limiting the energy so it s not sufficient to cause the ignition. For each modality several methods of protection have been developed and standardized, as listed in the following table. Table 2 - Protection methods and reference standards Protection method Symbol Marking General requirements Zone of utilization GAS Zone of utilization DUST / / 0,, 2, 2, Oil immersion x o,2 / Pressurized x px x py x pz Sand encapsulation x q,2 / IC / N standards IC 09-0 N 09-0 IC 09-6 N 09-6 IC 09-2 N 09-2 IC 09-5 N 09-5 xplosion-proof enclosure x d,2 / IC 09- N 09- Increased safety x e,2 / Intrinsic safety ncapsulation Type of protection Protection by housing x ia x ib x ic x ma x mb x mc x na x nc x nr x ta x tb x tc Optical radiations x op 0,,2 / / 2 2 / 2 IC 09- N 09- IC 09- N 09- IC 09-8 N 09-8 IC 09- N 09- IC 09-3 N 09-3 IC 09- N 09- xample of marking Devices for places with gases presence II 2G x ia IIC T6 Gb Community marking quipment group (see table ) Protection category (see table ) Prefix for safety devices according to the IC / N standards Method of protection (see table 2) Classification of gases (see table 4) Temperature class (see table 3) PL according to IC 09-0 standard (see table ) Devices for places with dusts presence II 3D x tc IIIC T80 C Dc Community marking quipment group (see table ) Protection category (see table ) Prefix for safety devices according to the IC / N standards Method of protection (see table 2) Classification of dusts (see table 5) Maximum surface temperature of the equipment PL according to IC 09-0 standard (see table ) Temperature classes Classes T T2 T3 T4 T5 T6 Maximum surface temperature of the equipment Classification of gases T T2 T3 Table C 0 C 0 C 35 C 00 C 85 C Table 4 excerpt standard IC 505 I IIA IIB IIC methane propane, methane, ethane, benzene, ammoniac, acetic acid, carbon monoxide, methanol, toluene ethanol, amyl acetate, butane fuel oil, hexane acrylonitrile ethylene hydrogen sulphide T4 acetaldehyde ethyl ether T5 T6 hydrogen acetylene carbon bisulphide Classification of dust Table 5 IIIA IIIB IIIC combustible particles non-conductive powder conductive powder General Catalog 3-4 2/
5 Switches in conformity with ATX directive / FD series Technical data Housing Made of metal, coated with baked epoxy powder One conduit entry M Protection degree: IP6 according to N 529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature: from - C to + C Max actuation frequency: 30 operations cycles /hour Mechanical endurance F -X : 0 million operations cycles Mechanical endurance F 93-X : operations cycles Mechanical endurance F 99-X, F R2-X : operations cycles Mechanical endurance F 95-X : operations cycles Mechanical endurance F 8-X, F 8 -X : operations cycles Assembling position: any Driving torque for installation: see pages /-/2 () One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foresee by N standard. Main features Approvals: 2G and category Housing made of metal, one conduit entry Protection degree IP6 Version with silver contacts gold plated Markings and ATX approvals: Cross section of the conductors (flexible copper wire),: min. x 0,34 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x,5 mm 2 (2 x AWG ) Contact block 5: min. x 0,5 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x 2,5 mm 2 (2 x AWG 4) In conformity with standards: IC 94-5-, N 94-5-, N 94-, N 5004, IC 4-, N 4-, N 088, N ISO 200-, N ISO 200-2, IC 529, N 529, NFC 63-, VD 06-0, VD 03, IC 09-0, N 09-0, IC 09-, N 09-. II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Certificate n : BVS 05 ATX 0 In conformity with requirements requested by: ATX directive 94/9/C Low Voltage Directive 06/95/C, Machinery Directive 06/42/C and lectromagnetic Compatibility 04/08/C. Positive contact opening complying with the standards: IC 94-5-, N 94-5-, VD Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol. The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: -2, 2- or 3-32) as stated in the standard N 94-5-, encl. K, par. 2. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams on page /4. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. If not expressly indicated in this chapter, for the right installation and the correct utilization of all articles see requirements indicated from page / to page /2. Category Zone PL Approvals 2G Gb Mb II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Article code extension -X lectrical data Max current ( i): 2, A Max voltage (Ui): Vdc Conditional shot circuit current: 000 A according to N Protection against short circuits: fuse 4 A 250 V type gg Pollution degree: 3 This type of switches must be used only in intrinsic safety circuits in conformity with standard IC 09-, N 09- For the correct utilization of the limit switch please use cable glands suitable for the zone according to the ATX directive 2/4 General Catalog 3-4
6 Quality marks of the product: Approvals UL: 38 Data type approved by UL Utilization categories Q0 (69 VA, Vdc) A0 ( VA, -0 Vac) Data of the housing type, 4X indoor use only, 2, 3 For all contact blocks except 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 2-4 AWG. Terminal tightening torque of, lb in (0.8 Nm). For contact blocks 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 4 AWG. Terminal tightening torque of 2 lb in (.4 Nm). In conformity with standard: UL 508 Please contact our technical service for the list of approved products. Adjustable levers In switches with revolving lever it is possible to adjust the lever with 0 steps for all the 3 range. The positive movement transmission is always guaranteed thanks to the particular geometrical coupling between the lever and the revolving shaft in compliance with German standard BG-GS-T-. 0 Overturning levers It s possible to fasten the lever on switches in straight or reverse side, maintaining the positive coupling. In this way it s possible to obtain two different work plans of the lever. Rotating heads In all switches, it is possible to rotate the head in 90 steps. Unidirectional heads In switches with revolving lever, you can select the directional operation by removing the four screws of the head and revolving the internal piston. Code structure Housing FD metal housing, one conduit entry 5, snap action 2NC, snap action 2 2NO, snap action, slow action 2 3NC, slow action 2NO+NC, slow action Actuators 0 short plunger 02 roller lever Attention! The feasibility of a code number does not mean the effective availability of a product. Please contact our sales office. article options article FD 502-G-X ATX approvals -X Threaded conduit entry Mx,5 Type of contacts silver contacts (standard) II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb G silver contacts gold plated µm General Catalog 3-4 2/42
7 Switches in conformity with ATX directive / FD series On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller R = snap action 26 Ø Ø R L Max speed x.3 FD 50--X FD 0--X FD 502--X FD 02--X x.3 x.3 FD 505--X FD 05--X x.3 FD 5--X FD --X with cam with cam 8 N (25 N ) 6 N (25 N ) 6 N (25 N ) 8 N (25 N ) page /4 - group page /4 - group 2 page /4 - group 2 page /4 - group With external rubber gasket Ø 2. stainless steel sphere With external rubber gasket R L Max speed.5 50 x.3 FD 5--X FD --X.5 50 x.3 FD 5--X FD --X x.3 FD 59--X FD 9--X FD 5--X FD --X with cam with cam m/s N (25 N ) 8 N (25 N ) 8 N (25 N ) 0,09 Nm page /4 - group page /4 - group page /4 - group page /4 - group 3 x.3 5 R L Max speed.5 With external rubber gasket FD 52--X FD 2--X Ø x.3 With external rubber gasket x.3 FD 525--X FD 25--X Ø.5 With two stable positions x With rope for signalling x.3 FD 54--X FD 56--X FD 6--X 2NO+NC m/s m/s with cam 0,08 Nm 0,4 Nm 0,2 Nm (0,36 Nm ) initial N - final N page /4 - group 3 page /4 - group 3 page /4 - group 4 page /4 - group 6 Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb All measures in drawings are in mm 2/ General Catalog 3-4
