N TIO COLLECTION COLLECTION LLEC O CCOLLECTION

Size: px

Start display at page:

Download "N TIO COLLECTION COLLECTION LLEC O CCOLLECTION"

Ralf Carr
6 years ago
Views:

1 COLLECTION

2 When light becomes a collection DESIGNER MENS D.o.o.

LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE, laboratorio ed epicentro creativo dove designers, produttori di tessuto, fotografi, si confrontano, ricercano, sperimentano stili e soluzioni innovative.

3 LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE, laboratorio ed epicentro creativo dove designers, produttori di tessuto, fotografi, si confrontano, ricercano, sperimentano stili e soluzioni innovative. LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE è continuo dialogo di idee e tendenze, real fashion for light. Le collezioni presenti nel nuovo catalogo sono il preludio a innumerevoli altre esperienze. La filosofia di LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE prevede una creatività in progress capace di offrire alla luce forme raffinate e tessuti di alto pregio anche in serie esclusive e limitate per qualunque desiderio del committente. LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE, a pure creative lab, where designers, fabric producers and photographic studios meet and develop brand new styles and innovative creations. LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE is the result of the constant dialogue between ideas and trends - it is pure fashion for light - and the new catalog s collection is a prelude to innumerable other experiences. LIKA BY ROSSINI ILLUMINAZIONE s philisophy is of a creativity in progress which gives new refined shapes and high quality fabrics to lighting fixtures, and even to include exclusives and limited editions to satisfy all of our customers desires.

004 012 018 024 038 046 052 ELLISSE COWCOW FLO BUGHY OLIMPO

4 ELLISSE COWCOW FLO BUGHY OLIMPO SINUA TANKI GOODLIFE POP UFO PINK PLIZZY ELF

5 KUA HAVANA LUCY FRESH FAZZO WORLD LARODA QUAD CUB RETTA BROLLO BRILLO CRISTAL QUADRA CLASSIC CONTRACT

6 4

7 5 Ellisse Il movimento ellittico crea una vibrazione che diviene protagonista assoluta dello spazio. The elliptic motion creates vibrations transforming this lamp into the central feature.

8 6 ELLISSE COLLECTION

9 7 ELLISSE COLLECTION

10 8 ELLISSE COLLECTION

11 9

12 10 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, METHACRYLATE LOWER COVERS / / / / / / / / /8 MAX 1400 MAX 55 1/ / /8 MAX 1420 MAX 55 7/ / /8 PLAFONIERA 700 CEILING LAMP 700 PL PL PL PL PLAFONIERA 1050 CEILING LAMP 1050 PL PL PL PL PLAFONIERA 1450 CEILING LAMP 1450 PL PL PL PL SOSPENSIONE 700 SWINGING LAMP 700 SP SP SP SP SOSPENSIONE 1050 SWINGING LAMP 1050 SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 4 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

13 11 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 28 LILLA LILAC 45 VERDE MUSCHIO MOSS GREEN / / /8 MAX 1420 MAX 55 7/ / / / / / / /8 700X /8 X 9 7/8 SOSPENSIONE 1450 SWINGING 1450 SP SP SP SP APPLIQUE 500 WALL LAMP 500 AP AP AP AP APPLIQUE 700 WALL LAMP 700 AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 500 TABLE LAMP 500 TA TA TA TA X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 60W HES 4 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS + -

14 12

15 13 Razionalità e fascino si fondono assieme in un'unica risultanza, offrendo al gusto contemporaneo valori che arredano. Rationality and appeal merge in a single lamp, offering who has a preference for contemporary design an article which furnishes modern interiors.

16 14 Cow and appeal merge in a single lamp, o has a preference for orary design an article which odern interiors. COWCOW COLLECTION

17 15 COWCOW COLLECTION

18 16 SERIE DI LAMPADE IN ECOPELLE E LACCIO IN TESSUTO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN MAGLINA. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN IMITATION LEATHER WITH FABRIC CORDS, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, JERSEY LOWER COVERS / / / / /8 MAX 1500 MAX / / /8 PLAFONIERA 400 CEILING LAMP 400 PL PL PLAFONIERA 700 CEILING LAMP 700 PL PL PLAFONIERA 900 CEILING LAMP 900 PL PL SOSPENSIONE 400 SWINGING LAMP 400 SP SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 2 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 18W 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 18W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN

19 17 60 BIANCO/NERO WHITE/BLACK 61 NERO/BIANCO BLACK/WHITE / / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / / / / /8 SOSPENSIONE 700 SWINGING LAMP 700 SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP APPLIQUE 400 WALL LAMP 400 AP AP APPLIQUE 600 WALL LAMP 600 AP AP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 11W 1 X E27 MAX 18W ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN PLEXIGLASS ARTICLE COMPLETE WITH PLEXIGLASS BOTTOM SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN PLEXIGLASS ARTICLE COMPLETE WITH PLEXIGLASS BOTTOM SCREEN

20 18

21 19 Da una spigliata interpretazione del motivo floreale, sboccia una fresca creatività che ravviva l atmosfera d ambiente. A fluent interpretation of a floral motif, flowers into a fresh creativity reviving the atmosphere.

22 20 FLO COLLECTION

21 Classic décor, reinterpreted with a pinch of irony

23 Un classico elemento decò, rivisto con un pizzico di ironia, porta nell ambiente una nuova ventata di brio. 21 Classic décor, reinterpreted with a pinch of irony giving interiors a new wave of verve. FLO COLLECTION

24 22 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO COTONETTE FLOREALE ACCOPPIATO PVC BIANCO AUTOESTINGUENTE, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FLORAL STYLE COTONETTE FABRIC ON A WHITE SELF-EXTINGUISHING PVC SUPPORT, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE. MAX 1600 MAX 63 MAX 1800 MAX 70 7/ / / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN

25 23 33 NERO BLACK 34 BIANCO WHITE / / / / / / / / /8 APPLIQUE 255 WALL LAMP 255 AP AP APPLIQUE 360 WALL LAMP 360 AP AP LAMPADA DA TAVOLO 760 TABLE LAMP 760 TA TA PIANTANA 1820 FLOOR LAMP 1820 PT PT X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

26 24

27 25 Una presenza brillante e vivace, che sa farsi notare e caratterizza l ambiente moderno grazie alla sua spiccata personalità. A brilliant and lively design which stands out giving character to contemporary interiors thanks to its distinct style.

28 26 na presenza brillante vivace, che sa farsi notare e aratterizza l ambiente oderno grazie alla sua iccata personalità. BUGHY COLLECTION brilliant and lively esign which stands out

29 27 BUGHY COLLECTION

30 28

29 Nuove seduzioni scaturiscono da una forma semplice, ma di grande effetto. Un oggetto che arreda perché capace di inserirsi armonicamente nei più diversi contesti, in modo originale.

