Filter. Rücklauffilter 3-Loch Serie HF 502. Bestellnr. Innengewinde G. Code. Typ. (ohne Filterelement)

Transcription

1 Filter Bestellnr. (ohne Filterelement) Typ Innengewinde G Code Rücklauffilter 3-Loch Serie HF HF52-.6-GD-B-H-Z-XD-DA /2 HHRK HF GD-B-H-Z-XD-DA /2 HHRK HF GE-B-H-Z-XD-DA 3/4 HHRK HF GE-B-H-Z-XD-DA 3/4 HHRK HF GD-B-H-Z-XD-DA /2 HHRK HF GE-B-H-Z-XD-DA 3/4 HHRK HF GF-B-H-Z-XD-DA HHRK HF GD-B-H-Z-XD-DA /2 HHRK HF GF-B-H-Z-XD-DA HHRK HF GD-B-H-Z-XD-DA /2 HF GD-B-H HF GF-B-H-Z-XD-DA HHRK HF GF-B-H-Z-XD-DA HHRK HF GG-B-H-Z-XD-DA /4 HHRK HF GG-B-H-Z-XD-DA /4 HHRK HF GG-B-H-Z-XD-DA /4 HF GG-B-H HF GH-B-H-Z-XD-DA /2 HHRK HF GG-B-H-Z-XD-DA /4 HF GG-B-H HF GH-B-H-Z-XD-DA /2 HHRK HF GG-B-H-Z-XD-DA /4 HHRK HF GL-B-H-Z-XD-DA 2 HHRK HF GL-B-H-Z-XD-DA 2 HHRK HF GL-B-H-Z-XD-DA 2 HHRK HF GL-B-H-Z-XD-DA 2 HHRK

2 Filter Rücklauffilterelement 3-Loch Bestellnr für Filtergehäuse Typ max. Durchfl uss l/min Code HEK2-.6-AS-FG3-VM-B7-B 2 HHC HEK2-.6-AS-FG6-VM-B7-B 5 HHC HEK2-.6-AS-FG-VM-B7-B 2 HHC HEK2-.6-AS-FG25-VM-B7-B 23 HHC25 HF HEK2-.6-AS-SP-VM-B7-B 25 HHC HEK2-.6-AS-SP25-VM-B7-B 3 HHC HEK2-.6-AS-MI25-VM-B7-B? HHC HEK2-.6-AS-MI6-VM-B7-B? HHC HEK AS-FG3-VM-B7-B 28 HHC HEK AS-FG6-VM-B7-B 3 HHC HEK AS-FG-VM-B7-B 35 HHC HEK AS-FG25-VM-B7-B 4 HHC3547 HF HEK AS-RP-VM-B7-B 45 HHC HEK AS-SP-VM-B7-B 45 HHC HEK AS-MI25-VM-B7-B? HEK AS-MI HEK AS-FB6-VM-B7-B 6 HHC HEK AS-FG3-VM-B7-B 45 HHC HEK AS-FG6-VM-B7-B 5 HHC HEK AS-FG-VM-B7-B 55 HHC HEK AS-FG25-VM-B7-B 6 HHC3574 HF HEK AS-RP-VM-B7-B 65 HHC HEK AS-RP25-VM-B7-B 7 HHC HEK AS-MI25-VM-B7-B? HHC HEK AS-MI6-VM-B7-B? HHC HEK2-2.2-AS-FG3-VM-B7-B 6 HEK AS-FG HEK2-2.2-AS-FG6-VM-B7-B 65 HEK AS-FG HEK2-2.2-AS-FG-VM-B7-B 7 HHC HEK2-2.2-AS-FG25-VM-B7-B 8 HHC355 HF HEK2-2.2-AS-RP-VM-B7-B HHC HEK2-2.2-AS-RP25-VM-B7-B HHC HEK2-2.2-AS-MI25-VM-B7-B? HEK AS-MI HEK2-2.2-AS-MI6-VM-B7-B? HEK AS-MI HEK AS-FG3-VM-B7-B 9 HHC HEK AS-FG6-VM-B7-B 5 HHC HEK AS-FG-VM-B7-B 5 HHC HEK AS-FG25-VM-B7-B 25 HHC2 HF HEK AS-RP-VM-B7-B 3 HHC HEK AS-RP25-VM-B7-B 4 HHC HEK AS-MI25-VM-B7-B? HHC HEK AS-MI6-VM-B7-B? HHC5 3-4