8 Position switches without actuator R = snap action Regular head Compact head IMPORTANT For safety applications: join only switches and actuators marked with symbol. For more information about safety applications see page /. 5 R L x.3 FD 5--X FD --X x.3 FD 558--X FD 58--X 0, Nm (0,25 Nm ) 0,06 Nm (0,25 Nm ) page /4 - group 4 page /4 - group 4 Loose actuators IMPORTANT: These loose actuators can be used with items of FD series only. Ø mm polymer roller Ø 3x x3x Ø Ø6x VF L3 VF L32 (2) VF L33 (2) () (2) Article VF L34 VF L35 VF L36 (2) Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s,5 m/s m/s,5 m/s ( cam),5 m/s Article (2) VF L5 VF L52 VF L53 VF L56 VF L5 Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) Ø mm stainless steel roller Adjustable round rod Ø 3x25 mm Adjustable square rod 3x3x25 mm Flexible rod with push rod Adjustable actuator with polymer roller Adjustable fiber glass rod Ø mm polymer roller Ø mm polymer roller Porcelain roller Adjustable safety actuator with polymer roller Ø mm polymer roller Article VF L3- VF L35- () (2) VF L5- VF L52- VF L56- (2) VF L5- Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) - () Actuator VF L35 suits to safety applications only if adjusted to its max. length, as you can see in the figure beside. If you need an adjustable lever for safety applications, use the adjustable safety lever VF L56. - (2) If it is installed with switch FD 58 (ex. FD 558, FD ) the actuator could mechanically interfere with the housing of the switch. The interference could happen or not according to the actuator fixing position and the head of the switch. 93 Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb General Catalog 3-4 2/44
9 L L x Ø0 Switches in conformity with ATX directive / FD series Safety switches with separate actuator Switches with separate actuator Switches with separate actuator with lock Switches with manual mechanical delay Switches without actuator Switches without actuator 8 x FD 93--X FD 99--X FD 99--X Switches without actuator 8 0 N (8 N ) N ( N ) 0 N (8 N ) page 4/ page 4/0 page 4/ x.3 FD R2--X 32 3 Actuators VF KYF VF KYF VF KYF2 VF KYF3 VF KYF VF KYF8 Straight actuator Right-angled actuator Jointed actuator Two directions adjustable actuator IMPORTANT: These actuators must be used with switches of FD series only (e.g. FD 93--X). One direction adjustable actuator Universal actuator Application examples Hinge operating safety switches Application examples Ø4 M L FD 95--X x.3 0, Nm (0,4 Nm ) page 4/5 Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb 2/45 General Catalog 3-4
10 R 2 Rope safety switches for emergency stop R S T 2 R S T S T L x.3 LLTO PU.5 x.3 LLTO PU FD 8--X FD 83--X FD 84--X x.3 LLTO PU initial 63 N...final 83 N (90 N ) initial 4 N...final 235 N (250 N ) initial 4 N...final 235 N (250 N ) page 4/24 - group page 4/24 - group 2 page 4/24 - group 2 Rope installation accessories VF AF-TR8 VF AF-M8 VF AF-M80 VF F05-00 VF AF-IFGR03 VF AF-CA5 VF AF-CA0 Adjustable stay bolt Stay bolt nd clamp Safety spring for longitudinal heads Safety spring for transversal heads Ø 5 mm rope 00 m roll Rope function indicators. Text STOP Pulley in stainless steel Angular pulley in stainless steel Application examples and max rope length VF AF-M8 2 3 m 2 3 m 2 3 m 2 3 m 2 3 m 2 3 m 8 m MAX 2 3 m 2 3 m 2 3 m 6 m MAX 2 m MAX VF AF-M m 3 5 m 3 5 m 3 5 m 3 5 m 3 5 m 50 m MAX 3 5 m 3 5 m 3 5 m m MAX 35 m MAX Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb Further information on rope switch accessories are available on page 4/35. General Catalog 3-4 2/46
11 Switches in conformity with ATX directive / FM series Technical data Housing Made of metal, coated with baked epoxy powder One conduit entry M Protection degree: IP6 according to N 529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature: from - C to + C Max actuation frequency: 30 operations cycles /hour Mechanical endurance F -X : 0 million operations cycles Mechanical endurance F C -X : operations cycles Mechanical endurance F 96-X : operations cycles Assembling position: any Driving torque for installation: see pages /-/2 () One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foresee by N standard. Main features Approvals: 2G and category Housing made of metal, one conduit entry Protection degree IP6 Version with silver contacts gold plated Markings and ATX approvals: II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Certificate n : BVS 05 ATX 0 Cross section of the conductors (flexible copper wire) : min. x 0,34 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x,5 mm 2 (2 x AWG ) 5: min. x 0,5 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x 2,5 mm 2 (2 x AWG 4) In conformity with standards: IC 94-5-, N 94-5-, N 94-, N 5004, IC 4-, N 4-, N 088, N ISO 200-, N ISO 200-2, IC 529, N 529, NFC 63-, VD 06-0, VD 03, IC 09-0, N 09-0, IC 09-, N 09-. In conformity with requirements requested by: ATX directive 94/9/C Low Voltage Directive 06/95/C, Machinery Directive 06/42/C and lectromagnetic Compatibility 04/08/C. Positive contact opening complying with the standards: IC 94-5-, N 94-5-, VD Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol. The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: -2, 2- or 3-32) as stated in the standard N 94-5-, encl. K, par. 2. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams on page /6. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. If not expressly indicated in this chapter, for the right installation and the correct utilization of all articles see requirements indicated from page / to page /2. Category Zone PL Approvals 2G Gb Mb II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Article code extension -X lectrical data Max current ( i): 2, A Max voltage (Ui): Vdc Conditional shot circuit current: 000 A according to N Protection against short circuits: fuse 4 A 250 V type gg Pollution degree: 3 This type of switches must be used only in intrinsic safety circuits in conformity with standard IC 09-, N 09- For the correct utilization of the limit switch please use cable glands suitable for the zone according to the ATX directive 2/4 General Catalog 3-4
12 Quality marks of the product: Approvals UL: 38 Data type approved by UL Utilization categories Q0 (69 VA, Vdc) A0 ( VA, -0 Vac) Data of the housing type, 4X indoor use only, 2, 3 For all contact blocks except 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 2-4 AWG. Terminal tightening torque of, lb in (0.8 Nm). For contact blocks 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 4 AWG. Terminal tightening torque of 2 lb in (.4 Nm). In conformity with standard: UL 508 Please contact our technical service for the list of approved products. Adjustable levers In switches with revolving lever it is possible to adjust the lever with 0 steps for all the 3 range. The positive movement transmission is always guaranteed thanks to the particular geometrical coupling between the lever and the revolving shaft in compliance with German standard BG-GS-T-. 0 Overturning levers It s possible to fasten the lever on switches in straight or reverse side, maintaining the positive coupling. In this way it s possible to obtain two different work plans of the lever. Rotating heads In all switches, it is possible to rotate the head in 90 steps. Code structure Housing FM metal housing, one conduit entry 5, snap action 2NC, snap action 2 2NO, snap action, slow action 2 3NC, slow action 2NO+NC, slow action Actuators 0 short plunger 02 roller lever Attention! The feasibility of a code number does not mean the effective availability of a product. Please contact our sales office. article options article F02-G-X ATX approvals -X Threaded conduit entry Mx,5 Type of contacts silver contacts (standard) II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb G silver contacts gold plated µm General Catalog 3-4 2/48
13 Switches in conformity with ATX directive / FM series R = snap action On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller 5 R L Max speed x.2 F0--X FM 0--X x F02--X FM 02--X x F05--X FM 05--X (29-35) 3 ( - 23) 4.2x.2 F0--X FM 0--X with cam with cam with cam 8 N (25 N ) 6 N (25 N ) 6 N (25 N ) 4 N (25 N ) page /6 - group page /6 - group 2 page /6 - group 2 page /6 - group With external rubber gasket 3 Ø x M8x M 8x x x x R L Max speed F08--X FM 08--X 8 N (25 N ).8 F2--X FM 2--X 8 N (25 N ) F3--X FM 3--X with cam 8 N (25 N ).8 F--X FM --X 4.2 with cam 8 N (25 N ) page /6 - group page /6 - group page /6 - group page /6 - group 3.5 With external rubber gasket With external rubber gasket With external rubber gasket With rope for signalling 5 R L Max speed x.2 Ø F--X FM --X m/s 0,06 Nm x F2--X FM 2--X m/s 0,04 Nm Ø x F25--X FM 25--X m/s 0, Nm Ø x F6--X FM 6--X 2NO+NC initial N - final N page /6 - group 4 page /6 - group 4 page /6 - group 4 page /6 - group Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb All measures in drawings are in mm 2/49 General Catalog 3-4
