Level Limit Switch soliphant II FTM 30 (D/S), FTM 31 (D/S), FTM 32 (D/S)

Transcription

1 Technical Information TI 9F/00/en Level Limit Switch soliphant II FTM 0 (D/S), FTM (D/S), FTM (D/S) Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids Suitable for dust explosion hazardous areas Application Soliphant is a rugged limit switch for silos containing powdered or fine-grained solids, including those with very low bulk densities. The various versions ensure it can be used in a wide range of applications, including dust explosion areas and foodstuffs. Typical applications: grain, flour, milk powder, cocoa, sugar, animal feed, washing powders, dyes, chalk, plaster, cement, plastic granules A A FTM 0 compact version for mounting at any orientation; Aluminium housing T with separate connection compartment B FTM with extension tube max. m for mounting from above; Aluminium housing F6 C FTM with rope max. 0 m for mounting from above; Aluminium housing F6 B Features and Benefits No calibration: simple commissioning Insensitive to build-up: maintenance-free operation No moving parts: no wear, long operating life Various s: optimum adaptation to the plant control system Plastic housing F0 with transparent cover: switching status seen externally, simple control Aluminium housing T with separate connection compartment: also available with explosion protection to EEx de C Endress +Hauser The Power of Know How

2 Measuring System Soliphant FTM 0, or with the integrated FEM is a compact limit switch to which miniature contactors, magnetic valves and programmable logic controllers (PLCs) can be directly connected. It can be used in safe or in dust explosion hazardous areas. (Dust ignition proof.) Soliphant FTM 0 D, D, D has in addition explosion protection to EEx de. Soliphant FTM 0 S, S, S has explosion protection to EEx i and requires a separate switching unit Nivotester FTL mounted outside the explosion hazardous area. (Dust ignition proof and explosion proof.) e.g. FTM with FEM e.g. FTM with FEM U~ + e.g. FTM 0 with FEM A Compact limit switch for two-wire AC power supply B Compact limit switch for three-wire DC power supply C Compact limit switch for universal power supply D Limit switch as intrinsically safe version with remote switching unit I PFM t e.g. FTM 0 S with FEM 7 explosion hazardous area Nivotester FTL U~ U Function The symmetrical vibrating fork is excited to its resonant frequency. When the fork is covered by material, the vibrations are damped. The change in amplitude is registered by the s which activate either an switch or a relay. Soliphant is especially sensitive at the tip of the fork, making it ideal for the limit detection of materials which have a very low bulk density. In contrast, the base of the fork is very insensitive and is therefore unaffected by material build-up on the vessel walls. Soliphant can be operated in both minimum or maximum fail-safe mode, i.e. the switch opens or the relay de-energises when the minimum or maximum level is reached, on fault or on power failure. Level Fail-safe mode FEM FEM FEM Electronic s FEM FEM FEM 5 FEM 5 FEM 7 Max. L+ + L Hz 50 Hz The function of the switch or relay depends on the level and fail-safe mode. The FEM 7 changes the frequency of the PFM signal causing the Nivotester FTL to switch accordingly. U Min. L+ L+ L Hz 50 Hz

3 ENDRESS + HAUSER Applications according to certificate Summary of Mechanical and Electrical Versions FTM.. - Standard application - Dust-Ex area FTM.. D - Standard application - Dust-Ex area - Ignition protection EEx de - CSA, FM: XP SPDT FTM.. S - Standard application - Dust-Ex area - Ignition protection EEx i - CSA, FM: IS DPDT PFM Plug-in s simple to replace with another without recalibrating Two-wire AC power supply (thyristor) FEM for FTM 0, 0 D,, ; FEM for FTM D, D, dust-ex Three-wire DC power supply (transistor, PNP) FEM for FTM 0, 0 D,, (not for FTM dust-ex) Universal power supply (relay, potential-free changeover contact) FEM for FTM 0, 0 D,, ; FEM for FTM D, D, dust-ex Universal power supply (relay, potential-free changeover contacts) FEM 5 for FTM 0, 0 D,, FEM 5 für FTM D, D, St Ex (not for EEx de) Intrinsically safe signal transmission along two-wire cabling to remote switching unit Nivotester FEM 7 for FTM 0 S, S, S all with IP 66 protection and a wide range of cable entries; with high cover for FEM 5, 5 Aluminium housing F6 for FTM.. and FTM.. S Steel housing F8 for FTM.. and FTM.. S Plastic housing F0 with transparent cover for FTM.. and FTM.. S Aluminium housing T with separate connection compartment for FTM.. D and FTM.. S Process Connections Tapered thread R ½, DIN 999 Tapered thread ½ NPT Various flanges to DIN, ANSI, JIS FTM 0 compact unit FTM with extension tube and sliding sleeve (accessory) Sensor versions Vibrating fork in solid stainless steel; resistant to high lateral loads FTM with extension tube FTM with rope (can be shortened)