31 29 Nuove seduzioni scaturiscono da una forma semplice, ma di grande effetto. Un oggetto che arreda perché capace di inserirsi armonicamente nei più diversi contesti, in modo originale. New appeal and sensations are released from a simple form with an intense impact. A harmonious furnishing complement as it can be placed across diverse interior contexts, with originality. BUGHY COLLECTION

32 30 BUGHY COLLECTION

33 31

34 32

35 33 BUGHY COLLECTION

36 34 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE / / / / / /8 PLAFONIERA 600 CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PL PL PL PLAFONIERA 900 CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PL PL PL PLAFONIERA 1200 CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

37 35 02 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 26 MARRONE BROWN 28 LILLA LILAC 45 VERDE MUSCHIO MOSS GREEN / / /8 MAX 2270 MAX 89 3/8 MAX 2400 MAX 94 4/8 MAX 2550 MAX 100 3/ / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 1200 SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN

38 36 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE / / / /8 MAX 2000 MAX 78 6/8 MAX 1340 MAX 52 6/8 MAX 1360 MAX 53 4/8 MAX 1380 MAX 54 3/ / / / /8 SOSPENSIONE A 5 CADUTE (FOTO PAG. 24) COMPOSTA DA: BIANCO, BEIGE, NERO, MARRONE E LILLA PENDANT LAMPSHADE WITH 5 CASCADES (PHOTO PAGE 24) MADE BY: WHITE, BEIGE, BLACK, BROWN AND LILAC SP SOSPENSIONE BASSA 600 LOW SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SP SP SP SOSPENSIONE BASSA 900 LOW SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SP SP SOSPENSIONE BASSA 1200 LOW SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W 2 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 5 X E27 MAX 11W 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T PER ALTRE COMPOSIZIONI DI COLORE VEDERE LISTINO FOR OTHER COMPOSITIONS SEE PRICE LIST OF COLOUR ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

39 37 02 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 26 MARRONE BROWN 28 LILLA LILAC 45 VERDE MUSCHIO MOSS GREEN / / / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 400 WALL LAMP 400 AP AP AP AP AP AP AP APPLIQUE 600 WALL LAMP 600 AP AP AP AP AP AP AP FARETTO 150 SPOTLIGHT 150 FA FA FA FA FA FA FA LAMPADA DA TAVOLO 600 TABLE LAMP 600 TA TA TA TA TA TA TA PIANTANA 1850 FLOOR LAMP 1850 PT PT PT PT PT PT PT X E14 MAX 18W HES 3 X E14 MAX 18W HES 1 X GU10 MAX 35W 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 2 X E14 MAX 8W 3 X E14 MAX 8W 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA SUPERIORE IN VETRO TEMPERATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH TEMPERED GLASS TOP SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

40 38

41 39 In un rapporto tra materiali, volumi e colori differenti, la sintesi che rivela un nuovo orizzonte di armonia. Tutto da vivere. A combination of materials, volumes and colours, a précis revealing a new harmonic horizon. To be lived.

42 40 OLIMPO COLLECTION

43 41 OLIMPO COLLECTION

44 42 OLIMPO COLLECTION

43 Dall equilibrato connubio tra due forme complementari nasce un oggetto luce che sa inserirsi in qualunque contesto contemporaneo, inclusi gli spazi di grandi

45 43 Dall equilibrato connubio tra due forme complementari nasce un oggetto luce che sa inserirsi in qualunque contesto contemporaneo, inclusi gli spazi di grandi dimensioni. The blending of complementary forms gives life to a lighting fixture perfect for any contemporary interior context, including wide open spaces. OLIMPO COLLECTION

46 44 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO E COTONETTE ACCOPPIATO PVC AUTOESTINGUENTE, STRUTTURA IN METALLO CROMATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC AND COTONETTE FABRIC ON A SELF-EXTINGUISHING PVC SUPPORT, CHROME PLATED METAL STUCTURE / /8 MAX 1400 MAX 55 1/8 MAX 1400 MAX 55 1/ / / / / / /8 PLAFONIERA 600 CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PLAFONIERA 1000 CEILING LAMP 1000 PL PL PL PL SOSPENSIONE 240 SWINGING LAMP 240 SP SP SP SP SOSPENSIONE DECENTRATA DOPPIA DOUBLE DECENTRALIZED SWINGING LAMP SP SP SP SP X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN

47 45 04 esterno POUNGE PLISSÉ BEIGE BEIGE PLISSÉ POUNGE interno COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE 06 esterno POUNGE PLISSÉ NERO BLACK PLISSÉ POUNGE interno COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE 26 esterno POUNGE PLISSÉ MARRONE BROWN PLISSÉ POUNGE interno COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE 45 esterno POUNGE PLISSÉ VERDE MUSCHIO MOSS GREEN PLISSÉ POUNGE interno COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE / MAX 1560 MAX 61 3/8 MAX 1930 MAX / / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T SOSPENSIONE 1000 SWINGING LAMP 1000 SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T APPLIQUE 370 WALL LAMP 370 AP AP AP AP X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN

48 46

49 47 Sinua Un rivestimento elastico che aderisce alla struttura dell oggetto e docilmente vi si adegua, creando sculture di luce. An elastic lining which adheres to the structure and gently adapts itself creating a sculpture of light.

50 48 SINUA COLLECTION

51 49 SINUA COLLECTION

52 50 SINUA COLLECTION

53 51 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO ELASTICIZZATO, STRUTTURA IN METALLO VERNICIATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN ELASTIC FABRIC, PAINTED METAL STRUCTURE. PER RICAMBI COPERTURA IN TESSUTO VEDI LISTINO. SEE PRICE LIST FOR FABRIC LAMPSHADE COVERS. 14 MAGLINA QUADRETTATA BIANCA WHITE ELASTIC CLOTH, SQUARED 21 MAGLINA QUADRETTATA BEIGE BEIGE ELASTIC CLOTH, SQUARED / / / / / / / / / / / / /8 PLAFONIERA QUADRA 600 CEILING LAMP QUADRA 600 PL PL PLAFONIERA QUADRA 1000 CEILING LAMP QUADRA 1000 PL PL PLAFONIERA 600 CEILING LAMP 600 PL PL PLAFONIERA 1000 CEILING LAMP 1000 PL PL PIANTANA 1800 FLOOR LAMP 1800 PT PT X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

54 52

55 53

56 54

57 55 TANKI COLLECTION

58 56 TANKI COLLECTION

59 57 SERIE DI PLAFONIERE IN MAGLINA QUADRETTATA, STRUTTURA IN METALLO LACCATO BIANCO. RANGE OF CEILING LIGHTS MADE OF CHEQUERED JERSEY, WHITE LACQUER METAL STRUCTURE. PER RICAMBI COPERTURA IN TESSUTO VEDI LISTINO. SEE PRICE LIST FOR FABRIC LAMPSHADE COVERS. 14 MAGLINA QUADRETTATA BIANCA WHITE ELASTIC CLOTH, SQUARED 21 MAGLINA QUADRETTATA BEIGE BEIGE ELASTIC CLOTH, SQUARED / / / / / / / / / / / / / / / / /8 PLAFONIERA QUADRA 580 CEILING LAMP QUADRA 580 PL PL PLAFONIERA QUADRA 980 CEILING LAMP QUADRA 980 PL PL PLAFONIERA RETTANGOLO 710 CEILING LAMP RETTANGOLO 710 PL PL PLAFONIERA RETTANGOLO 1180 CEILING LAMP RETTANGOLO 1180 PL PL PLAFONIERA OVALE 580 CEILING LAMP OVALE 580 PL PL PLAFONIERA OVALE 980 CEILING LAMP OVALE 980 PL PL X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 2 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 2 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T

60 58

61 59 Materiali preziosi donano intense suggestioni all'oggetto luce. Ne fanno un capolavoro di artigianato, creato per emozionare. Precious materials give this lighting feature an intense appeal. Handcrafted and created to stimulate the senses.