14 Position switches without actuator R = snap action x IMPORTANT For safety applications: join only switches and actuators marked with symbol. For more information about safety applications see page /. 5 R L F--X FM --X 0,06 Nm (0,25 Nm ) page /6 - group 5 Loose actuators IMPORTANT: These loose actuators can be used with items of FM series only. mm roller mm roller Adjustable square rod 3x3x25 mm Flexible rod with push rod Adjustable round rod Ø 3x25 mm Ø mm polymer roller x3x Ø 3x Ø Ø6x Article VF L VF L3 VF L33 VF L34 VF L50 VF L5 Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s,5 m/s,5 m/s,5 m/s ( cam) Ø mm polymer roller Porcelain roller Ø mm polymer roller Adjustable actuator with polymer roller Adjustable safety actuator with polymer roller Ø mm polymer roller Adjustable fiber glass rod 9-89 Article () VF L52 VF L53 VF L54 VF L55 VF L56 VF L5 VF L69 Max speed,5 m/s ( cam) 0,5 ms,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s Ø mm stainless steel roller Article VF L3- VF L5- VF L52- VF L54- VF L55- () VF L56- VF L5- Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) - () Actuator VF L55 suits to safety applications only if adjusted to its max. length, as you can see in the figure beside. If you need an adjustable lever for safety applications, use the adjustable safety lever VF L Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb General Catalog 3-4 2/0
15 Switches in conformity with ATX directive / FM series Safety switches with slotted hole lever x x x L FM C--X FM C2--X FM C3--X N ( N ) N ( N ) N ( N ) page /8 - group 0 page /8 - group page /8 - group 0 Application examples Hinge operating safety switches.2 Ø Application examples x L FM 96--X 0, Nm (0,4 Nm ) page /8 Code Approvals Category Zone PL -X II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb 2G Gb Mb 2/ General Catalog 3-4
16 Notes General Catalog 3-4 2/2
17 Switches in conformity with ATX directive / FD series Technical data Housing Made of metal, coated with baked epoxy powder One conduit entry M Protection degree: IP6 according to N 529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature: from - C to +0 C Max actuation frequency: 30 operations cycles /hour Mechanical endurance F -X : 0 million operations cycles Mechanical endurance F 93-X : operations cycles Mechanical endurance F 99-X, F R2-X : operations cycles Mechanical endurance F 95-X : operations cycles Mechanical endurance F 8-X, F 8 -X : operations cycles Assembling position: any Driving torque for installation: see pages /-/2 () One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foresee by N standard. Main features Approvals: 2D category Housing made of metal, one conduit entry Protection degree IP6 Version with silver contacts gold plated Markings and ATX approvals: Cross section of the conductors (flexible copper wire),: min. x 0,34 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x,5 mm 2 (2 x AWG ) Contact block 5: min. x 0,5 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x 2,5 mm 2 (2 x AWG 4) In conformity with standards: IC 94-5-, N 94-5-, N 94-, N 5004, IC 4-, N 4-, N 088, N ISO 200-, N ISO 200-2, IC 529, N 529, NFC 63-, VD 06-0, VD 03, IC 09-0, N 09-0, IC 09-3, N II 2D x tb IIIC T80 C Db Certificate n : BVS 06 ATX 6 In conformity with requirements requested by: ATX directive 94/9/C Low Voltage Directive 06/95/C, Machinery Directive 06/42/C and lectromagnetic Compatibility 04/08/C. Positive contact opening complying with the standards: IC 94-5-, N 94-5-, VD Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol. The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: -2, 2- or 3-32) as stated in the standard N 94-5-, encl. K, par. 2. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams on page /4. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. If not expressly indicated in this chapter, for the right installation and the correct utilization of all articles see requirements indicated from page / to page /2. Category Zone PL Approvals Article code extension 2D 2 Db II 2D x tb IIIC T80 C Db -X8 lectrical data Thermal current (Ith): 0 A Rated insulation voltage (Ui): 500 Vac 0 Vdc 0 Vac for contact blocks, Conditional shot circuit current: 000 A according to N Protection against short circuits: fuse 0 A 500 V type am Pollution degree: 3 Utilization categories Alternate current: AC (50 Hz) Ue (V) Ie (A) 6 4 Direct current: dc3 Ue (V) Ie (A) 6, 0,4 For the correct utilization of the limit switch please use cable glands suitable for the zone according to the ATX directive 2/3 General Catalog 3-4
18 Quality marks of the product: Approvals UL: 38 Data type approved by UL Utilization categories Q0 (69 VA, Vdc) A0 ( VA, -0 Vac) Data of the housing type, 4X indoor use only, 2, 3 For all contact blocks except 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 2-4 AWG. Terminal tightening torque of, lb in (0.8 Nm). For contact blocks 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 4 AWG. Terminal tightening torque of 2 lb in (.4 Nm). In conformity with standard: UL 508 Please contact our technical service for the list of approved products. Adjustable levers In switches with revolving lever it is possible to adjust the lever with 0 steps for all the 3 range. The positive movement transmission is always guaranteed thanks to the particular geometrical coupling between the lever and the revolving shaft in compliance with German standard BG-GS-T-. 0 Overturning levers It s possible to fasten the lever on switches in straight or reverse side, maintaining the positive coupling. In this way it s possible to obtain two different work plans of the lever. Rotating heads In all switches, it is possible to rotate the head in 90 steps. Unidirectional heads In switches with revolving lever, you can select the directional operation by removing the four screws of the head and revolving the internal piston. Code structure Attention! The feasibility of a code number does not mean the effective availability of a product. Please contact our sales office. article options article FD 502-G-X8 Housing FD metal housing, one conduit entry ATX approvals -X8 II 2D x tb IIIC T80 C Db 5, snap action 0 2NO, slow action 2NC, snap action, slow action 2 3NC, slow action 2NO+NC, slow action Actuators 0 short plunger 02 roller lever Threaded conduit entry Mx,5 Type of contacts silver contacts (standard) G silver contacts gold plated µm General Catalog 3-4 2/4
19 Switches in conformity with ATX directive / FD series On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller R = snap action 26 Ø Ø R L Max speed FD 50--X8 FD 0--X8 x.3 x.3 FD 502--X8 FD 02--X8 x.3 FD 505--X8 FD 05--X8 x.3 FD 5--X8 FD --X8 with cam with cam 8 N (25 N ) 6 N (25 N ) 6 N (25 N ) 8 N (25 N ) page /4 - group page /4 - group 2 page /4 - group 2 page /4 - group Ø 2. stainless steel sphere With two stable positions Rope switches for signalling 5 R L Max speed x.3 FD 5--X8 FD --X8 with cam 8 N (25 N ) x.3 FD 59--X8 FD 9--X8 8 N (25 N ) x FD 54--X8 FD 56--X8 with cam 0,2 Nm (0,36 Nm ) FD 6--X8 initial N - final N page /4 - group page /4 - group page /4 - group 4 page /4 - group 6 Code Approvals Category Zone PL -X8 II 2D x tb IIIC T80 C Db 2D 2 Db All measures in drawings are in mm 2/5 General Catalog 3-4
20 Position switches without actuator R = snap action Regular head Compact head IMPORTANT For safety applications: join only switches and actuators marked with symbol. For more information about safety applications see page /. 5 R L x.3 FD 5--X8 FD --X8 x.3 FD 558--X8 FD 58--X Ø 3x x3x Ø Ø6x VF L3 VF L32 (2) VF L33 (2) () (2) Article VF L34 VF L35 VF L36 (2) Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s,5 m/s m/s,5 m/s ( cam),5 m/s Article (2) VF L5 VF L52 VF L53 VF L56 VF L5 Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) Ø mm stainless steel roller , Nm (0,25 Nm ) 0,06 Nm (0,25 Nm ) page /4 - group 4 page /4 - group 4 Loose actuators IMPORTANT: These loose actuators can be used with items of FD series only. Ø mm polymer roller Adjustable round rod Ø 3x25 mm Adjustable square rod 3x3x25 mm Flexible rod with push rod Adjustable actuator with polymer roller Adjustable fiber glass rod Ø mm polymer roller Ø mm polymer roller Porcelain roller Adjustable safety actuator with polymer roller Ø mm polymer roller Article VF L3- VF L35- () (2) VF L5- VF L52- VF L56- (2) VF L5- Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) - () Actuator VF L35 suits to safety applications only if adjusted to its max. length, as you can see in the figure beside. If you need an adjustable lever for safety applications, use the adjustable safety lever VF L56. - (2) If it is installed with switch FD 58 (ex. FD 558, FD ) the actuator could mechanically interfere with the housing of the switch. The interference could happen or not according to the actuator fixing position and the head of the switch. 93 Code Approvals Category Zone PL -X8 II 2D x tb IIIC T80 C Db 2D 2 Db General Catalog 3-4 2/6