3 TANK MOUNTED RETURN LINE FILTERS SERIES HF 52 Edition: 2/.2 Replaces: HF 52 T E The tank mounted filters HF 52 series are specifically designed to be directly connected on the hydraulic circuits return line and provide versatility to safeguard the circuit components from contaminating particles. ADJUSTABLE SETTING BY-PASS VALVE - REMOVABLE AND REUSABLE MINIMUM EXTENSION FROM THE TANK INTERCHANGEABLE WITH HF 55 AND HF 554 SERIES COMPLETE FILTER MATERIALS FLUID COMPATIBILITY CONFORMING TO ISO 2943 FLOW RANGE Cover Housing Bowl Seals With reference to ISO 6743/4 min. max. Aluminum Aluminum Reinforced nylon - Steel Buna - Viton With fluid (HH-HL-HM-HR-HV-HG), and water emulsion (HFAE-HFAS) use filters with Buna seals. With water - glycol (HFC) ask for anodizing treatment. With synthetic fluid (HS-HFDR-HFDU-HFDS) use filters with Viton seals. 2 [l/min] 6 [l/min] WORKING PRESSURE max. 8 [kpa] 8 bar TESTING PRESSURE 2 [kpa] 2 bar BURST PRESSURE 6 [kpa] 6 bar OPERATING TEMPERATURE With Buna seals [ C] With Viton seals [ C] FILTER ELEMENTS End cap - Inner tube Zinc plated steel Steel MATERIALS Phosphor bronze Filter media Cellulose - Reinforced cellulose Micro-fibre glass REMOVAL RATING Conforming to ISO 6889 ELEMENT COLLAPSE PRESSURE RATING Conforming to ISO 294 [kpa] bar IKRON S.r.l Lemignano di Collecchio (PR) - Italy Via C. Prampolini, 2 Telephone: (+ 39) Fax (+ 39) ikron@casappa.com 3-4

4 TECHNICAL DATA TANK MOUNTING HOLE DIMENSIONS PRESSURE/VACUUM GAUGE M N P VISUAL INDICATOR Filter type Q R S HF HF HF HF HF ELECTRICAL INDICATOR S mm mm M 6 67,5 89 M 8 88,5 5 Filter type ØA ØB ØC D E F G H I L M N O P mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm HF ,5 54,5 8 2, , HF ,2 HF ,5 27,4 27 HF ,5 5, , ,5 HF ,5 29 Filter type (GAS - BSPP) (GAS - BSPP) Indicators Filler cap Standard ( ) On request ( ) Standard On request HF G /2 G 3/8 - G 3/4 G /8 G /4 Not available HF G 3/4 G 3/8 - G /2 HF G 3/4 G /2 HF G/8 G /4 G /2 G G 3/4 HF ( ) NPT, metric and SAE UN-UNF threads are available (consult our technical department). Di /. Replaces: /

5 TECHNICAL DATA TANK MOUNTING HOLE DIMENSIONS Di /. Replaces: /.99 HF Filter type ØA ØB ØC D E F G H I L M ØN mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm HF ,5 HF , , ,5 36, HF ,5 HF HF HF , , HF HF Filter type (GAS - BSPP) (GAS - BSPP) Indicators Standard ( ) On request ( ) Standard On request HF HF G/4 G-G/2 HF G/2 G-G/4 HF HF HF G/2 G2 HF HF G2 G/2 ( ) NPT, metric and SAE UN-UNF threads are available (consult our technical department). HF Filler cap G /8 G /4 G 3/4 G /8 G /4 G /4 3-4