4 Dimensions A ø86 max B All dimensions in mm 00 mm =.9 in A FTM 0 compact version, with thread R ½ (DIN 999) or ½ NPT, shown with housing F6 / F0 B FTM 0 compact version, with flange to DIN 57 Form B, ANSI B 6.5 or JIS 0, shown with housing F6 / F0 C FTM with extension tube, with thread R ½ (DIN 999) or ½ NPT, shown with housing T D FTM with extension tube, with flange to DIN 57 Form B, ANSI B 6.5 or JIS 0, shown with housing T E FTM with rope, with thread R ½ (DIN 999) or ½ NPT, shown with housing F8 F FTM with rope, with flange to DIN 57 Form B, ANSI B 6.5 or JIS 0, shown with housing F8 Flanges See Page, Product Structure, Process Connection, Material. See data sheets for flange dimensions max. 7 C E max. ~0 max. 56 ~60 max max. 58 FTM, S: FTM D : max. ø ~ max. ø ~0 SW 50 SW SW 50 max. ø max. 0 max.7 FTM, S: FTM D : max. 68 max. 5 ~0 max.6 ~60 max. 8,5 ø0 ømax.5 ømax.5 D F Length tolerances for FTM Sensor length Tolerance up to m +0 mm 5 mm up to m +0 mm 0 mm up to m +0 mm 0 mm Length tolerances for FTM Sensor length Tolerance up to m +.5 mm 5 mm up to 0 m +.5 mm 0 mm FTM, S : FTM D : FTM, S : 8 FTM D : 88 ø~0 max. ø 8 5 ~0 70 FTM, S : FTM D : FTM, S : 8 FTM D : 88 ømax.5

5 Installation a) Soliphant FTM 0 The compact Soliphant version can be mounted at any position in a bulk solids vessel. Left: correct mounting a) top-mounted, tines verticalbutatany orientation b) laterally mounted: fork angled slightly downwards so that material can slide off more easily c) with shield: to protect against collapsing mounds (length approx. 50 mm, width approx. 00 mm) d) In discharge hopper. Max. nozzle length 60 mm (. in) b) c) d) ~0 ~50 mm ~00 mm ~00 mm max. 60 mm e) f) g) Right: incorrect mounting e) in filling curtain f) fork orientation incorrect (broad tine surface is subjected to high load caused by discharging material; malfunction due to residual material) g) mounting nozzle too long Take into account the angle of the mound or discharge hopper when determining the height of the installation point. Soliphant FTM With extension tube: to be used, e.g. - if mounting is only possible from above - with heavy build-up on the silo wall - with sliding sleeve (accessory), if the switch point is to be altered. Mount in the centre of the discharge hopper in order to keep the lateral load caused by discharging material to a minimum, or close to the vessel wall with an extra fastening near to the fork. Check that there is enough space outside the silo for mounting. clearance sliding sleeve L FTM FTM * Nozzle length max. L 70 mm (max. L 7in) * Soliphant FTM With rope (can be shortened); To be used if e.g. - only top-mounting in a high silo is possible - there is not enough clearance outside the silo for the long version of the Soliphant FTM. FTM The instrument should be installed near to the vessel wall in order to keep the tension caused by discharging material to a minimum. It should not, however, be so near that it touches the wall when it swings. Take into account the angle of the mound or discharge hopper when calculating the length of the sensor required. 5