21 L L x Ø0 Switches in conformity with ATX directive / FD series Safety switches with separate actuator x Switches without actuator 8 0 N (8 N ) N ( N ) 0 N (8 N ) page 4/ page 4/0 page 4/0 Actuators Switches with separate actuator Switches with separate actuator with lock Switches with manual mechanical delay Switches without actuator Switches without actuator FD 93--X8 FD 99--X8 FD 99--X x.3 FD R2--X VF KYF VF KYF VF KYF2 VF KYF3 VF KYF VF KYF8 Straight actuator Right-angled actuator Jointed actuator Two directions adjustable actuator IMPORTANT: These actuators must be used with switches of FD series only (e.g. FD 93--X8). One direction adjustable actuator Universal actuator Application examples Hinge operating safety switches Application examples Ø4 M L FD 95--X8 x.3 0, Nm (0,4 Nm ) page 4/5 Code Approvals Category Zone PL -X8 II 2D x tb IIIC T80 C Db 2D 2 Db 2/ General Catalog 3-4
22 Rope safety switches for emergency stop x.3 R S LLTO PU T x.3 8 L FD 88--X8 FD 883--X8 FD 884--X8 L FD 8--X8 FD 83--X8 FD 84--X8 initial 63 N...final 83 N (90 N ) initial 4 N...final 235 N (250 N ) initial 4 N...final 235 N (250 N ) page 4/24 - group page 4/24 - group 2 page 4/24 - group 2 84 R S LLTO PU T x.3 R S LLTO PU T Rope installation accessories VF AF-TR8 VF AF-M8 VF AF-M80 VF F05-00 VF AF-IFGR03 VF AF-CA5 VF AF-CA0 Adjustable stay bolt Stay bolt nd clamp Safety spring for longitudinal heads Safety spring for transversal heads Ø 5 mm rope 00 m roll Rope function indicators. Text STOP Pulley in stainless steel Angular pulley in stainless steel Application examples and max rope length VF AF-M8 2 3 m 2 3 m 2 3 m 2 3 m 2 3 m 2 3 m 8 m MAX 2 3 m 2 3 m 2 3 m 6 m MAX 2 m MAX VF AF-M m 3 5 m 3 5 m 3 5 m 3 5 m 3 5 m 50 m MAX 3 5 m 3 5 m 3 5 m m MAX 35 m MAX Code Approvals Category Zone PL -X8 II 2D x tb IIIC T80 C Db 2D 2 Db Further information on rope switch accessories are available on page 4/35. General Catalog 3-4 2/8
23 Switches in conformity with ATX directive / FA series Technical data Housing Made of metal, coated with baked epoxy powder 2 m wire coated polyurethane cable without halogens Protection degree: IP6 according to N 529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature: from - C to + C Max actuation frequency: 30 operations cycles /hour Mechanical endurance: 0 million operations cycles Assembling position: any Driving torque for installation: see pages /-/2 () One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foresee by N standard. Main features Approvals: 3D and 3G category Housing made of metal Protection degree IP6 Polyurethane cable without halogens In conformity with standards: IC 94-5-, N 94-5-, N 94-, IC 4-, N 4-, N 088, N ISO 200-, N ISO 200-2, IC 529, N 529, NFC 63-, VD 06-0, VD 03, IC 09-0, N 09-0, IC 09-3, N 09-3, IC 09-, N 09-. Markings and ATX approvals: II 3D x tc IIIC T80 C Dc II 3G x nc IIC T6 Gc In conformity with requirements requested by: ATX directive 94/9/C Low Voltage Directive 06/95/C, Machinery Directive 06/42/C and lectromagnetic Compatibility 04/08/C. Positive contact opening complying with the standards: IC 94-5-, N 94-5-, VD Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol. The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: see internal connections ) as stated in the standard N 94-5-, encl. K, par. 2. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams on page /. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. If not expressly indicated in this chapter, for the right installation and the correct utilization of all articles see requirements indicated from page / to page /2. Category Zone Approvals 3D 3G 2 lectrical data Dc Gc II 3D x tc IIIC T80 C Dc II 3G x nc IIC T6 Gc Article code extension -X5 Thermal current (Ith): 0 A Rated insulation voltage (Ui): 0 Vac/dc Conditional shot circuit current: 000 A according to N Protection against short circuits: fuse 0 A 500 V type am Pollution degree: 3 Utilization categories Alternate current: AC (50 Hz) Ue (V) Ie (A) Direct current: dc3 Ue (V) Ie (A) 2,5 0,55 0,2 2/9 General Catalog 3-4
24 Adjustable levers Overturning levers Rotating heads In switches with revolving lever it is possible to adjust the lever with 0 steps for all the 3 range. The positive movement transmission is always guaranteed thanks to the particular geometrical coupling between the lever and the revolving shaft in compliance with German standard BG-GS-T-. It s possible to fasten the lever on switches in straight or reverse side, maintaining the positive coupling. In this way it s possible to obtain two different work plans of the lever. According to models it is possible to rotate the head in 90 or 80 degree steps. Internal wiring Brown Black Grey Blue Yellow-green Code structure Attention! The feasibility of a code number does not mean the effective availability of a product. Please contact our sales office. article options article FA 450-2SH-GX5 Housing FA metal housing 45, snap action 46, slow action Actuators 0 short plunger 02 one-way lever 08 plunger Kind of connection cable length m 2 cable length 2 m cable length 0 m Type of cable H polyurethane cable without halogens Output direction S from bottom ATX approvals -X5 Contacts type II 3D x tc IIIC T80 C Dc II 3G x nc IIC T6 Gc silver contacts (standard) G silver contacts gold plated µm General Catalog 3-4 2/0
25 Switches in conformity with ATX directive / FA series R = snap action With external rubber gasket Fixed only by threaded head 45 R 46 L Max speed 63 FA 450-2SH-X5 FA SH-X5 FA 4-2SH-X5 FA 42-2SH-X5 0 N (25 N ) 5 N (25 N ) FA SH-X5 FA 48-2SH-X5 Ø 0 N (25 N ) Ø max. 2.5 x 8 FA 450-2SH-X5 FA 4-2SH-X5 0 N (25 N ) page / - group page / - group 2 page / - group page / - group Fixed only by threaded head Fixed only by threaded head With external rubber gasket Ø 2 mm stainless steel roller 45 R 46 L Max speed x 89 2 max max x FA 45-2SH-X5 FA 452-2SH-X5 FA 453-2SH-X5 FA 45-2SH-X5 FA 46-2SH-X5 FA 462-2SH-X5 FA 463-2SH-X5 FA 46-2SH-X5 0, m/s with cam 0, m/s with cam 0, m/s with cam 0 N (25 N ) 0 N (25 N ) 0 N (25 N ) 0 N (25 N ) page / - group page / - group page / - group page / - group max. Ø x Ø 2 mm stainless steel roller With external rubber gasket With external rubber gasket With Ø mm stainless steel roller on request 45 R 46 L Max speed FA 45-2SH-X5 FA 46-2SH-X5 2 0, m/s with cam 0 N (25 N ) FA 45-2SH-X5 FA SH-X5 FA 45-2SH-X5 m/s 0,03 Nm 2.8 m/s 0,06 Nm FA 46-2SH-X ,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) page / - group page / - group 3 page / - group 3 page / - group 4 Code Approvals Category Zone PL -X5 II 3D x tc IIIC T80 C Dc II 3G x nc IIC T6 Gc 3D 3G 2 Dc Gc All measures in drawings are in mm 2/ General Catalog 3-4
26 R = snap action On demand with stainless steel roller Square rod 3x3 mm x3x Ø On demand with stainless steel roller R 46 L Max speed FA 453-2SH-X5 FA SH-X5 FA 463-2SH-X5 FA SH-X5,5 m/s with cam,5 m/s 0,03 Nm (0,25 Nm ) 0,03 Nm FA SH-X5 FA SH-X5,5 m/s 0,03 Nm FA 45-2SH-X5 FA 46-2SH-X5,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) page / - group 4 page / - group 4 page / - group 4 page / - group 4 Stainless steel round rod 3 mm On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller 45 R 46 L Max speed Ø3x FA SH-X5 FA SH-X5,5 m/s 0,03 Nm FA 455-2SH-X5 FA 465-2SH-X5 4,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) FA SH-X5 FA SH-X ,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) FA SH-X5 FA SH-X5.3 3,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) page / - group 4 page / - group 4 page / - group 4 page / - group 4 On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller Fibber glass rod Ø6x R 46 L Max speed FA SH-X5 FA SH-X5 () (),5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) FA SH-X5 FA SH-X5,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) FA 455-2SH-X5 FA 465-2SH-X5,5 m/s with cam 0,03 Nm (0,25 Nm ) FA SH-X5 FA SH-X5,5 m/s 0,03 Nm page / - group 4 page / - group 4 page / - group 4 page / - group 4 Code Approvals Category Zone PL -X5 II 3D x tc IIIC T80 C Dc II 3G x nc IIC T6 Gc 3D 3G 2 Dc Gc () Positive opening with lever adjusted on the max General Catalog 3-4 2/2