6 HOW TO ORDER A COMPLETE FILTER HF AS - FB6 - B7 - GC - B H 8 9 Z - XD - GA - N Filter type CODE See table page 2 and 3 HF Filtering surface CODE Standard AS 3 Degree of filtration CODE 3 [ m] Micro-fibre glass FG3 6 [ m] Micro-fibre glass FG6 [ m] Micro-fibre glass FG 25 [ m] Micro-fibre glass FG25 6 m] Phosphor bronze FB6 25 [ m] Phosphor bronze FB25 9 [ m] Steel wire mesh MS9 [ m] Cellulose SP 25 [ m] Cellulose SP25 [ m] Reinforced cellulose RP 25 [ m] Reinforced cellulose RP25 4 By-pass valve CODE Setting 7 [kpa];,7 [bar] B7 Setting 2 [kpa]; 2, [bar] B2 Setting 35 [kpa]; 3,5 [bar] B35 Note: On request steel bowl is available for HF52- and HF Inlet port CODE Thread GAS (BSPP) G 3/8 GC G /2 GD G 3/4 GE G GF G /4 GG G /2 GH G2 GL 6 Seals CODE Buna B Viton V 7 Filler cap CODE None H With filler cap L 8 Magnetic set CODE None Z With magnetic set R Only for HF 52-2 and HF 52-4 Only for HF 52-3 and HF 52-4 FILTERING ELEMENTS - TECHNICAL DATA HOW TO ORDER A REPLACEMENT ELEMENT 9 Indicators arrang. CODE None XN On the cover ( ) XD On the housing-right side XA On the housing-left side XB Dim. indicat. ports CODE Thread GAS (BSPP) G /8 GA G /8 WITH PLUG DA G /4 GB G /4 WITH PLUG DB Indicators CODE None G Pressure/vac. gauge rear. conn. M Pressure/vac. gauge rad. conn. N Visual indicator P Electrical indicator S Standard On request Standard ØA ØB C Element type filtering surface mm mm mm cm 2 FB SP / RP HE K HE K ,6 48, HE K , HE K , HE K , HE K ,2 7 3 HE K , HE K , HE K , HE K , HE K , HE K HE K , HE K AS - FB6 - VM - B7 - B Di /. Replaces: /.99 Element type CODE See table HE K... 2 Superficie filtrante CODE Standard AS 3 Grado di filtrazione CODE See table ref. 3 4 By-pass valve CODE With valve and spring VM With valve - without spring VV Without valve - without spring OO 5 Setting valve CODE See table ref. 4 6 Seals CODE See table ref. 6 Table how to order a complete filter. 3-4

7 PRESSURE DROP CURVES The pressure drop for return filters series HF 52 has to be between,2 and,4 bar. ) The by-pass pressure drop is directly proportional to fluid specific gravity and it s irrelevant to determine the total pressure drop. By-pass valve s pressure drop B7 HF 52- By-pass valve s pressure drop B7 HF By-pass valve s pressure drop B7 HF 52-3 By-pass valve s pressure drop B7 HF

8 2) The housing s pressure drop is determined by the sum of the inlet and outlet port dimension. Housing s pressure drop HF 52- Housing s pressure drop HF 52-2 (excluding 2.2),5 G 3/8,75,7 G /2 G 3/4 G,4,6,3,2 G /2 G 3/4,5,4,3,,2, ,5,4 Housing s pressure drop HF 52 (only version 2.2) Housing s pressure drop HF 52-3,5 G 3/4 G,4 G G /4,3,2,3,2 G /2,, Housing s pressure drop HF 52-4(excluding 4.94 and 4.22) Housing s pressure drop HF 52-4(only versions 4.94 and 4.22),5,75,7 G /2,4 G /2,6,5,3,2 G 2,4,3 G 2,2,,