6 Electrical Connection Note The diagrams show the direct connection of the in the housing F6, F8 or F0. The terminals in the separate connection compartment of the housing T have the same designations as those of the built-in. * When connecting a low-voltage circuit with double isolation according to IEC 00 the following applies: Voltage sum of power supply and relay output max. 00 V. A Electronic FEM, FEM Two-wire AC power supply Always connect in series with a load! Note the voltage drop across the in the conducting state (max. V), the residual current in the blocked state (max. ma) and, when using low voltages, the voltage drop across the load. The terminal voltage at the must never be less than 9 V! B Electronic FEM Three-wire DC power supply Recommended for use with programmable logic controllers (PLC). Positive signal at the switching output of the (PNP). A C U~ L N A V U~ V V L N a u r 0, A 5 FEM FEM B V L+ L 0,5 A D ( + ) U~ V V L N 0, A a u r a u r FEM C Electronic FEM, FEM Universal power supply with relay output potential-free changeover contact. * (SPDT) E FEM FEM 7 8 FTL 0 (or FTL 0 Z) FEM 5 FEM 5 D Electronic FEM 5, FEM 5 Universal power supply with relay output potential-free changeover contacts * (DPDT) z z d d FTL 7 (or FTL 70 Z) Input Input FTL 70 or FTL 7 (or FTL 70 Z) Input Input E Electronic FEM 7 Intrinsically-safe PFM signal transmission along two-wire cabling to the remote switching unit Nivotester FTL 0, FTL 70 or FTL 7. (Can also be connected to the earlier types FTL 0 Z, FTL 70 Z). safe area explosion hazardous area I FEM 7 PFM-Signal t The plug-in s can be exchanged without recalibration. A high housing cover is required for the FEM 5, 5. L FEM.. Min Max S L LED shows switching status S Fail-safe mode is selected using a switch (with FEM 7, on the Nivotester). 6

7 Technical Data General Specifications Manufacturer Endress+Hauser GmbH+Co, D Maulburg Instrument family Soliphant II Instrument types FTM 0, FTM, FTM FTM 0 D, FTM D, FTM D FTM 0 S, FTM S, FTM S Instrument function Level limit switch Application Limit detection Maximum or minimum detection in silos with powdery and fine-grained solids, max. grain size 0 mm Operation and System Design Measuring principle Damping of the oscillation of a fork vibrating at its resonant frequency Modularity FTM.. and FTM.. D: complete limit switch, consisting of the sensor with the integrated FEM.. (switching unit); FTM.. S: sensor with integrated FEM 7 (transmitter) for connection to remote switching unit Nivotester FTL... Signal processing - Two-wire AC version (with FEM, ): load switched directly via a thyristor in the power supply; - Three-wire version (with FEM ): load switched via a transistor and separate connection; - Universal version with relay output (with FEM,, 5, 5): load switched via a potential-free changeover contact; - Version for remote switching unit (with FEM 7): PFM signal transmission; current pulses superimposed on the current flowing in the two-wire power cabling Electrical isolation FEM,, : between sensor and power supply; FEM,, 5, 5: between sensor and power supply and load; FEM 7: between sensor and power supply, in remote switching unit Nivotester between power supply and load Input Measured variable Height (limit value, binary) Measuring range (detection range) FTM 0: determined by installation point FTM : determined by sensor length (pipe) (approx mm from above, FTM D: approx mm) FTM with sliding sleeve: adjustable approx mm from above FTM : determined by sensor length (rope) (approx mm from above, FTM D: approx mm) Output Output signal Binary; output blocked on reaching limit Signal failure Output blocked Load (connectable) to FEM, (AC, load switched via thyristor directly in the power supply) Load (connectable) with FEM (DC, load switched via transistor and separate PNP connection) Load (connectable) with FEM,, 5, 5 (Universal current, load switched via potential-free changeover contact) Load (connectable) with FEM 7 (potential-free relay contact in switching unit Nivotester FTL) Transient (0 ms) max..5 A, max. 75 VA at 5 V or max. 6 VA at V (no short circuit-protection) continuous max. 87 VA at 5 V, max. 8. VA at V min..5 VA at 5 V (0 ma), min. 0.5 VA at V (0 ma) Voltage drop across FEM.. max. V Residual current max. ma with blocked thyristor Transient ( s) max. A, max. 55 V (cyclic protection against overload and short circuiting); continuous max. 50 ma, max. 55 V; max. 0.5 µf at 55 V, max..0 µf atv; Residual voltage < V (with conducting transistor); Residual current < 00 µa (with blocked transistor) FEM, : potential-free changeover contact (SPDT) FEM 5, 5: potential-free changeover contacts (DPDT) I~ max. 6 A, U~ max. 5 V; P~ max. 500 VA, cos ϕ =, P~ max. 750 VA, cos ϕ > 0.7; I max. 6 A to 0 V, I max. 0. A to 5 V; See Technical Data of the switching unit Nivotester FTL 0, FTL 70, FTL 7, (FTL 0 Z, FTL 70 Z) FTL 5 P, FTL 75 P Output, General Information Fail-safe switching Minimum or maximum fail-safe mode, switchable Switching time FEM,,,, : Approx. 0.5 s when covered, approx..5 s when free FEM 5, 5: Approx. 0.5 s when covered, approx..5 s when free, switchable to approx..5 s when covered, approx. 7.5 s when free Measuring Accuracy Reference conditions Temperature T = 0 C, operating pressure p e = bar, Density of material > kg/l, grain size < mm Measured error Approx. 0 mm for vertical mounting, 5 mm for lateral mounting of the sensor Settling time The output remains open approx..5 s after switching on the power supply Switching time error +/ 5 % when covered or uncovered Effects of temperature and operating pressure Negligible Continued overleaf 7