62 La scelta dei materiali, l accuratissima finitura, l equilibrio del design, schiudono allo sguardo e alla mente il piacere dell eccellenza. Tutto è pensato per rendere l oggetto un autentica creazione di classe. Selected materials, meticulous finishes, balanced design, for who appreciates excellent quality. The concept of this lamp is to offer an authentic distinctive and elegant creation. KUA COLLECTION L C O

63 61

64 62 KUA COLLECTION

65 63 KUA COLLECTION

66 64 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, METHACRYLATE LOWER COVERS / / / / / / / / / / / /8 PLAFONIERA BASSA 400 LOW CEILING LAMP 400 PL PL PL PL PL PLAFONIERA BASSA 600 LOW CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PL PLAFONIERA BASSA 900 LOW CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PL PLAFONIERA BASSA 1200 LOW CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

67 65 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 28 LILLA LILAC / / / / / / / /8 PLAFONIERA ALTA 680 HIGH CEILING LAMP 680 PL PL PL PL PL PLAFONIERA ALTA 980 HIGH CEILING LAMP 980 PL PL PL PL PL PLAFONIERA ALTA 1280 HIGH CEILING LAMP 1280 PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E27 MAX 42W HES 4 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

68 66 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, METHACRYLATE LOWER COVERS / / /8 MAX 1200 MAX 47 2/8 MAX 1420 MAX 55 7/8 MAX 1450 MAX 57 1/ / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 1280 SWINGING LAMP 1280 SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E27 MAX 42W HES 4 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

69 67 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 28 LILLA LILAC / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 450 WALL LAMP 450 AP AP AP AP AP APPLIQUE 650 WALL LAMP 650 AP AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 550 TABLE LAMP 550 TA TA TA TA TA PIANTANA 1800 FLOOR LAMP 1800 PT PT PT PT PT X E14 MAX 18W HES 3 X E14 MAX 18W HES 1 X E27 MAX 42W HES 6 X E27 MAX 42W HES 2 X E14 MAX 8W 3 X E14 MAX 8W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 6 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS + -

70 68

71 69 Una sensualità vagamente esotica, espressa attraverso la sinuosità della forma, risveglia il desiderio di bellezza. A touch of the exotic feel expressed through the slender and sinuous forms, stimulate the desire for beauty.

sintonia di insieme. The profiled curved frame is the result of a meticulous crafting process.

72 70 La curvatura impressa al telaio è frutto di un attenta lavorazione artigianale. L andamento sinuoso della struttura metallica viene assecondato dal tessuto, in una perfetta sintonia di insieme. The profiled curved frame is the result of a meticulous crafting process. The sinuous form of this metal structure is enhanced by the choice of fabric creating a perfect harmony.

73 71 HAVANA COLLECTION

74 72 HAVANA COLLECTION

75 73 HAVANA COLLECTION

76 74 HAVANA COLLECTION

77 75

78 76 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, METHACRYLATE LOWER COVERS / /8 MAX 1530 MAX 60 2/8 MAX 1530 MAX 60 2/8 MAX 1450 MAX 57 1/ / / / / / / /8 SOSPENSIONE 205 SWINGING LAMP 205 SP SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES SOSPENSIONE DECENTRATA DOPPIA DOUBLE DECENTRALIZED SWINGING LAMP SD SD SD SD SD SD SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SP X E14 MAX 42W HES APPLIQUE 200 WALL LAMP 200 AP AP AP AP AP AP X E14 MAX 18W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 42W HES + 2 X GU10 MAX 35W + 1 X GU10 MAX 35W 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E14 MAX 8W 1 X E14 MAX 8W + 2 X GU10 MAX 35W + 1 X GU10 MAX 35W ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

79 77 01 ROSSO RED 02 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLAK 26 MARRONE BROWN / / / / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 2000 WALL LAMP 2000 AP AP AP AP AP AP APPLIQUE 600 WALL LAMP 600 AP AP AP AP AP AP APPLIQUE 400 WALL LAMP 400 AP AP AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 360 TABLE LAMP 360 TA TA TA TA TA TA LAMPADA DA TAVOLO 570 TABLE LAMP 570 TA TA TA TA TA TA PIANTANA 1870 FLOOR LAMP 1870 PT PT PT PT PT PT X E14 MAX 18W HES 3 X E14 MAX 18W HES 2 X E14 MAX 18W HES 1 X E14 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 42W HES + 2 X GU10 MAX 35W + 2 X GU10 MAX 35W + 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 12W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E14 MAX 8W 3 X E14 MAX 8W 2 X E14 MAX 8W + 2 X GU10 MAX 35W + 2 X GU10 MAX 35W + 1 X GU10 MAX 35W ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

80 78

81 79 Lucy La leggerezza e i volumi consentono di illuminare lo spazio con forme che sembrano fluttuare nell'aria per un effetto nuvola. The weightlessness and volume of this lampshade lights up your room with shapes that seem to flutter in the air creating a cloud-like effect.

82 LUCY COLLECTION L C O

83 81 SERIE DI LAMPADE REALIZZATE IN TESSUTO TREVIRA CS AUTOESTINGUENTE IGNIFUGO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN SELF-EXTINGUISHING, FLAMEPROOF TREVIRA CS FABRIC, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE. 48 TREVIRA BIANCO WHITE TREVIRA / / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / / / / /8 PLAFONIERA 800 CEILING LAMP 800 PL PLAFONIERA 1100 CEILING LAMP 1100 PL SOSPENSIONE 800 SWINGING LAMP 800 SP SOSPENSIONE 1100 SWINGING LAMP 1100 SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T

84 82

A breeze of fresh and exuberant creativity to blow away

85 83 Una ventata di allegra creatività è pronta a spazzare via i luoghi comuni. Anzi, a rendere fuori dal comune ogni luogo. A breeze of fresh and exuberant creativity to blow away design clichés. This lamp, in fact, makes any location unique.

