M3000 Motors for Hazardous Areas. Low Voltage Non-sparking Motors Ex na, EEx na

Transcription

1 M3000 Motors for Hazardous Areas Low Voltage Non-sparking Motors Ex na, EEx na

2 Non-sparking EEx na, Ex na, Ex N Range Standards Frame Size Output range Non-sparking Ex na IEC aluminium kw cast iron kw Non-sparking Ex N BS 5000:16 aluminium kw cast iron kw Non-sparking EEx na EN cast iron kw Terminal boxes Terminal boxes are mounted on the top of the basic motor versions. The terminal box can also be placed on either side of the motor besides on cast iron 160 to 250 motors. The terminal box is either rotatable or at least allows cable entry from either side which gives a choice of connection possibilities. Protection class of the standard terminal box is IP 55. Aluminium motors In sizes 90 to 180 the terminal box is made of aluminium, the bottom section is integrated with the stator and provided with two openings on both sides. Cable glands are not supplied. In sizes 200 to 250 the terminal box and cover are made of deep drawn steel, bolted to the stator. The terminal box is provided with two flange openings, one on each side. Cable glands are not supplied. Cast iron motors The terminal boxes in motors and are 4x90 turnable as standard, in motor sizes 160 to 180 and as standard 2x180 and as easy option 4x90. In sizes 80 to 132 the motors are provided with cast iron terminal boxes with tapped cable entry holes on one side. Cable glands can be provided on request, see variant codes. In motor sizes 160 to 400 the cast iron terminal box is equipped with cable glands or cable boxes as standard. Co-ordination of terminal boxes and cable entries If no ordering information on the cable is given, it is assumed to be p.v.c. -insulated and termination parts are supplied according to the following tables. Aluminium motors sizes and cast iron motors sizes are as standard fitted with metric threads. Motor sizes with aluminium frame Voltage V, 50 Hz Motor Opening Metric Comparison Cable Max.connection Terminal size cable entry Pg gland diameter cable area bolt size mm, min-max. mm 2 6 x x M20 4 x Pg 16 2x Ø M M25 + M20 2 x (Pg 21 + Pg 16) 2x Ø M x M40 + M12 4 x Pg x Pg 9 2x Ø M x FL 13 2 x M63 + M12 2 x Pg 29 2x Ø M10 Knockout openings Motor sizes with cast iron frame Motor Metric Comparison Cable gland Max. connection Terminal size cable entry Pg gland diameter cable area bolt size mm, min-max. mm 2 6 x 71 2 x M16 2 x Pg 11 2x Ø M x M25 2 x Pg 16 2x Ø M x M32 2 x Pg 21 2x Ø M x M32 2 x Pg 21 2x Ø M x M40 x x M20 x x Pg x Pg x Ø M x M40 x x M20 x x Pg x Pg x Ø M x M50 x x M20 x x Pg x Pg x Ø M x M50 x x M20 x x Pg x Pg x Ø M x M63 x x M20 x x Pg x Pg x Ø M10 68 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

3 Co-ordination of terminal boxes and cable entries Cast iron motors sizes motors with top-mounted terminal box Max. connection Terminal Voltage/ Motor Flange or Cable box Gland Cable cable area bolt frequency size adapter or cable gland thread diameter mm 2 size code 3000 r/min (2 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 355 SM_ MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M ML_ MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M M_ MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M LK_ MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M r/min (4 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 355 SM_ MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M ML_ MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M M_ MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M LKA MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M12 D MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M12 E 400 LKB, LKC MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M r/min (6 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S, SMA - 3GZF x Ø x240 M SMB MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 355 ML_ MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M M MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 400 MA, MB MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M LKA MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M LKB, LKC MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M12 D MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M12 E 750 r/min (8 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S, SMA - 3GZF x Ø x240 M MLA - 3GZF x Ø x240 M MLC MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 400 M - 3GZF x Ø x240 M12 D 400 MA MPMM-ZL1 3GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 400 LK_ MPMM-ZL1 LNPB x Ø x240 M12 Voltage/frequency codes: D V 50 Hz, VY 50 Hz, V 60 Hz E V 50 Hz, 575 V 60 Hz Examples: Terminal box Flange with cable gland Adapter Flange with cable gland or cable box Adapter Blind flange Cable box ABB // LV Motors // Cat. BA/Ex-motors GB

