Mini guided cylinders DFC

Transcription

1

2 Product range and peripherals overview Function Version Type Piston Stroke [mm] [mm] Doubleacting DFC 4 5, 10, 15, , 10, 15, 20, 25, , 10, 15, 20, 25, 0 Piston 4 mm Piston 6, 10 mm Integrated push-in/threaded fitting Accessories 1 Push-in/threaded fitting QSM 2 One-way flow control valve GRLZ Proximity sensor SME/SMT-10 4 Sensor bracket Included in the scope of delivery of the mini slide unit Description Piston 4 mm Piston 6 mm Piston 10 mm Page/Internet For connecting compressed air qs tubing with standard O.D. For speed regulation Mounting options Horizontal mounting from above Horizontal mounting from below Side mounting from below Yoke mounting 2 Internet: Subject to change 2016/0

3 Type code DFC 6 20 P A GF Type Double-acting DFC Mini guided cylinder Piston [mm] Stroke [mm] Cushioning P Flexible cushioning rings/plates at both ends Position sensing A No position sensing For proximity sensing Guide GF KF Plain-bearing guide Recirculating ball bearing guide 2016/0 Subject to change Internet:

4 Function DFC- without end-position sensing -N- Diameter 4, 6, 10 mm -T- Stroke length 5 0 mm -W- DFC- -A- with end position sensing DFC-4- DFC-6-, DFC-10- General technical data Piston Pneumatic connection Barbed fitting PK- for mm plastic tubing M M5 Operating medium Compressed air in accordance with ISO 857 1:2010 [7:4:4] Note on operating/pilot medium Operation with lubricated medium possible (in which case lubricated operation will always be required) Operating pressure [bar] Constructional design Piston Piston rod Guide rods with yoke Cushioning Flexible cushioning rings/plates at both ends Position sensing For proximity sensing Type of mounting Via through holes Via female thread Mounting position Any Protection against torsion/guide Guide rod with yoke with plain-bearing guide Guide rod with yoke with plain-bearing or ball bearing guide Ambient conditions Variant Plain-bearing guide GF Recirculating ball bearing guide KF Ambient temperature 1) [ C] Corrosion resistance class CRC 2) 2 1) Note operating range of proximity sensors. 2) Corrosion resistance class 2 according to Festo standard Components requiring moderate corrosion resistance. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a surrounding industrial atmosphere or media such as cooling or lubricating agents. Speeds [m/s] at maximum stroke length Piston Maximum speed Minimum speed Forces [N] Piston Theoretical force at 6 bar, advancing Theoretical force at 6 bar, retracting Internet: Subject to change 2016/0

5 Impact energy [J] Piston Max. impact energy at end positions Permissible impact velocity: Maximum permissible load: 2xE perm. v perm. mdead m load m load 2xE perm. v 2 m dead v perm. E perm. m dead m load Permissible impact velocity Max. impact energy Moving load (drive) Moving work load -H- Note These specifications represent the maximum values which can be reached. Note the maximum permitted impact energy. Maximum permissible load m as a function of the impact speed v m [g] m [g] v [m/s] v [m/s] Weights [g] Piston Product weight at 5 mm stroke at 10 mm stroke at 15 mm stroke at 20 mm stroke at 25 mm stroke at 0 mm stroke Moving load at 0 mm stroke Additional load per 10 mm stroke Materials Sectional view Mini guided cylinder 1 Housing Wrought aluminium alloy 2 Yoke plate Wrought aluminium alloy Cover Wrought aluminium alloy 4 Piston rod High-alloy stainless steel 5 Guide rods High-alloy steel Seals Polyurethane, nitrile rubber 2016/0 Subject to change Internet: 5

6 Maximum effective load F [N] Plain-bearing guide GF and recirculating ball bearing guide KF 1 Centre of gravity of effective load Piston XS Stroke [mm] [mm] [mm] GF KF 6 GF KF GF KF Permissible torque load M [Nm] Plain-bearing guide GF and recirculating ball bearing guide KF M Torque Piston Stroke [mm] [mm] GF KF 6 GF KF GF KF Torsional backlash p Plain-bearing guide GF and recirculating ball bearing guide KF + Piston In retracted state Torsional backlash [ ] GF KF In advanced state with maximum stroke Torsional backlash [ ] GF KF Internet: Subject to change 2016/0

7 Deflection of piston rod f f f1 f2 = f1 + f2 = Total deflection of piston rod = Deflection due to bearing backlash = max mm = Deflection due to lateral force Deflection f2 due to lateral force F as a function of the stroke Piston 4 mm 4 Piston 6 mm 6 f2 [mm] 2 1 f2 [mm] F [N] F [N] Piston 10 mm 6 f2 [mm] F [N] mm stroke 2 10 mm stroke 15 mm stroke 4 20 mm stroke 5 25 mm stroke 6 0 mm stroke 2016/0 Subject to change Internet: 7