27 Switches in conformity with ATX directive / FD series Technical data Housing Made of metal, coated with baked epoxy powder One conduit entry M Protection degree: IP6 according to N 529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature: from - C to +0 C Max actuation frequency: 30 operations cycles /hour Mechanical endurance F -X : 0 million operations cycles Mechanical endurance F 93-X : operations cycles Mechanical endurance F 99-X, F R2-X : operations cycles Mechanical endurance F 95-X : operations cycles Mechanical endurance F 8-X, F 8 -X : operations cycles Assembling position: any Driving torque for installation: see pages /-/2 () One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foresee by N standard. Main features Approvals: 3D category Housing made of metal, one conduit entry Protection degree IP6 Version with silver contacts gold plated Markings and ATX approvals: II 3D x tc IIIC T80 C Dc Cross section of the conductors (flexible copper wire), : min. x 0,34 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x,5 mm 2 (2 x AWG ) 5, 6, 8: min. x 0,5 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x 2,5 mm 2 (2 x AWG 4) Contact block 2: min. x 0,5 mm 2 ( x AWG ) max. 2 x,5 mm 2 (2 x AWG ) In conformity with standards: IC 94-5-, N 94-5-, N 94-, N 5004, IC 4-, N 4-, N 088, N ISO 200-, N ISO 200-2, IC 529, N 529, NFC 63-, VD 06-0, VD 03, IC 09-0, N 09-0, IC 09-3, N In conformity with requirements requested by: ATX directive 94/9/C Low Voltage Directive 06/95/C, Machinery Directive 06/42/C and lectromagnetic Compatibility 04/08/C. Positive contact opening complying with the standards: IC 94-5-, N 94-5-, VD Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol. The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: -2, 2- or 3-32) as stated in the standard N 94-5-, encl. K, par. 2. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams on page /4. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. If not expressly indicated in this chapter, for the right installation and the correct utilization of all articles see requirements indicated from page / to page /2. Category Zone PL Approvals Article code extension 3D Dc II 3D x tc IIIC T80 C Dc -X4 lectrical data Thermal current (Ith): 0 A Rated insulation voltage (Ui): 500 Vac 0 Vdc 0 Vac for contact blocks, Conditional shot circuit current: 000 A according to N Protection against short circuits: fuse 0 A 500 V type am Pollution degree: 3 Utilization categories Alternate current: AC (50 Hz) Ue (V) Ie (A) 6 4 Direct current: dc3 Ue (V) Ie (A) 6, 0,4 For the correct utilization of the limit switch please use cable glands suitable for the zone according to the ATX directive 2/3 General Catalog 3-4
28 Quality marks of the product: Approvals UL: 38 Data type approved by UL Utilization categories Q0 (69 VA, Vdc) A0 ( VA, -0 Vac) Data of the housing type, 4X indoor use only, 2, 3 For all contact blocks except 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 2-4 AWG. Terminal tightening torque of, lb in (0.8 Nm). For contact blocks 2 and 3 use or 5 C copper (Cu) conductor and wire size No. 4 AWG. Terminal tightening torque of 2 lb in (.4 Nm). In conformity with standard: UL 508 Please contact our technical service for the list of approved products. Adjustable levers In switches with revolving lever it is possible to adjust the lever with 0 steps for all the 3 range. The positive movement transmission is always guaranteed thanks to the particular geometrical coupling between the lever and the revolving shaft in compliance with German standard BG-GS-T-. 0 Overturning levers It s possible to fasten the lever on switches in straight or reverse side, maintaining the positive coupling. In this way it s possible to obtain two different work plans of the lever. Rotating heads In all switches, it is possible to rotate the head in 90 steps. Unidirectional heads In switches with revolving lever, you can select the directional operation by removing the four screws of the head and revolving the internal piston. Code structure Housing FD metal housing, one conduit entry Attention! The feasibility of a code number does not mean the effective availability of a product. Please contact our sales office. article options article FD 502-G-X4 ATX approvals -X4 II 3D x tc IIIC T80 C Dc 5, snap action 6, slow action 8, slow action, slow action 2 2x(NO-NC) snap action Actuators 0 short plunger 02 roller lever Threaded conduit entry Mx,5 Type of contacts G silver contacts (standard) silver contacts gold plated µm (except contact blocks 2) General Catalog 3-4 2/4
29 Switches in conformity with ATX directive / FD series On demand with stainless steel roller On demand with stainless steel roller R = snap action 26 Ø Ø R 6 L L 2 R Max speed x.3 FD 50--X4 FD --X4 FD 0--X4 FD --X4 2x(NO-NC) FD 502--X4 FD 2--X4 FD 02--X4 FD 2--X4 x.3 2x(NO-NC) x.3 FD 505--X4 FD 5--X4 FD 05--X4 FD 5--X4 2x(NO-NC) x.3 FD 5--X4 FD 6--X4 FD --X4 FD 2--X4 with cam with cam 8 N (25 N ) 6 N (25 N ) 6 N (25 N ) 8 N (25 N ) page /4 - group page /4 - group 2 page /4 - group 2 page /4 - group 2x(NO-NC) With external rubber gasket Ø 2. stainless steel sphere With external rubber gasket R 6 L L 2 R Max speed.5 50 x.3 FD 5--X4 FD 6--X4 FD --X4 FD 2--X4 with cam N (25 N ) 2x(NO-NC).5 50 x.3 FD 5--X4 FD 6--X4 FD --X4 FD 2--X4 with cam 8 N (25 N ) 2x(NO-NC) x.3 FD 59--X4 FD 69--X4 FD 9--X4 FD 29--X4 8 N (25 N ) 2x(NO-NC) FD 5--X4 FD --X4 FD 2--X4 x.3 m/s 0,09 Nm page /4 - group page /4 - group page /4 - group page /4 - group 3 2x(NO-NC) With external rubber gasket With external rubber gasket With two stable positions With rope for signalling Ø.2 5 R 6 L L 2 R Max speed FD 52--X4 FD 2--X4 FD --X x.3 m/s 0,08 Nm 2x(NO-NC) FD 525--X4 x.3 FD 25--X4 FD 5--X4 m/s 0,4 Nm Ø.5 2x(NO-NC) x x.3 FD 54--X4 FD 56--X4 with cam 0,2 Nm (0,36 Nm ) FD 66--X4 FD 6--X4 FD 26--X4 2NO+NC 2x(NO-NC) initial N - final N page /4 - group 3 page /4 - group 3 page /4 - group 4 page /4 - group 6 Code Approvals Category Zone PL -X4 II 3D x tc IIIC T80 C Dc 3D Dc All measure in drawings are in mm 2/5 General Catalog 3-4
30 Position switches without actuator R = snap action Regular head Compact head IMPORTANT For safety applications: join only switches and actuators marked with symbol. For more information about safety applications see page /. 5 R 6 L L 2 R x.3 FD 5--X4 FD 6--X4 FD --X4 FD 2--X4 2x(NO-NC) x.3 FD 558--X4 FD 658--X4 FD 58--X4 FD 258--X4 2x(NO-NC) 0, Nm (0,25 Nm ) 0,06 Nm (0,25 Nm ) page /4 - group page /4 - group Loose actuators IMPORTANT: These loose actuators can be used with items of FD series only. Ø mm polymer roller Adjustable round rod Ø 3x25 mm Adjustable square rod 3x3x25 mm Flexible rod with push rod Adjustable actuator with polymer roller Adjustable fiber glass rod Ø 3x x3x Ø Ø6x VF L3 VF L32 (2) VF L33 (2) () (2) Article VF L34 VF L35 VF L36 (2) Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s,5 m/s m/s,5 m/s ( cam),5 m/s Ø mm polymer roller Ø mm polymer roller Porcelain roller Adjustable safety actuator with polymer roller Ø mm polymer roller Article (2) VF L5 VF L52 VF L53 VF L56 VF L5 Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) Ø mm stainless steel roller Article VF L3- VF L35- () (2) VF L5- VF L52- VF L56- (2) VF L5- Max speed,5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam),5 m/s ( cam) - () Actuator VF L35 suits to safety applications only if adjusted to its max. length, as you can see in the figure beside. If you need an adjustable lever for safety applications, use the adjustable safety lever VF L56. - (2) If it is installed with switch FD 58 (ex. FD 558, FD ) the actuator could mechanically interfere with the housing of the switch. The interference could happen or not according to the actuator fixing position and the head of the switch. 93 Code Approvals Category Zone PL -X4 II 3D x tc IIIC T80 C Dc 3D Dc General Catalog 3-4 2/6
Switches in conformity with ATEX directive
Switches in conformity with ATX directive 2/3 General Catalog -2 Technical concepts page 2/39 Position switches FD series page 2/4 Category Zone PL Approvals 2G Gb Mb II 2G x ia IIC T6 Gb I x ia I Mb Article
More informationPosition switches FC series
A Position switches FC series Selection diagram 0 08 8 9 0 0 0 Ø 8 mm Ø, mm external rubber stainless steel stainless steel fiber glass rod gasket sphere sphere 6 adjustable lever safety adjustable lever
More informationPosition switches FD series
Position switches FD series Selection diagram 01 08 11 18 19 02 04 05 Ø 8 mm Ø, mm external rubber stainless steel stainless steel fibber glass rod gasket sphere sphere 51 52 5 56 41 42 adjustable lever
More informationPosition switches FR series
Position switches FR series Selection diagram 0 A 08 0-0 A A 0 A external rubber gasket external rubber gasket for electrical panels external rubber gasket external rubber gasket external rubber gasket
More informationPosition switches FR series
Position switches FR series Selection diagram 01 A1 08 14 01-7 0 A 05 A5 external rubber gasket external rubber gasket for electrical panels external rubber gasket external rubber gasket 0 1 5 34 50 33
More informationPrewired position switches FF series
2 Prewired position switches FF series Distributed buy Selection diagram 01 08 10 11 1 15 1 02 external rubber gasket external rubber gasket 1 52 54 55 56 5 ACTUATORS adjustable lever safety adjustable
More informationLK Position Switches TECHNICAL DATASHEET.