4 Co-ordination of terminal boxes and cable entries Cast iron motors sizes motors with side-mounted terminal box Max. connection Terminal Voltage/ Motor Flange or Cable box Gland Cable cable area bolt frequency size adapter or cable gland thread diameter mm 2 size code 3000 r/min (2 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S 3GZF GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 355 SM_ 3GZF GZF x Ø x240 M ML_ 3GZF LNPB x Ø x240 M M_ 3GZF LNPB x Ø x240 M LK_ 3GZF LNPB x Ø x240 M r/min (4 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S 3GZF GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 355 SM_ 3GZF GZF x Ø x240 M ML_ 3GZF LNPB x Ø x240 M M_ 3GZF LNPB x Ø x240 M LKA 3GZF LNPB x Ø x240 M12 D 3GZF LNPB x Ø x240 M12 E 400 LKB, LKC 3GZF LNPB x Ø x240 M r/min (6 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S - 3GZF x Ø x240 M SMB 3GZF GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 355 MLA 3GZF GZF x Ø x240 M M 3GZF LNPB x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 400 MA, MB 3GZF LNPB x Ø x240 M LKA 3GZF LNPB x Ø x240 M LKB, LKC 3GZF LNPB x Ø x240 M12 D 3GZF LNPB x Ø x240 M12 E 750 r/min (8 poles) 280 3GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x150 M GZF x 3GZF x M63x1.5 2x Ø x240 M S - 3GZF x Ø x240 M MLA - 3GZF x Ø x240 M MLC 3GZF GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 400 M - 3GZF x Ø x240 M12 D 400 MA 3GZF GZF x Ø x240 M12 D - 3GZF x Ø x240 M12 E 400 LK_ 3GZF LNPB x Ø x240 M12 Voltage/frequency codes: D V 50 Hz, VY 50 Hz, V 60 Hz E V 50 Hz, 575 V 60 Hz Examples: Auxiliary devices (view from N-end): Cable glands for auxiliary devices as standard 2x M20 x 1.5 Flange with cable gland Adapter when needed Cable box 70 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

5 Technical data Non-sparking motors Aluminium frame, sizes 90 to 250 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 3000 r/min = 2 poles 400 V 50 Hz Basic design M3AAN90 S 3GAA A M3AAN90 L 3GAA A M3AAN100 L 3GAA A M3AA 112 M 3GAA C M3AA 132 SA 3GAA C M3AA 132 SB 3GAA C M3AA 160 MA 3GAA C M3AA 160 M 3GAA C M3AA 160 L 3GAA C M3AA 180 M 3GAA C M3AA 200 MLA 3GAA C M3AA 200 MLB 3GAA C M3AA 225 SMB 3GAA C M3AA 250 SMA 3GAA C r/min = 2 poles 400 V 50 Hz High-output design M3AAN90 LB 3GAA A M3AAN100 LB 3GAA A M3AA 112 MB 3GAA C M3AA 132 SC 3GAA C M3AA 160 LB 3GAA C M3AA 180 LB 3GAA C M3AA 200 MLC 3GAA C M3AA 225 SMC 3GAA C M3AA 250 SMB 3GAA C Temperature rise acc. to class F. Note: When placing orders for frame sizes , the variant code +094 should be added. Data for other voltages on request. During the transition period some motor types belonging to M3000 range still have the old product codes and type designations. Always check the valid code before ordering. The two bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement (see ordering information), voltage and frequency (below). Motor S D H E F T U X size 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz V V V 500 V 500 VY Other rated VY VY VY voltage, connection V V V 415 V 500 V 660 V 690 V or frequency, VY VY VY 690 V maximum ,230 V 380,400,415 V 440 V 415 V 500 V 660 V 690 V (500 V maximum for 380,400,415 VY 440 VY VY frame sizes ) ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