8 Technical Data (Continued) Operating Conditions - Mounting Orientation Any position for FTM 0 and FTM with short tube Vertical for FTM with long tube and FTM Lateral load on fork for FTM N (on narrow edge of tines), static Lateral load on tube for FTM 00 Nm (max. m) Tensile strength of rope for FTM 500 N - Environment Operating temperature range 0 C C Storage temperature range 0 C C Climatic class Climatic protection to IEC 68, Part -8, Fig. a Ingress protection (housing) IP 66 to DIN Electromagnetic compatibility FEM ////: Interference Emission to EN 66, Electrical Equipment Class B FEM 5/5: Interference Emission to EN 66, Electrical Equipment Class A Interference Immunity to EN 66, Annex A (Industrial) and NAMUR Recommendation NE (EMC) - Product Temperature of product 0 C C, see also graphs on next page Pressure (operating pressure) p e bar... max. 6 bar (FTM 0, ), 6 bar (FTM D), bar (FTM ) Pressure limit Burst pressure min. 00 bar (FTM 0, ), 0 bar (FTM D), bar (FTM ) Density of product min. 0 g/l Grain size of product max. 0 mm Construction Design FTM 0: compact unit FTM : with extension tube max. m FTM : with rope max. 0 m Dimensions See dimensioned drawings on Page Weight See Product Structure on Pages 0 and Materials Process connection (thread): stainless steel.0 (AISI 0); Flanges:.57 (~ AISI 6 Ti), tube:.0, rope insulation: PUR Vibrating fork: stainless steel.0 (AISI 0); F0: fibre-glass reinforced polyester (blue); Low transparent cover: polyamide; high transparent cover: polycarbonat F6, T: aluminium GD-Al 0, DIN 75, with plastic coating; F8: stainless steel.0 (AISI 0); Seal for housing cover F6, T: EPDM (elastomer), for housing cover F8, F0: silicone; Cable gland Pg.5: polyamide with NBR seal Cable gland Pg 6: polyamide with neoprene-cr seal Process connections Tapered thread R ½ to DIN 999 Part ; Tapered thread ½ NPT to ANSI B.0. Flanges to DIN, ANSI, JIS see Product Structure. Electrical connection Terminal screws on for max..5 mm² conductor in A.5-7 sleeves to DIN 68; Terminal screws in separate connection compartment of housing T : for max..5 mm² conductor in A.5-7 sleeves to DIN 6 8 Display and User Interface On FEM,,, 5,,, 5 On FEM 7 Rotary switch for minimum/maximum fail-safe; red LED showing switching status Green LED showing status for cover Power supply Electronic FEM, Voltage at Terminal and : V, 50 / 60 Hz; Current consumption (stand-by) max. ma Electronic FEM V, ripple max..7 V, Hz; current consumption max. 5 ma, reverse polarity protection Electronic FEM,, 5, 5 AC voltage V, Hz or DC voltage V; current consumption FEM, : max. 7 ma current consumption FEM 5, 5: max. 0 ma Electronic FEM 7 powered by the switching unit Nivotester FTL Certificates and Approvals ATEX, FM, CSA, TIIS See Product Structure on Page 0 and table on Page Ordering Product designation See Product Structure on Page Accessories See page 9 Supplementary documentation General information on EMC - TI F/00/e Technical Information to separate housing HTM 0 E - TI 7F/00/en Safety instructions for FTM #-B (ATEX II / D): XA 0F Safety instructions for FTM #S-Z (ATEX II / GD): XA 00F Safety instructions for FTM #S-Z + HTM 0 E (ATEX II / GD): XA 05F Safety instructions for FTM 0/ D-H (ATEX II G, II / D): XA 066F Safety instructions for FTM D-X (ATEX II G, II / D): XA 066F Safety instructions for FTM 0/ D- (ATEX II G, II D): XA 066F Safety instructions for FTM D- (ATEX II G, II D): XA 066F Safety instructions for FTM 0/ D- (ATEX II / G): XA 066F Certificates On request 8