LK Position Switches Technopolymer housing, one conduit entry Protection degree IP6 according to EN 60529 contact blocks available 46 actuators available Versions with stainless steel external parts Versions
More informationPrewired position switches FF series
2 Prewired position switches FF series Selection diagram 01 08 10 11 1 15 1 02 external rubber gasket external rubber gasket 1 52 54 55 56 5 ACTUATORS adjustable lever safety adjustable lever 41 45 46
More informationSafety switches for hinged doors
4C Safety switches for hinged doors Selection diagram CONTACT BLOCKS 18 7 9 20 overlapped 1NO+ FD FL FC 21 22 33 34 2NO+1NC 3NC CONDUIT ENTRIES Threaded conduit entries (standard) With cable gland assembled
More informationSafety switches for hinged doors
4 Safety switches for hinged doors Selection diagram FR FM FX FZ FK 5 18 7 9 snap action overlapped CONTACT BLOCKS 20 21 22 33 34 1NO+ CONDUIT ENTRIES Threaded conduit entries (standard) With cable gland
More informationRope safety switches with reset for emergency stop
Rope safety switches with reset for emergency stop Description and technical data hese rope operated safety switches are installed on machines or conveyor belts, to activate the emergency stop of the machine
More informationFL series position switches
FL series position switches Selection diagram 0 08 0 9 0 0 0 Ball Ø. External rubber Ball Ø 8 mm, mm, stainless Glass fibre rod gasket stainless steel steel Adjustable lever Adjustable safety lever Bistable
More informationSwitches with manual reset
Switches with manual reset Selection diagram 01-W 02-W 05-W 0-W -W -H0W 16-W 16-H0W Ø mm roller Ø mm roller Ø mm roller Ø mm roller 0-W 1-W 51-W 52-W 5-W 55-W -W adjustable lever safety adjustable lever
More informationSafety rope switches with reset for emergency stop
Safety rope switches with reset for emergency stop Selection diagram 8 8 83 ACTUATORS ACTUATORS CONTACT BLOCKS 18 9 21 1NO+ FP FD FL FC 22 33 34 LED signalling light CONDUIT ENTRIES For other available
More informationSafety rope switch with reset for emergency stop
Safety rope switch with reset for emergency stop Selection diagram 8 8 83 ACTUATORS ACTUATORS CONTACT BLOCKS 18 9 21 1NO+,, FP FD FL FC 22 33 34,, CONDUIT ENTRIES Threaded conduit entries (standard) With
More informationSingle foot switches PX and PA series
A Single foot switches PX and PA series Selection diagram CARRYING ROD See page /10 ADDITIONAL METAL PROTECTION OPEN PROTECTIONS CLOSED PROTECTIONS PA PA 2 CONTACT BLOCKS COMBINATIONS 01 02 1NO+1NC snap
More informationSafety rope switch without reset for simple stop
afety rope switch without reset for simple stop election diagram FP 4-M2 FD 4-M2 FL 4-M2 FR 4-M2 FM 4-M2 FX 4-M2 FZ 4-M2 ACTUATOR 9 ACTUATOR 9 0 CONTACT BLOCK 1 9 21 1NO+ FP FD FL FC 33 34 CONDUIT ENTRIE
More informationMicroswitches MK series
D Microswitches MK series Introduction Microswitches of MK series have been developed in order to add new features to traditional and tested microswitches of Pizzato Elettrica (cross-reference at page
More informationSafety switches with separate actuator
Safety switches with separate actuator Selection diagram VF KEYD VF KEYD1 VF KEYD VF KEYD VF KEYD5 ACTUATORS VF KEYD6 VF KEYD7 VF KEYD8 VF KEYD10 VF KEYD11 FR FX FK FW 5 6 7 11 1 14 NC NC slow action slow
More informationSingle foot switches PX and PA series
Single foot switches PX and PA series Technical data Housing Made of polymer glass-reinforced shock-proof thermoplastic resin with double insulation Bedplate with non-skid rubber feet. Actuation force:
More informationSafety switches for hinges
Safety switches for hinges Selection diagram ACTUATORS L L6 L9 L16 FR FM FX FZ FK CONTACT BLOCKS 6 7 9 14 18 snap action 1NO+1N, make before break, shifted, close 21 4 66 NC 2NO+ 1NO+ CONDUIT ENTRIES Threaded
More informationSafety switches with separate actuator
Safety switches with separate actuator Selection diagram VF KEYD VF KEYD1 VF KEYD VF KEYD VF KEYD5 VF KEYD6 VF KEYD7 VF KEYD8 VF KEYD10 VF KEYD11 ACTUATORS CONTACT BLOCKS FR FX FK FW 5 6 7 11 1 14 NC NC
More informationSafety switches with solenoid and separate actuator
Safety switches with solenoid and separate actuator These switches are used on machines where the hazardous conditions remain for a while, even after the machines have been switched off, for example because
More informationMicroswitches MK series
Microswitches MK series Microswitches of MK series have been developed in order to add new features to traditional and tested microswitches of Pizzato Elettrica. These products have been designed with
More informationLR-LX-LK-LW Safety Switches with separate actuator
LR-LX-LK-LW Safety Switches with separate actuator Technopolymer housing, from one to three conduit entries Protection degree IP67 15 contact blocks available 8 stainless steel actuators available Versions
More informationMicroswitches MK Series
General purpose microswitches for heavier duty applications High precision snap action mechanism 16A 250V AC resistive rating (I th ) Wide range of actuator styles Screw terminals with self lifting plate
More informationMicroswitches M series
Microswitches M series Technical data Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin. Protection degree: IP40 (with protection art. VF C0) IP0 (with protection
More informationSafety switches with solenoid and separate actuator
Safety switches with solenoid and separate actuator These switches are used on machines where the hazardous conditions remain for a while, even after the machines have been switched off, for example because
More informationYFC. Limit switch. Ex d. 24 operating head types
Ex d YFC Limit switch 24 operating head types - Group IIC - Zone 1, 2, 21, 22 - Aluminium alloy - Easy installation, wiring and maintenance - Durable and safe over time Fastening system Earth screw RAL735
More informationSingle foot switches - PX and PA series
Single foot switches - PX and PA series Description The PX and PA foot switches are traditional products of Pizzato Elettrica that have recorded a continuous growth and success in the market. Modified
More informationSafety switches with solenoid and separate actuator
4 Safety switches with and separate Selection diagram VF KEYF20 VF KEYF21 VF KEYF22 VF KEYF28 CTUTORS HED TYPE ND WORKING PRINCIPE D locked with de-energized E locked with energized SIGNING ED B Z two
More informationATEX LABELLING FOR MOTORS AND GEAR UNITS
ATEX LABELLING FOR MOTORS AND GEAR UNITS EN ATEX INFORMATION GAS AND DUST COMPLETE DRIVE SOLUTIONS FROM A SINGLE SOURCE RELIABLE n Reliable products n Coordinated components n NORD's own development and
More informationExplosion protection. Air + combustible gas + ignition source = explosion. Air + combustible dust + ignition source = explosion
Ex-protection Explosion protection Valves for fluid technology for use in explosion hazard areas Explosion protection for gas, dust and mining Flameproof enclosures and intrinsic safety Solutions for all
More informationSFS-UFS Single Foot Switches
SFS-UFS Single Foot Switches Technopolymer housing, shock proof Protection degree IP53 or IP65 13 contact blocks available Various auxiliary devices available UFS Series SFS Series Options & Ordering Codes
More informationM-0. M-0... series control, monitoring and signalling devices. Ex e
M-0 The new Cortem M-0 series control, monitoring and signalling devices are installed as external accessories on '' enclosures and boards used in any industrial environment where an explosive atmosphere
More informationPre wired limit switches
Pre wired limit switches Selection diagram Actuators A B B 9 BL Thermoplastic Bodies E7 I s NO+NC snap action NO+NC slow action Cable entry 4 or 5 pole PVC sheath cable (standard) M connector AMP connector
More informationPosition Switches Series 8074/2
www.stahl.de > Ex e metal enclosure > Operating temperature range -40 C... +70 C > Dimensions and characteristic values according to EN 50041 > Degree of protection IP66 > Extensive assortment of actuators,
More informationLimit Switch - Safety Type with pull button reset Plastic Body IP65 and Metal Body IP66