9 3) The filter element s pressure drop is determined by standard media and AS surface, they have been calculated experimentally and thy are valid for clean elements. Filter element s pressure drop HE K2--FG3 -- Filter element s pressure drop HE K2--FG6-2-,8.6 FG3.29 FG3,8.6 FG6.29 FG6,6,4,6,4,2, Filter element s pressure drop HE K2--FG -3- Filter element s pressure drop HE K2--FG FG.6 FG25,8.29 FG,8,6,4,6,4.29 FG25,2, ,8 Filter element s pressure drop HE K2--RP/SP -5- Filter element s pressure drop HE K2--RP/SP RP,8.6 RP25,6,4.29 RP,6,4, ,2.29 RP Filter element s pressure drop HE K2--FB6-7- Filter element s pressure drop HE K2--FB25-8-,25,25,2.6 FB6,2,5,,5,.6 FB25,5.29 FB6,5.29 FB

10 Filter element s pressure drop HE K2--MS9-9- Filter element s pressure drop HE K2-2-FG3 --,25,2, FG FG3 2.2 FG3,5,.6 MS9,6,4,5.29 MS9, Filter element s pressure drop HE K2-2-FG6 -- Filter element s pressure drop HE K2-2-FG -2-, FG FG6 2.2 FG6, FG 2.22 FG 2.2 FG,6,4,6,4,2, Filter element s pressure drop HE K2-2-FG25-3- Filter element s pressure drop HE K2-2-RP/SP -4-, FG FG25,5, SP 2.22 RP 2.2 RP,6,4 2.2 FG25,3,2,2, Filter element s pressure drop HE K2-2-RP/SP25-5- Filter element s pressure drop HE K2-2-FB6-6-,5,25, SP RP25, FB6,3, FB6,2, 2.2 RP25,,5 2.2 FB

11 Filter element s pressure drop HE K2-2-FB25-7- Filter element s pressure drop HE K2-2-MS9-8-,25,25,2,2, FB25, MS9,, FB25,, MS9 2.2 FB MS Filter element s pressure drop HE K2-3-FG3-9- Filter element s pressure drop HE K2-3-FG6-2-, FG FG3, FG6,6, FG3,6, FG FG6,2, Filter element s pressure drop HE K2-3-FG -2- Filter element s pressure drop HE K2-3-FG25-22-, FG, FG25,6, FG,6, FG25, FG , FG Filter element s pressure drop HE K2-3-RP -23- Filter element s pressure drop HE K2-3-RP25-24-,5, RP,5,4, RP, RP25,2, RP,2, 3.95 RP RP

12 Filter element s pressure drop HE K2-3-FB6-25- Filter element s pressure drop HE K2-3-FB25-26-,,, FB6,8,6,4, FB FB ,6,4, FB FB FB Filter element s pressure drop HE K2-3-MS9-27- Filter element s pressure drop HE K2-4-FG3-28-, 4.22 FG FG FG3, MS9,8,6, MS9,6, FG3, MS9, Filter element s pressure drop HE K2-4-FG6-29- Filter element s pressure drop HE K2-4-FG -3-, FG FG FG6, FG 4.62 FG,6, FG6,6, FG,2, FG Filter element s pressure drop HE K2-4-FG25-3- Filter element s pressure drop HE K2-4-RP FG25, RP 4.62 RP RP,8,4, FG25, RP, FG25,2, FG25,

13 Filter element s pressure drop HE K2-4-RP Filter element s pressure drop HE K2-4-FB6-34-,5, RP25,, FB FB6,3,2, 4.62 RP RP RP25,6,4, FB FB Filter element s pressure drop HE K2-4-FB Filter element s pressure drop HE K2-4-MS9-36-,,, FB25, MS9,6,4, FB FB FB ,6,4, MS MS MS