6 Technical data Non-sparking motors Aluminium frame, sizes 90 to 250 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 1500 r/min = 4 poles 400 V 50 Hz Basic design M3AAN 90 S 3GAA A M3AAN 90 L 3GAA A M3AAN 100 LA 3GAA A M3AAN 100 LB 3GAA A M3AA 112 M 3GAA C M3AA 132 S 3GAA C M3AA 132 M 3GAA C M3AA 160 M 3GAA C M3AA 160 L 3GAA C M3AA 180 M 3GAA C M3AA 180 L 3GAA C M3AA 200 MLA 3GAA C M3AA 225 SMA 3GAA C M3AA 225 SMB 3GAA C M3AA 250 SMA 3GAA C r/min = 4 poles 400 V 50 Hz High-output design M3AAN 90 L 3GAA A M3AAN 90 LB 3GAA A M3AAN 100 LC 3GAA A M3AA 112 MB 3GAA C M3AA 132 MB 3GAA C M3AA 160 LB 3GAA C M3AA 180 LB 3GAA C M3AA 200 MLB 3GAA C M3AA 225 SMC 3GAA C M3AA 250 SMB 3GAA C Temperature rise acc. to class F. Note: When placing orders for frame sizes , the variant code +094 should be added. Data for other voltages on request. During the transition period some motor types belonging to M3000 range still have the old product codes and type designations. Always check the valid code before ordering. The two bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement (see ordering information), voltage and frequency (below). Motor S D H E F T U X size 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz V V V 500 V 500 VY Other rated VY VY VY voltage, connection V V V 415 V 500 V 660 V 690 V or frequency, VY VY VY 690 V maximum ,230 V 380,400,415 V 440 V 415 V 500 V 660 V 690 V (500 V maximum for 380,400,415 VY 440 VY VY frame sizes ) 72 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

7 Technical data Non-sparking motors Aluminium frame, sizes 90 to 250 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 1000 r/min = 6 poles 400 V 50 Hz Basic design M3AAN90 S 3GAA A M3AAN90 L 3GAA A M3AAN100 L 3GAA A M3AA 112 M 3GAA C M3AA 132 S 3GAA C M3AA 132 MA 3GAA C M3AA 132 MB 3GAA C M3AA 160 M 3GAA C M3AA 160 L 3GAA C M3AA 180 L 3GAA C M3AA 200 MLA 3GAA C M3AA 200 MLB 3GAA C M3AA 225 SMB 3GAA C M3AA 250 SMA 3GAA C r/min = 6 poles 400 V 50 Hz High-output design M3AAN90 LB 3GAA A M3AAN100 LC 3GAA A M3AA 112 MB 3GAA C M3AA 132 MC 3GAA C M3AA 160 LB 3GAA C M3AA 180 LB 3GAA C M3AA 200 MLC 3GAA C M3AA 225 SMC 3GAA C M3AA 250 SMB 3GAA C Temperature rise acc. to class F. Note: When placing orders for frame sizes , the variant code +094 should be added. Data for other voltages on request. During the transition period some motor types belonging to M3000 range still have the old product codes and type designations. Always check the valid code before ordering. ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

8 Technical data Non-sparking motors Aluminium frame, sizes 90 to 250 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 750 r/min = 8 poles 400 V 50 Hz Basic design M3AAN 90 S 3GAA A M3AAN 90 L 3GAA A M3AAN 100 LA 3GAA A M3AAN 100 LB 3GAA A M3AA 112 M 3GAA C M3AA 132 S 3GAA C M3AA 132 M 3GAA C M3AA 160 MA 3GAA C M3AA 160 M 3GAA C M3AA 160 L 3GAA C M3AA 180 L 3GAA C M3AA 200 MLA 3GAA C M3AA 225 SMA 3GAA C M3AA 225 SMB 3GAA C M3AA 250 SMA 3GAA C r/min = 8 poles 400 V 50 Hz High-output design M3AAN 90 LB 3GAA A M3AAN 100 LC 3GAA A M3AA 112 MB 3GAA C M3AA 132 MB 3GAA C M3AA 160 LB 3GAA C M3AA 180 LB 3GAA C M3AA 200 ML 3GAA C M3AA 225 SMC 3GAA C M3AA 250 SMB 3GAA C Temperature rise acc. to class F. Note: When placing orders for frame sizes , the variant code +094 should be added. Data for other voltages on request. During the transition period some motor types belonging to M3000 range still have the old product codes and type designations. Always check the valid code before ordering. The two bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement (see ordering information), voltage and frequency (below). Motor S D H E F T U X size 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz V V V 500 V 500 VY Other rated VY VY VY voltage, connection V V V 415 V 500 V 660 V 690 V or frequency, VY VY VY 690 V maximum ,230 V 380,400,415 V 440 V 415 V 500 V 660 V 690 V (500 V maximum for 380,400,415 VY 440 VY VY frame sizes ) 74 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