86 84 FRESH COLLECTION

87 85 FRESH COLLECTION

88 86 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN MAGLINA. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, JERSEY LOWER COVERS / / / / / /8 PLAFONIERA 600 CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PL PL PLAFONIERA 900 CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PL PL PLAFONIERA 1200 CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN

89 87 01 ROSSO RED 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLAK 26 MARRONE BROWN 28 LILLA LILAC / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 1200 SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN MAGLINA ARTICLE COMPLETE WITH JERSEY SCREEN

90 88

Colours and dimensions allow us to create a wide choice of

91 89 Colori e dimensioni consentono di creare svariati accostamenti, per una totale libertà dell'arredare. Colours and dimensions allow us to create a wide choice of combinations offering total freedom in furnishing any interior context.

92 90 FAZZO COLLECTION

93 91 FAZZO COLLECTION

94 92 FAZZO COLLECTION

95 93 FAZZO COLLECTION

96 94 SERIE DI LAMPADE CON RIVESTIMENTO IN SINGOLO O DOPPIO TESSUTO TREVIRA CS AUTOESTINGUENTE IGNIFUGO, PARTI METALLICHE A VISTA LACCATO BIANCO OPACO E CROMO. FAMILY OF SHADE-LAMPS WITH SINGLE OR DOUBLE COVERING IN SELF-EXTINGUISHING, FLAMEPROOF TREVIRA CS FABRIC, VISIBLE METAL PARTS IN WHITE MATT LACQUER AND CHROME PLATING / / / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / / / / / /8 SOSPENSIONE 220 CON DOPPIO TESSUTO SWINGING LAMP 220 WITH DOUBLE COVERING SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 320 CON DOPPIO TESSUTO SWINGING LAMP 320 WITH DOUBLE COVERING SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 500 CON DOPPIO TESSUTO SWINGING LAMP 500 WITH DOUBLE COVERING SP SP SP SP SP APPLIQUE 300 CON DOPPIO TESSUTO WALL LAMP 300 WITH DOUBLE COVERING AP AP AP AP AP APPLIQUE 220 CON DOPPIO TESSUTO WALL LAMP 220 WITH DOUBLE COVERING AP AP AP AP AP X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 70W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 23W 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E14 MAX 11W SOSPENSIONE 220 CON UN TESSUTO SWINGING LAMP 220 WITH ONLY COVERING SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 320 CON UN TESSUTO SWINGING LAMP 320 WITH ONLY COVERING SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 500 CON UN TESSUTO SWINGING LAMP 500 WITH ONLY COVERING SP SP SP SP SP APPLIQUE 300 CON UN TESSUTO WALL LAMP 300 WITH ONLY COVERING AP AP AP AP AP APPLIQUE 220 CON UN TESSUTO WALL LAMP 220 WITH ONLY COVERING AP AP AP AP AP X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 70W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 23W 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E14 MAX 11W

97 95 48 esterno TREVIRA BIANCO WHITE TREVIRA internono TREVIRA BIANCO WHITE TREVIRA 50 esterno TREVIRA ROSSO RED TREVIRA internono TREVIRA BIANCO WHITE TREVIRA esterno esterno TREVIRA MARRONE TREVIRA GRIGIO BROWN TREVIRA GRAY TREVIRA internono internono TREVIRA BIANCO TREVIRA BIANCO WHITE TREVIRA WHITE TREVIRA 54 esterno TREVIRA VERDE GREEN TREVIRA internono TREVIRA BIANCO WHITE TREVIRA / / / / / / /8 HOLE Ø / / / / / / /8 FARETTO 220 CON DOPPIO TESSUTO SPOTLIGHT 220 WITH DOUBLE COVERING FA FA FA FA FA INCASSO 220 CON DOPPIO TESSUTO RECESSED LAMP 220 WITH DOUBLE COVERING IN IN IN IN IN LAMPADA DA TAVOLO 400 CON DOPPIO TESSUTO TABLE LAMP 400 WITH DOUBLE COVERING TA TA TA TA TA LAMPADA DA TAVOLO 670 CON DOPPIO TESSUTO TABLE LAMP 670 WITH DOUBLE COVERING TA TA TA TA TA PIANTANA 1800 CON DOPPIO TESSUTO FLOOR LAMP 1800 WITH DOUBLE COVERING PT PT PT PT PT X GU10 MAX 35W 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T FARETTO 220 CON UN TESSUTO SPOTLIGHT 220 WITH ONLY COVERING FA FA FA FA FA INCASSO 220 CON UN TESSUTO RECESSED LAMP 220 WITH ONLY COVERING IN IN IN IN IN LAMPADA DA TAVOLO 400 CON UN TESSUTO TABLE LAMP 400 WITH ONLY COVERING TA TA TA TA TA LAMPADA DA TAVOLO 670 CON UN TESSUTO TABLE LAMP 670 WITH ONLY COVERING TA TA TA TA TA PIANTANA 1800 CON UN TESSUTO FLOOR LAMP 1800 WITH ONLY COVERING PT PT PT PT PT X GU10 MAX 35W 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

99 97 World Laroda Forme di sapore orientale animano lo spazio con eleganza e personalità. Un mondo di seduzioni è pronto ad accendervi. Forms with an oriental feel furnish spaces with elegance and personality. A design aimed at stimulating the senses.

100 La dimensione oversize e i colori vivaci offrono una nota di giovane brio, sia nella versione in forma sferica che in quella a disco. The oversize dimensions and bright colours offer a touch of youthful vivacity, both in the spherical and disc models. WORLD LARODA A COLLECTION L C O

101 99

102 100 WORLD LARODA COLLECTION

103 101 WORLD LARODA COLLECTION

104 102 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN TESSUTO ELASTICIZZATO E METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN ELASTIC AND METHACRYLATE FABRIC / / / / / / /8 MAX 1800 MAX 70 7/ /8 MAX 2000 MAX 78 6/ / /8 PLAFONIERA 600 CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PLAFONIERA 900 CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PLAFONIERA 1200 CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL SOSPENSIONE ALTA 600 HIGH SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SOSPENSIONE ALTA 900 HIGH SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH

105 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 28 LILLA LILAC / / / /8 MAX 1350 MAX 53 1/8 MAX 1370 MAX 53 7/8 MAX 1390 MAX 54 6/ / / / / /8 SOSPENSIONE BASSA 600 LOW SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SOSPENSIONE BASSA 900 LOW SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SOSPENSIONE BASSA 1200 LOW SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP APPLIQUE 200 WALL LAMP 200 AP AP AP AP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN TESSUTO ELASTICIZZATO BIANCO ARTICLE COMPLETE WITH ENCLOSURE MADE IN WHITE ELASTIC CLOTH ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

106 104

107 105 Un gioco di trasparenze che restituisce sfumature sempre nuove e diverse, come in una fascinosa sinfonia di luce. A play on transparency offers new and alternative nuances as if in a captivating symphony of light.

108 106 GOODLIFE COLLECTION

109 107 GOODLIFE COLLECTION

110 108 GOODLIFE COLLECTION

111 109 GOODLIFE COLLECTION

112 GOODLIFE O COLLECTION L C O

Un pregiato tessuto in plissé, ricoperto da un leggerissimo velo di organza, avvince lo sguardo nell avvolgente dimensione di una seducente eleganza.