8 Dimensions Download CAD data 1 Supply port Sensor bracket (included in the scope of delivery of the mini slide unit) 4 Dimension L8 set when extended + = plus stroke length Piston 4 mm 2 Barbed fitting PK- for mm plastic tubing + = plus stroke length 8 Internet: Subject to change 2016/0

9 B1 B2 B B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B1 B14 B15 B16 D1 [mm] H [mm] D2 D D4 H8 D5 D6 D7 D8 EE H1 H2 H H4 H6 H7 H8 L1 L2 4 2 M2 M M M2.5 M2 M2.5 M M M M2 M4 5 M L L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 T1 T2 T T4 T5 [mm] Ordering data Piston Stroke Plain-bearing guide GF Recirculating ball bearing guide KF [mm] [mm] Part No. Type Part No. Type DFC-4-5-P-GF DFC-4-10-P-GF DFC-4-15-P-GF DFC-4-20-P-GF DFC-6-5-P-A-GF 1) DFC-6-5-P-A-KF 1) DFC-6-10-P-A-GF 1) DFC-6-10-P-A-KF 1) DFC-6-15-P-A-GF 1) DFC-6-15-P-A-KF 1) DFC-6-20-P-A-GF 1) DFC-6-20-P-A-KF 1) DFC-6-25-P-A-GF 1) DFC-6-25-P-A-KF 1) DFC-6-0-P-A-GF 1) DFC-6-0-P-A-KF 1) DFC-10-5-P-A-GF 1) DFC-10-5-P-A-KF 1) DFC P-A-GF 1) DFC P-A-KF 1) DFC P-A-GF 1) DFC P-A-KF 1) DFC P-A-GF 1) DFC P-A-KF 1) DFC P-A-GF 1) DFC P-A-KF 1) DFC-10-0-P-A-GF 1) DFC-10-0-P-A-KF 1) 1) Mounting kits for proximity sensors included in scope of delivery. 2016/0 Subject to change Internet: 9

10 Accessories Ordering data Proximity sensors for C-slot, magneto-resistive Type of mounting Switch Electrical connection, output connection direction Internet: smt Cable length Part No. Type [m] N/O contact Insertable in the slot from above PNP Plug M8x1, -pin, in-line SMT-10M-PS-24V-E-0,-L-M8D Cable, -wire, in-line SMT-10M-PS-24V-E-2,5-L-OE Ordering data Proximity sensors for C-slot, magnetic reed Type of mounting Switch Electrical connection, output connection direction Internet: sme Cable length Part No. Type [m] N/O contact Insertable in the slot lengthwise Contacting Plug M8x1, -pin, in-line SME-10-SL-LED-24 Cable, -wire, in-line SME-10-KL-LED-24 Ordering data Connecting cables Internet: nebu Electrical connection, left Electrical connection, right Cable length Part No. Type [m] Straight socket, M8x1, -pin Cable, open end, -wire NEBU-M8G-K-2.5-LE NEBU-M8G-K-5-LE Angled socket, M8x1, -pin Cable, open end, -wire NEBU-M8W-K-2.5-LE NEBU-M8W-K-5-LE Ordering data One-way flow control valves Internet: grlz Connection Material Part No. Type Thread For tubing OD M5 Metal design 1915 GRLZ-M5-QS--D GRLZ-M5-QS-4-D GRLZ-M5-QS-6-D 10 Internet: Subject to change 2016/0

11 Festo North America 1 Festo Canada 2 Montréal Québec City Headquarters Festo Inc. 500 Explorer Drive ississauga, O LW , Trans-Canada Pointe-Claire, QC , rue Watt11 Québec, QC 1 4 Festo United States 5 Appleton 7 etroit Headquarters Festo Corporation 95 Moreland Road orth 9 Tower iew Drive, Suite Greenville, WI 59 auppauge, 11 6 Chicago 8 5 W Algonquin - Suite 0 Arlington eights, IL West Long Lake Road Troy, MI 09 Silicon Valley 95 Southfront Road, Suite F Livermore, CA 9550 Festo Regional Contact Center Canadian Customers Commercial Support: Tel: 1 O FESTO 1 Fax: 1 F FESTO festocanadacafestocom USA Customers Commercial Support: Tel: FESTO Fax: FESTO customerserviceusfestocom Technical Support: Tel:1 O FESTO 1 Fax:1 F FESTO1 9 technicalsupportcafestocom Technical Support: Tel:1 O FESTO 1 Fax:100 9 FESTO productsupportusfestocom C Subect to change Internet: