Lifting and transporting in the apiary

Transcription

1 Lifting and transporting in the apiary For all common magazine hives, made of wood or plastic. Zargenheber Cable hanger Mobile in the apiary or honey room. Stationary lifting device, on rail system the apiary or honey room. Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 1

2 Technical lifting aids at the apiary and for honey processing Frame lifter: Type: Spatz D260 / D400 Function Following the crane principle as a mobile transport and lifting device. The telescopically heightadjustable stand was developed with its mechanical and free-running double winch especially for beekeeping requirements. The rope brake (red lever on the crank) has to be adjusted to the respective lifting weight with a short movement. With its two parallel pulling ropes the frames are lifted horizontally, without tilting. For transport, push Frame lifter together on the telescope stand. Disassemble as needed by loosening only one screw for easy transportation in the luggage compartment. Usage Its light and functional design is ideal for. Also for lifting work at home, at the apiary and in honey processing. Helping the beekeeper transporting frames, hives or honey containers. For placing, clearing, inserting safety barriers or bee escapees, in the swarm cell control or to weigh the honey entry. With different gripper types, different selectable wheel sizes and other useful accessories, it represents a reliable and universal implement for the beekeeper. Selection of a suitable wheel diameter: -D 260 mm for largely flat underground. -D 400 mm in uneven to difficult terrain. Technical specifications Dead weight: kg. Lifting height max m. Lifting weight max. 80 kg. Load on the floor stand: max.130 kg. Tires: Sturdy pneumatic wheels, optional diameter 260 mm or 400 mm. (Old equipment type Spatz D 260 mm can be retrofitted to the tire diameter D 400 mm.) Gripper The beekeeper has three different gripper types available for all common beehive dimensions. With the help of the scissor gripper (clamping sideways, bag gap at least 25 mm), each frame in can be lifted or the entire beehive in a quick and safe way. (Sensitive surfaces are protected with clipon rubber shims.) The clamp gripper (clamp on the front, no gap necessary) can be adjusted on site to all common dimensions. He takes a maximum of two frames, handles are required. The container gripper enables the easy lifting, transporting and emptying of honey or feed containers with stirrup handles. Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 2

3 Zu Imkereitechnik Positionsliste: Zargenheber Pos. Nr.: 01 Frame lifter type: Spatz D 260 incl. Gripper Tires: pneumatic wheels, diam. 260 mm Gripper equipment: Optional. (In the picture scissor gripper) Height telescopic: from 1.0 to 1.75 meters. Total weight: approx. 18 kg For transport: Can be dismantled quickly into suitably sized parts. Winch New: Infinitely adjustable rope brake, with freewheel when lifting. Lifting weight: Depending on telescopic height Max. 80 kg Transport weight: At the roller foot 100 kg. Handlebar grip : See accessories Pos.No.: 06 Pos. Nr.: 02 Frame lifter Type: Spatz D 400 Incl. grab Version: Same as Pos. 01 Tires: pneumatic wheels, diam. 400 mm Transport weight: 130 kg at the roller foot New: Handlebar grip Attachment to the winch or at the lower telescopic tube. Equipment Pos. No.: 03 New: Wheel axle set D 400 Replacement on all Spatz D260 devices possible. Wheel diameter: 400 mm Safe tipping aid or handcart Attachment: At the lower telescopic square tube Wheel axle complete D 400 / D 260mm Pos. No.: 04 Wheel axle set D 260 Wheel diameter: 400 mm Safe tipping aid or handcart Attachment: At the lower telescopic square tube Pos. No.: 05 Attachment: Weight: Attachable support wheel Z. lift safely out of the working area of the beehive. At the lower telescopic square tube 3.0 kg Support wheel height adjustable Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 3