113 Un pregiato tessuto in plissé, ricoperto da un leggerissimo velo di organza, avvince lo sguardo nell avvolgente dimensione di una seducente eleganza. La purezza dello stile entra in scena. Fine plisse fabric with a delicate veil of organza captures interest by an appealing and enticing elegance. The purity in style becomes protagonist.

114 112 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO ORGANZA E POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED ORGANDY AND PLISSÉ POUNGE, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE / / / /8 MAX 1610 MAX 63 3/ / / /8 PLAFONIERA 700 CEILING LAMP 700 PL PL PL PL PL PL SOSPENSIONE 450 SWINGING LAMP 450 SP SP SP SP SP SP APPLIQUE 320 WALL LAMP 320 AP AP AP AP AP AP X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

115 esterno ORGANZA GHIACCIO ICE ORGANDY internono POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE 11 esterno ORGANZA NERO BLACK ORGANDY internono POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE 12 esterno ORGANZA AMBRA AMBER ORGANDY internono POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE 13 esterno ORGANZA MARRONE BROWN ORGANDY internono POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE 23 esterno ORGANZA ROSSO RED ORGANDY internono POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE 27 esterno ORGANZA LILLA LILAC ORGANDY internono POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE / / / / / / / / / / /8 FARETTO 205 SPOTLIGHT 205 FA FA FA FA FA FA LAMPADA DA TAVOLO 350 TABLE LAMP 350 TA TA TA TA TA TA LAMPADA DA TAVOLO 710 TABLE LAMP 710 TA TA TA TA TA TA PIANTANA 1820 FLOOR LAMP 1820 PT PT PT PT PT PT X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E14 MAX 8W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

116 'abbinamento fra i rivestimenti in ssuto e quelli in pelle pregiata, 114 stimonia una cura inuzionsa nelle scelte. he bend of fabric and leather are stimony of the meticulous care in lecting the materials.

117 115 L'abbinamento fra i rivestimenti in tessuto e quelli in pelle pregiata, testimonia una cura minuziosa nelle scelte. The bend of fabric and leather are testimony of the meticulous care in selecting the materials.

118 116 POPE COLLECTION

119 117 POPE P COLLECTION L C O

120 118 SERIE DI LAMPADE IN ECOPELLE E PARALUME POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, PARTI METALLICHE A VISTA LACCATO BIANCO OPACO E CROMO, CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO. RANGE OF LAMPSHADES IN IMITATION LEATHER AND FIREPROOFED POUNGE PLISSÉ SHADES, VISIBLE METAL PARTS IN WHITE MATT LACQUER AND CHROME PLATING, SCREEN MADE OF PVC WITH WOVEN FABRIC BACKING / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / /8 SOSPENSIONE 270 SWINGING LAMP 270 SP SP SOSPENSIONE 380 SWINGING LAMP 380 SP SP SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 18W 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T

121 BIANCO WHITE paralume lampshade POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE 66 NERO BLACK paralume lampshade POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE / / / / / / / / /8 PLAFONIERA 220 CEILING LAMP 220 PL PL PLAFONIERA 320 CEILING LAMP 320 PL PL APPLIQUE 110 WALL LAMP 110 AP AP FARETTO 110 SPOTLIGHT 110 FA FA X E27 MAX 42W 1 X E27 MAX 42W 1 X G9 MAX 40W 1 X G9 MAX 40W 1 X E27 MAX 18W 1 X E27 MAX 18W CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO CHIUSURE IN PVC ACCOPPIATO A TESSUTO RETINATO

122 120

A reinterpretation of the flying saucer, a series of lighting

123 121 Da una rilettura sul tema del disco volante una serie di creazioni di grande effetto, combinabili in tante soluzioni. A reinterpretation of the flying saucer, a series of lighting fixtures with an intense impact, be combined offering numerous solutions.

124 122 UFO COLLECTION

125 123 UFO COLLECTION

126 124 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE / / / / / /8 PLAFONIERA/APPLIQUE 600 CEILING LAMP/WALL LAMP 600 PL PL PL PL PLAFONIERA/APPLIQUE 900 CEILING LAMP/WALL LAMP 900 PL PL PL PL PLAFONIERA/APPLIQUE 1200 CEILING LAMP/WALL LAMP 1200 PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T

127 ROSSO RED 02 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE / /8 MAX 1420 MAX 55 5/8 MAX 1480 MAX 58 2/8 MAX 1540 MAX 60 5/ / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SOSPENSIONE 1200 SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T

128

129 127 Elementarità, semplicità e fascino per una soluzione d'arredo per la voglia di contemporaneità. Elementary simplicity and charm for a furniture solution to the desire for modernity.

130 128 PINK COLLECTION

131 fascino per una soluzione d'arredo per la voglia di contemporaneità. Elementary simplicity and charm for a furniture solution to the desire for modernity. 129

132 130 PINK COLLECTION

133 131 PINK COLLECTION

134 132 SERIE DI LAMPADE IN ECOPELLE ACCOPPIATO PVC, DECORO ROSÉ, STRUTTURA A VISTA IN LACCATO BIANCO OPACO E CROMO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN IMITATION LEATHER WITH PVC BACKING, ROSÉ DECORATION, MATT WHITE LACQUER AND CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / / / /8 SOSPENSIONE 190 SWINGING LAMP 190 SP SP SOSPENSIONE 320 SWINGING LAMP 320 SP SP SOSPENSIONE 500 SWINGING LAMP 500 SP SP APPLIQUE 130 WALL LAMP 130 AP AP X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 70W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 18W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E14 MAX 11W

135 esterno BIANCO WHITE internono BIANCO WHITE 66 esterno NERO BLACK internono BIANCO WHITE / / / / / / /8 HOLE Ø / / / / / /8 FARETTO 130 SPOTLIGHT 130 FA FA INCASSO 130 RECESSED LAMP 130 IN IN LAMPADA DA TAVOLO 380 TABLE LAMP 380 TA TA LAMPADA DA TAVOLO 700 TABLE LAMP 700 TA TA PIANTANA 1800 FLOOR LAMP 1800 PT PT X GU10 MAX 35W 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

136 134 SERIE DI LAMPADE IN ECOPELLE ACCOPPIATO PVC, DECORO ONDE, STRUTTURA A VISTA IN LACCATO BIANCO OPACO E CROMO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN IMITATION LEATHER WITH PVC BACKING, ONDE DECORATION, MATT WHITE LACQUER AND CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE / / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / / / /8 SOSPENSIONE 190 SWINGING LAMP 190 SP SOSPENSIONE 320 SWINGING LAMP 320 SP SOSPENSIONE 500 SWINGING LAMP 500 SP APPLIQUE 130 WALL LAMP 130 AP X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 70W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 18W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E14 MAX 11W

137 esterno BIANCO WHITE internono BIANCO WHITE / / / / / / / HOLE Ø / / / / / /8 FARETTO 130 SPOTLIGHT 130 FA INCASSO 130 RECESSED LAMP 130 IN LAMPADA DA TAVOLO 380 TABLE LAMP 380 TA LAMPADA DA TAVOLO 700 TABLE LAMP 700 TA PIANTANA 1800 FLOOR LAMP 1800 PT X GU10 MAX 35W 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 28W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

138 136

139 137 Prestigio e stile in un elegante scelta di colori e finiture. Luxury and style in an elegant choice of colors and finishes.