9 Technical data Non-sparking motors Cast iron frame, sizes 71 to 400 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 3000 r/min = 2 poles 400 V 50 Hz Basic design M2BA 71 M2 A 3GBA A ) M2BA 71 M2 B 3GBA A ) M2BA 80 M2 A 3GBA A ) M2BA 80 M2 B 3GBA A ) M2BA 90 S2 A 3GBA A ) M2BA 90 L2 A 3GBA A ) M2BA 100 L2 A 3GBA A ) M2BA 112 M2 A 3GBA A ) M2BA 132 S2 A 3GBA A ) M2BA 132 S2 B 3GBA A ) M3GP 160 MLA 3GGP G M3GP 160 MLB 3GGP G M3GP 160 MLC 3GGP G M3GP 180 MLA 3GGP G M3GP 200 MLA 3GGP G M3GP 200 MLC 3GGP G M3GP 225 SMB 3GGP G M3GP 250 SMA 3GGP G M3GP 280 SMA 3GGP G M3GP 280 SMB 3GGP G M3GP 315 SMA 3GGP G M3GP 315 SMB 3GGP G M3GP 315 SMC 3GGP G M3GP 315 MLA 3GGP G M2BA 355 S 3GBA A M2BA 355 SMA 3GBA A M2BA 355 MLA 3GBA A M2BA 355 MLC 3GBA A M2BA 400 M 3GBA A M2BA 400 MA 3GBA A ) 2) M2BA 400 LKA 3GBA A ) 2) M2BA 400 LKB 3GBA A r/min = 2 poles 400 V 50 Hz High-output design M3GP 160 MLD 3GGP G M3GP 180 MLB 3GGP G M3GP 225 SMC 3GGP G M3GP 250 SMB 3GGP G M3GP 280 SMC 3GGP G Motors are certified for the voltages V 50 Hz according to IEC ) Temperature rise class F. Values above are given for 400 V 50 Hz; data for other voltages on request. 3) On request. ATEX certification process ongoing for frame sizes Please note that the frequency converter application in critical conditions may require special rotor design within 355 to 400 frame motors. We therefore recommend a separate checking. Notes: - When ordering sizes with lifetime lubrication, variant code 194 '2Z-bearings at both ends' has to be added. Data for other voltages and frequencies, on request. 2- and 4-pole Cenelec motors size can be used at ambient 50 C in temperature rise max. 75 K (cl. F); for more information contact us. The two bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement (see ordering information), voltage and frequency (below). S D A a) B a) E F b) X 380 VY 50 Hz 380 V 50 Hz 380 VY 50 Hz 380 V 50 Hz 500 V 50 Hz 500 VY 50 Hz Other rated voltage, connection 400 VY 50 Hz 400 V 50 Hz 220 V 50 Hz 660 VY 50 Hz 575 V 60 Hz or frequency, max. 690 V 415 VY 50 Hz 415 V 50 Hz 220 V 50 Hz 660 VY 50 Hz G a) H a) T b) U b)c) 230 V 50 Hz 690 VY 50 Hz c) 415 VY 50 Hz 415 V 50 Hz 660 V 50 Hz 690 V 50 Hz 440 V 60 Hz 440 V 60 Hz a) On request for motor sizes b) On request for motor sizes c) Motor sizes : Not permitted for Ex N acc. to BS 5000:16. Motor sizes available on VTT certificate. ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

10 Technical data Non-sparking motors Cast iron frame, sizes 71 to 400 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 1500 r/min = 4 poles 400 V 50 Hz Basic design M2BA 71 M4 A 3GBA A ) M2BA 71 M4 B 3GBA A ) M2BA 80 M4 A 3GBA A ) M2BA 80 M4 B 3GBA A ) M2BA 90 S4 A 3GBA A ) M2BA 90 L4 A 3GBA A ) M2BA 100 L4 A 3GBA A ) M2BA 100 L4 B 3GBA A ) M2BA 112 M4 A 3GBA A ) M2BA 132 S4 A 3GBA A ) M2BA 132 M4 A 3GBA A ) M3GP 160 MLC 3GGP G M3GP 160 MLE 3GGP G M3GP 180 MLA 3GGP G M3GP 180 MLB 3GGP G M3GP 200 MLB 3GGP G M3GP 225 SMB 3GGP G M3GP 225 SMC 3GGP G M3GP 250 SMA 3GGP G M3GP 280 SMA 3GGP G M3GP 280 SMB 3GGP G M3GP 315 SMA 3GGP G M3GP 315 SMB 3GGP G M3GP 315 SMC 3GGP G M3GP 315 MLA 3GGP G M2BA 355 S 3GBA A M2BA 355 SMA 3GBA A M2BA 355 SMB 3GBA A M2BA 355 MLA 3GBA A ) M2BA 355 MLB 3GBA A M2BA 355 MLC 3GBA A M2BA 400 M 3GBA A ) M2BA 400 MA 3GBA A M2BA 400 MB 3GBA A M2BA 400 LKA 3GBA A M2BA 400 LKB 3GBA A r/min = 4 poles 400 V 50 Hz High-output design M3GP 160 MLF 3GGP G ) M3GP 180 MLC 3GGP G M3GP 200 MLC 3GGP G ) M3GP 225 SMD 3GGP G ) M3GP 250 SMB 3GGP G M3GP 280 SMC 3GGP G Motors are certified for the voltages V 50 Hz according to IEC ) Temperature rise class F. Values above are given for 400 V 50 Hz; data for other voltages on request. 4) On request. 3) for V 50 Hz (380 V 50 Hz voltage code B or A) ATEX certification process ongoing for frame sizes Please note that the frequency converter application in critical conditions may require special rotor design within 355 to 400 frame motors. We therefore recommend a separate checking. Notes: - When ordering sizes with lifetime lubrication, variant code 194 '2Z-bearings at both ends' has to be added. Data for other voltages and frequencies, on request. 2- and 4-pole Cenelec motors size can be used at ambient 50 C in temperature rise max. 75 K (cl. F); for more information contact us. The two bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement (see ordering information), voltage and frequency (below). S D A a) B a) E F b) X 380 VY 50 Hz 380 V 50 Hz 380 VY 50 Hz 380 V 50 Hz 500 V 50 Hz 500 VY 50 Hz Other rated voltage, connection 400 VY 50 Hz 400 V 50 Hz 220 V 50 Hz 660 VY 50 Hz 575 V 60 Hz or frequency, max. 690 V 415 VY 50 Hz 415 V 50 Hz 220 V 50 Hz 660 VY 50 Hz G a) H a) T b) U b)c) 230 V 50 Hz 690 VY 50 Hz c) 415 VY 50 Hz 415 V 50 Hz 660 V 50 Hz 690 V 50 Hz 440 V 60 Hz 440 V 60 Hz a) On request for motor sizes b) On request for motor sizes c) Motor sizes : Not permitted for Ex N acc. to BS 5000:16. Motor sizes available on VTT certificate. 76 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

11 Technical data Non-sparking motors Cast iron frame, sizes 71 to 400 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 1000 r/min = 6 poles 400 V 50 Hz Basic design M2BA 71 M6 A 3GBA A ) M2BA 71 M6 B 3GBA A ) M2BA 80 M6 A 3GBA A ) M2BA 80 M6 B 3GBA A ) M2BA 90 S6 A 3GBA A ) M2BA 90 L6 A 3GBA A ) M2BA 100 L6 A 3GBA A ) M2BA 112 M6 A 3GBA A ) M2BA 132 S6 A 3GBA A ) M2BA 132 M6 A 3GBA A ) M2BA 132 M6 B 3GBA A ) M3GP 160 MLA 3GGP G M3GP 160 MLB 3GGP G M3GP 180 MLB 3GGP G M3GP 200 MLA 3GGP G M3GP 200 MLB 3GGP G M3GP 225 SMB 3GGP G M3GP 250 SMA 3GGP G M3GP 280 SMA 3GGP G M3GP 280 SMB 3GGP G M3GP 315 SMA 3GGP G M3GP 315 SMB 3GGP G M3GP 315 SMC 3GGP G M3GP 315 MLA 3GGP G M2BA 355 S 3GBA A M2BA 355 SMA 3GBA A M2BA 355 SMB 3GBA A M2BA 355 MLA 3GBA A M2BA 355 MLC 3GBA A M2BA 400 M 3GBA A M2BA 400 MA 3GBA A M2BA 400 MB 3GBA A M2BA 400 LKA 3GBA A M2BA 400 LKB 3GBA A ) M2BA 400 LKC 3GBA A r/min = 6 poles 400 V 50 Hz High-output design )3) M3GP 160 MLC 3GGP G M3GP 200 MLC 3GGP G M3GP 225 SMC 3GGP G M3GP 250 SMB 3GGP G M3GP 280 SMC 3GGP G Motors are certified for the voltages V 50 Hz according to IEC Values above are given for 400 V 50 Hz; data for other voltages on request. 2) Temperature rise class F 3) Nominal power lower than CENELEC ) On request. ATEX certification process ongoing for frame sizes Please note that the frequency converter application in critical conditions may require special rotor design within 355 to 400 frame motors. We therefore recommend a separate checking. Notes: - When ordering sizes with lifetime lubrication, variant code 194 '2Z-bearings at both ends' has to be added. Data for other voltages and frequencies, on request. 2- and 4-pole Cenelec motors size can be used at ambient 50 C in temperature rise max. 75 K (cl. F); for more information contact us. ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

12 Technical data Non-sparking motors Cast iron frame, sizes 160 to 400 IP 55, IC 411; Insulation class F, temperature rise class B Output Efficiency Moment of Sound kw Full 3/4 Power Current Torque inertia pressure 400V 440V Type Product Speed load load factor I N I s T s T max J=1/4 GD 2 Weight level LP 50Hz 60Hz designation code r/min 100% 75% cos ϕ A I N Nm kgm 2 kg db(a) 750 r/min = 8 poles 400 V 50 Hz Basic design M3GP 160 MLA 3GGP G M3GP 160 MLB 3GGP G M3GP 160 MLC 3GGP G M3GP 180 MLB 3GGP G M3GP 200 MLA 3GGP G M3GP 225 SMA 3GGP G M3GP 225 SMB 3GGP G M3GP 250 SMA 3GGP G M3GP 280 SMA 3GGP G M3GP 280 SMB 3GGP G M3GP 315 SMA 3GGP G M3GP 315 SMB 3GGP G M3GP 315 SMC 3GGP G M3GP 315 MLA 3GGP G M2BA 355 S 3GBA A M2BA 355 SMA 3GBA A M2BA 355 MLA 3GBA A M2BA 355 MLC 3GBA A M2BA 400 M 3GBA A M2BA 400 MA 3GBA A M2BA 400 LKA 3GBA A M2BA 400 LKB 3GBA A r/min = 8 poles 400 V 50 Hz High-output design M3GP 200 MLB 3GGP G ) M3GP 225 SMC 3GGP G M3GP 250 SMB 3GGP G M3GP 280 SMC 3GGP G Motors are certified for the voltages V 50 Hz according to IEC Values above are given for 400 V 50 Hz; data for other voltages on request. 2) Temperature rise class F ATEX certification process ongoing for frame sizes Please note that the frequency converter application in critical conditions may require special rotor design within 355 to 400 frame motors. We therefore recommend a separate checking. Notes: - When ordering sizes with lifetime lubrication, variant code 195 'Bearings greased for life' has to be added. Data for other voltages and frequencies, on request. The two bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement (see ordering information), voltage and frequency (below). S D A a) B a) E F b) X 380 VY 50 Hz 380 V 50 Hz 380 VY 50 Hz 380 V 50 Hz 500 V 50 Hz 500 VY 50 Hz Other rated voltage, connection 400 VY 50 Hz 400 V 50 Hz 220 V 50 Hz 660 VY 50 Hz 575 V 60 Hz or frequency, max. 690 V 415 VY 50 Hz 415 V 50 Hz 220 V 50 Hz 660 VY 50 Hz G a) H a) T b) U b)c) 230 V 50 Hz 690 VY 50 Hz c) 415 VY 50 Hz 415 V 50 Hz 660 V 50 Hz 690 V 50 Hz 440 V 60 Hz 440 V 60 Hz a) On request for motor sizes b) On request for motor sizes c) Motor sizes : Not permitted for Ex N acc. to BS 5000:16. Motor sizes available on VTT certificate. 78 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