4 Pos. Nr.: 06 New: Mounting: Retrofitting: In the picture: Handlebar incl. mounting screws. Optionally on the cable winch neck or on the lower telescopic stand. Spatz D 260 or D 400 Also for older devices Spatz. At the rope winch neck. Gripper types Pos. No.: 07 Gripping direction: Gripping size: Jaw adjustment: Mechanical gripper (without winch) Clamping on the front side. For all boot frame beehive with grip rails, Access to the upper two sides of a prey. (Connected with lashing strap, the entire beehive). Wingspan cm. Variable, e.g. am in the apiary, or in the feed and honey processing. to the respective frame size, from the beekeeper on site. Pos. No.: 08 Gripping direction: Width adjustment: Pos. No.: 09 Scissor gripper (without winch) Clamping laterally. For all frame sizes, wood or plastic frames, also without handle strips. Access to the entire frame incl. floor. setting from cm exfactory. To order, an indication of the corresponding frame length u. Width incl. Handle rails required. (See order details last page Jaws for sensitive surfaces e.g. with plastic booties for attaching. 1 set hard rubber buffer Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 4

5 Pos. Nr.: 10 Gripping direction: Length adjustment: Roller guide: Telescopic gripper (without winch) Clamping on the front side. For frames with handle rails Access to the top frame of the beehive setting from cm ex works. Along the pillar of the frame lifter Cable with switchable backstop At the apiary or in honey processing. A high-quality machine with ball-bearing pulleys for stationary use. Stainless steel hovsing, high strength aluminum sheaves, witz stretch-free, durable and weather resistant Dyneema rope. Locking mechanism 1. Shift lever in upper position: cable secured. 2. Shift lever in lower position: cable unlocked. 3. Short tightening on the pull rope: Clamping mechanism unsecured. Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 5

6 Pos. No.: 11 4/1 pulley system With switchable backstop Lifting height standard: 1 meter Option: longer pull rope / per meter Pulling rope: Dyneema core D6mm; Pos. No.: 12 8/1 pulley system With switchable backstop Lifting height standard: 1 meter Option: longer pull rope / per meter Pulley system Drawbar hanger incl. pulley system Components: Scissor gripper / pull chain / drawbar / shackle Pos. No.: 13 4/1 pulley system Pos. No.: 14 8/1 pulley system Claw gripper hanger incl. pulley system Components: Claw gripper / pull chain / drawbar / shackle Pos. No.: 15 4/1 pulley system Pos. No.: 16 8/1 pulley system Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 6

7 Pos.Nr.: 17 Container gripper without pull chain. On the hoist lifting of different containers with handle. Different handle hooks on demand. Pos.No.: 18 New Components: Tilting device for the container gripper Filling, emptying or emptying the honey or feed container. Container gripper with bracket and chain Fixing eyelet on the winch housing. Tilting bracket on stainless steel bucket. Cable accessories: Pos.No.: 19 Electronic scale with tare function and peak load. On the frame lifter or pulley system. To weigh the honey or feed supply. Weighing range: 0.5 to 200 kg Pos.No.: 20 Pulling rope D6mm On the cable to extend the lifting height. Material: Dyneema core Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 7

8 Inquiries / Order Headquarters: Sailerbachstraße 44/83115 Invoicing: Contact: Prices: Incl. Taxes 19 percent% Tel: 0049 (0) Delivery: After consultation Fax: 0049 (0) Billing: Germany / EU 1 states: Phone: Advance payment Internet: www. svm-spatzier.de Pickup: Cash. e mail: info@svm-spatzier.de Techn. Change: Subject to change. Bank details: General Conditions: To be seen on the VR Bank Rosenheim-Chiemsee eg Internet IBAN: DE Internet / Shop: Big: GENODEF 1VRR Jurisdiction: District Court Traunstein Ordering information: (First and last name) ( Invoice delivery address) Important information about ordering a lifter: (Article Pos. Nr. :) (Telephone number.:) (e mail:) Frame outer dimensions including handle strips: Length: / Width: (note) (Date, signature) Internet: e mail: / Info@svm-spatzier.de Tel.: 0049 (0) Seite 8