Limit Switch - Safety Type with pull button reset Plastic Body IP65 and Metal Body IP66 Double Insulation (for thermoplastic type) High mechanical resistant Degree of protection IP65 (thermoplastic) IP66
More informationLimit Switch - Prewired Type Metal Body
Limit Switch - Prewired Type Metal Body Sealed with epoxy resin al the base of the box Degree of protection IP67 Thermoplastic material or diecast zinc alloy body Positive Opening Operation Minimum Actuation
More informationPosition Switches Series 8070/2
www.stahl.de > Ex e plastic enclosure > Operating temperature range -60 to +60 C > Dimensions and characteristic values according to EN 50041 > Degree of protection IP66 / IP67 > Extensive assortment of
More informationADVANTAGES. Air + combustible gas + ignition source = explosion. Air + combustible dust + ignition source = explosion
EX-PROTECTION ADVANTAGES Valves for fluid technology for use in explosion hazard areas Explosion protection for gas, dust and mining Flameproof enclosures and intrinsic safety Solutions for all zones The
More informationINSTRUCTION MANUAL (ATEX / IECEx)
INSTRUCTION MANUAL (ATEX / IECEx) BExBGL2D LED BEACON For use in Flammable Gas and Dust Atmospheres BExBGL2D 1) Warnings DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED POTENTIAL
More informationSafety switches with solenoid and separate actuator
4 Safety switches with solenoid and separate Selection diagram VF KEYF20 VF KEYF VF KEYF22 VF KEYF28 CTUTORS D1D locked with De-energized solenoid WORKING PRINCIPLE D1E locked with Energized solenoid D5D
More informationPosition Switches Series 8060/2
www.stahl.de > Ex e plastic enclosure > Operating temperature range -60 to +60 C > Dimensions and characteristic values according to EN 50047 > Degree of protection IP66 / IP67 > Extensive assortment of
More informationEStrong-series Emergency Stop
Original instructions EStrong-series Emergency Stop ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety Read and understand this document Please read and understand
More informationK Series 3 Way Direct Acting Balanced Poppet Solenoid Valve
Ex d Ex m IP5 Series 3 Way Direct Acting Balanced Poppet Solenoid Valve DB2S-M2C \ Ex d IIC with Integral Stainless \ Steel Junction Box. \ Valve. \ Manual Override, Option M2. J77072S-M2 \ Ex m II NASS
More informationMiniaturized limit switches
Miniaturized limit switches Selection diagram Actuators 04 0 06 Thermoplastic Bodies M3 Contact blocks NONC 1NO+1NC snap action Cable entry With screw 290 GENERAL CATALOGUE miniaturized limit switches
More informationBFG range BFGC range BFN range
BFG range BFGC range BFN range LOW AND MEDIUM VOLTAGE FOR HAZARDOUS AREAS EEx d EEx de EEx na - Flameproof Motors - Flameproof Motors With Increased Safety Terminal Box - Non Sparking Motors 1. MARKING
More informationAutomation - Lift - Handling System - Atex
Automation Lift Handling System Atex GIOVENZANA INTERNATIONAL B.V.: AUTOMATION TECHNOLOGIES AUTOMATION The solutions offered by Giovenzana are the results of the market analysis of industrial electrical
More informationSelection diagram. Actuators. Bodies. Contact blocks. Cable entry AB BB CB. Thermoplastic
Safety switches Selection diagram Actuators AB BB CB TB S5 SC Thermoplastic Bodies E0 I E20 I E0 I Contact blocks 0 NO+NC slow action 0 2NC slow action 08 2NC slow action (for pull-wire switches) Pg 3,5
More informationSafety Limit Switch
Safety Limit Switch D4B-@N CSM_D4B-_N_DS_E_5_1 Snap-action contact with certified direct operation certification. Maintenance, seal, and resistance to shock increased and direct mechanism added. Three-conduit
More informationLimit Switches - Safety Type Plastic Body IP65 and Metal Body IP66
Limit Switches - Safety Type Plastic Body IP65 and Metal Body IP66 Product Description They are developed in order to be used for following operations: For monitoring and protection of industrial machines,
More informationINSTRUCTION MANUAL (ATEX / IECEx)
INSTRUCTION MANUAL (ATEX / IECEx) BExBG10D-P and BExBG15D-P Flameproof Xenon Beacons For use in Flammable Gas and Dust Atmospheres BExBG10D-P / BExBG15D-P 1) Warnings DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE
More informationLimit switches. 7 Page 71. Presentation. OsiSense XC Basic Compact design, plastic, with reset knob, types XCNR and XCNTR. b XCNR.
Presentation Compact design, plastic, with reset knob, types XCNR and XCNTR b XCNR with cable entry v With head for linear movement (plunger) Page v With head for rotary movement (lever) Page b XCNTR with
More informationSPOOL VALVES solenoid air operated 1/4 to 1/2 tapped body and NAMUR for integrated pilot
SPOOL VALVES operated / to / tapped body and NAMUR for integrated pilot ATEX /-/ Series - FEATURES The valves offer environmental protection against the ingress of liquids, dusts or other foreign matter
More informationTable of contents. Technical informations > ATEX Page Technical informations Page Mechanically operated valves Page 13-06
Technical informations > Table of contents ATEX Page 13-02 Technical General informations information Page 13-02 Mechanically operated valves Page 13-06 Pneumatically operated valves Page 13-06 Electrically
More informationBFG range BFGC range BFN range
BFG range BFGC range BFN range LOW AND MEDIUM VOLTAGE MOTORS FOR HAZARDOUS AREAS EEx d EEx de EEx na - Flameproof Motors - Flameproof Motors With Increased Safety Terminal Box - Non Sparking Motors TABLE
More informationLimit Switches - Limit Type (PS42L) Plastic Body IP65
Limit Switches - Limit Type (PS42L) Plastic Body IP65 Double Insulation Degree of protection IP65 Reinforced UL-V thermoplastic fiber-glass body Positive Opening Operation Minimum Actuation Force/Torque
More informationProportional pressure reducing valves type DHRZO and DHRZA standard and ex-proof version, direct operated, ISO 4401 size 06
www.atos.com Table TF040-2/E Proportional pressure reducing valves type DHRZO and DHRZA standard and ex-proof version, direct operated, ISO 4401 size 06 A B DHRZO-A-012/25 A B DHRZA-A-010/25 DHRZ* are
More informationLoad disconnect switch Series 8146/5-V11
www.stahl.de Load disconnect switch > Motor switching capacity AC-3 and AC-23 acc. to DIN VDE 0660 part 107 IEC/EN 60947-3 > Isolating characteristics acc. to IEC/EN 60947-3 > Positive opening operation
More informationVALIADIS S.A. HELLENIC MOTORS
Explosion proof motors MAK 56-250 (MAKe 63-250) series Groups IIB and IIC Ex db / Ex db e (EPL) executions Gb or Ex tb IIIC (EPL) Db II 2 G, II 2D, 2GD SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions MAK and MAKe
More informationLimit Switches - Limit Type Plastic Body IP65
Limit Switches - Limit Type Plastic Body IP65 Double Insulation Degree of protection IP65 Reinforced UL-V thermoplastic fiber-glass body Positive Opening Operation Minimum Actuation Force/Torque Minimum
More informationTechnical data. Standards: IEC/EN ; EN ISO ; EN 1088; BG-GS-ET-19
1 echnical data echnical data, 1 0 3 1 104 7 90 Interlock with protection against incorrect locking hermoplastic enclosure contacts Manual release, emergency exit or emergency release Long life Double
More informationSelection diagram. Actuators. Body. Contact blocks. Cable entry A A S1 B B 13. Thermoplastic
Limit switches Selection diagram Actuators A A S B B G L LP LS Thermoplastic Body E0 I E20 I E40 I Contact blocks (standard) M20 ½ NPT 00 NO+NC snap action 0 NO+NC slow action 02 NO+NC slow action with
More informationControl Equipment. ATHEX bvba Tel: +32 (0) Fax: +32 (0) Alpenroosbaan 2, 2900 Schoten, België
Control Equipment 01616E00 Position switches are used to monitor the position of moving parts of machines and plant. Can be used in safety circuits, as the device satisfies EN 60 947-5-1/DIN VDE 0660 part
More informationLeading the way in hazardous areas Features EATON
.2 Ex-escape sign luminaires EXIT for Zone 1 and Zone 21 / Exit 2 for Zone 2 and Zone 22 Moulded plastic version with LED-technique Leading the way in hazardous areas The EXIT series of explosionprotected
More informationF3S-TGR-KM15/-KM16/-KH16
Safety door switches with partially or full stainless steel body F3S-TGR-KM1/-KM16/-KH16 This safety door switches use a stainless steel head or even a full stainless steel body to increase the robustness.