13 Rating plates For motor sizes 90 to 132 the rating plate gives one current value for the voltage area. That is the highest current that can occur within the voltage area with the given output. Aluminium motors, frame sizes 90 to 100, are self-certified. For motor sizes 160 to 400 the rating plate is in table form giving values for speed, current and power factor for six voltages. European standards require a special marking on safety motors. The marking shall include the following: - type of protection - apparatus group - temperature class - name of certifying body - certificate number M3AAN M2AA M2AA M2BA M3GP ABB Motors 3 - Mot. M2BA 132 SA2 Cl F IP 55 IEC34-1 3GBA ASA / EEx na II T3 / II 3G / /C3 6207/C3 V Hz r/min kw cos A Y Y No / LCIE 00 ATEX kg ABB Oy, Electrical Machines LV Motors, Vaasa, Finland 3 Motor M3GP 200MLB 4 ExnA II T3 B3 IEC 200M/L 55 S1 No M /2001 Ins.cl. F IP 55 V Hz kw r/min A cos Duty 690 Y D Y D D D Prod.code LCIE Ex /C3 3GGP ADG 6310/C3 ABB IEC kg ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

14 Variant codes - Non-sparking motors Variant codes / Non-sparking motors Aluminium motors Cast iron motors Code Variant Balancing 052 Balancing to grade R (ISO 2373). P P P P M P P P 417 Balancing to grade S (ISO 2373). R R R P P P P 424 Full key balancing. P P P P M P P P Bearings and lubrication 036 Transport lock for bearings. M M M M P P 037 Roller bearing at D-end. P P M P P 039 Cold resistant grease ( C). M M M M M M P P 040 Heat resistant grease ( C). Aluminium motors sizes : C. S S S S M S S S 041 Bearings regreasable via grease nipples. P M M S S S S 194 2Z-bearings at both ends. Cast iron motor sizes available as stocked option with lifetime bearings. S S S R S M R 042 Locked drive-end. S R S R R S S S 043 SPM-nipples. M M M S S S 058 Angular contact bearing at D-end, shaft force away from bearing R M M M P P P 107 Bearing mounted PT100 resistance elements. P P P 433 Grease relief. P P Brakes 412 Built-on brake. Branch standard designs. R R R Branch standard designs 142 "Manilla" winding connection, (440 VD series, 220 VD parallel, 60 Hz) P P P P P P 178 Stainless steel/acid proof bolts. M M M M M M P P 209 Non-standard voltage or frequency (special winding). R P P P R P P P 411 Increased efficiency design. R R R R R R R 425 Corrosion protected stator and rotor core. R P P P S P P Cooling system 044 Unidirectional fan, clockwise seen from D-end. R R 045 Unidirectional fan, counter clockwise seen from D-end. R R 068 Metal fan. M P P P 075 Cooling method IC 418 (without fan). R R R R P P P 183 Separate motor cooling (fan axial, N-end). R R R R P P P 422 Separate motor cooling (fan top or side, N-end). P P 791 Stainless steel fan cover. R R R Coupling 035 Assembly of customer supplied coupling-half. M M M M Drain holes 065 Plugged drain holes. S S S M M P P 066 Modified drain hole position (for specified IM xxxx). M M M P P 076 Draining holes with plugs. S M S S S Certain variant codes cannot be used simultaneously. S = Included as standard. M = On modification of a stocked motor, or on new manufacture, the number per order may be limited. P = New manufacture only. R = On request. = Not available 80 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