140 PLIZZY COLLECTION

141 139

142 140 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO E VETRO TEMPERATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE OR TEMPERED GLASS. MAX 1440 MAX 9 4/8 MAX 1560 MAX 61 3/ /8 MAX 1670 MAX 65 6/ / / / / /8 SOSPENSIONE 500 CEILING LAMP 500 SP SP SP SP SOSPENSIONE 700 CEILING LAMP 700 SP SP SP SP SOSPENSIONE 930 CEILING LAMP 930 SP SP SP SP X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA INFERIORE IN METACRILATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE BOTTOM SCREEN

143 BIANCO WHITE 05 VERDE MARE SEA GREEN 06 NERO BLACK 28 LILLA LILAC / / / / / / / / /8 APPLIQUE 500 WALL LAMP 500 AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 600 TABLE LAMP 600 TA TA TA TA PIANTANA 1820 FLOOR LAMP 1820 PT PT PT PT X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA SUPERIORE IN VETRO TEMPERATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH TEMPERED GLASS TOP SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

144 142

145 Elf Prestigio e stile, in un elegante scelta di coordinati dalla curatissima finitura in cromo. Prestige and style, in an elegant choice of co-ordinates meticulously finished in chrome. 143

146 144 ELF COLLECTION

147 145 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE. 01 ROSSO RED 02 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 26 MARRONE BROWN 28 LILLA LILAC / / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 210 WALL LAMP 210 AP AP AP AP AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 420 TABLE LAMP 420 TA TA TA TA TA TA TA TA PIANTANA 1840 FLOOR LAMP 1840 PT PT PT PT PT PT PT PT X E14 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 8W 1 X E14 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 8W 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

148 146

149 147 L'effetto plissè del tessuto evidenzia le vibrazioni di luce, grazie a una particolare lavorazione. The effect of the pleated fabric shows the vibration of light through a special process.

150 148 QUAD COLLECTION

151 149

152 150 SERIE DI LAMPADE REALIZZATE IN: ESTERNO TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, INTERNO COTONETTE BIANCO ACCOPPIATO PVC BIANCO. RANGE OF LAMPSHADES MADE OF: POUNGE PLISSÉ FIREPROOFED FABRIC ON THE OUTSIDE AND WHITE COTONETTE WITH WHITE PVC BACKING ON THE INSIDE / / / /8 MAX 1600 MAX / / / / /8 PLAFONIERA 870 CEILING LAMP 870 PL PL PL PL PLAFONIERA 1200 CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL SOSPENSIONE 870 SWINGING LAMP 870 SP SP SP SP X E27 MAX 60W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 60W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T

153 esterno POUNGE PLISSÉ BIANCO WHITE PLISSÉ POUNGE internono COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE 04 esterno POUNGE PLISSÉ BEIGE BEIGE PLISSÉ POUNGE internono COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE 06 esterno POUNGE PLISSÉ NERO BLACK PLISSÉ POUNGE internono COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE 26 esterno POUNGE PLISSÉ MARRONE BROWN PLISSÉ POUNGE internono COTONETTE BIANCO WHITE COTONETTE /8 MAX 1750 MAX 68 7/ / / / / /8 SOSPENSIONE 1200 SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP APPLIQUE 500 WALL LAMP 500 AP AP AP AP X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T

154 152

155 153 CubRetta Versatili e componibili in un ampia gamma di combinazioni, questi modelli vantano una possibilità di utilizzo praticamente illimitata. Versatile and modular with a wide choice of combinations, these models offer an infinite number of solutions.

154 Una serie di appliques facilmente direzionabili e abbinabili in piena libertà, nonché di lampade da tavolo e terra per innumerevoli contesti di arredo.

156 154 Una serie di appliques facilmente direzionabili e abbinabili in piena libertà, nonché di lampade da tavolo e terra per innumerevoli contesti di arredo. A series of wall lamps which can be positioned as pleased and freely combined with table and ground lamps the perfect solution for a vast number of furnishing contexts. CUB RETTA COLLECTION

157

158 156 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, METHACRYLATE LOWER COVERS. MAX / / / / / / / / / / /8 FARETTO 120 SPOTLIGHT 120 FA FA FA FA FA FA FA APPLIQUE 155 WALL LAMP 155 AP AP AP AP AP AP AP APPLIQUE BRACCIO FLESSIBILE 104 WALL FLEXIBLE LAMP 104 AP AP AP AP AP AP AP APPLIQUE LED 104 WALL LAMP LED 104 AP AP AP AP AP AP AP X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 18W HES + 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 28W HES + 1 X GU10 MAX 35W 1 X E14 MAX 28W HES + 1 X 1W LED DOPPIA ACCENSIONE DOUBLE LIGHTING DOPPIA ACCENSIONE DOUBLE LIGHTING

159 ROSSO RED 02 ARANCIO ORANGE 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 26 MARRONE BROWN 28 LILLA LILAC / / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 135 WALL LAMP 135 AP AP AP AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 450 TABLE LAMP 450 TA TA TA TA TA TA TA LAMPADA DA TAVOLO 550 TABLE LAMP 550 TA TA TA TA TA TA TA PIANTANA 1800 FLOOR LAMP 1800 PT PT PT PT PT PT PT X E14 MAX 18W HES 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 70W HES + 1 X GU10 MAX 35W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

160 158

161 159 La delicata plissettatura del tessuto e la preziosa seduzione dello strass, in un ensemble di esclusiva raffinatezza. The delicate and fine pleating and the precious appeal of the rhinestones create an ensemble of a refined and exclusive elegance.

162 160 BROLLO COLLECTION

163 161 BROLLO COLLECTION

164 162 È nella cura del particolare che si rivela la qualità superiore: qui, ad esempio, nell attenta esecuzione della finitura cromata. It is meticulous care to detail that reveals the superior quality: here, for example, it is the chrome plated finish. BROLLO COLLECTION

165 163 BROLLO COLLECTION

166 164 BROLLO COLLECTION

167 165 BROLLO COLLECTION

168 166 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, CATENE DI OTTAGONI IN CRISTALLO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC WITH GLASS PENDANTS, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, METHACRYLATE LOWER COVERS / /8 MAX 1680 MAX 66 1/ / / / / / / /8 PLAFONIERA 700 CEILING LAMP 700 PL PL PL PL SOSPENSIONE 700 SWINGING LAMP 700 SP SP SP PL FARETTO 205 SPOTLIGHT 205 FA FA FA FA X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 2 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X GU10 MAX 35W ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