More informationCCAI, CCAIF, CCAIF..H
CCAI, CCAIF, CCAIF..H - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIC - Stainless steel junction boxes - Choice of 4 sizes - IP66 AISI 316L stainless steel Grub screws for opening lid Lid opening system Detail of inside
More informationCompact plastic limit switches with positive opening mechanism
Compact limit switches with positive opening mechanism LJK-N Series Positive opening mechanism Positive opening mechanism meets standards worldwide. A wide variety of actuators is available. The LJK-N
More informationPlugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581
www.stahl.de > Various versions Extra-low voltage up to 16 A 16, 32, 125 A > Large handle, can be locked in position 0 and I > Clear switch position indication > Optimal contact by means of self-cleaning
More informationLimit Switches - Limit Type Plastic Body IP65
Limit Switches - Limit Type Plastic Body IP65 Double Insulation Degree of protection IP65 Reinforced UL-V thermoplastic fiber-glass body Positive Opening Operation Minimum Actuation Force/Torque Minimum
More informationHKH Series. HAZCON Controls for Harsh and Hazardous Environments
HKH Series HAZCON Controls for Harsh and Hazardous Environments Z A H LO C NON-METALLIC DIN RAIL MOUNT Component Mounting Rail Optional Customer I.D. Nameplate Optional Legend Plate Explosion Protective
More informationEx-proof proportional relief valves Direct or pilot operated, without transducer - ATEX, IECEx, EAC or CULUS
Table FX1-/E Replaces F6-5 /E E125-16 /E Ex-proof proportional relief valves Direct or pilot operated, without transducer - ATEX, IECEx, EAC or CULUS Valve main body Cartridge Mechanical pressure limiter
More informationExplosion proof electric motor For Fuel dispensing application. Main characteristic
Ad-pe ed.2018/0 1 Explosion proof electric motor For Fuel dispensing application RAEL motori elettrici, since its inception in the late 60s, has assembled more than a million of explosion proof electric
More informationLimit Switches - Limit Type (PS31L) Plastic Body IP65
Limit Switches - Limit Type (PSL) Plastic Body IP65 Double Insulation Degree of protection IP65 Reinforced UL-V thermoplastic fiber-glass body Positive Opening Operation Minimum Actuation Force/Torque
More informationLimit Switch D4D- N. Small, Economical Switch Featuring a Positive Opening Mechanism and Conforming to the CE Mark
Limit Switch Small, Economical Switch Featuring a Positive Opening Mechanism and Conforming to the CE Mark Features positive opening mechanism (NC contacts only) that opens contacts, thus preventing faulty
More informationCompact plastic limit switches with positive opening mechanism
Compact limit switches with positive opening mechanism LJK-NSeries Positive opening mechanism Positive opening mechanism meets standards worldwide. A wide variety of actuators is available. The LJK-N conforms
More informationSafety switches with solenoid and separate actuator
Safety switches with and separate Selection diagram ACTUATORS VF KEYF20 VF KEYF21 VF KEYF22 VF KEYF28 D1D D1E D5D D6D D7D D7E locked with energized locked with de-energized locked with de-energized with
More informationXCKJ390559H29EX limit switch XCKJ - round rod Ø 6 mm - 2NC + NO - ATEX/IECEx
Characteristics limit switch XCKJ - round rod Ø 6 mm - 2NC + NO - ATEX/IECEx Main Range of product OsiSense ATEX D Series name Standard format Product or component type Limit switch Device short name XCKJ
More informationLimit Switches - Limit Type (PS21L) Metal Body IP66
Limit Switches - Limit Type (PS21L) Metal Body IP66 High mechanical resistance Degree of protection IP66 Zinc alloy (Zamack) or aluminium body Positive Opening Operation Minimum Actuation Force/Torque
More informationD4B- N. Safety Interlock Switches. Safety Limit Switch. Specifications. Standards and EC Directives. Certified Standard Ratings D4BN
Safety Interlock Switches D4B- N D4BN Safety Limit Switch Snap-action contact with certified direct operation. mechanism (NC contacts only) added to enable contacts when faults occur, such as fused contacts.
More informationCB33 Pressure Switch CD75 Explosion-Protected Construction Pressure Switch
Cat.No. A6-27 CB Pressure Switch Explosion-Protected Construction Pressure Switch OUTLINE This device is a dead-band adjustable pressure switch designed and manufactured to ensure durability and reliability
More informationJunction boxes for control, monitoring and control panel Ex tb
Junction boxes for control, monitoring and control panel - Zone 21, 22 - Category 2D - Aluminium, reinforced polyester or stainless steel enclosures - Standard or custom products Inspection window Padlockable
More informationApplication Support. Product Information. Omron STI. Support Engineers are available at our USA headquarters from
Omron STI Application Support Thank you for your interest in Omron STI products. Please contact Omron STI with your application questions. Support Engineers are available at our USA headquarters from 4:00
More informationLoad and Motor Switches, Load-Break Switches Series 8549
www.stahl.de > Innovative switch concept > State-of-the-art contact arrangement > Easy and clear connection technology > Wiring channel for auxiliary contacts > Retrofittable: Pick-off terminal block Auxiliary
More informationControl Buttons / Switches for Panel Mounting Series 8003
www.stahl.de > Different actuators pushbutton mushroom pushbutton mushroom stay-put button mushroom stay-put button with key lock key-operated button key-operated switch > 2 contact elements > Spring clamp
More informationPetroleum industries are dealing with different hazardous materials starting from storing, processing and distributing the petroleum products These he
FIRE SAFETY OF PETROLEUM INDUSTRIES By- Debapriya Biswas Additional Director General West Bengal Fire & Emergency Services Petroleum industries are dealing with different hazardous materials starting from
More informationL(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".
Type Z & Ex pz purge and pressurization system Features 100% automatic purge and pressurization system including purging, temperature and leakage control, alarming and system power Third party approvals
More informationSelection diagram. Actuators. Body. Contact blocks. Cable entry A A S1 B B 13. Thermoplastic
Limit switches Selection diagram Actuators A A S B B 3 H G L LP LS Thermoplastic Body E I E2 I E4 I Contact blocks (standard) M2 ½ NPT NO+NC snap action NO+NC slow action 2 NO+NC slow action with overlapping
More informationIntegrated Control modules
.604.0 - Rev: 6, Page of Integrated Control modules QC4, QC42 and QC43 Features: - Basic actuator functions for: - Spring return applications, or - Double acting applications or, - Double acting Fail in
More informationDouble insulated, types XCK-P and XCK-T. With head for linear movement (plunger) operators
Double insulated, types XCK-P and XCK-T Presentation XCK-P with 1 cable entry, conforming to CENELEC EN 57 With head for linear movement (plunger) operators Page 18 With head for rotary movement (lever)
More informationTechnical data. Standards: IEC/EN BG-GS-ET-15
1 Technical data Contact variants 7 30 2 2 Long life Multiple coding Thermoplastic enclosure Double insulated X 3 cable entries M20 Large wiring compartment High level of contact reliability with low voltages
More informationControl switch/load disconnect switch Series 8008
> s Control switch with 2, 3 or 4 pole Load switch 3 pole + 1 auxiliary contact > Rated operational voltage up to 690 V AC > Positive opening contacts > Contacts suitable for EM-STOP > Isolating characteristics
More informationSafety switches with solenoid and separate actuator
4D Safety switches with and separate Selection diagram VF KEYF0 VF KEYF VF KEYF VF KEYF8 ACTUATORS DD DE D5D D6D D7D D7E locked with locked with De-energized Energized WORKING PRINCIPE locked with De-energized.
More informationManual Reset Limit Switch
Manual Reset Limit Switch A Series of Pull-reset Models Available Ideal for elevators (EN81), escalators (EN115), and conveyors. Positive opening mechanism insulation approved by TÜV and BIA. and double
More informationType Z & Ex pz purge and pressurization system
Type Z & Ex pz purge and pressurization system Features 100% automatic purge and pressurization system including purging, temperature and leakage control, alarming and system power Third party approvals
More informationLoad and Motor Switches, Load-Break Switches Series 8544
www.stahl.de > Innovative switch concept > State-of-the-art contact arrangement > Easy and clear connection technology > Wiring channel for auxiliary contacts > Retrofittable: alligator clip auxiliary
More informationCable length. 3: 3 m. 4: Adjustable mounting (vertical) 4: 3NC (slow action) 5: 5 m. (Slow-action) Horizontal 1 m D4GS-N1R D4GS-N2R D4GS-N3R D4GS-N4R
Slim Safety-Door Switch Industry s Smallest Safety-Door Switch (with 3 Contacts) for Use in Space-Confined Areas Slim body design (85 x 30 x 17 mm) suitable for small door applications 2-contact and 3-contact
More informationATX DPD Series Distribution Panelboards Flameproof
ATX DPD Series Distribution Panelboards Applications Protection and control of electrical equipment in hazardous areas where ignitable vapors, gases or highly combustible dusts are present. For installation
More informationCEAG Products Main Catalogue Part 1 Chapter 3. Emergency and safety light fittings. EATON 1.3.1
CEAG Products Main Catalogue Part 1 Chapter Emergency and safety light fittings www.crouse-hinds.de EATON 1..1 .1..2.1..2 EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS EATON Ex-Signal- and Rettungszeichenleuchten www.crouse-hinds.de
More information