15 Variant codes / Non-sparking motors Aluminium motors Cast iron motors Code Variant Hazardous environments 407 Ex N design, fulfilling BS5000/16, certificate provided. P P 455 Ex N design, fulfilling BS5000/16, without certificate. P P 456 Ex na design, fulfilling IEC 79-15, certificate provided. S S S S 457 Ex na design, fulfilling IEC 79-15, without certificate. S P P P 480 EEx na fulfilling EN M M (M) Heating elements 450 Heating element, V. R R R M M M M 451 Heating element, V. R R R M M M M Insulation system 014 Winding insulation class H. R R R R P P 405 Special winding insulation for frequency converter supply. R R R P P P Marine motors See catalogue 'Marine Motors, BA/Marine GB', for details. Mounting arrangements 008 IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange, from IM 1001 (B34 from B3). M R M 009 IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange, from IM 1001 (B35 from B3). M M M M M M M 047 IM 3601 flange mounted, IEC flange, from IM 3001 (B14 from B5), flange mounted with large flange. Small flange with tapped holes. M R M Painting 114 Special paint colour, standard grade. P M M M M M M M 111 Offshore two-pack polyamide cured epoxy paint 160 µm. R R R R P P P 115 Offshore, zinc primer painting. R R R R P P P 179 Special paint specification. R R R R R R R R Protection 072 Radial seal at D-end. R R R M M M M 073 Sealed against oil at D-end. R P P P 005 Protective roof, vertical motor, shaft down. M S S S M M M M 158 Degree of protection IP 65. M M M M M P P 211 Weather protected, IPwxx. P P P P 401 Protective roof, horizontal motor. P P 403 Degree of protection IP 56. M M M M M P P 404 Degree of protection IP 56, without fan. R P P P 783 Labyrinth sealing at D-end. P P P Rating & instruction plates 002 Restamping voltage, frequency and output, continuous duty. R R R R R R R R 095 Restamping output (maintained voltage, frequency), frequency), intermittent duty. R R R R 138 Mounting of additional identification plate. M M M M M M M M 139 Additional identification plate delivered loose. M M M M M M M M 150 Instruction plates and maintenance instructions in non-standard language. R R R R 161 Additional rating plate delivered loose. M M M M M M M M Certain variant codes cannot be used simultaneously. S = Included as standard. M = On modification of a stocked motor, or on new manufacture, the number per order may be limited. P = New manufacture only. R = On request. = Not available ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB

16 Variant codes / Non-sparking motors Aluminium motors Cast iron motors Code Variant Shaft & rotor 069 Two shaft extensions as per basic catalogue. P P P P P P P 070 One or two special shaft extensions, standard shaft material. P P P P P P P 155 Cylindrical shaft extension, D-end, without key-way. P P P 156 Cylindrical shaft extension, N-end, without key-way. P P P 164 Shaft extension with closed key-way. S S S S P S P P 165 Shaft extension with open key-way P P P S P S S 410 Stainless/acid-proof steel shaft (standard or non-standard design. R R R R P P P 431 Special shaft material for low temperatures, < -40 C P P P P Standards and regulations 152 Classified shaft material. P P P 421 VIK design (Verband der industriellen Energie- und Kraftwirtschaft e.v.). M M P P 773 EEMUA (No ) design. R R P P 774 NORSOK (North Sea Territorial Waters) design. R R P P 775 SHELL DEP Gen. January 1999 design. M M P P Stator winding temperature sensors 435 PTC - thermistors (3 in series), 130 C, in stator winding. P R M M P M M M 436 PTC - thermistors (3 in series), 150 C, in stator winding. P R M S S S S S 439 PTC - thermistors (2x3 in series), 150 C, in stator winding. R R M M P P P P 441 PTC - thermistors (3 in series 130 C & 3 in series 150 C), in stator winding. R R M M P P P P 445 PT100 resistance element (1 per phase) in stator winding. P P P 446 PT100 resistance element (2 per phase) in stator winding. P P P Terminal box 015 connection in terminal box (reconnection from Y). M M M M M M M M 017 Y connection in terminal box (reconnection from ). M M M M M M M M 021 Terminal box LHS (seen from D-end). P P P P 136 Extended cable connection, standard terminal box. M2AA motors: 2 m long connection cable. R R R R 137 Extendend cable connection, low terminal box. P P P 157 Terminal box degree of protection IP 65. M M M M 180 Terminal box RHS (seen from D-end). P P P P P x 90 degr turnable terminal box. Cast iron sizes = S S P P 402 Terminal box adapted for Al cables. R S S 413 Extended cable connection, no terminal box. P P 418 Separate terminal box for temperature detectors. R R R R M P P 466 Terminal box at N-end. R R R 468 Non-standard cable entry direction (state cable direction). M P P P 469 Axial cable entry direction. M P P P 731 Non-standard cable glands. R M M M 736 EEx e II certified cable gland, fulfilling EN and Eex d = -, Eex de = S M S S S Certain variant codes cannot be used simultaneously. S = Included as standard. M = On modification of a stocked motor, or on new manufacture, the number per order may be limited. P = New manufacture only. R = On request. = Not available 82 ABB / LV Motors / Cat. BA/Ex-motors GB