169 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 28 LILLA LILAC / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 320 WALL LAMP 320 AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 400 TABLE LAMP 400 TA TA TA TA LAMPADA DA TAVOLO 710 TABLE LAMP 710 TA TA TA TA PIANTANA 1820 FLOOR LAMP 1820 PT PT PT PT X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 60W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E14 MAX 12W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

170 168

171 169

172 BRILLO L COLLECTION L C O

173 171

174 172 BRILLO COLLECTION

175 173 Una presenza brillante e vivace, che sa farsi notare e caratterizza l ambiente moderno grazie alla sua spiccata personalità. A brilliant and lively design which stands out giving character to contemporary interiors thanks to its distinct style. BRILLO L COLLECTION L C O

176 174 BRILLO COLLECTION

177 175 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, CATENE DI OTTAGONI IN CRISTALLO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC WITH GLASS PENDANTS, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE. 03 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 28 LILLA LILAC / / / / / /8 PLAFONIERA 600 CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PL PLAFONIERA 900 CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PL PLAFONIERA 1200 CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

178 176 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, CATENE DI OTTAGONI IN CRISTALLO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC WITH GLASS PENDANTS, CHROME PLATED VISIBLE METAL STUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE / / /8 MAX 1340 MAX 52 6/8 MAX 1360 MAX 53 4/8 MAX 1380 MAX 54 3/ / / /8 SOSPENSIONE BASSA 600 LOW SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SP SOSPENSIONE BASSA 900 LOW SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SOSPENSIONE BASSA 1200 LOW SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

179 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 28 LILLA LILAC / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 400 WALL LAMP 400 AP AP AP AP AP APPLIQUE 600 WALL LAMP 600 AP AP AP AP AP FARETTO 150 SPOTLIGHT 150 FA FA FA FA FA LAMPADA DA TAVOLO 600 TABLE LAMP 600 TA TA TA TA TA PIANTANA 1850 FLOOR LAMP 1850 PT PT PT PT PT X E14 MAX 18W HES 3 X E14 MAX 18W HES 1 X GU10 MAX 35W 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 60W HES 2 X E14 MAX 8W 3 X E14 MAX 8W 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA SUPERIORE IN VETRO TEMPERATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH TEMPERED GLASS TOP SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

180 178

181 179 Quadra Cristal Materiali preziosi donano intense suggestioni all oggetto luce. Ne fanno un capolavoro di artigianato, creato per emozionare. Precious materials give this lighting feature an intense appeal. Handcrafted and created to stimulate the senses.

182 180CRISTAL QUADRA COLLECTION

183 181

182CRISTAL QUADRA COLLECTION I bagliori e riflessi cangianti dello strass aggiungono l eleganza del gioiello alla sobria bellezza delle forme.

184 182CRISTAL QUADRA COLLECTION I bagliori e riflessi cangianti dello strass aggiungono l eleganza del gioiello alla sobria bellezza delle forme. The changing sparkling effects and reflections created by the rhinestones give this lamp the elegance of a jewel blended with the simple beauty of the design.

185 183 CRISTAL QUADRA COLLECTION

186 184 CRISTAL QUADRA COLLECTION

187 185 CRISTAL QUADRA A COLLECTION L C O

188 186 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, CATENE DI OTTAGONI IN CRISTALLO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC WITH GLASS PENDANTS, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE / / / / / / / / / / / /8 PLAFONIERA BASSA 400 LOW CEILING LAMP 400 PL PL PL PL PL PLAFONIERA BASSA 600 LOW CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PL PLAFONIERA BASSA 900 LOW CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PL PLAFONIERA BASSA 1200 LOW CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

189 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 28 LILLA LILAC / / / / / / / /8 PLAFONIERA ALTA 600 HIGH CEILING LAMP 600 PL PL PL PL PL PLAFONIERA ALTA 900 HIGH CEILING LAMP 900 PL PL PL PL PL PLAFONIERA ALTA 1200 HIGH CEILING LAMP 1200 PL PL PL PL PL X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E27 MAX 42W HES 4 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

190 188 SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO POUNGE PLISSÉ IGNIFUGATO, CATENE DI OTTAGONI IN CRISTALLO, STRUTTURA A VISTA IN METALLO CROMATO, CHIUSURE IN METACRILATO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN FIREPROOFED PLISSÉ POUNGE FABRIC WITH GLASS PENDANTS, CHROME-PLATED VISIBLE METAL STRUCTURE, LOWER COVERS AVAILABLE IN METHACRYLATE / / /8 MAX 1200 MAX 47 2/8 MAX 1420 MAX 55 7/8 MAX 1450 MAX 57 1/ / / /8 SOSPENSIONE 600 SWINGING LAMP 600 SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 900 SWINGING LAMP 900 SP SP SP SP SP SOSPENSIONE 1200 SWINGING LAMP 1200 SP SP SP SP SP X E27 MAX 42W HES 2 X E27 MAX 23W PL-EL/T 3 X E27 MAX 42W HES 3 X E27 MAX 23W PL-EL/T 4 X E27 MAX 42W HES 4 X E27 MAX 23W PL-EL/T ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN

191 BIANCO WHITE 04 BEIGE BEIGE 06 NERO BLACK 24 BORDEAUX BORDEAUX 28 LILLA LILAC / / / / / / / / / / / /8 APPLIQUE 450 WALL LAMP 450 AP AP AP AP AP APPLIQUE 650 WALL LAMP 650 AP AP AP AP AP LAMPADA DA TAVOLO 550 TABLE LAMP 550 TA TA TA TA TA PIANTANA 1740 FLOOR LAMP 1740 PT PT PT PT PT X E14 MAX 18W HES 2 X E14 MAX 18W HES 1 X E27 MAX 42W HES 6 X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 8W 1 X E14 MAX 8W 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T 6 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA SUPERIORE IN VETRO TEMPERATO ON REQUEST ARTICLE COMPLETE WITH TEMPERED GLASS TOP SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN ARTICOLO COMPLETO DI CHIUSURA IN METACRILATO ARTICLE COMPLETE WITH METHACRYLATE SCREEN A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

192 190

193 191 Classic Prestigio, classe, essenzialità. Elegance, class, essentiality.