14 Bocca Ingresso Inlet Port FILTRI HF 52 / FILTERS HF 52 3 MICRON ASS./ABS. 6 MICRON ASS./ABS. MICRON ASS./ABS. G 3/8" 7 8 G /2" HF52-.6 HF FG3 FG6 5 G 3/4" G 3/8" G /2" 2 HF HF FG3 FG6 25 G 3/4" G /2" G 3/4" 25 HF HF FG3 FG6 3 G " G /2" G 3/4" 35 HF HF FG3 FG6 45 G " G 3/4" 55 HF HF G " 6 FG3 65 FG6 7 G " G "/4 65 HF HF FG3 FG6 85 G "/ G " G "/4 8 HF HF FG3 FG6 5 G "/ G " G "/4 9 HF HF FG3 FG6 G "/2 2 G "/2 HF HF G 2" 3 FG3 45 FG6 6 G "/2 HF HF G 2" 5 FG3 65 FG6 8 G "/2 5 HF HF G 2" 2 FG3 225 FG6 25 G "/2 55 HF HF G 2" 25 FG3 23 FG6 255 G "/2 2 HF HF G 2" 27 FG3 3 FG6 34 HF52-.6 FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG HF FG Peso Filtro Filter Weight (Kg),4,5,9,2 2 2, 2,2 3, 3,2 3,4 3,4 3,5 3-4

15 Bocca Ingresso Inlet Port FILTRI HF 52 / FILTERS HF MICRON ASS./ABS. MICRON NOM. 25 MICRON NOM. G 3/8" G /2" 8 HF52-.6 HF FG25 SP-RP 25 G 3/4" G 3/8" G /2" 3 HF HF FG25 SP-RP 4 G 3/4" G /2" G 3/4" 35 HF HF FG25 SP-RP 45 G " G /2" G 3/4" 5 HF HF FG25 RP 6 G " G 3/4" 75 HF HF G " 8 FG25 RP G " G "/4 9 HF HF FG25 RP 5 G "/2 5 5 G " 95 2 G "/4 5 HF HF FG25 RP 3 G "/ G " 3 G "/4 2 HF HF FG25 RP 4 G "/ G "/2 3 HF HF G 2" 8 FG25 2 RP 23 G "/2 4 HF HF G 2" 2 FG25 22 RP 24 G "/2 9 HF HF G 2" 27 FG25 3 RP 32 G "/2 95 HF HF G 2" 275 FG25 35 RP 325 G "/2 28 HF HF G 2" 36 FG25 4 RP 5 HF52-.6 SP25-RP25 HF SP25-RP25 HF SP25-RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 HF RP25 Peso Filtro Filter Weight (Kg),4,5,9,2 2 2, 2,2 3, 3,2 3,4 3,4 3,5 3-4

16 Bocca Ingresso Inlet Port FILTRI HF 52 / FILTERS HF 52 6 MICRON 9 MICRON 25 MICRON G 3/8" G /2" 3 HF52-.6 HF FB6 MS9 3 G 3/4" G 3/8" G /2" 5 HF HF FB6 MS9 55 G 3/4" G /2" G 3/4" 55 HF HF FB6 MS9 6 G " G /2" G 3/4" 8 HF HF FB6 MS9 85 G " 95 G 3/4" 2 HF HF G " 3 FB6 4 MS9 4 G " G "/4 4 HF HF FB6 MS9 5 G "/ G " G "/4 7 HF HF FB6 MS9 8 G "/ G " G "/4 9 HF HF FB6 MS9 2 G "/ G "/2 25 HF HF G 2" 34 FB6 35 MS9 35 G "/2 26 HF HF G 2" 35 FB6 36 MS9 36 G "/2 3 HF HF G 2" 4 FB6 425 MS9 425 G "/2 35 HF HF G 2" 45 FB6 43 MS9 43 G "/2 46 HF HF G 2" 56 FB6 59 MS9 6 HF52-.6 FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 HF FB25 Peso Filtro Filter Weight (Kg),4,5,9,2 2 2, 2,2 3, 3,2 3,4 3,4 3,5 3-4