9 Technical Data (Continued) T C U FTM 0, 0 D, 0 S,, S TU C FTM D T C B TB C 0 0 x C = (.8 x + ) F T C U 80 FTM,D,S 60 0 Permissible ambient temperature values T U at the housing as a function of the operating temperature T B in the silo TB C Accessories Seperate HTM 0 E for the of Soliphant. Easier operation when the Soliphant is mounted in a confined space and wider ambient temperature range for the Soliphant housing. See Technical Information TI 7F/00/en. Rope Shortening Set for Soliphant FTM. This consists of a number of accessories which enable the rope to be shortened and make a permanent and water-tight connection with the sensor. Instructions for mounting are included. Order-No FTM with standard lengths 500 mm or 6000 mm: The rope shortening set is enclosed. 0 Protective hood For housings F6, F0 Material: polyamide For low housing cover: Weight: 0. kg Order-No For high housing cover: Weight: 0.6 kg Order-No low 0 high Protective Hood Protects the field-mounted Soliphant from excessive temperatures caused by direct sunlight and prevents condensation from entering the housing due to extreme temperature variations. ø80 M 6 x 5 / SW 5 Sliding sleeve Maximum permissible operating pressure: 6 bar; Max. operating temperature: 50 C; Material: stainless steel.0 (AISI 0) Packing for threaded gland: Graphite; Weight:,79 kg With thread G A Order-No With thread - / NPT Order-No ~75 6 x 68 DIN 760-A GA DIN/ISO 8 70 AF 8 - ½ NPT ANSI B.0. Sliding Sleeve When mounting the Soliphant FTM in the silo from above, the sliding sleeve allows the switch point to be infinitely adjusted. 9

10 Product Structure Construction Basic Weight For standard applications and dust explosion hazardous area FTM 0 compact version. kg FTM with extension tube. kg FTM with rope.9 kg For standard applications and dust explosion hazardous area and Ex area Zone ; ignition protection EEx de FTM 0 D compact version. kg FTM D with extension tube. kg FTM D with rope.0 kg For standard applications and dust explosion hazardous area and explosion hazardous area Zone ; ignition protection EEx i FTM 0 S compact version. kg FTM S with extension tube. kg FTM S with rope.9 kg Certificates, Applications (see page too) A Without specific certificate For FTM 0,, : B ATEX II / D D CSA DIP, Cl. II, Div., Group E-G, Cl. III (FTM 0, ) ) E CSA DIP, Cl. II, Div., Group G + coal dust, Cl. III (FTM ) ) F FM DIP, Cl. II, Div., Group E-G, Cl. III ) ) With aluminium housing F6 and steel housing F8 only For FTM 0 D, D, D: G FM XP, Cl. I+II, Div., Group A-G, Cl. III (FTM 0/ D) H ATEX II / D, II G, EEx de IIC T6 (FTM 0/ D) K CSA XP, Cl. I+II, Div., Group A-G, Cl. III (FTM 0 D) L CSA XP, Cl. I, Div., Group B+D, Cl. II, Div. Group G + coal dust, Cl. III (FTM D) M CSA XP, Cl. I+II, Div., Group B-G, Cl. III (FTM D) Q FM XP, Cl. I+II, Div., Group C-G, Cl. III (FTM D) X ATEX II / D, II G, EEx de IIB T6 (FTM D) ATEX II D, II G, EEx de IIC T6 (FTM 0/ D) ATEX II D, EEx de IIB T6 (FTM D) ATEX II / G, EEx de IIC T6 (FTM 0/ D) For FTM 0 S, S, S: N ATEX II / D, II / G, EEx ia IIC T6 (FTM 0/ S) P FM IS, Cl. I+II, Div., Group A-G, Cl. III (FTM 0/ S) ) U FM IS, Cl. I+II, Div., Group C-G, Cl. III (FTM S) ) W CSA IS, Cl. I, Div., Group C+D, Cl. II, Div., Group G + coal dust, Cl. III (FTM S) Z ATEX II / D, II / G, EEx ia IIB T6 ) With aluminium housing F6, T and steel housing F8 only Y Special version Basic Weight: - without extension tube - without rope - with threaded boss - with - with plastic housing F0 for FTM.. and FTM.. S - with aluminium housing T for FTM.. D FTM - Electronics Additional Weight Two-wire AC, U ~ : V FEM for FTM 0, 0 D,, and for FTM 0 dust-ex, dust-ex FEM for FTM D, D, dust-ex Three-wire DC PNP, U : V FEM for FTM 0, 0 D,, and for FTM 0 dust-ex, dust-ex Universal power supply, potential-free changeover contact FEM for FTM 0, 0 D,, and for FTM 0 dust-ex, dust-ex FEM for FTM D, D, dust-ex 5 Universal power supply, potential-free changeover contacts 0, kg FEM 5 for FTM 0, 0 D, and for FTM 0 dust-ex, dust-ex FEM 5 for FTM D, D, dust-ex (without certificate H, X) 7 PFM two-wire signal transmission FEM 7 for FTM 0 S, S, S 8 Without (with certificate A and housings F6, F8, F0 only) 0. kg 9 Special version Product designation, first part Continued on Page 0

11 Procuct Structure (Continued) s and Cable Entries Additional Weight For FTM 0,, and FTM 0 S, S, S 0. kg B Aluminium housing F6, IP 66, NPT ½" 0. kg C Aluminium housing F6, IP 66, G ½ A 0. kg D Aluminium housing F6, IP 66, M 0x,5 0. kg High cover for housing F6 0. kg F Polyester housing F0, IP 66, NPT ½" G Polyester housing F0, IP 66, G ½ A H Polyester housing F0, IP 66, M 0x.5 High cover for housing F0 0. kg Steel housing F8, IP 66, G ½ A 0. kg Steel housing F8, IP 66, M 0x,5 0. kg Steel housing F8, IP 66, NPT ½" 0. kg For FTM 0 D, D, D and FTM 0 S, S, S: (housing T with built-in only) K Aluminium housing T, IP 66, NPT ¾".0 kg L Aluminium housing T, IP 66, G ½ A.0 kg M Aluminium housing T, IP 66, M 0x.5.0 kg High cover for housing T 0. kg Y Special version Process Connections and Materials A Threaded boss R ½",.0, DIN 999 B Threaded boss NPT ½",.0 H Flange DN 50, PN 0, DIN 57, Form B,.57.0 kg J Flange DN 80, PN 6, DIN 57, Form B,.57.5 kg K Flange DN 00, PN 6, DIN 57, Form B, kg M Flange ANSI ", 50 psi, RF,.57.6 kg N Flange ANSI ", 50 psi, RF, kg P Flange ANSI ", 50 psi, RF,.57.7 kg Flange 0K 50, JIS, RF,.57.0 kg Flange 0K 80, JIS, RF,.57.0 kg Flange 0K 00, JIS, RF,.57.0 kg Y Special version Other Versions Standard features 9 Special version Sensor Length For FTM : A... mm ( mm for FTM, S).0 kg/m B 500 mm for FTM.0 kg C 000 mm for FTM.0 kg D... mm ( mm for FTM D).0 kg/m For FTM : J... mm ( mm for FTM, S) ) 0. kg/m K 500 mm for FTM ) 0. kg L 6000 mm for FTM ) 0,7 kg M... mm ( mm for FTM D) ) 0. kg/m ) can be shortened with set (accessory) Type Certificate, application Electronics Y Special version FTM 0- FTM 0 D- FTM 0 S- Full product designation FTM - FTM D- FTM S- Full State sensor FTM - product designation length in mm FTM D- FTM S-

12 Possible combinations of device type, housing and depending on certificate Certificate Application FTM 0 FTM FTM FTM 0 D FTM D FTM D FTM 0 S FTM S FTM S A without specific F6, F8, F0 F6, F8, F0 F6, F8, F0 T T T F6, F8, F0, T F6, F8, F0, T F6, F8, F0, T certificate FEM,, FEM,, FEM,, FEM, FEM, FEM, FEM 7 FEM 7 FEM 7, 5, without, 5, without, 5, without,, 5,, 5,, 5 B ATEX II / D F6, F8, F0 F6, F8, F0 F6, F8, F0 FEM,,, 5 FEM,,, 5 FEM,, 5 D CSA DIP F6, F8 F6, F8 Cl. II/III, Div., Gr. E-G FEM,,, 5 FEM,,, 5 E CSA DIP F6, F8 Cl. II/III, Div., Gr. G + coal dust FEM,, 5 F FM DIP F6, F8 F6, F8 F6, F8 Cl. II/III, Div., Gr. E-G FEM,,, 5 FEM,,, 5 FEM,, 5 GFM XP T T Cl. I/II/III, Div., Gr. A-G FEM,,, 5 FEM,, 5 H ATEX II / D, II G EEx de IIC T6 ATEX II D, II G EEx de IIC T6 T T FEM, FEM,, ATEX II / G EEx de IIC T6 K CSA XP Cl. I/II/III, Div., Gr. A-G L CSA XP Cl. I/II/III, Div., Gr. B-D, Gr. G + coal dust T FEM,,, 5 T FEM,, 5 Q FM XP Cl. I/II/III, Div., Gr. C-G MCSA XP Cl. I/II/III, Div., Gr. B-G N ATEX II / D, II / G EEx ia IIC T6 P FM IS Cl. I/II/III, Div., Gr. A-G U FM IS Cl. I/II/III, Div., Gr. C-G W CSA IS Cl. I/II/III, Div., Gr. C+D, Gr. G + coal dust X ATEX II / D, II G EEx de IIB T6 ATEX II D EEx de IIB T6 Z ATEX II / D, II / G EEx ia IIB T6 T FEM,, 5 F6, F8, F0, T F6, F8, F0, T FEM 7 FEM 7 F6, F8, T F6, F8, T FEM 7 FEM 7 F6, F8, T FEM 7 T FEM, F6, F8, F0, T F6, F8, F0, T F6, F8, F0, T FEM 7 FEM 7 FEM 7 Endress+Hauser GmbH+Co. KG Instruments International P.O. Box D-7957 Weil am Rhein Germany Tel. (076) Fax (076) info@ii.endress.com 05.0/PT Endress +Hauser The Power of Know How TI 9F/00/en/0.0 SL/CV5