194 192 CLASSIC COLLECTION

195 193 CLASSIC COLLECTION

196 CLASSIC COLLECTION

197 195 CLASSIC S C COLLECTION L C O

198 196 SERIE DI LAMPADE IN SHANTUNG LEEBOOK ACCOPPIATO PVC, STRUTTURA A VISTA IN METALLO LACCATO BIANCO OPACO E FOGLIA ORO. FAMILY OF SHADE-LAMPS IN SHANTUNG LEEBOOK FABRIC WITH PVC BACKING, WHITE MATT LACQUER AND GOLD LEAF CHROME-PLATED VISIBLE METAL STUCTURE / /8 MAX 1500 MAX 59 MAX 1500 MAX / / / / / / /8 SOSPENSIONE 480 SWINGING LAMP 480 SP SP SOSPENSIONE 780 SWINGING LAMP 780 SP SP APPLIQUE 220 WALL LAMP 220 AP AP APPLIQUE 390 WALL LAMP 390 AP AP X E27 MAX 70W HES 3 X E27 MAX 42W HES 1 X E14 MAX 28W HES 2 X E14 MAX 18W HES 1 X E27 MAX 23W 3 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E14 MAX 11W 2 X E14 MAX 11W

199 BEIGE BEIGE 82 LILLA LILAC / / / / / / / / / /8 LAMPADA DA TAVOLO 450 TABLE LAMP 450 TA TA LAMPADA DA TAVOLO 800 TABLE LAMP 800 TA TA PIANTANA 1800 FLOOR LAMP 1800 PT PT X E14 MAX 28W 1 X E14 MAX 11W 1 X E27 MAX 42W HES 1 X E27 MAX 20W PL-EL/T 1 X E27 MAX 70W HES 1 X E27 MAX 23W PL-EL/T A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS A RICHIESTA + - VARIALUCE ADATTABILE SOLO CON L UTILIZZO DI LAMPADINE DIMMERABILI ON REQUEST + - DIMMER TO BE USED WITH DIMMABLE LIGHT BULBS

200 198 contract BBI SHOPPING CENTER IN SARAJEVO architect: Sead Gološ realisation: Level s 2009

201 199

Un ampio know-how tecnologico, unito ad una precisa vocazione nella ricerca di idee innovative, consente a LIKA by ROSSINI ILLUMINAZIONE di risolvere qualunque problematica del cliente.

Dalla prima discussione con il cliente sino alla consegna del prodotto, ogni fase fa parte di un percorso in cui la qualità risulta accuratamente controllata attimo dopo attimo.

We also supply made-to-order requests which can be of varying sizes, different fabrics, colours, finishes and wiring requirements.

Alla raccolta delle informazioni segue una prima stesura di progetto, in cui vengono ottimizzati tutti gli aspetti relativi alle indicazioni ricevute.

202 Un ampio know-how tecnologico, unito ad una precisa vocazione nella ricerca di idee innovative, consente a LIKA by ROSSINI ILLUMINAZIONE di risolvere qualunque problematica del cliente. Lo staff aziendale è disponibile anche per produzioni su richiesta, variabili in dimensioni, tipologie di tessuto, colori, finiture ed elettrificazioni. Dalla prima discussione con il cliente sino alla consegna del prodotto, ogni fase fa parte di un percorso in cui la qualità risulta accuratamente controllata attimo dopo attimo. An extensive specialist know-how, a precise mission in researching innovative ideas allow LIKA by ROSSINI ILLUMINAZIONE to solve any customer problems offering the ideal solution. We also supply made-to-order requests which can be of varying sizes, different fabrics, colours, finishes and wiring requirements. From the first meeting with the customer right up to delivery, each single stage is monitored carefully to ensure a superior quality product. Alla raccolta delle informazioni segue una prima stesura di progetto, in cui vengono ottimizzati tutti gli aspetti relativi alle indicazioni ricevute. Questa fase prelude allo sviluppo concreto del piano operativo completo. When all the necessary information is collected a first draft project is prepared with the aim of optimising all aspects and customer requirements. This second stage is the base on which the final project is built on. La realizzazione dei rivestimenti è un altra fase in cui vengono messi a disposizione capacità tecnologica e sapienza artigianale. Al cliente vengono proposti tessuti di pregio, tradizionali o innovativi, pensati su misura per le sue esigenze. Lining and coatings is another stage in which we offer advanced technological processes and expert crafting. We can provide our customers with elegant fabrics both traditional and innovative, designed to satisfy requirements. Il primo approccio è fondamentale per svolgere un check-up completo delle problematiche, sia riguardanti la tipologia di prodotto (genere di diffusore in base alle esigenze di luce, dimensioni, tessuti, colori, ecc.), sia riguardanti l installazione ed i luoghi di utilizzo (alberghi, esercizi commerciali, abitazioni private, ecc.) The right approach is fundamental at the first stage to ensure there is a complete check-up of any problems concerning the type of product (type of diffuser which depends on lighting requirements, size, fabrics, colours etc.) and final location and installation (hotels, stores, homes etc.) 2. L esperienza del personale e la strumentazione tecnologica avanzata permettono di realizzare strutture in metallo di varia complessità, anche in dimensioni fuori dal consueto. Our expert and experienced staff and advanced technology allow us to produce complex metal structures even with non-standard dimensions.

201 7. Prima di venire immesso sul mercato, il prodotto viene sottoposto a tutte le prove richieste dalle normative vigenti (CE).

Tutti i nostri prodotti possono utilizzare le tecnologie di ultima generazione con led RGB per il gusto di cambiare atmosfera.

Il prodotto prende corpo mediante un attenta operazione di assemblaggio, in cui ogni dettaglio viene verificato e controllato.

Massima cura è riservata anche all imballaggio, effettuato in modo da proteggere il prodotto dalle vibrazioni o da eventuali urti.

203 Prima di venire immesso sul mercato, il prodotto viene sottoposto a tutte le prove richieste dalle normative vigenti (CE). Prior to being launched on the market the product is subject to stringent testing conforming to standards in force (EC). Tutti i nostri prodotti possono utilizzare le tecnologie di ultima generazione con led RGB per il gusto di cambiare atmosfera. All our products may be fitted with new-generation RGB LED technology to change the atmosphere of your room. Il prodotto prende corpo mediante un attenta operazione di assemblaggio, in cui ogni dettaglio viene verificato e controllato. A ciò segue un servizio fotografico presso lo studio aziendale interno. Ora, tutto è pronto per la consegna al cliente. Massima cura è riservata anche all imballaggio, effettuato in modo da proteggere il prodotto dalle vibrazioni o da eventuali urti. Il servizio viene personalizzato in base alle necessità (ad esempio con l utilizzo di sali antiumidità in caso di trasporto navale). The product is then carefully assembled and each single detail is inspected and controlled. A photo shoot in the in-house company studio is the next stage. Now everything is ready for delivery to the customer. This next step is important and meticulous care is taken when packaging and packing the product to ensure it is protected against vibrations and possible impacts. This service can be to specific requirements for example adding moisture barrier bags when the products are transported by ship

204 202 contract

205 BBI SHOPPING CENTER IN SARAJEVO architect: Sead Gološ realisation: Level s

206 204 contract ADA SHOPPING CENTER IN ADAPAZARI TURKEY architect: Natali Toma STADTKAFFE IN GRIESKIRCHEN AUSTRIA architect: Schweizer Ladenbau

207 205 EUROPE HOTEL IN SARAJEVO modern room and apartement architect: Sead Gološ realisation: Level s 2008

Audrey con rivestimento in silicone e testa in materiale composito. Audrey with silicone covering and composite head.

Audrey con rivestimento in silicone e testa in materiale composito. Audrey with silicone covering and composite head. Califfa con rivestimento colore testa di moro e oro rosa anodizzato Califfa with dark brown covering and anodized rose gold. Califfa con rivestimento colore bordeaux e testa nero cromato. Califfa with